|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 1688 | napisów na stronie: 30 |
| Dragon Ball ep026 |
2007.01.11 |
|
Subrip |
| Dragon Ball ep026 |
~Einstein001 |
| 8kB |
| Dragon Ball ep026 | (0) | | 471 razy |
|
| ID 14919
Autor: Einstein001
Do wersji :
dragonball - 026 [by, mg]={dvdual} the grand finals.ogm |
| Dragon Ball ep133 |
2007.08.16 |
|
SubStationAlpha |
| Dragon Ball ep133 |
~Keeper |
| 8kB |
| Dragon Ball ep133 | (0) | | 471 razy |
|
| ID 18155
Autor: Keeper
[AX] Dubbing japoński. |
| Dragon Ball Kai ep107 |
2014.06.04 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep107 |
~Ariel chan |
| 12kB |
| Dragonball Kai ep107 | (1) | | 471 razy |
|
| ID 53479
Autor: Ariel-chan
|
| Dragon Ball Z ep131 |
2006.03.05 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep131 |
~Spyke |
| 3kB |
| Dragon Ball Z ep131 | (4) | | 469 razy |
|
| ID 8662
Autor: [Spyke & Kivi Corp]
Napisy do wersji AHQ SUBBED ~227MB
Obiecałem więc daje, jakby coś było nie tak to piszcie :)
----------
Poprawki:
poprawiłem kilka błedów, podrasowałem trochę timing i przetłumaczyłem 2 brakujące zdania :)
Wersja napisów: V1.1 |
| Dragon Ball Super ep101 |
2018.01.23 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Super ep101 |
#SoheiMajin |
| 9kB |
| Dragon Ball Super ep101 | (3) | | 469 razy |
|
| ID 63837
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
http://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Yasiek
Korekta: Shounen, kinichi
Timing: Shounen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.grupa-mirai.pl/font/DB-Super.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Dragon Ball GT ep44 |
2006.05.16 |
|
Subrip |
| Dragon Ball GT ep44 |
~pablo01 |
| 6kB |
| Dragon Ball GT ep44 | (2) | | 468 razy |
|
| ID 11691
Autor: pablo01
Napisy do wersji AHQ 231 MB, format *.ogm, Dubbing japoński. |
| Dragon Ball ep125 |
2007.07.04 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball ep125 |
~Keeper |
| 9kB |
| Dragon Ball ep125 | (0) | | 468 razy |
|
| ID 17606
Autor: Keeper
Wersja: [AX].
FPS: 23.976 |
| Dragon Ball ep140 |
2007.08.16 |
|
SubStationAlpha |
| Dragon Ball ep140 |
~Keeper |
| 6kB |
| Dragon Ball ep140 | (0) | | 468 razy |
|
| ID 18162
Autor: Keeper
[AX] Dubbing japoński. |
| Dragon Ball Super ep103 |
2018.01.23 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Super ep103 |
#SoheiMajin |
| 9kB |
| Dragon Ball Super ep103 | (2) | | 468 razy |
|
| ID 64035
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
http://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: timmy
Korekta: Shounen, kinichi
Timing: Shounen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.grupa-mirai.pl/font/DB-Super.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Dragon Ball Super ep108 |
2018.01.23 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Super ep108 |
#SoheiMajin |
| 10kB |
| Dragon Ball Super ep108 | (1) | | 468 razy |
|
| ID 64369
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
http://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: timmy
Korekta: Shounen, Yasiek
Timing: Shounen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.grupa-mirai.pl/font/DB-Super.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Dragon Ball Super ep110 |
2018.06.13 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Super ep110 |
#SoheiMajin |
| 16kB |
| Dragon Ball Super ep110 | (1) | | 468 razy |
|
| ID 64467
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
http://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: timmy
Korekta: Shounen, Yasiek
Timing: Shounen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.grupa-mirai.pl/font/DB-Super.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Dragon Ball GT ep41 |
2006.05.03 |
|
Subrip |
| Dragon Ball GT ep41 |
~pablo01 |
| 6kB |
| Dragon Ball GT ep41 | (0) | | 467 razy |
|
| ID 11499
Autor: pablo01
Napisy do wersji AHQ 230 MB, format *.ogm, Dubbing japoński.
(Wprowadziłem kilka poprawek odnośnie angielskich napisów). |
| Dragon Ball Super ep089 |
2017.10.13 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Super ep089 |
#SoheiMajin |
| 10kB |
| Dragon Ball Super ep089 | (1) | | 467 razy |
|
| ID 63347
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
http://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: timmy
Korekta: kinichi, Shounen
Timing: Shounen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.grupa-mirai.pl/font/DB-Super.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Dragon Ball Super ep116 |
2018.06.13 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Super ep116 |
#SoheiMajin |
| 18kB |
| Dragon Ball Super ep116 | (2) | | 467 razy |
|
| ID 64737
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
http://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: timmy
Korekta: Shounen, Yasiek
Timing: Shounen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.grupa-mirai.pl/font/DB-Super.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Dragon Ball Super ep107 |
2018.01.23 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Super ep107 |
#SoheiMajin |
| 9kB |
| Dragon Ball Super ep107 | (1) | | 466 razy |
|
| ID 64298
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
http://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: timmy
Korekta: Shounen, kinichi
Timing: Shounen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.grupa-mirai.pl/font/DB-Super.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Dragon Ball GT ep13 |
2005.03.20 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball GT ep13 |
~Narutos |
| 4kB |
| Dragon Ball GT ep13 | (0) | | 465 razy |
|
| ID 6429
Autor: Narutos
Napisy są do wersji Super5.com |
| Dragon Ball GT ep22 |
2005.03.20 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball GT ep22 |
~Narutos |
| 4kB |
| Dragon Ball GT ep22 | (0) | | 465 razy |
|
| ID 6438
Autor: Narutos
Napisy są do wersji Super5.com |
| Dragon Ball Z ep265 |
2007.01.24 |
|
MicroDVD |
| Dragon Ball Z ep265 |
~Koczko |
| 4kB |
| Dragon Ball Z ep265 | (8) | | 465 razy |
|
| ID 13329
Autor: Koczko
Dragon Ball Z E265
Dopasowanie do.......: AHQ
Czas odcinka.........: 00:19:09
Rozdzielczość........: 576x432
FPS..................: 23.976
Rozmiar pliku........: 228 MB (bajtów: 239 665 152)
Wersja napisów.......: 1.2
Data napisów.........: 24 stycznia 2007
Tłumaczenie..........: Koczko
Napisy...............: Koczko
Korekta..............: Koczko |
| Dragon Ball Z: Moetsukiro!! Nessen - Ressen - Chou Gekisen |
2011.03.06 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z: Broly - The Legendary Super Saiyan |
~vegeta391 |
| 34kB |
| Dragon Ball Z Movie 8 | (0) | | 465 razy |
|
| ID 38054
Autor: Warmachine25 (Anime-Element)
**Dodano 06.03.11**
**Są to przeze mnie przetłumaczone i ulepszone napisy Anime-Element do ósmego filmu DBZ.
Zsynchronizowane z wersją dual audio blu-ray 2,53gb z logiem Toei Animation. **
**Schematy zapożyczone od michała777 za jego pozwoleniem. **
!!Czcionki potrzebne do poprawnego odbioru!!:
http://www.megaupload.com/?d=RRGSX1Q0
Link do czcionek wygasł? Sprawdź w mojej ostatniej publikacji powinien być aktywny!
**Ach robiłem to od listopada 2010 więc powinno być nieźle.**
PS: każde słowo uwagi mile widziane. |
| Dragon Ball Kai ep109 |
2014.06.18 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep109 |
~Ariel chan |
| 11kB |
| Dragonball Kai ep109 | (1) | | 465 razy |
|
| ID 53606
Autor: Ariel-chan
Synchro do Baaro. (bez 10 sekund "kono bangomi wa" po openingu) |
| Dragon Ball GT ep43 |
2006.05.07 |
|
Subrip |
| Dragon Ball GT ep43 |
~pablo01 |
| 5kB |
| Dragon Ball GT ep43 | (0) | | 464 razy |
|
| ID 11567
Autor: pablo01
Napisy do wersji AHQ 234 MB, format *.ogm, Dubbing japoński |
| Dragon Ball GT ep12 |
2005.03.20 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball GT ep12 |
~Narutos |
| 4kB |
| Dragon Ball GT ep12 | (0) | | 463 razy |
|
| ID 6428
Autor: Narutos
Napisy są do wersji Super5.com |
| Dragon Ball ep124 |
2007.07.04 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball ep124 |
~Keeper |
| 7kB |
| Dragon Ball ep124 | (0) | | 463 razy |
|
| ID 17605
Autor: Keeper
Wersja: [AX].
FPS: 23.976 |
| Dragon Ball Kai ep038 |
2009.12.28 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z Kai ep038 |
~fan_dragon_balla |
| 5kB |
| Dragonball Kai ep038 | (0) | | 462 razy |
|
| ID 32179
Autor: fan_dragon_balla
Moje tłumaczenie.
Do wersji: [almutamiiz6-mexat.com] Dragon Ball Kai - 38 RAW (CX 1280x720 H264 AAC)
Miłego czytania :) !
Pozdro! |
| Dragon Ball Kai ep110 |
2014.06.26 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep110 |
~Ariel chan |
| 25kB |
| Dragonball Kai ep110 | (0) | | 462 razy |
|
| ID 53731
Autor: Ariel-chan
|
| Dragon Ball Kai ep108 |
2014.06.12 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep108 |
~Ariel chan |
| 11kB |
| Dragonball Kai ep108 | (0) | | 461 razy |
|
| ID 53556
Autor: Ariel-chan
|
| Dragon Ball Z ep270 |
2006.10.18 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep270 |
~yakuza |
| 4kB |
| Dragon Ball Z ep270 | (2) | | 460 razy |
|
| ID 13902
Autor: Yakuza
DBZ walka z Majin Boo - ciag dalszy. Napisy amatorskie, jak to wszystkie moje ;]. Chętnie widziane komentarze, co poprawic, co ulepszyc itp. Korekte napisów wykonał Eme. Napisy do wersji AHQ. |
| Dragon Ball Super ep099 |
2018.01.23 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Super ep099 |
#SoheiMajin |
| 9kB |
| Dragon Ball Super ep099 | (0) | | 459 razy |
|
| ID 63695
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
http://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: timmy
Korekta: Shounen, kinichi
Timing: Shounen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.grupa-mirai.pl/font/DB-Super.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Dragon Ball ep135 |
2007.08.16 |
|
SubStationAlpha |
| Dragon Ball ep135 |
~Keeper |
| 8kB |
| Dragon Ball ep135 | (0) | | 458 razy |
|
| ID 18157
Autor: Keeper
[AX] Dubbing japoński. |
| Dragon Ball Z ep253 |
2006.06.28 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep253 |
~Koczko |
| 5kB |
| Dragon Ball Z ep253 | (8) | | 457 razy |
|
| ID 12209
Autor: Koczko
Napisy do wersji AnimeHQ, Długość odcinka: 00:19:37, Waga: 204MB
------------------------------------------------------------------------------------------
Proszę o komentarze do tego odcinka. Jeśli są jakieś błędy w tłumaczeniu, albo fabule to proszę pisać poprawie... |
| |
| |
|
