 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 655 | napisów na stronie: 30 |
| Waga Seishun no Arcadia |
2014.06.18 |
|
Advanced SSA |
| Arcadia of My Youth |
~martinru |
| 30kB |
| Arcadia Młodości Mej | (2) | | 169 razy |
|
| ID 52039
Autor: martinru
Grupa "MASZYNIŚCI" prezentuje:
## ARCADIA OF MY YOUTH /
ARCADIA MŁODOŚCI MEJ ##
Tekst i napisy: ~martinru
Korekta, efekty, bajery: Hunter Killer
-----------------------------------------
Pasują do:
- Arcadia of My Youth [BD, 1080p]
-----------------------------------------
W paczce linki do torrentów oraz do czcionek.
Przyjemnego oglądania.
-----------------------------------------
Poprawki od kolegi ~animefana2009 naniesione. Dzięki.
Tochiro to ksywka, a nazwisko brzmi Toshiro.
-----------------------------------------
Poprawki od kolegi ~MasaGratoRa naniesione. Dzięki. Przecinki przed i po "prędzej czy później" zostają, bo to wtrącenie. |
| Himeyuri |
2014.06.02 |
|
Advanced SSA |
| Himeyuri |
~martinru |
| 7kB |
| Himeyuri | (2) | | 114 razy |
|
| ID 51367
Autor: martinru
Historia uczennic żeńskiego liceum, które podczas bitwy o Okinawę służyły jako pielęgniarki. Anime wyprodukowane przez Himeyuri Alumnae Incorporated Foundation (Fundacja Wychowanek Himeyuri), która prowadzi Himeyuri Peace Museum (Muzeum Pokoju Himeyuri) na Okinawie.
-------------------------------------------
Plik mp4, angielskie hurdsuby.
-------------------------------------------
Wykorzystana czcionka:
- Comic Sans MS.
-------------------------------------------
W paczce link do torrenta i do strony Muzeum Pokoju Himeyuri.
-------------------------------------------
Naniosłem poprawki wypisane przez Camizi. Dzięki.
-------------------------------------------
Naniosłem część poprawek od kolegi ~SoheiMajin. Dzięki. PS. Przecinki, które wypisałeś do usunięcia, są dobrze :). |
| Kara no Shoujo ep01-02 |
2014.05.28 |
|
Advanced SSA |
| Kara no Shoujo ep01-02 |
~martinru |
| 38kB |
| Kara no Shoujo ep01-02 | (1) | | 146 razy |
|
| ID 53320
Autor: martinru
Japonia, lata 50. XX wieku. Policja znajduje poodcinane kończyny należące do uczennic Żeńskiej Akademii Ouba. O pomoc w złapaniu przestępcy poproszony zostaje prywatny detektyw, Reiji Tokisaka, były policjant. Eroanime kryminalne z dreszczykiem. Fajne laseczki z dużymi balonami. Cenzurowane.
-------------------------------------------------
Grupa: Fapyuu.
-------------------------------------------------
Wykorzystana czcionka systemowa:
- Verdana.
-------------------------------------------------
W paczce link do torrenta i napisy w formacie subrip.
Przyjemnego oglądania.
-------------------------------------------------
Naniosłem poprawkę otrzymaną od kolegi ~Kenshiro. Dzięki za komentarz i uwagi. |
| Kite Liberator |
2014.05.24 |
|
Advanced SSA |
| Kite Liberator |
~martinru |
| 30kB |
| Kite Liberator | (0) | | 190 razy |
|
| ID 53301
Autor: martinru
"Kontynuacja" (?) klasyka dla dorosłych z 1998 roku. Baja dla dużych dzieci bez "scen".
----------------------------------------------
Grupa:
- [Lime].
----------------------------------------------
Wykorzystana czcionka systemowa:
- Arial.
----------------------------------------------
Torrent: bakabt.me.
Przyjemnego seansu.
----------------------------------------------
Naniosłem poprawki otrzymane do kolegi ~Takto ^_^. Dzięki. |
| Gifuu Doudou!! Kanetsugu to Keiji ep23-25 |
2014.03.31 |
|
Advanced SSA |
| Gifuu Doudou!! Kanetsugu to Keiji ep23-25 |
~martinru |
| 20kB |
| Gifuu Doudou!! Kanetsugu to Keiji ep23-25 | (0) | | 87 razy |
|
| ID 52853
Autor: martinru
Grupa: HorribleSubs.
------------------------------------------------
Wykorzystana czcionka:
- Bookman Old Style.
------------------------------------------------
UWAGA: Pewne uproszczenia lub przeinaczenia w tłumaczeniu są zamierzone. Gdyby jednak trafiły się ewidentne błędy lub nieścisłości, piszcie.
------------------------------------------------
Przyjemnego oglądania.
Proszę o komentarze i oceny. |
| Gifuu Doudou!! Kanetsugu to Keiji ep20-22 |
2014.03.26 |
|
Advanced SSA |
| Gifuu Doudou!! Kanetsugu to Keiji ep20-22 |
~martinru |
| 20kB |
| Gifuu Doudou!! Kanetsugu to Keiji ep20-22 | (0) | | 87 razy |
|
| ID 52786
Autor: martinru
Grupa: HorribleSubs.
------------------------------------------------
Wykorzystana czcionka:
- Bookman Old Style.
------------------------------------------------
UWAGA: Pewne uproszczenia lub przeinaczenia w tłumaczeniu są zamierzone. Gdyby jednak trafiły się ewidentne błędy lub nieścisłości, piszcie.
------------------------------------------------
Przyjemnego oglądania.
Proszę o komentarze i oceny. |
| Kurenai no Buta |
2014.03.23 |
|
Subrip |
| Porco Rosso |
~martinru |
| 55kB |
| Szkarłatny pilot | (2) | | 845 razy |
|
| ID 30843
Autor: martinru
Napisy do wydań:
- avi, 640 MB, 512x384, dźwięk japoński, angielski hurdsub,
- Porco Rosso [PerfectionHD][720p] w wykonaniu urzytkownika ~Skowyt. |
| Gifuu Doudou!! Kanetsugu to Keiji ep17-19 |
2014.03.20 |
|
Advanced SSA |
| Gifuu Doudou!! Kanetsugu to Keiji ep17-19 |
~martinru |
| 20kB |
| Gifuu Doudou!! Kanetsugu to Keiji ep17-19 | (0) | | 84 razy |
|
| ID 52693
Autor: martinru
Grupa: HorribleSubs.
------------------------------------------------
Wykorzystana czcionka:
- Bookman Old Style.
------------------------------------------------
UWAGA: Pewne uproszczenia lub przeinaczenia w tłumaczeniu są zamierzone. Gdyby jednak trafiły się ewidentne błędy lub nieścisłości, piszcie.
------------------------------------------------
Przyjemnego oglądania.
Proszę o komentarze i oceny. |
| Macross 7 ep47-49 |
2014.03.18 |
|
Advanced SSA |
| Macross 7 ep47-49 |
~martinru |
| 44kB |
| Macross 7 ep47-49 | (3) | | 179 razy |
|
| ID 48838
Autor: martinru
Grupa "MASZYNIŚCI" przedstawia:
## MACROSS 7 ##
Tekst i napisy: ~martinru
Korekta, efekty, bajery: Hunter Killer
-----------------------------------------
Pasują do:
1. Central Anime,
2. QTS.
-----------------------------------------
W paczce linki do torrentów i czcionek.
Przyjemnego oglądania.
-----------------------------------------
Naniesione poprawki wypisane przez użytkownika ~Mark.
-----------------------------------------
Naniesione poprawki wypisane przez MasaGratoRa. Wielkie Dzięki. W odc. 47., tam, gdzie nowe Protodiabły mówią bardzo szybko, jeden przez drugiego, i nie ma wyraźnych przerw między ich wypowiedziami, specjalnie nie rozdzielałem ich wypowiedzi, tylko robiłem jako jeden napis, by napis ten był przejrzysty i traktowałem ich generalnie jako jedną osobę, gdyż w sumie stanowią w pewien sposób jedność. Ich wypowiedzi rozdzielałem w widoczny sposób tylko wtedy, gdy były wyraźne między nimi przerwy.
---------------------------------------------
Zmiana czcionki dialogowej oraz jej ustawień. |
| Macross 7 ep41-43 |
2014.03.18 |
|
Advanced SSA |
| Macross 7 ep41-43 |
~martinru |
| 54kB |
| Macross 7 ep41-43 | (4) | | 178 razy |
|
| ID 48755
Autor: martinru
Grupa "MASZYNIŚCI" przedstawia:
## MACROSS 7 ##
Tekst i napisy: ~martinru
Korekta, efekty, bajery: Hunter Killer
-----------------------------------------
Pasują do:
1. Central Anime,
2. QTS.
-----------------------------------------
W paczce linki do torrentów i do czcionek.
Przyjemnego oglądania.
-----------------------------------------
Naniosłem część sugestii wypisanych przez użytkownika ~Mark do 41. odcinka. W pozostałych w piosence końcowej zamieniłem słowo "instrukcji" na "poradnika".
-----------------------------------------
Naniesione poprawki wypisane przez MasaGratoRa. Wielkie dzięki. Ale... Odc. 41.: Arigato zostaje, gdyż jest też w napisach angielskich (dowcip językowy);
odc. 42.: 0:07:57.93 - niczego niczym nie trzeba oddzielać, gdyż całość mówi jedna i ta sama osoba, z tym że część wypowiedzi jest z widokiem na mówiącego, a część słychać przez interkom (i to, co jest przez interkom, zaznaczone jest kursywą).
---------------------------------------
Zmiana czcionki dialogowej oraz jej ustawień. |
| Macross 7 ep01-04 |
2014.03.18 |
|
Advanced SSA |
| Macross 7 ep01-04 |
~martinru |
| 74kB |
| Macross 7 ep01-04 | (0) | | 155 razy |
|
| ID 49825
Autor: martinru
Grupa "MASZYNIŚCI" przedstawia:
## MACROSS 7 ##
Tekst i napisy: ~martinru
Korekta, efekty, bajery: Hunter Killer
-------------------------------------------
Pasują do:
1. Central Anime,
2. QTS.
-------------------------------------------
W paczce linki do torrentów i do czcionek.
Przyjemnego oglądania.
-------------------------------------------
Zmiana czcionki dialogowej oraz jej ustawień. |
| Yume Kui: Tsurumiku Shiki Game Seisaku ep01-02 |
2014.03.10 |
|
Advanced SSA |
| Yume Kui: Tsurumiku Shiki Game Seisaku ep01-02 |
~martinru |
| 37kB |
| Yume Kui: Tsurumiku Shiki Game Seisaku ep01-02 | (0) | | 173 razy |
|
| ID 52576
Autor: martinru
Świat gier erotycznych. Debiutująca w tej branży firma pracuje nad swoją pierwszą grą. Pomagający im producent stosuje niekonwencjonalne metody doradcze i promocyjne. Cenzurowane.
---------------------------------------------
Grupa: FFFappers.
---------------------------------------------
Zastosowana czcionka systemowa:
- Verdana.
---------------------------------------------
W paczce również napisy w formacie subrip.
Przyjemnego oglądania. |
| Ai Doll ep01-04 |
2014.02.27 |
|
Advanced SSA |
| Love Doll ep01-04 |
~martinru |
| 64kB |
| Love Doll ep01-04 | (0) | | 137 razy |
|
| ID 52424
Autor: martinru
Po śmierci mamy Rachel zostaje umieszczona w klasztorze, gdzie poddawana zostaje hańbiącym praktykom i spotyka miłość swojego życia. Następnie bierze ją pod swe skrzydła wujek, brat jej mamy, i poddaje ostremu treningowi na lalkę miłości. Niecenzurowane. Nie polecam dewotom i moherom. Hentai porusza ostatnio bardzo popularny temat dotyczący podejścia kościoła do dzieci.
-------------------------------------------------
Grupa: Khmer-Hentai [KH].
-------------------------------------------------
Wykorzystana czcionka:
- Berkshire Swash.
-------------------------------------------------
W paczce linki do torrenta i do czcionki oraz napisy w formacie subrip.
Przyjemnego oglądania. |
| Imouto de Ikou! ep01-02 |
2014.02.22 |
|
Advanced SSA |
| Forbidden Love ep01-02 |
~martinru |
| 36kB |
| Plenty of pretty Sisters ep01-02 | (0) | | 101 razy |
|
| ID 52351
Autor: martinru
Głupawe, choć przyjemne eroanime bez żadnych zboczeń i odchyłów. Na planecie Mayuki wybucha rewolucja. Dziewczyna leci na planetę Ziemia, by aktywować bardzo potężną broń i zwalczyć wrogów swej matki, będącej królową, oraz spełnić swe marzenie o starszym bracie.
---------------------------------------------------
Grupa: Hentai-Society [HS].
---------------------------------------------------
Wykorzystana czcionka:
- Aklatanic TSO.
---------------------------------------------------
W paczce linki do torrenta i do czcionki oraz napisy w formacie subrip.
Miłego oglądania. |
| Good Morning Althea |
2014.02.14 |
|
Advanced SSA |
| Good Morning Althea |
~martinru |
| 13kB |
| Good Morning Althea | (0) | | 67 razy |
|
| ID 52217
Autor: martinru
Stare, ale jare. Współistniejący ze sobą ludzie i Rasa Crestów muszą stawić czoła wspólnemu wrogowi z otchłani kosmosu. Czy wyprawa ratunkowa na zajęty przez wroga statek się powiedzie?
-----------------------------------------------
Napisy do wydania:
- [LD 640x480] Good Morning Althea (Macross2012) [56C24A3A]
-----------------------------------------------
Wykorzystane czcionki systemowe:
- Verdana,
- Arial.
-----------------------------------------------
W paczce link do torrenta.
Przyjemnego oglądania.
-----------------------------------------------
PS. Podszedłem do tłumaczenia na luzie, więc proszę, nie doszukujcie się w tekście nie wiadomo czego :). |
| Bakuretsu Hunters ep24-26 |
2014.02.11 |
|
Subrip |
| Sorcerer Hunters TV ep24-26 |
~martinru |
| 31kB |
| Sorcerer Hunters TV ep24-26 | (2) | | 323 razy |
|
| ID 19937
Autor: martinru
Reedycja napisów; poprawione synchro i tłumaczenie.
----------------------------------------------
Grupy:
1. Anime Fin - pliki ogm, angielski hardsub,
2. Anime-Takeover - pliki ogm, audio 1: angielskie, audio 2: japońskie.
----------------------------------------------
Przyjemnego oglądania.
Proszę o komentarze i oceny. |
| Bakuretsu Hunters ep21-23 |
2014.02.11 |
|
Subrip |
| Sorcerer Hunters TV ep21-23 |
~martinru |
| 46kB |
| Sorcerer Hunters TV ep21-23 | (0) | | 330 razy |
|
| ID 19916
Autor: martinru
Reedycja napisów; poprawione synchro i tłumaczenie.
----------------------------------------------
Grupy:
1. Anime Fin - pliki ogm, angielski hardsub,
2. Anime-Takeover - pliki ogm, audio 1: angielskie, audio 2: japońskie.
----------------------------------------------
Przyjemnego oglądania.
Proszę o komentarze i oceny. |
| Gifuu Doudou!! Kanetsugu to Keiji ep13-16 |
2014.01.20 |
|
Advanced SSA |
| Gifuu Doudou!! Kanetsugu to Keiji ep13-16 |
~martinru |
| 31kB |
| Gifuu Doudou!! Kanetsugu to Keiji ep13-16 | (0) | | 98 razy |
|
| ID 51881
Autor: martinru
Grupa: HorribleSubs.
------------------------------------------------
Wykorzystana czcionka:
- Bookman Old Style.
------------------------------------------------
UWAGA: Pewne uproszczenia lub przeinaczenia w tłumaczeniu są zamierzone. Gdyby jednak trafiły się ewidentne błędy lub nieścisłości, piszcie.
------------------------------------------------
Przyjemnego oglądania.
Proszę o komentarze i oceny. |
| Terra e... (2007) |
2014.01.20 |
|
Advanced SSA |
| Terra e... |
~martinru |
| 61kB |
| Toward the Terra | (1) | | 363 razy |
|
| ID 50654
Autor: martinru
Grupa "MASZYNIŚCI" prezentuje:
## TOWARD THE TERRA ##
Tekst i napisy: ~martinru
Korekta, czcionki, efekty, bajery: Hunter Killer
--------------------------------------------
Pasują do:
1. Toward the Terra [H264 AAC 720P];
2. Terra e... [OnDeed] [EDCBA5BE];
3. oraz do wersji HD z chińskimi krzaczkami w nazwie pliku; WinRar nie chciał łyknąć pliku z tą nazwą, ale timing jest dokładnie taki sam jak do wersji powyżej.
-------------------------------------------
W paczce link do torrentów i czcionek.
Przyjemnego oglądania.
-------------------------------------------
Naniesione poprawki wypisane przez kolegę MasaGratoRa. Ale... Kursywy są w porządku i "nie dorastają do pięt" zostaje, gdyż jest użyte celowo.
-------------------------------------------
Naniesione jeszcze klika drobnych poprawek. |
| Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan - Shin Kyoto Hen ep02 |
2014.01.14 |
|
Advanced SSA |
| Rurouni Kenshin: New Kyoto Arc ep02 |
~martinru |
| 46kB |
| Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan - Shin Kyoto Hen ep02 | (4) | | 270 razy |
|
| ID 51724
Autor: martinru
Grupa "MASZYNIŚCI" prezentuje:
## Rurouni Kenshin: New Kyoto Arc ##
Tekst i napisy: ~martinru
Czcionki, efekty, bajery: Hunter Killer
-----------------------------------------
Pasują do:
1. Raizel,
2. pseudo,
3. CBM.
-----------------------------------------
W paczce linki do torrentów oraz do czcionek.
Przyjemnego oglądania.
-----------------------------------------
Nanisłem poprawki wypisane przez kolegę ~Bakura. Dzięki.
-----------------------------------------
Jeszcze jedna drobna, ale jakże ważna poprawka od kolegi ~Bakura. Dzięki. |
| Bakuretsu Hunters ep18-20 |
2014.01.10 |
|
Subrip |
| Sorcerer Hunters TV ep18-20 |
~martinru |
| 46kB |
| Sorcerer Hunters TV ep18-20 | (1) | | 315 razy |
|
| ID 19735
Autor: martinru
Reedycja napisów; poprawione synchro i tłumaczenie.
----------------------------------------------
Grupy:
1. Anime Fin - pliki ogm, angielski hardsub,
2. Anime-Takeover - pliki ogm, audio 1: angielskie, audio 2: japońskie.
----------------------------------------------
Przyjemnego oglądania.
Proszę o komentarze i oceny. |
| Bakuretsu Hunters ep15-17 |
2014.01.06 |
|
Subrip |
| Sorcerer Hunters TV ep15-17 |
~martinru |
| 40kB |
| Sorcerer Hunters TV ep15-17 | (1) | | 338 razy |
|
| ID 19252
Autor: martinru
Reedycja napisów; poprawione synchro i tłumaczenie.
----------------------------------------------
Grupy:
1. Anime Fin - pliki ogm, angielski hardsub,
2. Anime-Takeover - pliki ogm, audio 1: angielskie, audio 2: japońskie.
----------------------------------------------
Przyjemnego oglądania.
Proszę o komentarze i oceny. |
| Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan - Shin Kyoto Hen ep01 |
2014.01.05 |
|
Advanced SSA |
| Rurouni Kenshin: New Kyoto Arc ep01 |
~martinru |
| 50kB |
| Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan - Shin Kyoto Hen ep01 | (5) | | 324 razy |
|
| ID 51504
Autor: martinru
Grupa "MASZYNIŚCI" prezentuje:
## Rurouni Kenshin: New Kyoto Arc ##
Tekst i napisy: ~martinru
Czcionki, efekty, bajery: Hunter Killer
-----------------------------------------
Pasują do:
1. Raizel,
2. pseudo,
3. CBM.
-----------------------------------------
W paczce linki do torrentów oraz do czcionek.
Przyjemnego oglądania.
-----------------------------------------
Naniosłem poprawki wypisane przez kolegę ~walterek.
Dzięki za komentarze i oceny.
-----------------------------------------
Jeszcze jedna drobna poprawka. |
| Gifuu Doudou!! Kanetsugu to Keiji ep09-12 |
2013.11.25 |
|
Advanced SSA |
| Gifuu Doudou!! Kanetsugu to Keiji ep09-12 |
~martinru |
| 26kB |
| Gifuu Doudou!! Kanetsugu to Keiji ep09-12 | (0) | | 106 razy |
|
| ID 51173
Autor: martinru
Grupa: HorribleSubs.
------------------------------------------------
Wykorzystana czcionka:
- Bookman Old Style.
------------------------------------------------
UWAGA: Pewne uproszczenia lub przeinaczenia w tłumaczeniu są zamierzone. Gdyby jednak trafiły się ewidentne błędy lub nieścisłości, piszcie.
------------------------------------------------
Przyjemnego oglądania.
Proszę o komentarze i oceny. |
| Gifuu Doudou!! Kanetsugu to Keiji ep05-08 |
2013.11.16 |
|
Advanced SSA |
| Gifuu Doudou!! Kanetsugu to Keiji ep05-08 |
~martinru |
| 28kB |
| Gifuu Doudou!! Kanetsugu to Keiji ep05-08 | (0) | | 126 razy |
|
| ID 50801
Autor: martinru
Grupa: HorribleSubs.
------------------------------------------------
Wykorzystana czcionka:
- Bookman Old Style.
------------------------------------------------
UWAGA: Pewne uproszczenia lub przeinaczenia w tłumaczeniu są zamierzone. Gdyby jednak trafiły się ewidentne błędy lub nieścisłości, piszcie.
------------------------------------------------
Przyjemnego oglądania.
Proszę o komentarze i oceny.
------------------------------------------------
Drobne poprawki w 8. odcinku. |
| Bakuretsu Hunters ep12-14 |
2013.11.04 |
|
Subrip |
| Sorcerer Hunters TV ep12-14 |
~martinru |
| 47kB |
| Sorcerer Hunters TV ep12-14 | (2) | | 327 razy |
|
| ID 19127
Autor: martinru
Reedycja napisów; poprawione synchro i tłumaczenie.
----------------------------------------------
Grupy:
1. Anime Fin - pliki ogm, angielski hardsub,
2. Anime-Takeover - pliki ogm, audio 1: angielskie, audio 2: japońskie.
----------------------------------------------
Przyjemnego oglądania.
Proszę o komentarze i oceny. |
| Bakuretsu Hunters ep09-11 |
2013.11.02 |
|
Subrip |
| Sorcerer Hunters TV ep09-11 |
~martinru |
| 41kB |
| Sorcerer Hunters TV ep09-11 | (1) | | 346 razy |
|
| ID 18012
Autor: martinru
Reedycja napisów; poprawione synchro i tłumaczenie.
----------------------------------------------
Grupy:
1. Anime Fin - pliki ogm, angielski hardsub,
2. Anime-Takeover - pliki ogm, audio 1: angielskie, audio 2: japońskie.
----------------------------------------------
Przyjemnego oglądania.
Proszę o komentarze i oceny.
----------------------------------------------
W odcinku 9. zmieniłem nieco polski tytuł odcinka w stosunku do oryginału. Moim zdaniem lepiej pasuje. |
| Bakuretsu Hunters ep05-08 |
2013.11.02 |
|
Subrip |
| Sorcerer Hunters TV ep05-08 |
~martinru |
| 54kB |
| Sorcerer Hunters TV ep05-08 | (2) | | 359 razy |
|
| ID 17278
Autor: martinru
Reedycja napisów; poprawione synchro i tłumaczenie.
----------------------------------------------
Grupy:
1. Anime Fin - pliki ogm, angielski hardsub,
2. Anime-Takeover - pliki ogm, audio 1: angielskie, audio 2: japońskie.
----------------------------------------------
Przyjemnego oglądania.
Proszę o komentarze i oceny. |
| Bakuretsu Hunters ep01-04 |
2013.11.02 |
|
Subrip |
| Sorcerer Hunters TV ep01-04 |
~martinru |
| 58kB |
| Sorcerer Hunters TV ep01-04 | (2) | | 510 razy |
|
| ID 16831
Autor: martinru
Na Kontynencie Spooner są źli czarodzieje, którzy wykorzystują magię, by nadużywać władzy i ciemiężyć niewinnych ludzi. Drużyna, zwana Łowcami Czarodziejów, ma za zadanie ich karać.
----------------------------------------------
Reedycja napisów; poprawione synchro i tłumaczenie.
----------------------------------------------
Grupy:
1. Anime Fin - pliki ogm, angielski hardsub,
2. Anime-Takeover - pliki ogm, audio 1: angielskie, audio 2: japońskie.
----------------------------------------------
Przyjemnego oglądania.
Proszę o komentarze i oceny. |
| Gifuu Doudou!! Kanetsugu to Keiji ep01-04 |
2013.10.18 |
|
Advanced SSA |
| Gifuu Doudou!! Kanetsugu to Keiji ep01-04 |
~martinru |
| 29kB |
| Gifuu Doudou!! Kanetsugu to Keiji ep01-04 | (0) | | 148 razy |
|
| ID 50669
Autor: martinru
Schyłek Ery Sengoku. Dwóch przyjaciół, samurajów, przy czareczce sake, wspomina dawne dzieje. Rzecz o męskiej przyjaźni, wojnach i pięknych kobietach.
------------------------------------------------
Grupa: HorribleSubs.
------------------------------------------------
Wykorzystana czcionka:
- Bookman Old Style.
------------------------------------------------
UWAGA: Pewne uproszczenia lub przeinaczenia w tłumaczeniu są zamierzone. Gdyby jednak trafiły się ewidentne błędy lub nieścisłości, piszcie.
------------------------------------------------
Przyjemnego oglądania.
Proszę o komentarze i oceny. |
| |
