ID 36824 Autor: Szybkobierzek ~~~~>>---Napisy przygotowała grupa---<<~~~~
~=-=~=-=~>>----Jinja-Temple----<<~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Zapraszamy na www.jinja-temple.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Szybkobierzek
Typpeseting & karaoke: ZłyLos
Korekta: Kier & Nagisa
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Czcionki:
Czcionki pod nazwą Air Gear OVA 2
http://www.jinja-temple.pl/viewpage.php?page_id=69
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do wersji:
[SubDesu]_Air_Gear_-__Kuro_no_Hane_to_Nemuri_no_Mori_-Break_on_the_sky[b53677db]
[Salender-Raws] Air Gear Kuro no Hane to Nemuri no Mori ~ Break on the Sky ~ (DVD 1280x720 x264 AC3)
Jeżeli napisy nie pasują do twojej wersji filmu skontaktuj się ze mną na PM! :)
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania :)
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Air Gear: Kuro no Hane to Nemuri no Mori - Break on the Sky ep02
2011.08.15
Advanced SSA
Air Gear: Kuro no Hane to Nemuri no Mori - Break on the Sky ep02
ID 38262 Autor: Szybkobierzek ~~~~<<---Napisy przygotowała grupa--->>~~~~
~=-=~=-=~<<----Jinja-Temple---->>~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-~~< & >~~-=-=-=-=-=-=-=-
~~~~~~~~<<Shinden-Underground>>~~~~~~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Zapraszamy na:
http://www.jinja-temple.fansubs.pl
~~~~~~~~~~ & ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
http://shinden-underground.info/
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Szybkobierzek
Korekta - członek SU: Rawel & Nerami & Kier
Typesetting: ZłyLos
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Czcionki:
http://www.jinja-temple.fansubs.pl/viewpage.php?page_id=69
Pod nazwą Air Gear OVA 2
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do wersji:
[Woodbridge] Air Gear Kuro no Hane to Nemuri no Mori -Break on the Sky- 02 [LQ][480p-AAC][847BFD1E]
Jeżeli napisy nie pasują do twojej wersji filmu skontaktuj się ze mną na PM! :)
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania :)
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Air Gear: Kuro no Hane to Nemuri no Mori - Break on the Sky ep03
2011.08.15
Advanced SSA
Air Gear: Kuro no Hane to Nemuri no Mori - Break on the Sky ep03
ID 40298 Autor: Szybkobierzek ~~~~<<---Napisy przygotowała grupa--->>~~~~
~=-=~=-=~<<----Jinja-Temple---->>~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Zapraszamy na www.jinja-temple.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Szybkobierzek
Typpeseting & karaoke: ZłyLos
Korekta: Hawk
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Czcionki:
Czcionki pod nazwą Air Gear OVA 2
http://www.jinja-temple.pl/viewpage.php?page_id=69
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do wersji:
[SubDesu]AIR GEAR Kuro no Hane to Nemuri no Mori -Break on the Sky- OVA 03 (720x480) [6814453c]
Jeżeli napisy nie pasują do twojej wersji filmu skontaktuj się ze mną na PM! :)
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania :)
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
ID 42154 Autor: Szybkobierzek ~~~~>>---Napisy przygotowała grupa---<<~~~~
~=-=~=-=~>>----Jinja-Temple----<<~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Zapraszamy na www.jinja-temple.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: NekuśChan & Szybkobierzek
Typpeseting & karaoke: ZłyLos
Korekta: Asmena
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Czcionki:
http://www.jinja-temple.pl/viewpage.php?page_id=69
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do wersji:
[Commie] Ano Natsu de Matteru - 01 [9857720E]
[CoalGuys] Ano Natsu de Matteru - 01 [9911550F]
Jeżeli napisy nie pasują do twojej wersji filmu skontaktuj się ze mną na PM! :)
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania :)
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Jeśli komuś przycina karaoke...
Musi to przeboleć, przewinąć albo kupić lepszy komputer.
ID 25674 Autor: Kaze_Shurido ~~ TłumaczeniE GrupA: Kaze_Szurido~~
~~ W całości napisy utworzył Szybkobierzek~~
Liczę na wasze uwagi.
Pasują do wersji
[TMD]​_Shikabane​_Hime​_Aka​
_-​_03​_[704x400​_H264][438FA19A].mkv
oraz wersji bez openinga.
ID 25858 Autor: Kaze_Shurido wraz z RiNą Napisy powstały dzięki uprzejmości RiNy, która będzie uczestniczyła w tłumaczeniu tak wspaniałej serii.
A więc:
~~TłumaczyłA GrupA: Kaze_Shurido wraz z gościem honorowym RiNą
~~TłumaczyłA: RiNa~~
~~TiminG: Szybkobierzek~~
~~KorektA: Szybkobierzek~~
Napisy pasują do wersji:
[Teki]_Shikabane_Hime_Aka_-_04_[H264-720p] [F5BFE152]
Wszelkie uwagi dotyczące jakichkolwiek błędów lub jeśli napisy te nie pasują do twojej wersji odcinka, proszę o kontakt poprzez wiadomość na animesub.
ID 37212 Autor: Szybkobierzek ~~~~<<---Napisy przygotowała grupa--->>~~~~
~=-=~=-=~<<----Jinja-Temple---->>~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Zapraszamy na http://www.jinja-temple.fansubs.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Szybkobierzek
Korekta: Nerami
Typesetting: ZłyLos
Karaoke: ZłyLos
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Czcionki:
http://www.jinja-temple.fansubs.pl/viewpage.php?page_id=69
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do wersji:
[gg]_Yumekui_Merry_-_01_[FD877DDC]
[Leopard-Raws] Yumekui Merry - 01 RAW (TBS 1280x720 x264 AAC)
Jeżeli napisy nie pasują do twojej wersji filmu skontaktuj się ze mną na PM! :)
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania :)
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-