 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 732 | napisów na stronie: 30 |
| Bleach ep173 |
2008.06.07 |
|
TMPlayer |
| Bleach ep173 |
~kamilxk |
| 5kB |
| Bleach ep173 | (7) | | 1825 razy |
|
| ID 22582
Autor: kamilxk
Pasują do wersji [DB]. Życzę miłego oglądania! :)
update:
Skoro trzy niewinne żarciki są dla uzytkownikow animesub.info powodem do oceniania napisow jako slabe, postanowilem je usunac. |
| Bleach ep171 |
2008.06.05 |
|
Advanced SSA |
| Bleach ep171 |
~Wojcirej |
| 41kB |
| Bleach ep171 | (7) | | 6432 razy |
|
| ID 22352
Autor: Wojcirej
Tłumaczenie na podstawie przekładu [DB] oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
[DB] - ASS i mDVD
[TV-Japan SD] - ASS i mDVD
--------------------------------------------------------------
Opening & Ending własnej roboty.
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki:
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/Bleach-fonty.zip
http://rapidshare.com/files/113676862/Bleach-fonty.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/watek.php?WT=143428
--------------------------------------------------------------
31.05.08 - poprawki błędów wyłapanych w komentarzach.
05.06.08 - drobna kosmetyka. |
| Bleach ep170 |
2008.06.05 |
|
Advanced SSA |
| Bleach ep170 |
~Wojcirej |
| 64kB |
| Bleach ep170 | (11) | | 6175 razy |
|
| ID 22232
Autor: Wojcirej
Tłumaczenie na podstawie przekładu [Flomp-Rumbel] oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
[Flomp-Rumbel] - ASS i MPL2
(pasuje także do [Zero Raws])
[DB] - ASS i mDVD
[TV-Japan] - ASS i mDVD
--------------------------------------------------------------
Opening & Ending własnej roboty.
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki:
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/Bleach-fonty.zip
http://rapidshare.com/files/113676862/Bleach-fonty.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/watek.php?WT=143428
--------------------------------------------------------------
16.05.08 - eliminacja literówek i synchro do [TV-Japan] by ~Krzyżu, thx.
05.06.08 - drobna kosmetyka. |
| Bleach ep169 |
2008.06.05 |
|
Advanced SSA |
| Bleach ep169 |
~Wojcirej |
| 67kB |
| Bleach ep169 | (26) | | 6920 razy |
|
| ID 22122
Autor: Wojcirej
Tłumaczenie na podstawie przekładu [Flomp-Rumbel] oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
[Flomp-Rumbel] - ASS i MPL2
[DB] - ASS i mDVD
[Freelance-RAWs] - ASS i mDVD
--------------------------------------------------------------
Opening & Ending własnej roboty.
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki:
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/Bleach-fonty.zip
http://rapidshare.com/files/113676862/Bleach-fonty.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/watek.php?WT=143428
--------------------------------------------------------------
08.05.08 - eliminacja literówek i innych "kwiatków" oraz zmiana czcionki w wersji ASS dla [DB].
09.05.08 - kolejne poprawki, techniczne oraz w tłumaczeniu.
13.05.08 - i jeszcze poprawka w endingu. ;)
05.06.08 - kolejna drobna kosmetyka. |
| Bleach ep172 |
2008.05.31 |
|
Advanced SSA |
| Bleach ep172 |
~Wojcirej |
| 41kB |
| Bleach ep172 | (8) | | 4815 razy |
|
| ID 22477
Autor: Wojcirej
Tłumaczenie na podstawie przekładu [DB] oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
[DB] - ASS i mDVD
[TV-Japan SD] - ASS i mDVD
--------------------------------------------------------------
Opening & Ending własnej roboty.
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki:
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/Bleach-fonty.zip
http://rapidshare.com/files/113676862/Bleach-fonty.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/watek.php?WT=143428
--------------------------------------------------------------
31.05.08 - poprawki literówek wyłapanych w komentarzach. |
| Bleach ep172 |
2008.05.30 |
|
TMPlayer |
| Bleach ep172 |
~kamilxk |
| 6kB |
| Bleach ep172 | (7) | | 1763 razy |
|
| ID 22469
Autor: kamilxk
wydaje mi sie ze napisy wyszly mi niezle, ale na pewno osoby oczekujace idealnych napisow sie zawioda. itadakimasu! |
| Bleach ep170 |
2008.05.15 |
|
TMPlayer |
| Bleach ep170 |
~Drax |
| 6kB |
| Bleach ep170 | (0) | | 870 razy |
|
| ID 22233
Autor: Drax
Bez openingu i endingu z powodu małej ilości czasu. W każdym razie dobry trening przed maturką z angielskiego ;)
HF. |
| Bleach ep168 |
2008.04.29 |
|
Advanced SSA |
| Bleach ep168 |
~Wojcirej |
| 48kB |
| Bleach ep168 | (5) | | 4504 razy |
|
| ID 21962
Autor: Wojcirej
Tłumaczenie na podstawie przekładu [DB] oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
[DB] - ASS i mDVD
[Freelance-RAWs] - ASS (by ~ziom6270, thx) i mDVD
[l33t-raws] - ASS
--------------------------------------------------------------
Opening & Ending własnej roboty.
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/Bleach-fonty.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/watek.php?WT=143428
--------------------------------------------------------------
27.04.08 - synchro do [Freelance-RAWs] by ~ziom6270, thx oraz eliminacja literówek, thx ~misjurg.
29.04.08 - synchro do [l33t-raws] |
| Bleach ep167 |
2008.04.29 |
|
Advanced SSA |
| Bleach ep167 |
~Wojcirej |
| 25kB |
| Bleach ep167 | (10) | | 6966 razy |
|
| ID 21796
Autor: Wojcirej
Tłumaczenie na podstawie przekładu [DB], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
[DB] - ASS i mDVD
[l33t-raws] - ASS (pasuje także do Gintoki-Raw)
--------------------------------------------------------------
Opening by Arry.
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://rapidshare.com/files/97497508/Fonty.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/watek.php?WT=143428
--------------------------------------------------------------
Literówek w wypowiedziach Nel proszę nie traktować jak błędy!!!
--------------------------------------------------------------
17.04.08 - kosmetyczne poprawki |
| Bleach ep168 |
2008.04.26 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep168 |
~dariusz666 |
| 15kB |
| Bleach ep168 | (13) | | 4044 razy |
|
| ID 21920
Autor: dariusz666
Napisy do wersji DatteBayo 25fps i 23,976fps
----------------------------------------------------
Bleach-Eps-168-23.976fps.txt
Bleach-Eps-168-25fps.txt
----------------------------------------------------
Dzięki za pomoc w poprawkach :) |
| Bleach ep166 |
2008.04.17 |
|
Advanced SSA |
| Bleach ep166 |
~Wojcirej |
| 41kB |
| Bleach ep166 | (20) | | 7195 razy |
|
| ID 21700
Autor: Wojcirej
Tłumaczenie na podstawie przekładu [DB], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
[DB] - ASS i mDVD
[TV-Japan] - ASS i MPL2
[l33t-raws] - ASS i MPL2
--------------------------------------------------------------
Opening by Arry.
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://rapidshare.com/files/97497508/Fonty.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/watek.php?WT=143428
--------------------------------------------------------------
Literówek w wypowiedziach Nel proszę nie traktować jak błędy!!!
--------------------------------------------------------------
10.04.08 - wybrane poprawki z komentarzy.
11.04.08 - kolejne poprawki
17.04.08 - synchro do [l33t-raws] |
| Bleach ep165 |
2008.04.05 |
|
Advanced SSA |
| Bleach ep165 |
~Wojcirej |
| 67kB |
| Bleach ep165 | (13) | | 6617 razy |
|
| ID 21400
Autor: Wojcirej
Tłumaczenie na podstawie przekładu [DB], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
[DB] - ASS i mDVD
[TV-Japan] - ASS i MPL2 (pasuje też pod [Flomp-Rumbel])
[S^M] - ASS i mDVD
[l33t-raws] - ASS i mDVD
--------------------------------------------------------------
Opening by Arry.
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://rapidshare.com/files/97497508/Fonty.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/watek.php?WT=143428
--------------------------------------------------------------
Aktualka I:
Kilka poprawek i synchro do [S^M].
Aktualka II:
Poprawki w synchrze do [TV-Japan] by ~Beal.
Aktualka III:
Synchro pod [l33t-raws]
Aktualka IV:
Kilka poprawek by ~Zio, thx. |
| Bleach ep164 |
2008.03.24 |
|
Advanced SSA |
| Bleach ep164 |
~Wojcirej |
| 89kB |
| Bleach ep164 | (13) | | 7085 razy |
|
| ID 21332
Autor: Wojcirej
Tłumaczenie na podstawie przekładu [DB], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
[DB] - ASS i mDVD
[S^M] - ASS i mDVD [by ~Beal]
[TV-Japan] - ASS i MPL2
[Flomp-Rumbel] - ASS i MPL2
[l33t-raws] - ASS i mDVD
--------------------------------------------------------------
Opening by Arry.
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://rapidshare.com/files/97497508/Fonty.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/watek.php?WT=143428
--------------------------------------------------------------
Aktualka I:
Wprowadziłem sporo poprawek wypisanych w komentarzach.
Aktualka II:
Dodałem synchro do [S^M] autorstwa ~Beala, za co mu serdeczne dzięki :)
Aktualka III:
Synchra do [Flomp-Rumbel] i [TV-Japan] oraz zmiana czcionki w wersji [DB] (na starą).
Aktualka IV:
Poprawki w synchrze do [TV-Japan] by ~Beal i synchro do [l33t-raws] |
| Bleach ep165 |
2008.03.21 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep165 |
~Beyond |
| 6kB |
| Bleach ep165 | (2) | | 927 razy |
|
| ID 21404
Autor: Beyond
Napisy do wersjii [DB]
-------
Opening by Arry
-------
Momentami teksty zaczerpnięte z mangi.
-------
Aktualka I
Poprawione wszystkie błędy interpunkcyjne.
-------
Mile widziane komentarze i uwagi. |
| Bleach ep165 |
2008.03.21 |
|
TMPlayer |
| Bleach ep165 |
~Kop3R |
| 6kB |
| Bleach ep165 | (4) | | 715 razy |
|
| ID 21403
Autor: Kop3R
Moje napisy i synchro do wersji - Datebayo "[DB]"
poprawione dzięki:
Qashqai oraz miranda |
| Bleach ep163 |
2008.03.11 |
|
Advanced SSA |
| Bleach ep163 |
~Wojcirej |
| 79kB |
| Bleach ep163 | (14) | | 6908 razy |
|
| ID 21243
Autor: Wojcirej
Tłumaczenie na podstawie przekładu [DB], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
[DB] - ASS i mDVD
[Flomp-Rumbel] - ASS i MPL2
[S^M] - ASS i mDVD
[TV-Japan] - ASS i MPL2
[l33t-raws] - ASS i mDVD
--------------------------------------------------------------
Opening by Arry.
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki (uległy zmianie, także radzę
ściągnąć jeszcze raz):
http://rapidshare.com/files/97497508/Fonty.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/watek.php?WT=143428
--------------------------------------------------------------
Aktualka I:
Synchro do [S^M] w ASS i mDVD i do [TV-Japan] w ASS i MPL2.
Aktualka II:
Kilka poprawek oraz synchro do [Flomp-Rumbel] oraz [l33t-raws]. |
| Bleach ep162 |
2008.03.03 |
|
Advanced SSA |
| Bleach ep162 |
~Wojcirej |
| 61kB |
| Bleach ep162 | (8) | | 6911 razy |
|
| ID 21153
Autor: Wojcirej
Tłumaczenie na podstawie przekładu [DB], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Formaty:
ASS, MicroDVD, MPL2, SRT
--------------------------------------------------------------
Timing do:
[DB], [Flomp-Rumbel], [S^M] oraz [l33t-raws]
--------------------------------------------------------------
Opening by Arry.
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki:
http://rapidshare.com/files/86077066/Fonty.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/watek.php?WT=143428
--------------------------------------------------------------
Aktualka I
Poprawki...
Aktualka II
Dodałem synchro do [Flomp-Rumbel] w MPL2 i ASS oraz kilka poprawek :)
Aktualka III
Synchro do [S^M] dzięki ~nieszczescie i ~macbel oraz do [l33t-raws]. |
| Bleach ep161 |
2008.02.26 |
|
Advanced SSA |
| Bleach ep161 |
~Wojcirej |
| 52kB |
| Bleach ep161 | (11) | | 6265 razy |
|
| ID 21053
Autor: Wojcirej
Tłumaczenie na podstawie przekładu [DB], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Format:
ASS, MicroDVD
--------------------------------------------------------------
Timing do:
[DB], [S^M], [l33t-raws]
--------------------------------------------------------------
Opening by Arry.
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki:
http://rapidshare.com/files/86077066/Fonty.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/watek.php?WT=143428
--------------------------------------------------------------
Aktualka I:
Poprawki, poprawki i jeszcze raz poprawki...
Aktualka II:
Dodane synchro do [l33t-raws] w mDVD i ASS. |
| Bleach ep161 |
2008.02.21 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep161 |
~Hinata91 |
| 6kB |
| Bleach ep161 | (3) | | 1467 razy |
|
| ID 21055
Autor: Ichinose
napisy do wersji [DB]_Bleach_161_[D4De87E5] |
| Bleach ep160 |
2008.02.20 |
|
Advanced SSA |
| Bleach ep160 |
~Wojcirej |
| 69kB |
| Bleach ep160 | (10) | | 6638 razy |
|
| ID 20926
Autor: Wojcirej
Tłumaczenie na podstawie przekładu [DB], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Format:
ASS, MicroDVD, MPL2
--------------------------------------------------------------
Timing do:
[DB], [TV-Japan], [S^M]
--------------------------------------------------------------
Opening by Arry.
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki:
http://rapidshare.com/files/86077066/Fonty.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/watek.php?WT=143428
--------------------------------------------------------------
Aktualka I:
Wprowadziłem kilka poprawek, wedle sugestii w komentarzach.
Aktualka II:
Dodałem synchro do [S^M] w .ass i mDVD oraz poprawiłem dwie rzeczy.
Aktualka III:
Dodałem synchro do[l33t-raws] w .ass i MPL2. |
| Bleach ep160 |
2008.02.14 |
|
TMPlayer |
| Bleach ep160 |
~kimixp |
| 4kB |
| Bleach ep160 | (1) | | 1823 razy |
|
| ID 20921
Autor: priwiołs
To nie sa moje napisy
Znaleazlem je w necie i daje je tu bo innych narzie nie ma
poprawilem troche wyswitlanie napisow
Napisy do werscji DB |
| Bleach ep155 |
2008.02.10 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep155 |
~yoanna |
| 7kB |
| Bleach ep155 | (1) | | 2140 razy |
|
| ID 20852
Autor: yoanna
Napisy do wersji [DB]. Moje pierwsze tłumaczenie.Proszę o wyrozumiałość :) Oczywiście komentarze i sugestie mile widziane :)
------------------------------------------------------------------------------------------
Za radą zioma6270 poprawiłam błędy,które znalazłam.Jeśli Wy coś jeszcze "upatrzycie" to proszę pisać :) Z góry dziękuję! |
| Bleach ep159 |
2008.02.10 |
|
Advanced SSA |
| Bleach ep159 |
~Wojcirej |
| 53kB |
| Bleach ep159 | (9) | | 5360 razy |
|
| ID 20800
Autor: Wojcirej
Tłumaczenie na podstawie przekładu [DB], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Format:
ASS, MicroDVD, MPL2
--------------------------------------------------------------
Timing do:
[DB]_Bleach_159_[A62D4C81]
[TV-Japan] BLEACH - 159 RAW [640x480 h264+AAC D-TX] - by JoJo
[l33t-raws]BLEACH_159_(640x480_divx521).[395BE3F7]
--------------------------------------------------------------
Opening by Arry.
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki:
http://rapidshare.com/files/86077066/Fonty.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/watek.php?WT=143428
--------------------------------------------------------------
Aktualka I:
Dodałem synchro do [l33t-raws] w ASS i mDVD oraz wprowadziłem kilka poprawek. |
| Bleach ep158 |
2008.02.09 |
|
Advanced SSA |
| Bleach ep158 |
~Wojcirej |
| 60kB |
| Bleach ep158 | (20) | | 6299 razy |
|
| ID 20685
Autor: Wojcirej
Tłumaczenie na podstawie przekładu [DB], mangi oraz własnej interpretacji.
Timing do wersji [DB], [S^M] [TV-Japan] i [l33t-raws]
Opening by Arry.
Niezbędne czcionki:
http://rapidshare.com/files/86077066/Fonty.zip
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/watek.php?WT=143428
Aktualka I:
W związku z tym, że wyszła druga wersja releasu DB, tym razem już z dodatkiem na końcu odcinka, więc wersja napisów do DB została wzbogacona o jej tłumaczenie. Dodałem takżę synchro do [TV-Japan]. Do paczki również dołączyłem wersję mDVD do [DB] oraz MPL2 do [S^M] i [TV-Japan].
Aktualka II:
Dodałem synchro do [l33t-raws] w .ass i mDVD. |
| Bleach ep159 |
2008.02.07 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep159 |
~aaronqla |
| 6kB |
| Bleach ep159 | (2) | | 2490 razy |
|
| ID 20801
Autor: Qla
Napisy do wersji [DB] w formacie *.txt.
Nie miałem czasu poprosić kogoś o sprawdzenie błędów,
więc wszystko co wychwycicie piszcie w komentarzach,
obiecuje poprawić.
W paru miejscach nie byłem pewny co do tłumaczenia,
więc piszcie poprawki w komentarzach.
Miłego oglądania!
----Bez openingu i endingu, gdyż nie wiem do kogo mam się zgłosić po pozwolenie na umieszczenie czyjegoś tłumaczenia.----
***v. 1.1***
Poprawiono kilka(naście x]) błędów. |
| Bleach ep047 |
2008.02.04 |
|
Advanced SSA |
| Bleach ep047 |
~rotterr |
| 12kB |
| Bleach ep047 | (0) | | 414 razy |
|
| ID 20739
Autor: Rotterr
Napisy do [l33t-raws] tłumaczenie z [Lunar]
Głównie skupiłem się tu na timingu, dlatego tłumaczenie może być nie zbyt dokładne.
Moje pierwsze napisy. Zrobione z nudów, za to starannie.
Trochę późno... lecz zapraszam do oglądania w lepszej jakości :)
Mile widziane komentarze. |
| Bleach ep158 |
2008.02.03 |
|
TMPlayer |
| Bleach ep158 |
~krzyhu |
| 4kB |
| Bleach ep158 | (3) | | 937 razy |
|
| ID 20732
Autor: krzyhu
Napisy do wersji [DB], format txt ;]
Moje pierwsze napisy. Wszystko robiłem sam.
Mam nadzieję że docenicie moją pracę. ;]
Proszę o komentarze i wypisywanie błędów. ;p |
| Bleach ep158 |
2008.01.31 |
|
TMPlayer |
| Bleach ep158 |
~kimixp |
| 5kB |
| Bleach ep158 | (5) | | 1925 razy |
|
| ID 20684
Autor: Mroczny
Napisy zrobiene przez Mroczny
napisy do wersji DB |
| Bleach ep157 |
2008.01.28 |
|
Advanced SSA |
| Bleach ep157 |
~Wojcirej |
| 37kB |
| Bleach ep157 | (16) | | 7314 razy |
|
| ID 20621
Autor: Wojcirej
Tłumaczenie na podstawie przekładu [DB], mangi oraz własnej interpretacji.
Timing do wersji [DB], [S^M], [TV-Japan] oraz [l33t-raws]
Opening by Arry.
Do poprawnego działania skryptu wymagane są czcionki:
http://rapidshare.com/files/84339593/Fonty.rar
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/watek.php?WT=143428 |
| Bleach ep157 |
2008.01.28 |
|
Subrip |
| Bleach ep157 |
#Wanderer |
| 15kB |
| Bleach ep157 | (3) | | 3609 razy |
|
| ID 20643
Autor: Wanderer
Korekta: Arry, Quithe
----
Napisy do grupy: Dattebayo
Format: TMP, srt
----
Wszelkie synchra mile widziane :) Przesyłać na katsueki@tlen.pl |
| |
