|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 456 | napisów na stronie: 6 |
| Bishoujo Senshi Sailor Moon Super S ep164 |
2005.08.10 |
|
TMPlayer |
| Sailor Moon Super S ep164 |
~Ania007 |
| 6kB |
| Czarodziejka z Księżyca: Sailor Moon Super S ep164 | (0) | | 1490 razy |
|
| ID 8067
Autor: Ania007
|
| Bishoujo Senshi Sailor Moon Super S ep165 |
2005.08.10 |
|
TMPlayer |
| Sailor Moon Super S ep165 |
~Ania007 |
| 5kB |
| Czarodziejka z Księżyca: Sailor Moon Super S ep165 | (0) | | 1580 razy |
|
| ID 8070
Autor: Ania007
|
| Bishoujo Senshi Sailor Moon Super S ep166 |
2005.08.10 |
|
TMPlayer |
| Sailor Moon Super S ep166 |
~Ania007 |
| 4kB |
| Czarodziejka z Księżyca: Sailor Moon Super S ep166 | (5) | | 1716 razy |
|
| ID 8074
Autor: Ania007
W końcu! Całe anime przełumaczone! Ja tłumaczyłam serie SuperS, natomiast sama poprawiłam sobie Stars i S i R. Jednak nie zamieszczę tu tego, bo mi sie nie chce. Tłumaczenie to bardzo czasochłonna i wcale nie łatwa praca nawet dla osoby dobrze znającej język, trzeba bowiem stylistycznie ująć to jak najlepiej, uważać na literówki, nie tworzyć za długich zdań, dbać o estetykę napisów. Przez ten czas - mimo ze napisy pobrano kilkaset razy, nie było zadnego kometarza, np z dziękuję, czy po prostu z opinią. Tylko pobieracie, zero wdzięczności. Więc ja kończe z tłumaczniami, to było moje ostatnie. Doceniajcie jednak pracę tych co tłumaczą i chcą wciąż to robić. |
| Bishoujo Senshi Sailor Moon Super S: Ami-chan no Hatsukoi |
2013.08.15 |
|
Advanced SSA |
| Sailor Moon Super S: Ami First Love |
~ZlyLos |
| 30kB |
| Czarodziejka z Księżyca: Sailor Moon Super S: Pierwsza miłość Ami | (0) | | 102 razy |
|
| ID 49873
Autor: ZlyLos
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: ZłyLos
Korekta: kartofell
Cała reszta: ZłyLos
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: Ami no Hatsukoi
Więcej w pliku "Info.txt".
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Fonty: https://dl.dropboxusercontent.com/u/58148348/Fonts/Ami.7z
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dostosowane do rozdzielczości 1280x720.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Osoby którym "coś przycina", proszone są o zapoznanie się z treścią rubryki "pisze o sobie" na moim profilu.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Konstruktywna krytyka mile widziana.
Proszę nie pisać, że w napisach jest kilka nie przetłumaczonych słów. Taka jest moja wizja i tak zostanie.
Miłego seansu. |
| Bishoujo Senshi Sailor Moon Super S: Ami-chan no Hatsukoi |
2004.04.15 |
|
TMPlayer |
| Sailor Moon Super S: Ami's First Love |
~suzaku |
| 4kB |
| Czarodziejka z Księżyca: Sailor Moon Super : Pierwsza miłość Ami | (0) | | 1292 razy |
|
| ID 3191
Autor: suzaku
Napisy do suba: VKLL |
| Bishoujo Senshi Sailor Moon Super S - Sailor 9 Senshi Shuuketsu! Black-Dream-Hole no Kiseki |
2004.04.26 |
|
Subrip |
| Sailormoon Super S: The Fabulous 9 Get Together! Miracle in the Black Dream Hole |
~suzaku |
| 10kB |
| Sailor Moon SS Movie | (0) | | 3048 razy |
|
| ID 3401
Autor: suzaku
|
| |
| |
|
