AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

787 razy

ID 16536
Autor: 2Pack
Moje pierwsze napisy do krótkiego 3 OAVka FullMetal Alchemist.Pasują do wersji: 23,7mb.Rozd:720x480.

Hagane no Renkinjutsushi Special 6

2006.04.17

TMPlayer

Fullmetal Alchemist Special 6

~Armagedon

3kB

Fullmetal Alchemist Special 6

(13)

2119 razy

ID 11259
Autor: Armagedon
Pasuje do :Fullmetal Alchemist - Chibi Party OAV
Grupa:Kuroneko
Korekta:Hatake

Hagane no Renkinjutsushi Special 6

2008.09.29

Advanced SSA

Fullmetal Alchemist Special 6

~rafaelpl

5kB

Fullmetal Alchemist Special 6

312 razy

ID 24555
Autor: rafaelpl
Napisy pasują do wersji Kuroneko, jednak zachęcam do pobrania RAWki w bardzo dobrej jakości (kodowanie h264):
http://www.sendspace.pl/file/CAg7r96w/
--------------------------------------------------
Tłumaczenie: rafaelpl
Timing: rafaelpl
--------------------------------------------------
Czcionka użyta w napisach: Calibri;
http://www.sendspace.pl/file/O126i4ez/
--------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie hardka Kuroneko oraz własnej interpretacji ^^

Hagane no Renkinjutsushi Special 7

2006.05.19

MicroDVD

Fullmetal Alchemist Special 7

~Eragon

5kB

Fullmetal Alchemist Special 7

(8)

1906 razy

ID 11734
Autor: Eragon
Korekta: Isao
Napisy o wersji [Kuroneko]
Proszę o weryfikację błędów. Niedlugo możliwe, że wstawię wersję ASS.
Wersja 1.0

Hagane no Renkinjutsushi Special 7

2007.05.04

TMPlayer

Fullmetal Alchemist Special 7

~effciaq

4kB

Fullmetal Alchemist Special 7

500 razy

ID 16529
Autor: eragon
dopasowałam napisy do wersji grupy Z&S

Hagane no Renkinjutsushi Special 9

2007.05.04

TMPlayer

Fullmetal Alchemist Special 9

~2Pack

1kB

Fullmetal Alchemist Special 9

664 razy

ID 16537
Autor: 2Pack
Napisy do 4 OAVka FullMetal Alchemist.Pasują do wersji:17,8mb.Rozd:320x240.

Gekijouban Hagane no Renkinjutsushi: Shambala o Yuku Mono

2006.02.24

MicroDVD

Fullmetal Alchemist The Movie: Conqueror of Shamballa

~GregVIII

23kB

Fullmetal Alchemist The Movie: Conqueror of Shamballa

2136 razy

ID 10448
Autor: Nimrod25
Napisy dopasowane do wersji 2CD ~919MB
Nie bylo jednej sceny to usunalem wpisy i sa wmiare dobrze dopasowane.
Rozdzielczosc: 640x360
Klatki/sec: 23,976
Nazwy plikow:
[AnimeP2P]_Fullmetal_Alchemist_Movie_-_Shanbala_wo_Yuku_Mono_CD1.avi
[AnimeP2P]_Fullmetal_Alchemist_Movie_-_Shanbala_wo_Yuku_Mono_CD2.avi

Gekijouban Hagane no Renkinjutsushi: Shambala o Yuku Mono

2006.02.10

TMPlayer

Fullmetal Alchemist The Movie: Conqueror of Shamballa

~AnimMan

43kB

Fullmetal Alchemist The Movie: Conqueror of Shamballa

(17)

11834 razy

ID 9571
Autor: AnimMan
Synchro na szybko do wersji:
- HI-RAW Fullmetal Alchemist The Movie - Conqueror of Shambala (CS 640x360 DivX502)
Napisy poprawione i uzupełnione o brakującą minutę (podziękowania dla Zbyszka)

Dodałem napisy w formacie .ssa, pasują również do wersji KAA [1,21 GB]:
- Fullmetal_Alchemist_the_Conqueror_of_Shamballa.DVD(H264.AC3)[KAA].mkv

Gekijouban Hagane no Renkinjutsushi: Shambala o Yuku Mono

2006.02.09

MicroDVD

Fullmetal Alchemist The Movie: Conqueror of Shamballa

~Hiroyuki

50kB

Fullmetal Alchemist The Movie: Conqueror of Shamballa

(3)

4755 razy

ID 9965
Autor: Nimrod25
Autorem powyższych napisów jest Nimrod25, ja tylko dopasowałem je do wersji:
[HI-RAW] 640x360, DivX502, 23.976fps, 617.3MB
i dotłumaczyłem brakujący kawałek tekstu.
edit: Zdaje się że już ktoś to zrobił, ale co tam :]
---------------
Dodałem czasówkę dla:
[PsyKE] 704x396, h.264, AC3, .mkv, 702.4 MB

Gekijouban Hagane no Renkinjutsushi: Shambala o Yuku Mono

2006.03.28

TMPlayer

Fullmetal Alchemist The Movie: Conqueror of Shamballa

~Magic

24kB

Fullmetal Alchemist The Movie: Conqueror of Shamballa

(2)

3268 razy

ID 10936
Autor: Nimrod25
Tłumaczenie: Nimrod25
Timing do wersji RAW: ////AnimMan\\\\
Warszawa, 13 grudnia 2005.
Korekta tłumaczenia: Magic
Tłumaczenie piosenek: Magic
Kraków, 24 marca 2006.
Pasuje do wersji KAA 1,2GB. FMA-CoS (KAA), wymaga codeca CCCP, można ściągnąć z strony grupy tłumaczącej KAA!!

Gekijouban Hagane no Renkinjutsushi: Shambala o Yuku Mono

2010.04.03

MicroDVD

Fullmetal Alchemist The Movie: Conqueror of Shamballa

~xavon

18kB

Fullmetal Alchemist The Movie: Conqueror of Shamballa

441 razy

ID 33519
Autor: XaVoN
Zmontowane napisy przez XaVoN do "Fullmetal Alchemist The Movie - Conqueror of Shambala"

Hagane no Renkinjutsushi (2009) ep01

2009.05.11

Advanced SSA

Fullmetal Alchemist: Brotherhood ep01

52kB

Full Metal Alchemist 2 ep01

(58)

11811 razy

ID 27993
Autor: Qashqai
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Qashqai
Korekta: Yuny, Mirelevendel
Synchra: Qashqai, Mirelevendel
Typesetting & efekty: Mirelevendel
Karaoke: Rein [gościnnie]

PASUJĄ DO WERSJI:
- [gSS] - [Darksoul-Subs]- [Eclipse]- [KNS-TMD]
- [Shinsen-Subs] - [Taka]- [Xincode]

oraz rawów:
- [Zero-Raws], - [IZ]
- [TV-J]- [Shinsen-Raws]- [Ichiban raws]

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE:
- grup: [Shinsen Sub],[Eclipse],[taka],[gss],[Darksoul-subs]
- mangi,- własnej interpretacji

Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz !!!
Życzymy miłego oglądania.

CZCIONKI:
http://butazaru.diinoweb.com/files/FMA2_fonts.zip

19 kwietnia 2009. Zbiorcza aktualizacja.
Zmiany zarówno w Ts, jak i po korekcie.
28 kwietnia. Kosmetyczne zmiany, dzięki za rady i wypisane błędy,
Sir Ace. :)
11 mała zamiana nazewnictwa + drobne poprawki Ts.

Hagane no Renkinjutsushi (2009) ep01

2009.05.01

Advanced SSA

Fullmetal Alchemist: Brotherhood ep01

~Senjou_Anime_Subs

24kB

Full Metal Alchemist 2 ep01

2156 razy

ID 28431
Autor: kappuchu
.-..-..-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie: kappuchu
Korekta:. koni
Typesetting: Mexis
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie na podstawie:.
[SHS]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Synchro:
[Shinsen-Subs]_Fullmetal_Alchemist_2_-_Brotherhood_-_01_[1280x720_H.264_AAC][BAE6EB94].mkv
[Eclipse] Full Metal Alchemist Brotherhood - 01 (1280x720) [70C1405D].mkv
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Oficjalne Forum-
http://sas.fansubs.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Link do czcionek:
http://pi.fastbighost.com/~rein/Czcionki/Full_Metal_Alchemist_-_Brotherhood.zip
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
01.05.2009 - Update!!
- Dodano wersje pasującą do Eclipse
- Poprawiono drobne niedociągnięcia w TS
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-

Hagane no Renkinjutsushi (2009) ep01

2009.05.30

Advanced SSA

Fullmetal Alchemist: Brotherhood ep01

11kB

Full Metal Alchemist 2 ep01

820 razy

ID 29012
Autor: happy0lady
Pasują do [shinsen-raws], [shinsen-subs]
Czcionka: http://hostuje.net/file.php?id=ea03e2abcf9839a5ed33f986f084ebc0

Hagane no Renkinjutsushi (2009) ep01-64

2020.06.13

Advanced SSA

Fullmetal Alchemist: Brotherhood ep01-64

~Pajfu

673kB

Full Metal Alchemist 2 ep01-64

(2)

227 razy

ID 70763
Autor: ~Qashqai
Napisy pasują do wersji [Reaktor], która na dzień dzisiejszy jest najlepszą wersją dostępną w internecie.
Jedyne co zrobiłem to zmieniłem nazwy plików, oryginalnym autorem jest ~Qashqai

Hagane no Renkinjutsushi (2009) ep02

2009.05.11

Advanced SSA

Fullmetal Alchemist: Brotherhood ep02

55kB

Full Metal Alchemist 2 ep02

(27)

8186 razy

ID 28157
Autor: Qashqai
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Qashqai
Korekta: Yuny, Mirelevendel
Synchra: Qashqai, Mirelevendel
Typesetting & efekty: Mirelevendel
Karaoke: Rein [gościnnie]

PASUJĄ DO WERSJI:
[Shinsen-Subs],[Eclipse],[gSS],[KNS-TMD]

Oraz rawów

[Zero-Raws],[IZ],[TV-J],[Shinsen Raws]

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [Shinsen-Subs]

Jeśli potrzebujesz synchronizacji do innej wersji,
napisz :)
Życzymy miłego oglądania :)

CZCIONKI:
http://butazaru.diinoweb.com/files/FMA2_fonts.zip

22 kwietnia 2009. Zbiorcza aktualizacja.
Zmiany zarówno w Ts, jak i po korekcie.
11 mała zamiana nazewnictwa + drobne poprawki Ts.

Hagane no Renkinjutsushi (2009) ep02

2009.04.20

Advanced SSA

Fullmetal Alchemist: Brotherhood ep02

~kappuchu

12kB

Full Metal Alchemist 2 ep02

(2)

1107 razy

ID 28172
Autor: kappuchu
starałem się utrzymać konwencję z poprzedniej edycji fma
czcionki nie powinny być potrzebne
korek wkrótce :]
na podstawie [SHS] pasujące do [SHS]
---------------------------------------------
poprawione literówki
poprawiony op, dziś kolejny raz
poprawiony zawstydzający błąd z komenta
mały update subka

Hagane no Renkinjutsushi (2009) ep02

2009.05.30

Advanced SSA

Fullmetal Alchemist: Brotherhood ep02

12kB

Full Metal Alchemist 2 ep02

479 razy

ID 29013
Autor: happy0lady
Pasują do [shinsen-raws], [shinsen-subs]
Czcionka: http://hostuje.net/file.php?id=ea03e2abcf9839a5ed33f986f084ebc0

Hagane no Renkinjutsushi (2009) ep03

2009.05.11

Advanced SSA

Fullmetal Alchemist: Brotherhood ep03

69kB

Full Metal Alchemist 2 ep03

(21)

7811 razy

ID 28303
Autor: Qashqai
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Qashqai
Korekta: Yuny, Mirelevendel
Synchra: Qashqai, Mirelevendel
Typesetting & efekty: Mirelevendel
Karaoke: Rein [gościnnie]

PASUJĄ DO WERSJI:
[Shinsen-Subs], [Eclipse]

Oraz rawów

[Zero-Raws],[IZ],[TV-J],[Shinsen Raws]

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [Shinsen-Subs]

Jeśli potrzebujesz synchronizacji do innej wersji,
napisz :)
Życzymy miłego oglądania :)

CZCIONKI:
http://butazaru.diinoweb.com/files/FMA2_fonts.zip

22 kwietnia 2009. Zbiorcza aktualizacja.
Zmiany zarówno w Ts, jak i po korekcie.
11 mała zamiana nazewnictwa + drobne poprawki Ts.
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

Hagane no Renkinjutsushi (2009) ep03

2009.04.20

Advanced SSA

Fullmetal Alchemist: Brotherhood ep03

~kappuchu

12kB

Full Metal Alchemist 2 ep03

(4)

889 razy

ID 28308
Autor: kappuchu
starałem się utrzymać konwencję z poprzedniej edycji fma
czcionki nie powinny być potrzebne
korek wkrótce :]
na podstawie [SHS] pasujące do [SHS]

Hagane no Renkinjutsushi (2009) ep03

2009.05.30

Advanced SSA

Fullmetal Alchemist: Brotherhood ep03

13kB

Full Metal Alchemist 2 ep03

436 razy

ID 29014
Autor: happy0lady
Pasują do [shinsen-raws], [shinsen-subs]
Czcionka: http://hostuje.net/file.php?id=ea03e2abcf9839a5ed33f986f084ebc0

Hagane no Renkinjutsushi (2009) ep04

2009.05.11

Advanced SSA

Fullmetal Alchemist: Brotherhood ep04

50kB

Full Metal Alchemist 2 ep04

(14)

7253 razy

ID 28429
Autor: Qashqai
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Qashqai
Korekta: Yuny, Mirelevendel
Synchra: Qashqai, Mirelevendel
Typesetting & efekty: Mirelevendel
Karaoke: Rein [gościnnie]

PASUJĄ DO WERSJI:
- [Eclipse] - [The_Alchemists]
oraz rawów:
- [Zero-Raws], - [IZ], - [Shinsen-Raws], -[Leopard-Raws]

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE:
[The_Alchemists], - mangi,- własnej interpretacji

Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz !!!
Życzymy miłego oglądania.

CZCIONKI:
http://butazaru.diinoweb.com/files/FMA2_fonts.zip

30 kwietnia 2009. Zbiorcza aktualizacja.
Zmiany zarówno w Ts, jak i po korekcie.
11 mała zamiana nazewnictwa + drobne poprawki Ts.

Hagane no Renkinjutsushi (2009) ep04

2009.05.30

Advanced SSA

Fullmetal Alchemist: Brotherhood ep04

11kB

Full Metal Alchemist 2 ep04

551 razy

ID 29015
Autor: happy0lady
Pasują do [shinsen-raws], [shinsen-subs]
Czcionka: http://hostuje.net/file.php?id=ea03e2abcf9839a5ed33f986f084ebc0

Hagane no Renkinjutsushi (2009) ep05

2009.05.11

Advanced SSA

Fullmetal Alchemist: Brotherhood ep05

68kB

Full Metal Alchemist 2 ep05

(6)

6394 razy

ID 28527
Autor: Qashqai
=================================
++++++++Napisy przygotowała grupa++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Qashqai
Korekta: Yuny, Mirelevendel
Synchra: Qashqai, Mirelevendel
Typesetting & efekty: Mirelevendel
Karaoke: Rein [gościnnie]
PASUJĄ DO WERSJI:
- [ShinsenSubsSucks] - [Eclipse]

oraz rawów:

- [Zero-Raws][Shinsen-Raws]

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE:
[ShinsenSubsSucks], mangi, własnej interpretacji.

11 mała zamiana nazewnictwa + drobne poprawki Ts.

Hagane no Renkinjutsushi (2009) ep06

2009.06.02

Advanced SSA

Fullmetal Alchemist: Brotherhood ep06

13kB

Full Metal Alchemist 2 ep06

(7)

6367 razy

ID 28674
Autor: Qashqai
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================

Tłumaczenie: Qashqai
Korekta: Karcik&Mirelevendel

PASUJĄ DO WERSJI:

- [Eclipse]
- [Leopard-Raws]

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE:

[Eclipse], - mangi,- własnej interpretacji

Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz !!!
Życzymy miłego oglądania.

CZCIONKI:
http://butazaru.diinoweb.com/files/FMA2_fonts.zip

Hagane no Renkinjutsushi (2009) ep07

2009.06.02

Advanced SSA

Fullmetal Alchemist: Brotherhood ep07