ID 63848 Autor: Redincall Napisy pasują do wersji [naisho]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Redincall
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy wykonano 09.10.2016
Aktualizacja napisów z poprawionym tłumaczeniem 30.08.2020
edit: 10.11.2020 - poprawienie piosenki z endingu
ID 63847 Autor: Redincall Napisy pasują do wersji [naisho]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Redincall
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy wykonano 08.10.2016
Aktualizacja napisów z poprawionym tłumaczeniem 30.08.2020
edit: 10.11.2020 - poprawienie piosenki z endingu
ID 63846 Autor: Redincall Napisy pasują do wersji [naisho]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Redincall
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy wykonano 03.10.2016
Aktualizacja napisów z poprawionym tłumaczeniem 29.08.2020
edit: 10.11.2020 - poprawienie piosenki z endingu
ID 63845 Autor: Redincall Napisy pasują do wersji [naisho]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Redincall
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy wykonano 02.10.2016
Aktualizacja napisów z poprawionym tłumaczeniem 29.08.2020
edit: 10.11.2020 - poprawienie piosenki z endingu
ID 61851 Autor: Redincall Napisy pasują do wersji [naisho]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Redincall
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy wykonano 29.09.2016
Aktualizacja napisów z poprawionym tłumaczeniem 27.08.2020
edit: 10.11.2020 - poprawienie piosenki z endingu
ID 61833 Autor: Redincall Napisy pasują do wersji [naisho]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Redincall
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy wykonano 26.09.2016
Aktualizacja napisów z poprawionym tłumaczeniem 27.08.2020
edit: 10.11.2020 - poprawienie piosenki z endingu
ID 61809 Autor: Redincall Napisy pasują do wersji [naisho]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy pasują do wersji [naisho]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Redincall
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy wykonano 25.09.2016
Aktualizacja napisów 23.08.2020
edit: 10.11.2020 - poprawienie piosenki z endingu
ID 61794 Autor: Redincall Napisy pasują do wersji [naisho]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Redincall
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy wykonano 17.09.2016
Aktualizacja napisów 23.08.2020
edit: 10.11.2020 - poprawienie piosenki z endingu
ID 71819 Autor: Redincall Tłumaczenie: Redincall
Napisy pasują do wersji [SMC-Subs]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Sezon 3 Odcinek 35
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
link do czcionek w profilu
ID 71753 Autor: Redincall Tłumaczenie: Redincall
Napisy pasują do wersji [SMC-Subs]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Sezon 3 Odcinek 34
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
link do czcionek w profilu
Fresh Precure! Movie: Omocha no Kuni wa Himitsu ga Ippai!?
2020.11.03
Advanced SSA
Fresh Pretty Cure! Movie: The Kingdom of Toys has Lots of Secrets!?
ID 68432 Autor: Redincall Napisy pasują do wersji [Lala]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Redincall
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy wykonano 01.06.2019
Aktualizacja napisów z poprawionym tłumaczeniem 30.10.2020
Link do czcionek w profilu - folder PriPara
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Sezon 2 Odcinek 51
Jest to ostatni odcinek sezonu 2
ID 68387 Autor: Redincall Napisy pasują do wersji [Lala]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Redincall
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy wykonano 25.05.2019
Aktualizacja napisów z poprawionym tłumaczeniem 30.10.2020
Link do czcionek w profilu - folder PriPara
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Sezon 2 Odcinek 50
ID 68147 Autor: Redincall Napisy pasują do wersji [Lala]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Redincall
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy wykonano 19.04.2019
Aktualizacja napisów z poprawionym tłumaczeniem 30.10.2020
Link do czcionek w profilu - folder PriPara
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Sezon 2 Odcinek 49
ID 68146 Autor: Redincall Napisy pasują do wersji [Lala]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Redincall
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy wykonano 18.04.2019
Aktualizacja napisów z poprawionym tłumaczeniem 30.10.2020
Link do czcionek w profilu - folder PriPara
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Sezon 2 Odcinek 48
ID 67992 Autor: Redincall Napisy pasują do wersji [Lala]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Redincall
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy wykonano 27.03.2019
Aktualizacja napisów z poprawionym tłumaczeniem 30.10.2020
Link do czcionek w profilu - folder PriPara
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Sezon 2 Odcinek 47