 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 635 | napisów na stronie: 30 |
| Turn A Gundam I: Chikyuukou |
2016.10.14 |
|
Advanced SSA |
| Turn A Gundam I: Earth Light |
~martinru |
| 372kB |
| Turn A Gundam I: Chikyuukou | (0) | | 112 razy |
|
| ID 60416
Autor: martinru
Grupa "MASZYNIŚCI" prezentuje:
## Turn A Gundam I: Earth Light /
Turn A Gundam Film I - Światło Ziemi ##
Tekst i napisy: ~martinru
Korekta: Hunter Killer
-----------------------------------------
Pasują do:
- EG,
- OZC,
- QTS
- A.I.R.nesSub.
-----------------------------------------
Czcionki:
- http://chomikuj.pl/martinru/Dokumenty -
plik: Turn A Gundam - film I - czcionki.zip
-----------------------------------------
Przyjemnego oglądania.
-----------------------------------------
Dołączyłem napisy do wydania:
- A.I.R.nesSub. |
| Turn A Gundam II: Gekkou Chou |
2016.10.14 |
|
Advanced SSA |
| Turn A Gundam II: Moonlight Butterfly |
~martinru |
| 369kB |
| Turn A Gundam II: Gekkou Chou | (0) | | 73 razy |
|
| ID 61974
Autor: martinru
Grupa "MASZYNIŚCI" prezentuje:
## Turn A Gundam II: Moonlight Butterfly /
Turn A Gundam Film II - Księżycowy Motyl ##
Tekst i napisy: ~martinru
Korekta: Hunter Killer
-----------------------------------------
Pasują do:
- EG,
- OZC,
- QTS
- A.I.R.nesSub.
-----------------------------------------
Czcionki:
- http://chomikuj.pl/martinru/Dokumenty -
plik: TurnAGundam - Film 2 - Czcionki.zip
-----------------------------------------
Przyjemnego oglądania. |
| Twins Hinahima |
2025.04.02 |
|
Advanced SSA |
| Twins Hinahima |
~martinru |
| 14kB |
| Twins Hinahima | (0) | | 28 razy |
|
| ID 82812
Autor: martinru
Czyli OldSchoolSubs
-----------------------------------------------
Bliźniaczki Himari i Hinana mocno pragną zdobyć popularność w Internecie, lecz nie bardzo im to wychodzi. W pewnym momencie w ich życiu dochodzi do dziwnego zdarzenia...
-----------------------------------------------
Do wydania:
- CicakRumah.
-----------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- GandhiSansPL-Bold,
- Arial.
-----------------------------------------------
Anime wysmażone ponoć przez SI. Angielskie tłumaczenie również zostało wygenerowane przez SI, dlatego moje polskie inne na razie nie będzie; jest, jakie jest. Chyba że ktoś zrobi inne, lepsze angielskie tłumaczenie, wtedy poprawię swoje.
-----------------------------------------------
Przyjemnego seansu! |
| Uchi no Maid ga Uzasugiru! OVA ep13 |
2020.04.01 |
|
Advanced SSA |
| Uchi no Maid ga Uzasugiru! OVA ep13 |
~martinru |
| 19kB |
| Uchi no Maid ga Uzasugiru! OVA ep13 | (0) | | 76 razy |
|
| ID 70244
Autor: martinru
czyli OldSchoolSubs
------------------------------------------------
13. odcinek specjalny wydany jako OVA tylko na Blu-rayu. W pierwszej części trójka naszych małych bohaterek udaje się do parku wodnego. Przebierając się w szatni, Misza odkrywa, że zapomniała z domu pewnej ważnej rzeczy... W drugiej części odcinka Misza wykonuje obowiązki pokojówki.
------------------------------------------------
Do wydania:
- Moozzi2 (1080p, BD-rip).
------------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- GandhiSansPL-Bold,
- Arial,
- Courier Final Draft.
------------------------------------------------
Czcionka dialogowa:
https://chomikuj.pl/martinru/Dokumenty -
plik: Gandhi - PL.zip
-----------------------------------------------
Przyjemnego seansu! :) |
| UG*Ultimate Girls ep01-04 |
2024.03.25 |
|
Advanced SSA |
| UG*Ultimate Girls ep01-04 |
~martinru |
| 38kB |
| UG*Ultimate Girls ep01-04 | (0) | | 51 razy |
|
| ID 80660
Autor: martinru
Czyli OldSchoolSubs
-----------------------------------------------
Magiczne dziewczynki, cycki, parodia, ubaw...
-----------------------------------------------
Do wydania:
- DVD.
-----------------------------------------------
Wykorzystana czcionka:
- Tw Cen MT.
-----------------------------------------------
Miłego seansu! |
| UG*Ultimate Girls ep05-08 |
2024.10.19 |
|
Advanced SSA |
| UG*Ultimate Girls ep05-08 |
~martinru |
| 45kB |
| UG*Ultimate Girls ep05-08 | (0) | | 30 razy |
|
| ID 82000
Autor: martinru
Czyli OldSchoolSubs
-----------------------------------------------
Do wydania:
- DVD.
-----------------------------------------------
Wykorzystana czcionka:
- Tw Cen MT.
-----------------------------------------------
Miłego seansu! |
| UG*Ultimate Girls ep09-12 |
2024.10.28 |
|
Advanced SSA |
| UG*Ultimate Girls ep09-12 |
~martinru |
| 42kB |
| UG*Ultimate Girls ep09-12 | (0) | | 39 razy |
|
| ID 82091
Autor: martinru
Czyli OldSchoolSubs
-----------------------------------------------
Do wydania:
- DVD.
-----------------------------------------------
Wykorzystana czcionka:
- Tw Cen MT.
-----------------------------------------------
Miłego seansu! |
| V.G.Neo The Animation ep01-03 |
2010.08.28 |
|
Subrip |
| Variable Geo Neo ep01-03 |
~martinru |
| 25kB |
| V.G.Neo The Animation ep01-03 | (0) | | 116 razy |
|
| ID 35608
Autor: martinru
Dziwne eksperymenty genetyczne i klonowanie ludzi... Luksusowy statek pasażerski z areną brutalnych walk między dziewczętami... Do tego brutalna kara, jaka spotyka przegrane... Czy wśród sióstr zapanują miłość i zgoda?
---------------------------------------------------------------
Do plików mkv, 29,970 fps, 640x480. W paczce linki do ściągnięcia. |
| Valkyrie Drive: Mermaid Mini OVA ep01-06 |
2018.09.14 |
|
Subrip |
| Valkyrie Drive: Mermaid Mini OVA ep01-06 |
~martinru |
| 13kB |
| Valkyrie Drive: Mermaid Mini OVA ep01-06 | (0) | | 120 razy |
|
| ID 66667
Autor: martinru
O tym, co nasze piękne i wojownicze walkirie porabiają w czasie wolnym... :)
--------------------------------------------------
Do wydań:
- Ricky Horror [RH],
- Beatrice-Raws.
--------------------------------------------------
Przyjemnego seansu! |
| Venus Project: Climax ep01-06 |
2018.04.03 |
|
Advanced SSA |
| Venus Project: Climax ep01-06 |
~martinru |
| 47kB |
| Venus Project: Climax ep01-06 | (0) | | 55 razy |
|
| ID 65520
Autor: martinru
"Formuła Venus. Bitwa dusz, w której idolki konfrontują swe pasje za pomocą śpiewu i tańca. Oto historia młodych idolek, które pragną dotrzeć na sam szczyt Formuły Venus". Serial TV promujący grę na konsolę Sony Vita "Venus Project".
-----------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie angielskich skryptów:
- FuniOCR.
Synchro do:
- Leopard-Raws.
-----------------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- Verdana,
- Tahoma,
- Arial,
- Courier Final Draft.
-----------------------------------------------------
W paczce linki do odcinków.
Przyjemnego oglądania! |
| Venus Senki |
2018.02.06 |
|
Advanced SSA |
| Venus Wars |
~martinru |
| 533kB |
| Venus Senki | (2) | | 220 razy |
|
| ID 65201
Autor: martinru
Grupa "MASZYNIŚCI" prezentuje:
## VENUS SENKI / VENUS WARS / WOJNY NA WENUS ##
Tekst i napisy: ~martinru
Korekta: Hunter Killer
Efekty: Devilkan
--------------------------------------------
Pasują do:
- Anime-Land,
- Iznjie Biznjie 1080p.
---------------------------------------------
Czcionki:
https://www.dropbox.com/s/agoayrgld00x8aq/Czcionki Venus Wars.zip?dl=0
---------------------------------------------
Przyjemnego oglądania!
---------------------------------------------
Przepraszam kolegę Devilkana za pomyłkę
w jego Nicku. Poprawiłem. |
| Waga Seishun no Arcadia |
2014.06.18 |
|
Advanced SSA |
| Arcadia of My Youth |
~martinru |
| 30kB |
| Arcadia Młodości Mej | (2) | | 162 razy |
|
| ID 52039
Autor: martinru
Grupa "MASZYNIŚCI" prezentuje:
## ARCADIA OF MY YOUTH /
ARCADIA MŁODOŚCI MEJ ##
Tekst i napisy: ~martinru
Korekta, efekty, bajery: Hunter Killer
-----------------------------------------
Pasują do:
- Arcadia of My Youth [BD, 1080p]
-----------------------------------------
W paczce linki do torrentów oraz do czcionek.
Przyjemnego oglądania.
-----------------------------------------
Poprawki od kolegi ~animefana2009 naniesione. Dzięki.
Tochiro to ksywka, a nazwisko brzmi Toshiro.
-----------------------------------------
Poprawki od kolegi ~MasaGratoRa naniesione. Dzięki. Przecinki przed i po "prędzej czy później" zostają, bo to wtrącenie. |
| Waga Seishun no Arcadia: Mugen Kidou SSX ep01-03 |
2014.10.20 |
|
Advanced SSA |
| Captain Harlock SSX ep01-03 |
~martinru |
| 51kB |
| Captain Harlock SSX ep01-03 | (2) | | 142 razy |
|
| ID 54631
Autor: martinru
Grupa "MASZYNIŚCI" prezentuje:
## Captain Harlock SSX ##
Tekst i napisy: ~martinru
Korekta, efekty, bajery: Hunter Killer
-----------------------------------------------
Pasują do:
- Live-Evil (angielskie hardsuby);
- Tipota (RAW);
- Captain Harlock SSX (RAW).
-----------------------------------------------
W paczce linki do Live-Evil i Tipota.
Przyjemnego oglądania.
-----------------------------------------------
Poprawione style w napisach do wydania Tipota.
-----------------------------------------------
Naniesione poprawki wypisane przez
kolegę ~Skowyt. Dzięki.
-----------------------------------------------
Naniesione poprawki wypisane przez
kolegę ~animefan2009. Dzięki.
-----------------------------------------------
Kolejne poprawki w stylach autorstwa kolegi
Hunter Killera. |
| Waga Seishun no Arcadia: Mugen Kidou SSX ep04-07 |
2014.10.20 |
|
Advanced SSA |
| Captain Harlock SSX ep04-07 |
~martinru |
| 66kB |
| Captain Harlock SSX ep04-07 | (1) | | 102 razy |
|
| ID 54798
Autor: martinru
Grupa "MASZYNIŚCI" prezentuje:
## Captain Harlock SSX ##
Tekst i napisy: ~martinru
Korekta, efekty, bajery: Hunter Killer
-----------------------------------------------
Pasują do:
- Live-Evil (angielskie hardsuby);
- Tipota (RAW).
-----------------------------------------------
W paczce linki do Tipota.
Przyjemnego oglądania.
-----------------------------------------------
Naniesione poprawki wypisane przez kolegę
~animefana2009. Dzięki.
-----------------------------------------------
Poprawki w stylach. |
| Waga Seishun no Arcadia: Mugen Kidou SSX ep08-11 |
2014.10.20 |
|
Advanced SSA |
| Captain Harlock SSX ep08-11 |
~martinru |
| 70kB |
| Captain Harlock SSX ep08-11 | (1) | | 83 razy |
|
| ID 55230
Autor: martinru
Grupa "MASZYNIŚCI" prezentuje:
## Captain Harlock SSX ##
Tekst i napisy: ~martinru
Korekta, efekty, bajery: Hunter Killer
-----------------------------------------------
Pasują do:
- Live-Evil (angielskie hardsuby);
- Tipota (RAW);
-----------------------------------------------
W paczce linki do Live-Evil i Tipota.
Przyjemnego oglądania.
----------------------------------------------- |
| Waga Seishun no Arcadia: Mugen Kidou SSX ep12-15 |
2015.01.22 |
|
Advanced SSA |
| Captain Harlock SSX ep12-15 |
~martinru |
| 68kB |
| Captain Harlock SSX ep12-15 | (2) | | 86 razy |
|
| ID 56144
Autor: martinru
Grupa "MASZYNIŚCI" prezentuje:
## Captain Harlock SSX ##
Tekst i napisy: ~martinru
Korekta, efekty, bajery: Hunter Killer
----------------------------------------------
Pasują do:
- Live-Evil (odc. 12. - hardsub, od odcinka 13. do końca serii - softsuby);
- Tipota (RAW);
-----------------------------------------------
W paczce linki do Tipota.
Przyjemnego oglądania.
-----------------------------------------------
Naniesione poprawki wypisane przez kolegów
~animefana2009 i ~MasaGratoRa. Dzięki.
-----------------------------------------------
Jeszcze kilka drobnych poprawek. |
| Waga Seishun no Arcadia: Mugen Kidou SSX ep16-19 |
2015.01.21 |
|
Advanced SSA |
| Captain Harlock SSX ep16-19 |
~martinru |
| 70kB |
| Captain Harlock SSX ep16-19 | (1) | | 81 razy |
|
| ID 56323
Autor: martinru
Grupa "MASZYNIŚCI" prezentuje:
## Captain Harlock SSX ##
Tekst i napisy: ~martinru
Korekta, efekty, bajery: Hunter Killer
----------------------------------------------
Pasują do:
- Live-Evil;
- Tipota (RAW).
-----------------------------------------------
W paczce linki do Tipota.
Przyjemnego oglądania. |
| Waga Seishun no Arcadia: Mugen Kidou SSX ep20-22 |
2015.02.15 |
|
Advanced SSA |
| Captain Harlock SSX ep20-22 |
~martinru |
| 50kB |
| Captain Harlock SSX ep20-22 | (1) | | 87 razy |
|
| ID 56423
Autor: martinru
Grupa "MASZYNIŚCI" prezentuje:
## Captain Harlock SSX ##
Tekst i napisy: ~martinru
Korekta, efekty, bajery: Hunter Killer
----------------------------------------------
Pasują do:
- Live-Evil;
- Tipota (RAW).
-----------------------------------------------
W paczce linki do Tipota.
Przyjemnego oglądania.
-----------------------------------------------
Naniesione poprawki wypisane przez kolegę ~animefana2009. Dzięki. |
| Watashi ga Toriko ni Natte Yaru ep01-02 |
2016.08.26 |
|
Advanced SSA |
| I`ll be Your Slave and Have Sex with You ep01-02 |
~martinru |
| 48kB |
| Watashi ga Toriko ni Natte Yaru ep01-02 | (0) | | 193 razy |
|
| ID 61592
Autor: martinru
Kurduplowaty Boku ma za zadanie nakręcić filmik z przebierającymi się w szatni dziewczynami z klubu pływackiego... Co z tego wyniknie? Rzecz dla wielbicieli strojów kąpielowych i ogromniastych balonów z sutkami jak wentyle w oponach stara. Cenzurowane.
------------------------------------------------------------------
Do wydań:
- Hentai Heaven (angielski hurdsub),
- Hentai Take + SubDESU-H (angielski hardsub),
- Queen Bee (RAW).
------------------------------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- Tahoma,
- Arial.
------------------------------------------------------------------
Przyjemnego oglądania. |
| Watashi no Oshi wa Akuyaku Reijou. ep01-04 |
2024.03.04 |
|
Advanced SSA |
| I`m in Love with the Villainess ep01-04 |
~martinru |
| 164kB |
| Watashi no Oshi wa Akuyaku Reijou. ep01-04 | (0) | | 82 razy |
|
| ID 79785
Autor: martinru
czyli OldSchoolSubs
-------------------------------------------
Główna bohaterka zamiast romansować z trzema księciami, którzy są głównym celem w grze "Rewolucja", zakochuje się w antagonistce.
-------------------------------------------
Do wydań:
- ReinForce (BD-rip 1080p),
- neoDESU (BD-rip 1080p),
- SubsPlease (1080p),
- ASW (1080p).
-------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- GandhiSansPL-Bold,
- Arial.
- Courier Final Draft.
-------------------------------------------
Przyjemnego seansu!
-------------------------------------------
Dodałem synchro do wydań BD-rip grup ReinForce i neoDESU. |
| Watashi no Oshi wa Akuyaku Reijou. ep05-08 |
2024.03.06 |
|
Advanced SSA |
| I`m in Love with the Villainess ep05-08 |
~martinru |
| 157kB |
| Watashi no Oshi wa Akuyaku Reijou. ep05-08 | (0) | | 72 razy |
|
| ID 79971
Autor: martinru
czyli OldSchoolSubs
-------------------------------------------
Do wydań:
- ReinForce (BD-rip 1080p),
- neoDESU (BD-rip 1080p),
- SubsPlease (1080p),
- ASW (1080p).
-------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- GandhiSansPL-Bold,
- Arial.
- Courier Final Draft.
-------------------------------------------
Przyjemnego seansu!
-------------------------------------------
Dodałem synchro do BD-ripów grup ReinForce i neoDESU. |
| Watashi no Oshi wa Akuyaku Reijou. ep09-12 |
2024.03.13 |
|
Advanced SSA |
| I`m in Love with the Villainess ep09-12 |
~martinru |
| 143kB |
| Watashi no Oshi wa Akuyaku Reijou. ep09-12 | (0) | | 67 razy |
|
| ID 80103
Autor: martinru
czyli OldSchoolSubs
-------------------------------------------
Do wydań:
- ReinForce (BD-rip 1080p),
- neoDESU (BD-rip 1080p),
- SubsPlease (1080p),
- ASW (1080p).
-------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- GandhiSansPL-Bold,
- Arial.
- Courier Final Draft.
-------------------------------------------
Przyjemnego seansu!
-------------------------------------------
Dodałem synchro do BD-ripów grup ReinForce i neoDESU. |
| Watashi no Yuri wa Oshigoto Desu! ep01-04 |
2023.10.18 |
|
Advanced SSA |
| Yuri is My Job! ep01-04 |
~martinru |
| 171kB |
| Yuri to moja praca! ep01-04 | (1) | | 64 razy |
|
| ID 78566
Autor: martinru
czyli OldSchoolSubs
------------------------------------------------------
Planem na życie Hime Shiragi jest znaleźć bogatego męża. Dlatego codziennie zakłada maskę i udaje najbardziej uroczą osóbkę na świecie. Pewnego dnia przez nieuwagę wpada na Mai, która przy upadku łamie rękę. Hime musi więc zastąpić Mai w pracy, w tematycznej Kawiarni Liebe. Anime na podstawie mangi Watashi no Yuri wa Oshigoto Desu! wydawanej po polsku przez Waneko.
------------------------------------------------------
Do wydań:
- S3rNx (BD-rip 1080p),
- neoDESU (BD-rip 1080p),
- Chihiro (1080p),
- SubsPlease (1080p).
------------------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- GandhiSansPL-Bold,
- Arial,
- Courier Final Draft,
- Verdana.
------------------------------------------------------
Przyjemnego seansu!
------------------------------------------------------
Dodałem synchro do BD-ripów grup S3rNx i neoDESU.
------------------------------------------------------
Poprawiłem błędy wyłapane przez kolegę SoheiMajina. Wielkie dzięki za czujność! + drobna zmiana w tłumaczeniu w odc. 2. |
| Watashi no Yuri wa Oshigoto Desu! ep05-08 |
2023.10.18 |
|
Advanced SSA |
| Yuri is My Job! ep05-08 |
~martinru |
| 161kB |
| Yuri to moja praca! ep05-08 | (2) | | 59 razy |
|
| ID 79165
Autor: martinru
czyli OldSchoolSubs
------------------------------------------------------
Do wydań:
- S3rNx (BD-rip 1080p),
- neoDESU (BD-rip 1080p),
- Chihiro (1080p),
- SubsPlease (1080p).
------------------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- GandhiSansPL-Bold,
- Arial,
- Courier Final Draft,
- Verdana.
------------------------------------------------------
Przyjemnego seansu!
------------------------------------------------------
Dodałem synchro do BD-ripów grup S3rNx i neoDESU.
------------------------------------------------------
Poprawiłem błędy wyłapane przez kolegę SoheiMajina. Wielkie dzięki za czujność! |
| Watashi no Yuri wa Oshigoto Desu! ep09-12 |
2023.10.18 |
|
Advanced SSA |
| Yuri is My Job! ep09-12 |
~martinru |
| 162kB |
| Yuri to moja praca! ep09-12 | (1) | | 49 razy |
|
| ID 79369
Autor: martinru
czyli OldSchoolSubs
------------------------------------------------------
I ostatnia paczka z napisami do lasek in Liebe :) .
------------------------------------------------------
Do wydań:
- S3rNx (BD-rip 1080p),
- neoDESU (BD-rip 1080p),
- Chihiro (1080p),
- SubsPlease (1080p).
------------------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- GandhiSansPL-Bold,
- Arial,
- Courier Final Draft,
- Verdana.
------------------------------------------------------
Przyjemnego seansu!
------------------------------------------------------
Dodałem synchro do BD-ripów grup S3rNx i neoDESU.
------------------------------------------------------
Poprawiłem błędy wyłapane przez kolegę SoheiMajina. Wielkie dzięki za czujność! + drobna zmiana w tłumaczeniu za jego sugestią w odc. 10. |
| Waver ep01-03 |
2006.12.19 |
|
Subrip |
| Behind Closed Doors ep01-03 |
~martinru |
| 18kB |
| Behind Closed Doors ep01-03 | (0) | | 591 razy |
|
| ID 14603
Autor: martinru
Coś dla miłośników mocnego S&M. Yoshino i Kenichi trafiają do pewnej posiadłości, dzięki wygranej w pewnym konkursie... Nazwy plików .srt odpowiadają nazwom plików .ogm. Ścieżka audio 1 - japońska, audio 2 - angielska. Grupa: Ass-Hentai. |
| Wellber no Monogatari: Sisters of Wellber Dai Ni Maku ep01-05 |
2016.02.12 |
|
Advanced SSA |
| Wellber no Monogatari: Sisters of Wellber Zwei ep01-05 |
~martinru |
| 68kB |
| Wellber no Monogatari: Sisters of Wellber Dai Ni Maku ep01-05 | (1) | | 99 razy |
|
| ID 59716
Autor: martinru
Po dotarciu do Greedom drużyna rozstaje się. Jednakże, kiedy Tinie udaje się zdobyć informacje na temat mężczyzny z tatuażem osy śmierci na piersi, wszyscy spotykają się znowu i wyruszają w nową podróż. Tym razem w poszukiwaniu zabójcy rodziców Tiny.
-------------------------------------------------
Do wydań:
- Yoroshiku,
- DVD (RAW, rosyjskie softsuby).
-------------------------------------------------
Wykorzystana czcionka:
- Calibri.
-------------------------------------------------
UWAGA: Pewne uproszczenia lub przeinaczenia w tłumaczeniu są zamierzone. Gdyby jednak trafiły się ewidentne błędy lub nieścisłości, piszcie.
-------------------------------------------------
Przyjemnego oglądania!
-------------------------------------------------
Poprawiłem błędy wypisane przez kolegę Lenork. Dzięki. |
| Wellber no Monogatari: Sisters of Wellber Dai Ni Maku ep06-09 |
2016.02.12 |
|
Advanced SSA |
| Wellber no Monogatari: Sisters of Wellber Zwei ep06-09 |
~martinru |
| 54kB |
| Wellber no Monogatari: Sisters of Wellber Dai Ni Maku ep06-09 | (1) | | 86 razy |
|
| ID 59738
Autor: martinru
Drużyna wraca do Wellber. Po drodze rozwiązują się miłosne rozterki trójkąta Rita - Galahad - Tina. Psuje się czołg Borgerac i poznajemy historię jego powstania.
-------------------------------------------------
Do wydań:
- Yoroshiku,
- DVD (RAW, rosyjskie softsuby).
-------------------------------------------------
Wykorzystana czcionka:
- Calibri.
-------------------------------------------------
UWAGA: Pewne uproszczenia lub przeinaczenia w tłumaczeniu są zamierzone. Gdyby jednak trafiły się ewidentne błędy lub nieścisłości, piszcie.
-------------------------------------------------
Przyjemnego oglądania!
-------------------------------------------------
Poprawiłem błędy wypisane przez kolegę Lenork. Dzięki. |
| Wellber no Monogatari: Sisters of Wellber Dai Ni Maku ep10-13 |
2016.02.14 |
|
Advanced SSA |
| Wellber no Monogatari: Sisters of Wellber Zwei ep10-13 |
~martinru |
| 52kB |
| Wellber no Monogatari: Sisters of Wellber Dai Ni Maku ep10-13 | (1) | | 84 razy |
|
| ID 59862
Autor: martinru
Tina spotyka wreszcie mordercę swoich rodziców. Czy zdoła ich pomścić? Czy Rita spełni swoje marzenia o ślubie? Oto finał całej opowieści.
-------------------------------------------------
Do wydań:
- Yoroshiku,
- DVD (RAW, rosyjskie softsuby).
-------------------------------------------------
Wykorzystana czcionka:
- Calibri.
-------------------------------------------------
UWAGA: Pewne uproszczenia lub przeinaczenia w tłumaczeniu są zamierzone. Gdyby jednak trafiły się ewidentne błędy lub nieścisłości, piszcie.
-------------------------------------------------
Przyjemnego oglądania!
-------------------------------------------------
Poprawiłem błędy wypisane przez kolegę Lenork. Dzięki. |
| Wellber no Monogatari: Sisters of Wellber ep01-04 |
2015.12.18 |
|
Advanced SSA |
| Wellber no Monogatari: Sisters of Wellber ep01-04 |
~martinru |
| 56kB |
| Wellber no Monogatari: Sisters of Wellber ep01-04 | (0) | | 117 razy |
|
| ID 59174
Autor: martinru
Księciu Gernii z Sangatras zachciało się spędzić noc poślubną ze swoją przyszłą małżonką przed ślubem. Niestety oblubienica dźga go nożem w brzuch, co komplikuje sprawy między Wellber a Sangatras. Aby uniknąć wojny, król Wellber wysyła swą córkę, księżniczkę Ritę, z poselstwem do króla dalekiego Greedom. Księżniczce towarzyszą złodziejka Tina, wróżka Sherry i jedyny na całym świecie czołg ze sztuczną inteligencją, hrabia Gyrano de Borgerac.
-------------------------------------------------
Do wydań:
- Starlight (angielskie hardsuby),
- DVD (RAW, rosyjskie softsuby).
-------------------------------------------------
Wykorzystana czcionka:
- Calibri.
-------------------------------------------------
UWAGA: Pewne uproszczenia lub przeinaczenia w tłumaczeniu są zamierzone. Gdyby jednak trafiły się ewidentne błędy lub nieścisłości, piszcie.
-------------------------------------------------
Przyjemnego oglądania!
-------------------------------------------------
Ujednoliciłem pisownię imion i nazwisk, która się zmienia od 5. odcinka. Jeśli coś pominąłem, piszcie. |
| |
