 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 614 | napisów na stronie: 30 |
| Sabagebu! Specials ep06 |
2020.04.08 |
|
Advanced SSA |
| Sabagebu! Survival Game Club! Specials ep06 |
~martinru |
| 10kB |
| Sabagebu! Specials ep06 | (0) | | 62 razy |
|
| ID 70290
Autor: martinru
czyli OldSchoolSubs
----------------------------------------------
Do wydań:
- ANK-Raws (BD-rip, 1080p),
- BDRIP (1080p).
----------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- GandhiSansPL-Bold,
- Arial.
----------------------------------------------
Czcionka dialogowa:
https://chomikuj.pl/martinru/Dokumenty -
plik: Gandhi - PL.zip
----------------------------------------------
Przyjemnego oglądania! :) |
| Sachiiro no One Room ep01-03 |
2020.01.02 |
|
Advanced SSA |
| Sachiiro no One Room ep01-03 |
~martinru |
| 39kB |
| Sachiiro no One Room ep01-03 | (0) | | 53 razy |
|
| ID 69649
Autor: martinru
czyli OldSchoolSubs
-----------------------------------------------
14-letnia Sachi ucieka z domu i chce popełnić samobójstwo. Zostaje uratowana przez chłopaka, który był jej prześladowcą.
-----------------------------------------------
Do wydania:
- RAW 1080p.
Torrent:
https://nyaa.si/view/1079982
------------------------------------------------
Wykorzystana czcionka:
- GandhiSansPL-Bold.
------------------------------------------------
Czcionka dialogowa:
https://chomikuj.pl/martinru/Dokumenty -
plik: Gandhi - PL.zip
-----------------------------------------------
Przyjemnego seansu! :) |
| Sachiiro no One Room ep04-07 |
2020.10.30 |
|
Advanced SSA |
| Sachiiro no One Room ep04-07 |
~martinru |
| 47kB |
| Sachiiro no One Room ep04-07 | (1) | | 54 razy |
|
| ID 69679
Autor: martinru
czyli OldSchoolSubs
-----------------------------------------------
Do wydania:
- RAW 1080p.
Torrent:
https://nyaa.si/view/1079982
------------------------------------------------
Wykorzystana czcionka:
- GandhiSansPL-Bold.
------------------------------------------------
Czcionka dialogowa:
https://chomikuj.pl/martinru/Dokumenty -
plik: Gandhi - PL.zip
-----------------------------------------------
Przyjemnego seansu! :)
-----------------------------------------------
Poprawiłem błąd w odcinku 6. znaleziony przez kolegę Szedara. Wielkie dzięki za czujność. |
| Sachiiro no One Room ep08-10 |
2020.01.11 |
|
Advanced SSA |
| Sachiiro no One Room ep08-10 |
~martinru |
| 31kB |
| Sachiiro no One Room ep08-10 | (0) | | 43 razy |
|
| ID 69715
Autor: martinru
czyli OldSchoolSubs
------------------------------------------------
I ostatnia paczka z napisami.
------------------------------------------------
Do wydania:
- RAW 1080p.
Torrent:
https://nyaa.si/view/1079982
------------------------------------------------
Wykorzystana czcionka:
- GandhiSansPL-Bold.
------------------------------------------------
Czcionka dialogowa:
https://chomikuj.pl/martinru/Dokumenty -
plik: Gandhi - PL.zip
-----------------------------------------------
Przyjemnego seansu! :) |
| Saishuu Chikan Densha ep01-03 |
2006.08.21 |
|
TMPlayer |
| Midnight Sleazy Train ep01-03 |
~martinru |
| 20kB |
| Saisyu Tikan Densya ep01-03 | (0) | | 458 razy |
|
| ID 13046
Autor: martinru
Napisy do fansubu grupy Hentai Heaven [HH]. |
| Youkou no Ken ep01-02 |
2006.10.03 |
|
Subrip |
| Samurai XXX ep01-02 |
~martinru |
| 18kB |
| Samurai XXX ep01-02 | (2) | | 370 razy |
|
| ID 13724
Autor: martinru
To moje pierwsze w pełni samodzielnie wykonane napisy w formacie SubRip, dlatego proszę o wszelkie komentarze. Nazwy plików .srt odpowiadają nazwom plików .ogm. Angielskie napisy są o 0,5 sekundy opóźnione w stosunku do dźwięku, polskie nie są. Miłego oglądania. |
| See In AO ep01-02 |
2011.04.27 |
|
Subrip |
| See In AO ep01-02 |
~martinru |
| 54kB |
| See In AO ep01-02 | (1) | | 79 razy |
|
| ID 38736
Autor: martinru
Nieokreślona przyszłość? Wodne miasto przypominające Atlantydę. W mózgu dziewczyny-androida z nadmiaru wrażeń robi się krótkie spięcie. Czy dziewczyny dojdą, czyim tak naprawdę jest braciszkiem pan nauczyciel? Czy legendarny biały delfin istnieje?
Napisy do wersji:
1. grupy Jan55, pliki mkv;
2. RAW, pliki mp4;
3. HShare.net (RAW), pliki avi. |
| Sin: Nanatsu no Taizai ep05-08 |
2020.02.29 |
|
Advanced SSA |
| Seven Mortal Sins ep05-08 |
~martinru |
| 221kB |
| Seven Mortal Sins ep05-08 | (0) | | 136 razy |
|
| ID 69943
Autor: martinru
Grupa "MASZYNIŚCI" prezentuje:
## Sin: Nanatsu no Taizai /
Siedem Grzechów Śmiertelnych ##
-----------------------------------------
Tłumaczenie: ~martinru
Korekta: Hunter Killer
Typesetting: Vincent_Law
-----------------------------------------
Pasują do:
- Moozzi2 (BD-rip, 1080p)
- DmonHiro (BD-rip, 720p)
- Sin Nanatsu no Taizai [TV-1] [2017] [BDRip]
[1080p] [RUS + JAP]
- Cleo (BD-rip wydania amerykańskiegp, 1080p)
-----------------------------------------
Link do czcionek w pierwszym poście tematu:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=261576
Doszła nowa czcionka:
- EFN Literki Emi_0
-----------------------------------------
Przyjemnego seansu!
-----------------------------------------
Poprawiony efekt w odc. 7 :). |
| Sin: Nanatsu no Taizai ep09-12 |
2020.02.29 |
|
Advanced SSA |
| Seven Mortal Sins ep09-12 |
~martinru |
| 222kB |
| Seven Mortal Sins ep09-12 | (0) | | 115 razy |
|
| ID 70035
Autor: martinru
Grupa "MASZYNIŚCI" prezentuje:
## Sin: Nanatsu no Taizai /
Siedem Grzechów Śmiertelnych ##
-----------------------------------------
Tłumaczenie: ~martinru
Korekta: Hunter Killer
Typesetting: Vincent_Law
-----------------------------------------
Pasują do:
- Moozzi2 (BD-rip, 1080p)
- DmonHiro (BD-rip, 720p)
- Sin Nanatsu no Taizai [TV-1] [2017] [BDRip]
[1080p] [RUS + JAP]
- Cleo (BD-rip wydania amerykańskiegp, 1080p)
-----------------------------------------
Link do czcionek w pierwszym poście tematu:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=261576
-----------------------------------------
Przyjemnego seansu! |
| Sin: Nanatsu no Taizai Specials ep01-09 |
2020.03.08 |
|
Advanced SSA |
| Seven Mortal Sins Specials ep01-09 |
~martinru |
| 37kB |
| Seven Mortal Sins Specials ep01-09 | (0) | | 89 razy |
|
| ID 70084
Autor: martinru
Grupa "MASZYNIŚCI" prezentuje:
## Sin: Nanatsu no Taizai /
Siedem Grzechów Śmiertelnych ##
-----------------------------------------
Krótkie animacje ukazujące codzienność Siedmiu Grzechów Śmiertelnych. Część 1.
-----------------------------------------
Tłumaczenie: ~martinru
Korekta: Hunter Killer
-----------------------------------------
Pasują do:
- Moozzi2 (BD-rip, 1080p)
- DmonHiro (BD-rip, 720p)
- Sin Nanatsu no Taizai [TV-1] [2017] [BDRip]
[1080p] [RUS + JAP]
-----------------------------------------
Wykorzystana czcionka:
- Cronos13B.
-----------------------------------------
Przyjemnego oglądania! :) |
| Sin: Nanatsu no Taizai Specials ep10-19 |
2020.03.16 |
|
Advanced SSA |
| Seven Mortal Sins Specials ep10-19 |
~martinru |
| 42kB |
| Seven Mortal Sins Specials ep10-19 | (0) | | 74 razy |
|
| ID 70124
Autor: martinru
Grupa "MASZYNIŚCI" prezentuje:
## Sin: Nanatsu no Taizai /
Siedem Grzechów Śmiertelnych ##
-----------------------------------------
Krótkie skecze z życia Siedmiu Grzechów Śmiertelnych. Część 2.
-----------------------------------------
Tłumaczenie: ~martinru
Korekta: Hunter Killer
-----------------------------------------
Pasują do:
- Moozzi2 (BD-rip, 1080p)
- DmonHiro (BD-rip, 720p)
- Sin Nanatsu no Taizai [TV-1] [2017] [BDRip]
[1080p] [RUS + JAP]
-----------------------------------------
Wykorzystana czcionka:
- Cronos13B.
-----------------------------------------
Przyjemnego oglądania! :) |
| Shachiku-san wa Youjo Yuurei ni Iyasaretai. ep01-04 |
2022.05.02 |
|
Advanced SSA |
| Miss Shachiku and the Little Baby Ghost ep01-04 |
~martinru |
| 57kB |
| Shachiku-san wa Youjo Yuurei ni Iyasaretai. ep01-04 | (0) | | 59 razy |
|
| ID 76274
Autor: martinru
czyli OldSchoolSubs
------------------------------------------------------------
Krąży plotka, że późną nocą w biurze pojawia się duch... Fushihara to typowy korpoludek (shachiku). Tyra do późna w noc po godzinach zawalana nadmiarem pracy przez swojego szefa. Pewnej nocy słyszy dziwny głos, który każe jej wyjść z biura...
------------------------------------------------------------
Do wydań:
- YuiSubs.
------------------------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- GandhiSansPL-Bold,
- Arial,
- Courier Final Draft.
------------------------------------------------------------
Czcionka dialogowa:
- https://chomikuj.pl/martinru/Dokumenty -
plik: OfficinaSansStdPL-Bold.zip
------------------------------------------------------------
Przyjemnego seansu! |
| Shachiku-san wa Youjo Yuurei ni Iyasaretai. ep05-08 |
2022.07.16 |
|
Advanced SSA |
| Miss Shachiku and the Little Baby Ghost ep05-08 |
~martinru |
| 52kB |
| Shachiku-san wa Youjo Yuurei ni Iyasaretai. ep05-08 | (0) | | 54 razy |
|
| ID 76863
Autor: martinru
czyli OldSchoolSubs
------------------------------------------------------------
Do wydania:
- YuiSubs.
------------------------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- GandhiSansPL-Bold,
- Arial,
- Courier Final Draft.
------------------------------------------------------------
Czcionka dialogowa:
- https://chomikuj.pl/martinru/Dokumenty -
plik: OfficinaSansStdPL-Bold.zip
------------------------------------------------------------
Przyjemnego seansu! |
| Shin Cutey Honey ep01-04 |
2019.01.28 |
|
Advanced SSA |
| New Cutey Honey ep01-04 |
~martinru |
| 140kB |
| Shin Cutey Honey ep01-04 | (0) | | 57 razy |
|
| ID 67613
Autor: martinru
czyli OldSchoolSubs
---------------------------------------------
Tym razem słodka jak miód wojowniczka o miłość, Cutey Honey, musi stawić czoła samemu wcielonemu złu, Dolmeckowi i jego armii bandziorów oraz uratować Cosplay City i nie tylko.
---------------------------------------------
Do wydań:
- OnDeed,
- AB-RMX.
Oba wydania to BD-ripy.
---------------------------------------------
Wykorzystana czcionka:
- Tw Cen MT.
---------------------------------------------
UWAGA: Pewne uproszczenia lub przeinaczenia w tłumaczeniu są zamierzone. Gdyby jednak trafiły się ewidentne błędy lub nieścisłości, piszcie.
---------------------------------------------
Przyjemnego seansu! |
| Shin Cutey Honey ep05-08 |
2019.02.22 |
|
Advanced SSA |
| New Cutey Honey ep05-08 |
~martinru |
| 145kB |
| Shin Cutey Honey ep05-08 | (0) | | 59 razy |
|
| ID 67763
Autor: martinru
czyli OldSchoolSubs
---------------------------------------------
Do wydań:
- OnDeed,
- AB-RMX.
Oba wydania to BD-ripy.
---------------------------------------------
Wykorzystana czcionka:
- Tw Cen MT.
---------------------------------------------
UWAGA: Pewne uproszczenia lub przeinaczenia w tłumaczeniu są zamierzone. Gdyby jednak trafiły się ewidentne błędy lub nieścisłości, piszcie.
---------------------------------------------
Przyjemnego seansu! |
| Shin Ikkitousen ep01-03 |
2022.11.01 |
|
Advanced SSA |
| Shin Ikkitousen ep01-03 |
~martinru |
| 115kB |
| Shin Ikkitousen ep01-03 | (0) | | 83 razy |
|
| ID 76732
Autor: martinru
czyli OldSchoolSubs
--------------------------------------------------------
Sonsaku Hakufu wyrusza do świętej ziemi Jofukuin, żeby trenować i odzyskać swoje wodne ki oraz pomóc swej młodszej siostrze Sonken Chubo. W międzyczasie trwa walka o miecze Hyakuhekitou.
--------------------------------------------------------
Do wydań:
- UCCUSS (BD-rip, 1080p),
- SubsPlease (1080p, bez cenzury).
--------------------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- GandhiSansPL-Bold,
- Arial,
- Courier Final Draft,
- Verdana.
-------------------------------------------------------
Czcionka dialogowa:
https://chomikuj.pl/martinru/Dokumenty -
plik: Gandhi - PL.zip
-------------------------------------------------------
Przyjemnego seansu!
-------------------------------------------------------
Dodałem synchro do BD-ripa grupy UCCUSS. |
| Shirobako Specials OVA ep01-02 |
2017.10.16 |
|
Advanced SSA |
| Shirobako Specials OVA ep01-02 |
~martinru |
| 80kB |
| Shirobako Specials OVA ep01-02 | (0) | | 75 razy |
|
| ID 64511
Autor: martinru
Pierwszy epizod opowiada o trójce idolek, które podejrzewane są o morderstwo swojego menedżera i muszą uciekać z Tokio. Drugi epizod opowiada o akcji ratunkowej ocalałych z bazy kosmitów.
----------------------------------------------------
Do wydań:
- REIKA, ep. 1,
- MaverickSubs, ep. 2,
- Moozzi2, RAW, ep. 1 i 2.
----------------------------------------------------
Wykorzystana czcionka:
- Verdana.
----------------------------------------------------
Przyjemnego oglądania. |
| Shocking Pink! ep01-02 |
2023.02.05 |
|
Subrip |
| Pink Shock! ep01-02 |
~martinru |
| 12kB |
| Shocking Pink! ep01-02 | (0) | | 27 razy |
|
| ID 77978
Autor: martinru
czyli OldSchoolSubs
-------------------------------------------------------------
Morokozu Takaakiemu wbijają się na chatę trzy piękne laski, które twierdzą, że są siostrami i władczyniami Trzech Królestw. Ich celem jest podbój świata, lecz nie za pomocą wojny, a... robienia dzieci. Z powodu zbieżności nazwisk Takaaki wzięty został za starożytnego stratega Shoukatsu Koumeiego. Cenzurowane. Miła dla oka kreska.
-------------------------------------------------------------
Do wydania:
- SubDESU-H (DVD-rip).
-------------------------------------------------------------
Przyjemnego seansu! |
| Shokei Shoujo no Virgin Road ep01-04 |
2022.10.05 |
|
Advanced SSA |
| The Executioner and Her Way of Life ep01-04 |
~martinru |
| 157kB |
| Shokei Shoujo no Virgin Road ep01-04 | (0) | | 82 razy |
|
| ID 76161
Autor: martinru
czyli OldSChoolSubs
--------------------------------------------------------------------
Zagubieni to przybysze z innego świata, głównie z tak zwanej "Japonii". Ponieważ posiadają rożne moce i mają zbyt duży wpływ na świat, do którego przybyli, są eksterminowani.
--------------------------------------------------------------------
Do wydania:
- SubsPlease (1080p)
- ReinForce (BD 1080p).
--------------------------------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- GandhiSansPL-Bold,
- Arial,
- Courier Final Draft.
--------------------------------------------------------------------
Czcionka dialogowa:
https://chomikuj.pl/martinru/Dokumenty -
plik: Gandhi - PL.zip
--------------------------------------------------------------------
Przyjemnego seansu!
--------------------------------------------------------------------
Dodałem synchro do wydania BD grupy ReinForce. + trochę poprawek w tekście. |
| Shokei Shoujo no Virgin Road ep05-08 |
2022.10.05 |
|
Advanced SSA |
| The Executioner and Her Way of Life ep05-08 |
~martinru |
| 149kB |
| Shokei Shoujo no Virgin Road ep05-08 | (0) | | 66 razy |
|
| ID 76778
Autor: martinru
czyli OldSChoolSubs
--------------------------------------------------------------------
Do wydania:
- SubsPlease (1080p),
- ReinForce (BD 1080p).
--------------------------------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- GandhiSansPL-Bold,
- Arial,
- Courier Final Draft.
--------------------------------------------------------------------
Czcionka dialogowa:
https://chomikuj.pl/martinru/Dokumenty -
plik: Gandhi - PL.zip
--------------------------------------------------------------------
Przyjemnego seansu!
--------------------------------------------------------------------
Dodałem synchro do wydania BD grupy ReinForce. + trochę poprawek w tekście. |
| Shokei Shoujo no Virgin Road ep09-12 |
2022.10.05 |
|
Advanced SSA |
| The Executioner and Her Way of Life ep09-12 |
~martinru |
| 142kB |
| Shokei Shoujo no Virgin Road ep09-12 | (0) | | 69 razy |
|
| ID 77135
Autor: martinru
czyli OldSChoolSubs
--------------------------------------------------------------------
Do wydania:
- SubsPlease (1080p),
- ReinForce (BD 1080p).
--------------------------------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- GandhiSansPL-Bold,
- Arial,
- Courier Final Draft.
--------------------------------------------------------------------
Czcionka dialogowa:
https://chomikuj.pl/martinru/Dokumenty -
plik: Gandhi - PL.zip
--------------------------------------------------------------------
Przyjemnego seansu!
--------------------------------------------------------------------
Dodałem synchro do wydania BD grupy ReinForce. + trochę poprawek w tekście. |
| Shoujo Sect: Innocent Lovers ep01-03 |
2012.06.26 |
|
Subrip |
| Shoujo Sect: Innocent Lovers ep01-03 |
~martinru |
| 70kB |
| Shoujo Sect: Innocent Lovers ep01-03 | (0) | | 111 razy |
|
| ID 44280
Autor: martinru
Żeńskie liceum z internatem. Dziewczyny i ich romanse między nimi. Pozycja dla wielbicieli yuri. Szkoda, że cenzurowane.
----------------------------------------------------------
Napisy w formacie:
1. MicroDVD, grupa SHiN-gx, pliki avi, 29,97 fps,
2. Subrip, grupa SHiN-gx, pliki mkv,
3, Subrip, grupa Killer-Maid, pliki mkv.
----------------------------------------------------------
Przyjemnego oglądania. |
| Shoujo x Shoujo x Shoujo The Animation ep01-02 |
2013.04.01 |
|
Advanced SSA |
| Shoujo x Shoujo x Shoujo The Animation ep01-02 |
~martinru |
| 25kB |
| Shoujo x Shoujo x Shoujo The Animation ep01-02 | (0) | | 177 razy |
|
| ID 48071
Autor: martinru
Dowiedziawszy się o śmierci matki, po siedmiu latach Kengo wraca do domu, gdzie spotyka swoje przyrodnie siostry. Parada lolitek do wyboru, do koloru. Cenzurowane :).
-----------------------------------------------------------
Grupy:
ep. 1 - FAKKU-subs,
ep. 2 - SubDESU-H.
------------------------------------------------------------
Wykorzystana czcionka systemowa:
- Century Gothic.
------------------------------------------------------------
Przyjemnego oglądania. |
| Shoujo-tachi no Sadism The Animation ep01-02 |
2020.04.02 |
|
Advanced SSA |
| Shoujo-tachi no Sadism The Animation ep01-02 |
~martinru |
| 64kB |
| Shoujo-tachi no Sadism The Animation ep01-02 | (0) | | 141 razy |
|
| ID 70249
Autor: martinru
czyli OldSchoolSubs
----------------------------------------
Cztery dziewczyny z Klubu Parzenia Herbaty gwałcą swego nauczyciela. Pozycja dla fetyszystów rajstop. Bez cenzury :).
----------------------------------------
Do wydań:
- QTS (BD-rip, 1080p),
- rickyhorror [RH] (BD-rip, 1080p),
- pira97 (BD-rip, 720).
----------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- GandhiSansPL-Bold,
- Arial.
----------------------------------------
Czcionka dialogowa:
https://chomikuj.pl/martinru/Dokumenty -
plik: Gandhi - PL.zip
----------------------------------------
Przyjemnego seansu! |
| Shuudengo, Capsule Hotel de, Joushi ni Binetsu Tsutawaru Yoru. ep01-12 |
2020.04.19 |
|
Advanced SSA |
| Shuudengo, Capsule Hotel de, Joushi ni Binetsu Tsutawaru Yoru. ep01-12 |
~martinru |
| 112kB |
| Shuudengo, Capsule Hotel de, Joushi ni Binetsu Tsutawaru Yoru. ep01-12 | (0) | | 90 razy |
|
| ID 67870
Autor: martinru
czyli OldSchoolSubs
-------------------------------------------
Świat mody i stylistów. Koleś, będący szefem firmy zajmującej się modą i stylizacją, molestuje koleżankę z pracy. Cenzurowane, bez zboczeń i odchyłów.
-------------------------------------------
Do wydań:
- Mucho Hentai (angielskie hardsuby i RAW),
- QTS (BD-rip).
-------------------------------------------
Wykorzystana czcionka:
-OfficinaSansStdPL-Bold.
https://chomikuj.pl/martinru/Dokumenty -
plik: OfficinaSansStdPL-Bold.zip
-------------------------------------------
Przyjemnego oglądania! :)
Dorzuciłem synchro do BD-ripa grupy QTS. |
| Sin: Nanatsu no Taizai ep01-04 |
2020.02.29 |
|
Advanced SSA |
| Seven Mortal Sins ep01-04 |
~martinru |
| 216kB |
| Sin: Nanatsu no Taizai ep01-04 | (0) | | 184 razy |
|
| ID 69832
Autor: martinru
Grupa "MASZYNIŚCI" prezentuje:
## Sin: Nanatsu no Taizai /
Siedem Grzechów Śmiertelnych ##
-----------------------------------------
Tłumaczenie: ~martinru
Korekta: Hunter Killer
Typesetting: Vincent_Law
-----------------------------------------
Pasują do:
- Moozzi2 (BD-rip, 1080p)
- DmonHiro (BD-rip, 720p)
- Sin Nanatsu no Taizai [TV-1] [2017] [BDRip]
[1080p] [RUS + JAP]
- Cleo (BD-rip wydania amerykańskiegp, 1080p, bez odcinka 4,5)
-----------------------------------------
W paczce również napisy do odcinka specjalnego 4,5.
-----------------------------------------
Link do czcionek w pierwszym poście tematu:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=261576
-----------------------------------------
Przyjemnego seansu!
-----------------------------------------
Dodałem brakujący efekt w odcinku 4,5 :).
-----------------------------------------
Dodałem synchro do BD-ripa grupy Cleo.
-----------------------------------------
Aktualka przypominająca, że napisy istnieją :). |
| Skirt no Naka wa Kedamono Deshita. ep01-12 |
2022.02.03 |
|
Advanced SSA |
| A Wolf in Women`s Clothing ep01-12 |
~martinru |
| 120kB |
| Skirt no Naka wa Kedamono Deshita. ep01-12 | (0) | | 32 razy |
|
| ID 75692
Autor: martinru
cyli OldSchoolSubs
-----------------------------------------------------------
Eroanime. Cenzurowane. Fabuły nie zdradzę, to trzeba obejrzeć.
-----------------------------------------------------------
Do wydań:
- Beatrice-Raws (BD-rip, 1080p),
- PAS (web, 720p).
-----------------------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- OfficinaSansStdPL-Bold,
- Arial.
-----------------------------------------------------------
Czcionka dialogowa:
- https://chomikuj.pl/martinru/Dokumenty -
plik: OfficinaSansStdPL-Bold.zip
-----------------------------------------------------------
Przyjemnego senasu! |
| Slow Start ep01-04 |
2018.07.18 |
|
Advanced SSA |
| Slow Start ep01-04 |
~martinru |
| 35kB |
| Slow Start ep01-04 | (4) | | 202 razy |
|
| ID 65663
Autor: martinru
Ichinose Hana to 16-latka, która z powodu choroby poszła do liceum o rok później.
-----------------------------------------------------
Tekst i napisy: ~martinru
Redakcja, polot: ~seba609
-----------------------------------------------------
Do wydania
- HorribleSubs 1080p.
-----------------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- Tahoma,
- Arial,
- Courier Final Draft.
-----------------------------------------------------
Przyjemnego oglądania!
-----------------------------------------------------
Naniosłem poprawki i sugestie wypisane przez kolegę Camizi. Dzięki za komentarz :).
------------------------------------------------------
Ogromne podziękowania dla kolegi ~seby609, który podjął się zredagowania moich wypocin do tejże uroczej serii. Dajcie znać, jak Wam się podobają napisy w nowej odsłonie. |
| Slow Start ep05-08 |
2018.10.21 |
|
Advanced SSA |
| Slow Start ep05-08 |
~martinru |
| 36kB |
| Slow Start ep05-08 | (0) | | 147 razy |
|
| ID 65812
Autor: martinru
Tekst i napisy: ~martinru
Redakcja, polot: Bufallo
-----------------------------------------------------
Do wydania
- HorribleSubs 1080p.
-----------------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- Tahoma,
- Arial,
- Courier Final Draft.
-----------------------------------------------------
Przyjemnego oglądania!
-----------------------------------------------------
Ty razem zredagowania moich wypocin podjął się kolega Bufallo, któremu bardzo dziękuję i życzę wytrwałości do końca. |
| Slow Start ep09-12 |
2018.12.27 |
|
Advanced SSA |
| Slow Start ep09-12 |
~martinru |
| 37kB |
| Slow Start ep09-12 | (0) | | 123 razy |
|
| ID 66024
Autor: martinru
I to już ostatnia paczka z przeredagowanym tłumaczeniem.
-----------------------------------------------------
Tekst i napisy: ~martinru
Redakcja, polot: Bufallo
-----------------------------------------------------
Do wydania
- HorribleSubs 1080p.
-----------------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- Tahoma,
- Arial,
- Courier Final Draft.
-----------------------------------------------------
Wielkie podziękowania dla kolegi Bufallo za podjęcie się tego trudu i wytrwanie do końca.
Przyjemnego oglądania! :) |
| |
