ID 54045 Autor: Kamiyan3991 ~~~~<<---Napisy przygotowała grupa--->>~~~~
~=-=~=-=~<<----Jinja-Temple---->>~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Odwiedźcie nas na http://www.jinja-temple.pl
Zapraszam też na http://peagal.cba.pl/
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Kamiyan3991
Korekta: Shirin Shenn
Typesetting: Kamiyan3991
Karaoke: ZłyLos
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie na podstawie wersji: [Chyuu]
Synchro do:
[Chyuu] Kuroshitsuji - Book of Circus - 02 [720p][285DC43C]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
CZCIONKI: UWAGA AKTUALIZACJA
http://jinja-temple.pl/czcionki/bookofcircusfonts.zip
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
20.07.2014 - poprawiono bardzo głupi błąd wyłapany przez ~Sado.
20.07.2014 - poprawiono jeszcze jeden dialog, zmieniono karaoke i wrzucono nowe czcionki.
29.07.2014 - poprawiono czcionkę dialogową.
ID 61325 Autor: Kamiyan3991 CZCIONKI:
https://goo.gl/OyMECl
-----------------------------------------------------------
SYNCHRO:
[Chyuu] D.Gray-man Hallow - 03 [F758223D]
-----------------------------------------------------------
W kolejnym odcinku zaczynają Kanda Arc. Pewnie yaoistki już zacierają ręce.
ID 62633 Autor: Kamiyan3991 CZCIONKI:
https://goo.gl/5leIAy
-----------------------------------------------------------
SYNCHRO:
[HorribleSubs] Ao no Exorcist - Kyoto Fujouou-hen - 04 [720p]
-----------------------------------------------------------
Więcej info w moim temacie na forum:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=260021
ID 65915 Autor: Kamiyan3991 Korekta: Shirin Shenn
Typesetting: KamiTet
-----------------------------------------------------------
Czcionki:
https://goo.gl/yq21UV
-----------------------------------------------------------
Synchro:
[Cheating-Sub]
Pasują też do innych wersji
-----------------------------------------------------------
Hardek do pobrania z forum:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=262033
-----------------------------------------------------------
Zapraszamy na naszego discorda:
https://discordapp.com/invite/V625Q7R
ID 65869 Autor: Kamiyan3991 Korekta: Shirin Shenn
Typesetting: KamiTet
-----------------------------------------------------------
Czcionki:
https://goo.gl/yq21UV
-----------------------------------------------------------
Synchro:
[Cheating-Sub]
Pasują też do innych wersji
-----------------------------------------------------------
Hardek do pobrania z forum:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=262033
-----------------------------------------------------------
Zapraszamy na naszego discorda:
https://discordapp.com/invite/V625Q7R
ID 66867 Autor: Kamiyan3991 Korekta: Shirin Shenn
Typesetting: KamiTet
-----------------------------------------------------------
Czcionki:
https://goo.gl/yq21UV
-----------------------------------------------------------
Synchro:
[Cheating-Sub]
Pasują też do innych wersji
-----------------------------------------------------------
Hardek do pobrania z forum:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=262033
-----------------------------------------------------------
Zapraszamy na naszego discorda:
https://discordapp.com/invite/V625Q7R
ID 65706 Autor: Kamiyan3991 Korekta: Shirin Shenn
Typesetting: KamiTet
-----------------------------------------------------------
Czcionki:
https://goo.gl/yq21UV
-----------------------------------------------------------
Synchro:
[Cheating-Sub]
Pasują też do innych wersji
-----------------------------------------------------------
Hardek do pobrania z forum:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=262033
-----------------------------------------------------------
Zapraszamy na naszego discorda:
https://discordapp.com/invite/V625Q7R
ID 63138 Autor: Kamiyan3991 Czcionki:
https://goo.gl/HPBVOi
-----------------------------------------------------------
Synchro:
[BD.720p] [Iznjie Biznjie]
Powinny pasować też do innych wersji BD
-----------------------------------------------------------
Zapraszam na mojego discorda:
https://discordapp.com/invite/V625Q7R
-----------------------------------------------------------
Hardek do pobrania z forum:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=262248
-----------------------------------------------------------
Zapraszamy na naszego discorda:
https://discordapp.com/invite/V625Q7R
-----------------------------------------------------------
Zapraszamy też na stronę grupy:
https://szisza.ga/
ID 66086 Autor: Kamiyan3991 Korekta: Shirin Shenn
Typesetting: KamiTet
-----------------------------------------------------------
Czcionki:
https://goo.gl/yq21UV
-----------------------------------------------------------
Synchro:
[Cheating-Sub]
Pasują też do innych wersji
-----------------------------------------------------------
Hardek do pobrania z forum:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=262033
-----------------------------------------------------------
Zapraszamy na naszego discorda:
https://discordapp.com/invite/V625Q7R
ID 65757 Autor: Kamiyan3991 Korekta: Shirin Shenn
Typesetting: KamiTet
-----------------------------------------------------------
Czcionki:
https://goo.gl/yq21UV
-----------------------------------------------------------
Synchro:
[Cheating-Sub]
Pasują też do innych wersji
-----------------------------------------------------------
Hardek do pobrania z forum:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=262033
-----------------------------------------------------------
Zapraszamy na naszego discorda:
https://discordapp.com/invite/V625Q7R
ID 73218 Autor: Kamiyan3991 Typesetting: KamiTet
-----------------------------------------------------------
Czcionki:
http://bit.ly/eightyfonts
-----------------------------------------------------------
Synchro:
[SubsPlease] 86 - Eighty Six - 02 (1080p) [285887DF]
-----------------------------------------------------------
Hardek do pobrania z forum:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=262303
-----------------------------------------------------------
Zapraszamy na naszego discorda:
https://discordapp.com/invite/V625Q7R
-----------------------------------------------------------
Zapraszamy też na stronę grupy:
https://szisza.ga/
ID 65954 Autor: Kamiyan3991 Korekta: Shirin Shenn
Typesetting: KamiTet
-----------------------------------------------------------
Czcionki:
https://goo.gl/yq21UV
-----------------------------------------------------------
Synchro:
[Cheating-Sub]
Pasują też do innych wersji
-----------------------------------------------------------
Hardek do pobrania z forum:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=262033
-----------------------------------------------------------
Zapraszamy na naszego discorda:
https://discordapp.com/invite/V625Q7R
ID 62606 Autor: Kamiyan3991 CZCIONKI:
https://goo.gl/QjwSaH
-----------------------------------------------------------
SYNCHRO:
[HorribleSubs] Tales of Zestiria the X - 15 [720p]
-----------------------------------------------------------
Lepiej przejdźcie grę.
ID 61425 Autor: Kamiyan3991 CZCIONKI:
https://goo.gl/OyMECl
-----------------------------------------------------------
SYNCHRO:
[Chyuu] D.Gray-man Hallow - 05 [C3A5BFC3]
-----------------------------------------------------------
Zmieniłem tłumaczenie jednej kwestii. O dziwo dziwnie brzmiący tekst z angielskich napisów był poprawny, a normalnie brzmiący tekst ze skanlacji był błędny. Poprawiłem to po konsultacji z angielską grupą.
ID 66073 Autor: Kamiyan3991 Korekta: Shirin Shenn
Typesetting: KamiTet
-----------------------------------------------------------
Czcionki:
https://goo.gl/yq21UV
-----------------------------------------------------------
Synchro:
[Cheating-Sub]
Pasują też do innych wersji
-----------------------------------------------------------
Hardek do pobrania z forum:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=262033
-----------------------------------------------------------
Zapraszamy na naszego discorda:
https://discordapp.com/invite/V625Q7R
ID 62849 Autor: Kamiyan3991 CZCIONKI:
https://goo.gl/QjwSaH
-----------------------------------------------------------
SYNCHRO:
[HorribleSubs] Tales of Zestiria the X - 21 [720p]
-----------------------------------------------------------
#rakcontent