 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 273 | napisów na stronie: 30 |
| Code Geass: Hangyaku no Lelouch Special ep04-12 |
2009.04.11 |
|
Advanced SSA |
| Code Geass: Lelouch of the Rebellion Special ep04-12 |
~Wojcirej |
| 29kB |
| Code Geass Special ep04-12 | (6) | | 2392 razy |
|
| ID 22839
Autor: Wojcirej
Tłumaczenie na podstawie przekładu [gg].
--------------------------------------------------------------
Napisy do następujących odcinków:
[gg]_Code_Geass_-_Picture_Book_01_[75AA33CA]
[gg]_Code_Geass_-_Picture_Book_3.5_[5B669A9C]
[gg]_Code_Geass_-_Picture_Book_4.33_[AEA556F2]
[gg]_Code_Geass_-_Picture_Book_6.75_[B137D3B7]
[gg]_Code_Geass_-_Picture_Book_8.75_[011E360E]
[gg]_Code_Geass_-_Picture_Book_9.33_[394DC3FF]
[gg]_Code_Geass_-_Picture_Book_9.75_[87F21E04]
[gg]_Code_Geass_-_Picture_Book_22.25_[E776C879]
[gg]_Code_Geass_-_Picture_Book_23.95_[3FA61019]
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/watek.php?WT=143428
--------------------------------------------------------------
11.04.09 - poprawki wypisanych błędów przez SevenMastera. |
| Bleach ep201 |
2009.01.18 |
|
Advanced SSA |
| Bleach ep201 |
~Wojcirej |
| 15kB |
| Bleach ep201 | (6) | | 2171 razy |
|
| ID 26499
Autor: Wojcirej
Tłumaczenie na podstawie przekładu [DB], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
*DB
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/Bleach-fonts.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=143428
--------------------------------------------------------------
Błędy w wypowiedziach dziecięcej Nel są celowe.
--------------------------------------------------------------
18.01.09 - poprawki. |
| Bleach ep202 |
2009.01.18 |
|
Advanced SSA |
| Bleach ep202 |
~Wojcirej |
| 12kB |
| Bleach ep202 | (27) | | 2117 razy |
|
| ID 26593
Autor: Wojcirej
Tłumaczenie na podstawie przekładu [DB], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
*DB
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/Bleach-fonts.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=143428
--------------------------------------------------------------
Błędy w wypowiedziach dziecięcej Nel są celowe.
--------------------------------------------------------------
18.01.09 - kilka poprawek. |
| D.Gray-man ep086 |
2008.06.23 |
|
Advanced SSA |
| D.Gray-Man ep086 |
~Wojcirej |
| 22kB |
| D.Gray-man ep086 | (4) | | 2083 razy |
|
| ID 22611
Autor: Wojcirej
Tłumaczenie na podstawie przekładu [Shinsen-Subs], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
[Shinsen-Subs] ass
[Shinsen-Raws] ass
(pasuje także do yuurisan-subs)
--------------------------------------------------------------
Opening & Ending mojego autorstwa.
Karaoke by DonB.
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/d-gray-man.fonts.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/watek.php?WT=143428
--------------------------------------------------------------
08.06.08 - eliminacja byków wypisanych w komentarzach.
23.06.08 - zmiany w openingu |
| Bleach ep203 |
2009.02.04 |
|
Advanced SSA |
| Bleach ep203 |
~Wojcirej |
| 47kB |
| Bleach ep203 | (4) | | 2035 razy |
|
| ID 26718
Autor: Wojcirej
Tłumaczenie na podstawie przekładu [DB], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
*DB
*BANKAI [czasówka by Mietas, dzięki ;)]
*RAW 1280x720 x264 AAC
*S^M HD
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/Bleach-fonts.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=143428
--------------------------------------------------------------
Błędy w wypowiedziach dziecięcej Nel są celowe.
--------------------------------------------------------------
Następny odcinek zdaje się, że będzie zapełniaczem, więc sobie go odpuszczę. ;-)
--------------------------------------------------------------
29.01.09 - synchra i poprawka literówki.
04.02.09 - synchro do S^M |
| D.Gray-man ep078 |
2008.06.23 |
|
Advanced SSA |
| D.Gray-Man ep078 |
~Wojcirej |
| 19kB |
| D.Gray-man ep078 | (4) | | 1966 razy |
|
| ID 21731
Autor: Wojcirej
Tłumaczenie na podstawie przekładu [Shinsen-Subs], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
[Shinsen-Subs] - ASS
[l33t-raws] - ASS
--------------------------------------------------------------
Opening & Ending mojego autorstwa.
Karaoke by DonB.
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/d-gray-man.fonts.zip
[Dodałem nowe, także zalecam ponownie pobrać]
--------------------------------------------------------------
W tłumaczeniu wykorzystałem fragment Biblii Tysiąclecia.
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/watek.php?WT=143428
--------------------------------------------------------------
13.04.08 - kilka poprawek technicznych oraz eliminacja błędów wypisanych w komentarzach, thx ~DonB i ~Marcus.
06.05.08 - poprawa literówki w endingu ;)
23.06.08 - zmiany w openingu |
| Bleach ep190 |
2008.10.22 |
|
Advanced SSA |
| Bleach ep190 |
~Wojcirej |
| 28kB |
| Bleach ep190 | (11) | | 1839 razy |
|
| ID 24928
Autor: Wojcirej
Tłumaczenie na podstawie przekładu [DB], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
*DB
*ZOMG [TX 1280x720 H264 AAC]
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/Bleach-fonts.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=143428
--------------------------------------------------------------
Błędy w wypowiedziach Nel są celowe, więc proszę ich nie traktować jak błędów.
--------------------------------------------------------------
22.10.2008 - karaoke i pliki "txt". |
| D.Gray-man ep079 |
2008.06.23 |
|
Advanced SSA |
| D.Gray-Man ep079 |
~Wojcirej |
| 18kB |
| D.Gray-man ep079 | (5) | | 1828 razy |
|
| ID 21852
Autor: Wojcirej
Tłumaczenie na podstawie przekładu [Shinsen-Subs], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
[Shinsen-Subs] - ASS
[l33t-raws] - ASS
--------------------------------------------------------------
Opening & Ending mojego autorstwa.
Karaoke by DonB.
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/d-gray-man.fonts.zip
--------------------------------------------------------------
W tłumaczeniu wykorzystałem fragmenty Biblii Tysiąclecia.
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/watek.php?WT=143428
--------------------------------------------------------------
21.04.08 - kilka poprawek.
06.05.08 - poprawa literówki w endingu ;)
23.06.08 - zmiany w openingu |
| Bleach ep192 |
2008.11.04 |
|
Advanced SSA |
| Bleach ep192 |
~Wojcirej |
| 27kB |
| Bleach ep192 | (2) | | 1787 razy |
|
| ID 25226
Autor: Wojcirej
Tłumaczenie na podstawie przekładu [DB], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
*DB
*RAW 1280x720 DivX6.8
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/Bleach-fonts.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=143428
--------------------------------------------------------------
Błędy w wypowiedziach dziecięcej Nel są celowe, więc proszę ich nie traktować jak błędy.
--------------------------------------------------------------
04.11.2008 - synchro do wersji:
BLEACH_-_192_Raw_(1280x720_DivX6.8_120f)
oraz poprawki wedle sugestii Pietrasia. |
| Sengoku Basara ep01 |
2010.10.01 |
|
Advanced SSA |
| Sengoku Basara ep01 |
~Wojcirej |
| 24kB |
| Sengoku Basara ep01 | (12) | | 1744 razy |
|
| ID 28144
Autor: Wojcirej
..................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Wojcirej
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie przekładu grupy
[Shinsen-Subs] oraz własnej interpretacji.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do:
Shinsen Subs
TV-J
R.I.P [TBS H.264 AAC 1280x720]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Niezbędne czcionki dostępne są pod poniższym adresem
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/Sengoku+Basara.zip
bądź też na naszej stronie.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
01.05.09 - drobne zmiany w TS.
28.06.09 - zmiany w piosenkach. |
| D.Gray-man ep080 |
2008.06.23 |
|
Advanced SSA |
| D.Gray-Man ep080 |
~Wojcirej |
| 23kB |
| D.Gray-man ep080 | (3) | | 1732 razy |
|
| ID 22017
Autor: Wojcirej
Tłumaczenie na podstawie przekładu [Shinsen-Subs], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
[Shinsen-Subs] - ASS
[l33t-raws] - ASS
--------------------------------------------------------------
Opening & Ending mojego autorstwa.
Karaoke by DonB.
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/d-gray-man.fonts.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/watek.php?WT=143428
--------------------------------------------------------------
01.05.08 - kosmetyka, thx ~Marcus.
02.05.08 - poprawka w timingu.
06.05.08 - poprawa literówki w endingu ;)
23.06.08 - zmiany w openingu |
| Bleach ep191 |
2008.10.23 |
|
Advanced SSA |
| Bleach ep191 |
~Wojcirej |
| 34kB |
| Bleach ep191 | (3) | | 1730 razy |
|
| ID 25106
Autor: Wojcirej
Tłumaczenie na podstawie przekładu [DB], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
*DB
*KAZ-Raws
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/Bleach-fonts.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=143428
--------------------------------------------------------------
Błędy w wypowiedziach Nel są celowe, więc proszę ich nie traktować jak błędów.
--------------------------------------------------------------
23.10.08 - drobne poprawki. |
| One Piece ep340 |
2008.03.25 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep340 |
~Wojcirej |
| 28kB |
| One Piece ep340 | (6) | | 1635 razy |
|
| ID 20668
Autor: Wojcirej
Tłumaczenie na podstawie przekładu [Anime SS] i własnej interpretacji.
Synchro do [VP-Raw] i [AnimeSS].
Opening by Mbell.
Niezbędne czcionki:
http://rapidshare.com/files/86077066/Fonty.zip
Kilka poprawek, dzięki ~dulu. |
| D.Gray-man ep087 |
2008.06.23 |
|
Advanced SSA |
| D.Gray-Man ep087 |
~Wojcirej |
| 19kB |
| D.Gray-man ep087 | (2) | | 1593 razy |
|
| ID 22732
Autor: Wojcirej
Tłumaczenie na podstawie przekładu [Shinsen-Subs], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
[Shinsen-Subs] ass
[Shinsen-Raws] ass
--------------------------------------------------------------
Opening & Ending mojego autorstwa.
Karaoke by DonB.
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/d-gray-man.fonts.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/watek.php?WT=143428
--------------------------------------------------------------
23.06.08 - zmiany w openingu |
| D.Gray-man ep081 |
2008.06.23 |
|
Advanced SSA |
| D.Gray-Man ep081 |
~Wojcirej |
| 22kB |
| D.Gray-man ep081 | (4) | | 1578 razy |
|
| ID 22092
Autor: Wojcirej
Tłumaczenie na podstawie przekładu [Shinsen-Subs], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
[Shinsen-Subs] - ASS
[l33t-raws] - ASS
--------------------------------------------------------------
Opening & Ending mojego autorstwa.
Karaoke by DonB.
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/d-gray-man.fonts.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/watek.php?WT=143428
--------------------------------------------------------------
07.05.08 - eliminacja literówek, thx, ~Marcus.
23.06.08 - zmiany w openingu |
| D.Gray-man ep085 |
2008.06.23 |
|
Advanced SSA |
| D.Gray-Man ep085 |
~Wojcirej |
| 19kB |
| D.Gray-man ep085 | (0) | | 1546 razy |
|
| ID 22597
Autor: Wojcirej
Korekta: LWish
http://Anime-District.pl/
--------------------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie przekładu [Shinsen-Subs], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
[Shinsen-Subs] ass
[Shinsen-Raws] ass
--------------------------------------------------------------
Opening & Ending mojego autorstwa.
Karaoke by DonB.
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/d-gray-man.fonts.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/watek.php?WT=143428
--------------------------------------------------------------
23.06.08 - zmiany w openingu |
| Bleach ep196 |
2008.12.13 |
|
Advanced SSA |
| Bleach ep196 |
~Wojcirej |
| 35kB |
| Bleach ep196 | (5) | | 1538 razy |
|
| ID 25741
Autor: Wojcirej
Tłumaczenie na podstawie przekładu [DB], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
*DB
*TV-Japan
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/Bleach-fonts.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=143428
--------------------------------------------------------------
Błędy w wypowiedziach dziecięcej Nel są celowe, więc proszę ich nie traktować jak błędy.
--------------------------------------------------------------
03.12.08 - poprawki wedle sugestii Mirandy i Pietrasia, wielkie dzięki. ;)
13.12.08 - synchro do TV-Japan |
| D.Gray-man ep084 |
2008.06.23 |
|
Advanced SSA |
| D.Gray-Man ep084 |
~Wojcirej |
| 9kB |
| D.Gray-man ep084 | (6) | | 1524 razy |
|
| ID 22555
Autor: Wojcirej
Tłumaczenie na podstawie przekładu [Shinsen-Subs], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
[Shinsen-Subs] - ASS
--------------------------------------------------------------
Opening & Ending mojego autorstwa.
Karaoke by DonB.
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/d-gray-man.fonts.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/watek.php?WT=143428
--------------------------------------------------------------
23.06.08 - zmiany w openingu |
| D.Gray-man ep082 |
2008.06.23 |
|
Advanced SSA |
| D.Gray-Man ep082 |
~Wojcirej |
| 22kB |
| D.Gray-man ep082 | (4) | | 1512 razy |
|
| ID 22327
Autor: Wojcirej
Tłumaczenie na podstawie przekładu [Shinsen-Subs], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
[Shinsen-Subs] - ASS
[l33t-raws] - ASS
--------------------------------------------------------------
Opening & Ending mojego autorstwa.
Karaoke by DonB.
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/d-gray-man.fonts.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/watek.php?WT=143428
--------------------------------------------------------------
21.05.08 - eliminacja literówek, thx, ~smoqqq.
23.06.08 - zmiany w openingu |
| D.Gray-man ep067 |
2008.04.27 |
|
Advanced SSA |
| D.Gray-Man ep067 |
~Wojcirej |
| 11kB |
| D.Gray-man ep067 | (5) | | 1511 razy |
|
| ID 21539
Autor: Wojcirej
Tłumaczenie na podstawie przekładu [Shinsen-Subs], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
[Shinsen-subs] - ASS
--------------------------------------------------------------
Opening by Marcus
Ending by Wojcirej
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/d-gray-man.fonts.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/watek.php?WT=143428
--------------------------------------------------------------
29.03.08 - kilka poprawek, dzięki ~rafalz2f |
| Bleach ep197 |
2008.12.13 |
|
Advanced SSA |
| Bleach ep197 |
~Wojcirej |
| 32kB |
| Bleach ep197 | (6) | | 1481 razy |
|
| ID 25830
Autor: Wojcirej
Tłumaczenie na podstawie przekładu [DB], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
*DB
*TV-Japan
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/Bleach-fonts.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=143428
--------------------------------------------------------------
Błędy w wypowiedziach dziecięcej Nel są celowe, więc proszę ich nie traktować jak błędy.
--------------------------------------------------------------
13.12.08 - synchro do TV-Japan |
| Bleach ep198 |
2008.12.13 |
|
Advanced SSA |
| Bleach ep198 |
~Wojcirej |
| 33kB |
| Bleach ep198 | (4) | | 1479 razy |
|
| ID 25991
Autor: Wojcirej
Tłumaczenie na podstawie przekładu [DB], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
*DB
*TV-Japan
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/Bleach-fonts.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=143428
--------------------------------------------------------------
Błędy w wypowiedziach dziecięcej Nel są celowe.
--------------------------------------------------------------
13.12.08 - synchro do TV-Japan i garść poprawek. |
| One Piece ep343 |
2008.03.28 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep343 |
~Wojcirej |
| 41kB |
| One Piece ep343 | (9) | | 1467 razy |
|
| ID 21043
Autor: Wojcirej
Tłumaczenie na podstawie przekładu [AnimeSS] i własnej interpretacji.
Timing do [l33t-raws] i [VP-Raw].
Formaty: ASS i mDVD.
Opening by Mbell.
Niezbędne czcionki:
http://rapidshare.com/files/86077066/Fonty.zip
Kilka poprawek, dzięki ~dulu. |
| D.Gray-man ep088 |
2008.06.23 |
|
Advanced SSA |
| D.Gray-Man ep088 |
~Wojcirej |
| 10kB |
| D.Gray-man ep088 | (2) | | 1459 razy |
|
| ID 22824
Autor: Wojcirej
Tłumaczenie na podstawie przekładu [Shinsen-Subs], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
[Shinsen-Subs] ass
(pasuje także do TV-Japan)
--------------------------------------------------------------
Opening & Ending mojego autorstwa.
Karaoke by DonB.
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/d-gray-man.fonts.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/watek.php?WT=143428
-------------------------------------------------------------- |
| D.Gray-man ep083 |
2008.06.23 |
|
Advanced SSA |
| D.Gray-Man ep083 |
~Wojcirej |
| 21kB |
| D.Gray-man ep083 | (1) | | 1455 razy |
|
| ID 22417
Autor: Wojcirej
Tłumaczenie na podstawie przekładu [Shinsen-Subs], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
[Shinsen-Subs] - ASS
[l33t-raws] - ASS
--------------------------------------------------------------
Opening & Ending mojego autorstwa.
Karaoke by DonB.
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/d-gray-man.fonts.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/watek.php?WT=143428
--------------------------------------------------------------
Skoro Shinsen-subs jednak nie zaprzestało tłumaczenia, to nadal będę kożystał z ich przekładu. ;)
--------------------------------------------------------------
01.06.08 - eliminacja byków wyłapanych przez ~smoqqqa, thx.
23.06.08 - zmiany w openingu |
| Bleach ep195 |
2008.11.23 |
|
Advanced SSA |
| Bleach ep195 |
~Wojcirej |
| 24kB |
| Bleach ep195 | (2) | | 1450 razy |
|
| ID 25617
Autor: Wojcirej
Tłumaczenie na podstawie przekładu [DB], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
*DB
*Raws-4U
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/Bleach-fonts.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=143428
--------------------------------------------------------------
Błędy w wypowiedziach dziecięcej Nel są celowe, więc proszę ich nie traktować jak błędy.
-------------------------------------------------------------- |
| D.Gray-man ep092 |
2008.07.30 |
|
Advanced SSA |
| D.Gray-Man ep092 |
~Wojcirej |
| 18kB |
| D.Gray-man ep092 | (2) | | 1429 razy |
|
| ID 23376
Autor: Wojcirej
Tłumaczenie na podstawie przekładu [Shinsen-Subs], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
[Shinsen-Subs] ass
[Shinsen-Raws] ass
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/d-gray-man.fonts.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/watek.php?WT=143428
--------------------------------------------------------------
26.07.08 - poprawka jednej literówki, thx, ~misjurg.
30.07.08 - poprawki według sugestii ~smoqqqa. |
| Bleach ep208 |
2009.02.26 |
|
Advanced SSA |
| Bleach ep208 |
~Wojcirej |
| 12kB |
| Bleach ep208 | (2) | | 1425 razy |
|
| ID 27307
Autor: Wojcirej
Tłumaczenie na podstawie przekładu [DB], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
*DB
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/Bleach-fonts.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=143428
-------------------------------------------------------------- |
| Bleach ep199 |
2009.01.07 |
|
Advanced SSA |
| Bleach ep199 |
~Wojcirej |
| 18kB |
| Bleach ep199 | (3) | | 1398 razy |
|
| ID 26160
Autor: Wojcirej
Tłumaczenie na podstawie przekładu [DB], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
*DB
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/Bleach-fonts.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=143428
--------------------------------------------------------------
Błędy w wypowiedziach dziecięcej Nel są celowe.
--------------------------------------------------------------
07.01.09 - poprawki, poprawki... |
| One Piece ep316 |
2008.01.08 |
|
Subrip |
| One Piece ep316 |
~Wojcirej |
| 9kB |
| One Piece ep316 | (1) | | 1341 razy |
|
| ID 20351
Autor: Wojcirej
Tłumaczenie na podstawie przekładu [Vegapunk] i własnej interpretacji.
Opening by Mbell. |
| |
