AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

61kB

Toward the Terra

353 razy

ID 50654
Autor: martinru
Grupa "MASZYNIŚCI" prezentuje:
## TOWARD THE TERRA ##
Tekst i napisy: ~martinru
Korekta, czcionki, efekty, bajery: Hunter Killer
--------------------------------------------
Pasują do:
1. Toward the Terra [H264 AAC 720P];
2. Terra e... [OnDeed] [EDCBA5BE];
3. oraz do wersji HD z chińskimi krzaczkami w nazwie pliku; WinRar nie chciał łyknąć pliku z tą nazwą, ale timing jest dokładnie taki sam jak do wersji powyżej.
-------------------------------------------
W paczce link do torrentów i czcionek.
Przyjemnego oglądania.
-------------------------------------------
Naniesione poprawki wypisane przez kolegę MasaGratoRa. Ale... Kursywy są w porządku i "nie dorastają do pięt" zostaje, gdyż jest użyte celowo.
-------------------------------------------
Naniesione jeszcze klika drobnych poprawek.

Tropical Kiss ep01-03

2016.04.01

Advanced SSA

Tropical Kiss ep01-03

64kB

Tropical Kiss ep01-03

97 razy

ID 60515
Autor: martinru
Kaito chce się schronić przed swoimi byłymi dziewczynami w ogromnym aqua parku o nazwie Aloha. Jest mocno zaskoczony, gdy spotyka tam... Cenzurowane, bez żadnych zboczeń i odchyłów.
-----------------------------------------------
Do wydań:
- SubDESU-H (1. epek angielski softsub,
epki 2. i 3. angielskie harsuby),
- RAW.
-----------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- Tahoma,
- Verdana,
- Arial.
-----------------------------------------------
Przyjemnego oglądania.

TSF Monogatari ep01-02

2017.08.10

Advanced SSA

TSF Monogatari ep01-02

66kB

TSF Monogatari ep01-02

270 razy

ID 63859
Autor: martinru
Chory na raka Takumi-kun przechodzi terapię genową i staje się najprawdziwszą dziewczyną...
-------------------------------------------
Do wydań:
- SubDESU-H,
- RAW.
------------------------------------------
Wykorzystana czcionka:
- Arial.
------------------------------------------
Przyjemnego oglądania.
------------------------------------------
Poprawiłem literówkę w epizodzie 1. znalezioną przez kolegę ~kirosziego. Dzięki.

Tsugumomo (2020)

2020.04.08

Advanced SSA

Tsugumomo (2020)

24kB

Tsugumomo (2020)

130 razy

ID 70289
Autor: martinru
czyli OldSchoolSubs
-----------------------------------------------
Do wydań:
- Tsugumomo-Subs,
- Reinforce,
- Rare.
-----------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- GandhiSansPL-Bold,
- Arial,
- Courier Final Draft.
-----------------------------------------------
Czcionka dialogowa:
https://chomikuj.pl/martinru/Dokumenty -
plik: Gandhi - PL.zip
-----------------------------------------------
Przyjemnego oglądania! :)

Tsuki Kagerou ep01-03

2019.07.25

Subrip

Tsuki Kagerou ep01-03

26kB

Tsuki Kagerou ep01-03

81 razy

ID 68748
Autor: martinru
czyli OldSchoolSubs
---------------------------------------------
On jeden i trzy siostry... Cenzurowane. Sympatyczne eroanime z nawet ciekawą fabułą.
---------------------------------------------
Do wydania:
- SakuraCircle.
---------------------------------------------
Przyjemnego seansu! :)

Turn A Gundam I: Chikyuukou

2016.10.14

Advanced SSA

Turn A Gundam I: Earth Light

372kB

Turn A Gundam I: Chikyuukou

111 razy

ID 60416
Autor: martinru
Grupa "MASZYNIŚCI" prezentuje:
## Turn A Gundam I: Earth Light /
Turn A Gundam Film I - Światło Ziemi ##
Tekst i napisy: ~martinru
Korekta: Hunter Killer
-----------------------------------------
Pasują do:
- EG,
- OZC,
- QTS
- A.I.R.nesSub.
-----------------------------------------
Czcionki:
- http://chomikuj.pl/martinru/Dokumenty -
plik: Turn A Gundam - film I - czcionki.zip
-----------------------------------------
Przyjemnego oglądania.
-----------------------------------------
Dołączyłem napisy do wydania:
- A.I.R.nesSub.

Turn A Gundam II: Gekkou Chou

2016.10.14

Advanced SSA

Turn A Gundam II: Moonlight Butterfly

369kB

Turn A Gundam II: Gekkou Chou

72 razy

ID 61974
Autor: martinru
Grupa "MASZYNIŚCI" prezentuje:
## Turn A Gundam II: Moonlight Butterfly /
Turn A Gundam Film II - Księżycowy Motyl ##
Tekst i napisy: ~martinru
Korekta: Hunter Killer
-----------------------------------------
Pasują do:
- EG,
- OZC,
- QTS
- A.I.R.nesSub.
-----------------------------------------
Czcionki:
- http://chomikuj.pl/martinru/Dokumenty -
plik: TurnAGundam - Film 2 - Czcionki.zip
-----------------------------------------
Przyjemnego oglądania.

Twins Hinahima

2025.04.02

Advanced SSA

Twins Hinahima

14kB

Twins Hinahima

25 razy

ID 82812
Autor: martinru
Czyli OldSchoolSubs
-----------------------------------------------
Bliźniaczki Himari i Hinana mocno pragną zdobyć popularność w Internecie, lecz nie bardzo im to wychodzi. W pewnym momencie w ich życiu dochodzi do dziwnego zdarzenia...
-----------------------------------------------
Do wydania:
- CicakRumah.
-----------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- GandhiSansPL-Bold,
- Arial.
-----------------------------------------------
Anime wysmażone ponoć przez SI. Angielskie tłumaczenie również zostało wygenerowane przez SI, dlatego moje polskie inne na razie nie będzie; jest, jakie jest. Chyba że ktoś zrobi inne, lepsze angielskie tłumaczenie, wtedy poprawię swoje.
-----------------------------------------------
Przyjemnego seansu!

Uchi no Maid ga Uzasugiru! OVA ep13

2020.04.01

Advanced SSA

Uchi no Maid ga Uzasugiru! OVA ep13

19kB

Uchi no Maid ga Uzasugiru! OVA ep13

74 razy

ID 70244
Autor: martinru
czyli OldSchoolSubs
------------------------------------------------
13. odcinek specjalny wydany jako OVA tylko na Blu-rayu. W pierwszej części trójka naszych małych bohaterek udaje się do parku wodnego. Przebierając się w szatni, Misza odkrywa, że zapomniała z domu pewnej ważnej rzeczy... W drugiej części odcinka Misza wykonuje obowiązki pokojówki.
------------------------------------------------
Do wydania:
- Moozzi2 (1080p, BD-rip).
------------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- GandhiSansPL-Bold,
- Arial,
- Courier Final Draft.
------------------------------------------------
Czcionka dialogowa:
https://chomikuj.pl/martinru/Dokumenty -
plik: Gandhi - PL.zip
-----------------------------------------------
Przyjemnego seansu! :)

UG*Ultimate Girls ep01-04

2024.03.25

Advanced SSA

UG*Ultimate Girls ep01-04

38kB

UG*Ultimate Girls ep01-04

48 razy

ID 80660
Autor: martinru
Czyli OldSchoolSubs
-----------------------------------------------
Magiczne dziewczynki, cycki, parodia, ubaw...
-----------------------------------------------
Do wydania:
- DVD.
-----------------------------------------------
Wykorzystana czcionka:
- Tw Cen MT.
-----------------------------------------------
Miłego seansu!

UG*Ultimate Girls ep05-08

2024.10.19

Advanced SSA

UG*Ultimate Girls ep05-08

45kB

UG*Ultimate Girls ep05-08

28 razy

ID 82000
Autor: martinru
Czyli OldSchoolSubs
-----------------------------------------------
Do wydania:
- DVD.
-----------------------------------------------
Wykorzystana czcionka:
- Tw Cen MT.
-----------------------------------------------
Miłego seansu!

UG*Ultimate Girls ep09-12

2024.10.28

Advanced SSA

UG*Ultimate Girls ep09-12

42kB

UG*Ultimate Girls ep09-12

37 razy

ID 82091
Autor: martinru
Czyli OldSchoolSubs
-----------------------------------------------
Do wydania:
- DVD.
-----------------------------------------------
Wykorzystana czcionka:
- Tw Cen MT.
-----------------------------------------------
Miłego seansu!

V.G.Neo The Animation ep01-03

2010.08.28

Subrip

Variable Geo Neo ep01-03

25kB

V.G.Neo The Animation ep01-03

114 razy

ID 35608
Autor: martinru
Dziwne eksperymenty genetyczne i klonowanie ludzi... Luksusowy statek pasażerski z areną brutalnych walk między dziewczętami... Do tego brutalna kara, jaka spotyka przegrane... Czy wśród sióstr zapanują miłość i zgoda?
---------------------------------------------------------------
Do plików mkv, 29,970 fps, 640x480. W paczce linki do ściągnięcia.

Valkyrie Drive: Mermaid Mini OVA ep01-06

2018.09.14

Subrip

Valkyrie Drive: Mermaid Mini OVA ep01-06

13kB

Valkyrie Drive: Mermaid Mini OVA ep01-06

116 razy

ID 66667
Autor: martinru
O tym, co nasze piękne i wojownicze walkirie porabiają w czasie wolnym... :)
--------------------------------------------------
Do wydań:
- Ricky Horror [RH],
- Beatrice-Raws.
--------------------------------------------------
Przyjemnego seansu!

Venus Project: Climax ep01-06

2018.04.03

Advanced SSA

Venus Project: Climax ep01-06

47kB

Venus Project: Climax ep01-06

54 razy

ID 65520
Autor: martinru
"Formuła Venus. Bitwa dusz, w której idolki konfrontują swe pasje za pomocą śpiewu i tańca. Oto historia młodych idolek, które pragną dotrzeć na sam szczyt Formuły Venus". Serial TV promujący grę na konsolę Sony Vita "Venus Project".
-----------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie angielskich skryptów:
- FuniOCR.
Synchro do:
- Leopard-Raws.
-----------------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- Verdana,
- Tahoma,
- Arial,
- Courier Final Draft.
-----------------------------------------------------
W paczce linki do odcinków.
Przyjemnego oglądania!

Venus Senki

2018.02.06

Advanced SSA

Venus Wars

533kB

Venus Senki

(2)

218 razy

ID 65201
Autor: martinru
Grupa "MASZYNIŚCI" prezentuje:
## VENUS SENKI / VENUS WARS / WOJNY NA WENUS ##
Tekst i napisy: ~martinru
Korekta: Hunter Killer
Efekty: Devilkan
--------------------------------------------
Pasują do:
- Anime-Land,
- Iznjie Biznjie 1080p.
---------------------------------------------
Czcionki:
https://www.dropbox.com/s/agoayrgld00x8aq/Czcionki Venus Wars.zip?dl=0
---------------------------------------------
Przyjemnego oglądania!
---------------------------------------------
Przepraszam kolegę Devilkana za pomyłkę
w jego Nicku. Poprawiłem.

Watashi ga Toriko ni Natte Yaru ep01-02

2016.08.26

Advanced SSA

I`ll be Your Slave and Have Sex with You ep01-02

48kB

Watashi ga Toriko ni Natte Yaru ep01-02

189 razy

ID 61592
Autor: martinru
Kurduplowaty Boku ma za zadanie nakręcić filmik z przebierającymi się w szatni dziewczynami z klubu pływackiego... Co z tego wyniknie? Rzecz dla wielbicieli strojów kąpielowych i ogromniastych balonów z sutkami jak wentyle w oponach stara. Cenzurowane.
------------------------------------------------------------------
Do wydań:
- Hentai Heaven (angielski hurdsub),
- Hentai Take + SubDESU-H (angielski hardsub),
- Queen Bee (RAW).
------------------------------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- Tahoma,
- Arial.
------------------------------------------------------------------
Przyjemnego oglądania.

Watashi no Oshi wa Akuyaku Reijou. ep01-04

2024.03.04

Advanced SSA

I`m in Love with the Villainess ep01-04

164kB

Watashi no Oshi wa Akuyaku Reijou. ep01-04

75 razy

ID 79785
Autor: martinru
czyli OldSchoolSubs
-------------------------------------------
Główna bohaterka zamiast romansować z trzema księciami, którzy są głównym celem w grze "Rewolucja", zakochuje się w antagonistce.
-------------------------------------------
Do wydań:
- ReinForce (BD-rip 1080p),
- neoDESU (BD-rip 1080p),
- SubsPlease (1080p),
- ASW (1080p).
-------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- GandhiSansPL-Bold,
- Arial.
- Courier Final Draft.
-------------------------------------------
Przyjemnego seansu!
-------------------------------------------
Dodałem synchro do wydań BD-rip grup ReinForce i neoDESU.

Watashi no Oshi wa Akuyaku Reijou. ep05-08

2024.03.06

Advanced SSA

I`m in Love with the Villainess ep05-08

157kB

Watashi no Oshi wa Akuyaku Reijou. ep05-08

68 razy

ID 79971
Autor: martinru
czyli OldSchoolSubs
-------------------------------------------
Do wydań:
- ReinForce (BD-rip 1080p),
- neoDESU (BD-rip 1080p),
- SubsPlease (1080p),
- ASW (1080p).
-------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- GandhiSansPL-Bold,
- Arial.
- Courier Final Draft.
-------------------------------------------
Przyjemnego seansu!
-------------------------------------------
Dodałem synchro do BD-ripów grup ReinForce i neoDESU.

Watashi no Oshi wa Akuyaku Reijou. ep09-12

2024.03.13

Advanced SSA

I`m in Love with the Villainess ep09-12

143kB

Watashi no Oshi wa Akuyaku Reijou. ep09-12

63 razy

ID 80103
Autor: martinru
czyli OldSchoolSubs
-------------------------------------------
Do wydań:
- ReinForce (BD-rip 1080p),
- neoDESU (BD-rip 1080p),
- SubsPlease (1080p),
- ASW (1080p).
-------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- GandhiSansPL-Bold,
- Arial.
- Courier Final Draft.
-------------------------------------------
Przyjemnego seansu!
-------------------------------------------
Dodałem synchro do BD-ripów grup ReinForce i neoDESU.

Wellber no Monogatari: Sisters of Wellber Dai Ni Maku ep01-05

2016.02.12

Advanced SSA

Wellber no Monogatari: Sisters of Wellber Zwei ep01-05

68kB

Wellber no Monogatari: Sisters of Wellber Dai Ni Maku ep01-05

96 razy

ID 59716
Autor: martinru
Po dotarciu do Greedom drużyna rozstaje się. Jednakże, kiedy Tinie udaje się zdobyć informacje na temat mężczyzny z tatuażem osy śmierci na piersi, wszyscy spotykają się znowu i wyruszają w nową podróż. Tym razem w poszukiwaniu zabójcy rodziców Tiny.
-------------------------------------------------
Do wydań:
- Yoroshiku,
- DVD (RAW, rosyjskie softsuby).
-------------------------------------------------
Wykorzystana czcionka:
- Calibri.
-------------------------------------------------
UWAGA: Pewne uproszczenia lub przeinaczenia w tłumaczeniu są zamierzone. Gdyby jednak trafiły się ewidentne błędy lub nieścisłości, piszcie.
-------------------------------------------------
Przyjemnego oglądania!
-------------------------------------------------
Poprawiłem błędy wypisane przez kolegę Lenork. Dzięki.

Wellber no Monogatari: Sisters of Wellber Dai Ni Maku ep06-09

2016.02.12

Advanced SSA

Wellber no Monogatari: Sisters of Wellber Zwei ep06-09

54kB

Wellber no Monogatari: Sisters of Wellber Dai Ni Maku ep06-09

84 razy

ID 59738
Autor: martinru
Drużyna wraca do Wellber. Po drodze rozwiązują się miłosne rozterki trójkąta Rita - Galahad - Tina. Psuje się czołg Borgerac i poznajemy historię jego powstania.
-------------------------------------------------
Do wydań:
- Yoroshiku,
- DVD (RAW, rosyjskie softsuby).
-------------------------------------------------
Wykorzystana czcionka:
- Calibri.
-------------------------------------------------
UWAGA: Pewne uproszczenia lub przeinaczenia w tłumaczeniu są zamierzone. Gdyby jednak trafiły się ewidentne błędy lub nieścisłości, piszcie.
-------------------------------------------------
Przyjemnego oglądania!
-------------------------------------------------
Poprawiłem błędy wypisane przez kolegę Lenork. Dzięki.

Wellber no Monogatari: Sisters of Wellber Dai Ni Maku ep10-13

2016.02.14

Advanced SSA

Wellber no Monogatari: Sisters of Wellber Zwei ep10-13

52kB

Wellber no Monogatari: Sisters of Wellber Dai Ni Maku ep10-13

82 razy

ID 59862
Autor: martinru
Tina spotyka wreszcie mordercę swoich rodziców. Czy zdoła ich pomścić? Czy Rita spełni swoje marzenia o ślubie? Oto finał całej opowieści.
-------------------------------------------------
Do wydań:
- Yoroshiku,
- DVD (RAW, rosyjskie softsuby).
-------------------------------------------------
Wykorzystana czcionka:
- Calibri.
-------------------------------------------------
UWAGA: Pewne uproszczenia lub przeinaczenia w tłumaczeniu są zamierzone. Gdyby jednak trafiły się ewidentne błędy lub nieścisłości, piszcie.
-------------------------------------------------
Przyjemnego oglądania!
-------------------------------------------------
Poprawiłem błędy wypisane przez kolegę Lenork. Dzięki.

Wellber no Monogatari: Sisters of Wellber ep01-04

2015.12.18

Advanced SSA

Wellber no Monogatari: Sisters of Wellber ep01-04

56kB

Wellber no Monogatari: Sisters of Wellber ep01-04

115 razy

ID 59174
Autor: martinru
Księciu Gernii z Sangatras zachciało się spędzić noc poślubną ze swoją przyszłą małżonką przed ślubem. Niestety oblubienica dźga go nożem w brzuch, co komplikuje sprawy między Wellber a Sangatras. Aby uniknąć wojny, król Wellber wysyła swą córkę, księżniczkę Ritę, z poselstwem do króla dalekiego Greedom. Księżniczce towarzyszą złodziejka Tina, wróżka Sherry i jedyny na całym świecie czołg ze sztuczną inteligencją, hrabia Gyrano de Borgerac.
-------------------------------------------------
Do wydań:
- Starlight (angielskie hardsuby),
- DVD (RAW, rosyjskie softsuby).
-------------------------------------------------
Wykorzystana czcionka:
- Calibri.
-------------------------------------------------
UWAGA: Pewne uproszczenia lub przeinaczenia w tłumaczeniu są zamierzone. Gdyby jednak trafiły się ewidentne błędy lub nieścisłości, piszcie.
-------------------------------------------------
Przyjemnego oglądania!
-------------------------------------------------
Ujednoliciłem pisownię imion i nazwisk, która się zmienia od 5. odcinka. Jeśli coś pominąłem, piszcie.

Wellber no Monogatari: Sisters of Wellber ep05-09

2015.12.18

Advanced SSA

Wellber no Monogatari: Sisters of Wellber ep05-09

70kB

Wellber Story: Sisters of Wellber ep05-09

93 razy

ID 59502
Autor: martinru
Książę Gernia przyznaje się swemu najbliższemu przyjacielowi, Galahadowi, do swoich skłonności. Tymczasem pomiędzy Ritą a Tiną dochodzi do nieporozumienia.
-------------------------------------------------
Do wydań:
- Starlight (angielskie hardsuby),
- DVD (RAW, rosyjskie softsuby).
-------------------------------------------------
Wykorzystana czcionka:
- Calibri.
-------------------------------------------------
UWAGA: Pewne uproszczenia lub przeinaczenia w tłumaczeniu są zamierzone. Gdyby jednak trafiły się ewidentne błędy lub nieścisłości, piszcie.
-------------------------------------------------
Przyjemnego oglądania!
-------------------------------------------------
Tak jak w poprzedniej paczce.

Wellber no Monogatari: Sisters of Wellber ep10-13

2015.12.22

Advanced SSA

Wellber no Monogatari: Sisters of Wellber ep10-13

54kB

Wellber Story: Sisters of Wellber ep10-13

76 razy

ID 59545
Autor: martinru
A oto finał całej opowieści...
-------------------------------------------------
Do wydań:
- Starlight (angielskie hardsuby),
- DVD (RAW, rosyjskie softsuby).
-------------------------------------------------
Wykorzystana czcionka:
- Calibri.
-------------------------------------------------
UWAGA: Pewne uproszczenia lub przeinaczenia w tłumaczeniu są zamierzone. Gdyby jednak trafiły się ewidentne błędy lub nieścisłości, piszcie.
-------------------------------------------------
Przyjemnego oglądania!

What`s Michael? 2

2023.09.29

Advanced SSA

What`s Michael? 2

14kB

What`s Michael? 2

17 razy

ID 79459
Autor: martinru
Grupa Maszyniści przedstawia:
##What`s Michael? / Cześć, Michael!##
--------------------------------------------
Tekst i napisy: ~martinru
Korekta i efekty: Hunter Killer
--------------------------------------------
Dalsze przygody rudego kota Michaela z mangi wydanej przez Waneko.
--------------------------------------------
Do wydania:
- Orphan (LD, 640x480).
--------------------------------------------
Link do czcionek w paczce.
--------------------------------------------
Przyjemnego seansu!

Yagate Kimi ni Naru ep01-04

2019.01.06

Advanced SSA

Bloom into You ep01-04

148kB

Yagate Kimi ni Naru ep01-04

224 razy

ID 66978
Autor: martinru
Anime yuri :), czyli coś, co Tygryski lubią najbardziej.
-------------------------------------------------------------
Do wydań:
- Asenshi,
- HorribleSubs.
-------------------------------------------------------------
Napisy są w dwóch wersjach:
- żółte,
- białe (z oznaczeniem [b] na końcu nazwy pliku.)
-------------------------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- Tahoma (żółta dialogowa)
- Arial,
- Courier Final Draft,
- Verdana,
- GandhiSansPL-Bold (biała dialogowa).
-------------------------------------------------------------
Dziękuję koledze Kamiyan3991 za czcionkę do białych napisów.
Można ją pobrać stąd:
https://chomikuj.pl/martinru/Dokumenty - plik: Gandhi - PL.zip
-------------------------------------------------------------
Przyjemnego oglądania!
-------------------------------------------------------------
Naniosłem poprawki, które otrzymałem od kolegi Takto. Dzięki za czujność :).

Yagate Kimi ni Naru ep05-07

2019.01.06

Advanced SSA

Bloom into You ep05-07

113kB

Yagate Kimi ni Naru ep05-07

175 razy

ID 67150
Autor: martinru
czyli OldSchoolSubs
-------------------------------------------------------------
Do wydań:
- Asenshi,
- HorribleSubs.
-------------------------------------------------------------
Napisy są w dwóch wersjach:
- żółte,
- białe (z oznaczeniem [b] na końcu nazwy pliku.)
-------------------------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- Tahoma (żółta dialogowa)
- Arial,
- Courier Final Draft,
- Verdana,
- GandhiSansPL-Bold (biała dialogowa).
-------------------------------------------------------------
Przyjemnego oglądania!
-------------------------------------------------------------
Naniosłem poprawki, które otrzymałem od kolegi Takto. Dzięki za czujność :).

Yagate Kimi ni Naru ep11-13

2019.01.06

Advanced SSA

Bloom into You ep11-13

107kB

Yagate Kimi ni Naru ep11-13