 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 655 | napisów na stronie: 30 |
| Geobreeders: File-X Chibi Neko Dakkan ep01-03 |
2022.11.04 |
|
Advanced SSA |
| Geobreeders: File-X Chibi Neko Dakkan ep01-03 |
~martinru |
| 112kB |
| Geobreeders: File-X Chibi Neko Dakkan ep01-03 | (0) | | 50 razy |
|
| ID 77407
Autor: martinru
czyli OldSchoolSubs
-----------------------------------------------------
Z cyklu stare, ale jare. Agencja Ochrony Kagura zajmuje się eliminacją tak zwanych kotów fantomów. Pewnego dnia ktoś napada na biuro firmy i porywa kotkę Mayę. Jedyny rodzynek w firmie staje się jej klientem i zleca odnalezienie towarzyszki.
-----------------------------------------------------
Do wydań:
- Anime-Takeover,
- Xanth.
Polecam wydanie grupy Xanth, gdyż jest lepszej jakości.
-----------------------------------------------------
Wykorzystana czcionka:
- Tw Cen MT.
-----------------------------------------------------
Przyjemnego seansu! |
| Getsuyoubi no Tawawa 2 ep01-13 |
2022.04.07 |
|
Advanced SSA |
| Tawawa on Monday 2 ep01-13 |
~martinru |
| 124kB |
| Getsuyoubi no Tawawa 2 ep01-13 | (0) | | 57 razy |
|
| ID 76042
Autor: martinru
czyli OldSchoolSubs
---------------------------------------------------
Dalsze przygody Ai-chan i jej protektora przed zboczylasami.
---------------------------------------------------
Do wydań:
- NC-Raws (1080p, web, odc. 1-12),
- Bastard-Raws (BD-rip, 1080p, odc. 1-13),
- Leijiverse (BD-rip, 1080p, odc. 13).
---------------------------------------------------
Wykorzystana czcionka:
- Tahoma.
---------------------------------------------------
Przyjemnego seansu! |
| Gifuu Doudou!! Kanetsugu to Keiji ep01-04 |
2013.10.18 |
|
Advanced SSA |
| Gifuu Doudou!! Kanetsugu to Keiji ep01-04 |
~martinru |
| 29kB |
| Gifuu Doudou!! Kanetsugu to Keiji ep01-04 | (0) | | 148 razy |
|
| ID 50669
Autor: martinru
Schyłek Ery Sengoku. Dwóch przyjaciół, samurajów, przy czareczce sake, wspomina dawne dzieje. Rzecz o męskiej przyjaźni, wojnach i pięknych kobietach.
------------------------------------------------
Grupa: HorribleSubs.
------------------------------------------------
Wykorzystana czcionka:
- Bookman Old Style.
------------------------------------------------
UWAGA: Pewne uproszczenia lub przeinaczenia w tłumaczeniu są zamierzone. Gdyby jednak trafiły się ewidentne błędy lub nieścisłości, piszcie.
------------------------------------------------
Przyjemnego oglądania.
Proszę o komentarze i oceny. |
| Gifuu Doudou!! Kanetsugu to Keiji ep05-08 |
2013.11.16 |
|
Advanced SSA |
| Gifuu Doudou!! Kanetsugu to Keiji ep05-08 |
~martinru |
| 28kB |
| Gifuu Doudou!! Kanetsugu to Keiji ep05-08 | (0) | | 126 razy |
|
| ID 50801
Autor: martinru
Grupa: HorribleSubs.
------------------------------------------------
Wykorzystana czcionka:
- Bookman Old Style.
------------------------------------------------
UWAGA: Pewne uproszczenia lub przeinaczenia w tłumaczeniu są zamierzone. Gdyby jednak trafiły się ewidentne błędy lub nieścisłości, piszcie.
------------------------------------------------
Przyjemnego oglądania.
Proszę o komentarze i oceny.
------------------------------------------------
Drobne poprawki w 8. odcinku. |
| Gifuu Doudou!! Kanetsugu to Keiji ep09-12 |
2013.11.25 |
|
Advanced SSA |
| Gifuu Doudou!! Kanetsugu to Keiji ep09-12 |
~martinru |
| 26kB |
| Gifuu Doudou!! Kanetsugu to Keiji ep09-12 | (0) | | 106 razy |
|
| ID 51173
Autor: martinru
Grupa: HorribleSubs.
------------------------------------------------
Wykorzystana czcionka:
- Bookman Old Style.
------------------------------------------------
UWAGA: Pewne uproszczenia lub przeinaczenia w tłumaczeniu są zamierzone. Gdyby jednak trafiły się ewidentne błędy lub nieścisłości, piszcie.
------------------------------------------------
Przyjemnego oglądania.
Proszę o komentarze i oceny. |
| Gifuu Doudou!! Kanetsugu to Keiji ep13-16 |
2014.01.20 |
|
Advanced SSA |
| Gifuu Doudou!! Kanetsugu to Keiji ep13-16 |
~martinru |
| 31kB |
| Gifuu Doudou!! Kanetsugu to Keiji ep13-16 | (0) | | 98 razy |
|
| ID 51881
Autor: martinru
Grupa: HorribleSubs.
------------------------------------------------
Wykorzystana czcionka:
- Bookman Old Style.
------------------------------------------------
UWAGA: Pewne uproszczenia lub przeinaczenia w tłumaczeniu są zamierzone. Gdyby jednak trafiły się ewidentne błędy lub nieścisłości, piszcie.
------------------------------------------------
Przyjemnego oglądania.
Proszę o komentarze i oceny. |
| Gifuu Doudou!! Kanetsugu to Keiji ep17-19 |
2014.03.20 |
|
Advanced SSA |
| Gifuu Doudou!! Kanetsugu to Keiji ep17-19 |
~martinru |
| 20kB |
| Gifuu Doudou!! Kanetsugu to Keiji ep17-19 | (0) | | 84 razy |
|
| ID 52693
Autor: martinru
Grupa: HorribleSubs.
------------------------------------------------
Wykorzystana czcionka:
- Bookman Old Style.
------------------------------------------------
UWAGA: Pewne uproszczenia lub przeinaczenia w tłumaczeniu są zamierzone. Gdyby jednak trafiły się ewidentne błędy lub nieścisłości, piszcie.
------------------------------------------------
Przyjemnego oglądania.
Proszę o komentarze i oceny. |
| Gifuu Doudou!! Kanetsugu to Keiji ep20-22 |
2014.03.26 |
|
Advanced SSA |
| Gifuu Doudou!! Kanetsugu to Keiji ep20-22 |
~martinru |
| 20kB |
| Gifuu Doudou!! Kanetsugu to Keiji ep20-22 | (0) | | 87 razy |
|
| ID 52786
Autor: martinru
Grupa: HorribleSubs.
------------------------------------------------
Wykorzystana czcionka:
- Bookman Old Style.
------------------------------------------------
UWAGA: Pewne uproszczenia lub przeinaczenia w tłumaczeniu są zamierzone. Gdyby jednak trafiły się ewidentne błędy lub nieścisłości, piszcie.
------------------------------------------------
Przyjemnego oglądania.
Proszę o komentarze i oceny. |
| Gifuu Doudou!! Kanetsugu to Keiji ep23-25 |
2014.03.31 |
|
Advanced SSA |
| Gifuu Doudou!! Kanetsugu to Keiji ep23-25 |
~martinru |
| 20kB |
| Gifuu Doudou!! Kanetsugu to Keiji ep23-25 | (0) | | 87 razy |
|
| ID 52853
Autor: martinru
Grupa: HorribleSubs.
------------------------------------------------
Wykorzystana czcionka:
- Bookman Old Style.
------------------------------------------------
UWAGA: Pewne uproszczenia lub przeinaczenia w tłumaczeniu są zamierzone. Gdyby jednak trafiły się ewidentne błędy lub nieścisłości, piszcie.
------------------------------------------------
Przyjemnego oglądania.
Proszę o komentarze i oceny. |
| Kishin Taisen Gigantic Formula ep01-03 |
2012.06.13 |
|
Subrip |
| Gigantic Formula ep01-03 |
~martinru |
| 54kB |
| Gigantic Formula ep01-03 | (1) | | 499 razy |
|
| ID 17077
Autor: martinru
Wielki powrót gigantycznych robotów.
-------------------------------------------------------
Poprawiłem tłumaczenie i napisy do całej serii.
-------------------------------------------------------
Grupa: Lunar (wersja avi i mkv).
-------------------------------------------------------
Proszę o komentarze i oceny.
W paczce linki do torrentów. |
| Kishin Taisen Gigantic Formula ep04-06 |
2012.06.13 |
|
Subrip |
| Gigantic Formula ep04-06 |
~martinru |
| 50kB |
| Gigantic Formula ep04-06 | (0) | | 364 razy |
|
| ID 17376
Autor: martinru
Grupa: Lunar (wersja avi i mkv). |
| Kishin Taisen Gigantic Formula ep07-09 |
2012.06.13 |
|
Subrip |
| Gigantic Formula ep07-09 |
~martinru |
| 48kB |
| Gigantic Formula ep07-09 | (0) | | 365 razy |
|
| ID 18013
Autor: martinru
Grupa: Lunar (wersja avi i mkv). |
| Kishin Taisen Gigantic Formula ep10-12 |
2012.06.13 |
|
Subrip |
| Gigantic Formula ep10-12 |
~martinru |
| 51kB |
| Gigantic Formula ep10-12 | (0) | | 404 razy |
|
| ID 19022
Autor: martinru
Grupa: Lunar (wersja avi i mkv). |
| Kishin Taisen Gigantic Formula ep13-15 |
2012.06.13 |
|
Subrip |
| Gigantic Formula ep13-15 |
~martinru |
| 54kB |
| Gigantic Formula ep13-15 | (0) | | 323 razy |
|
| ID 20157
Autor: martinru
Grupa: Lunar (wersja avi i mkv). |
| Kishin Taisen Gigantic Formula ep16-18 |
2012.06.13 |
|
Subrip |
| Gigantic Formula ep16-18 |
~martinru |
| 57kB |
| Gigantic Formula ep16-18 | (0) | | 329 razy |
|
| ID 20493
Autor: martinru
Grupa: Lunar (wersja avi i mkv). |
| Kishin Taisen Gigantic Formula ep19-22 |
2012.06.13 |
|
Subrip |
| Gigantic Formula ep19-22 |
~martinru |
| 74kB |
| Gigantic Formula ep19-22 | (0) | | 333 razy |
|
| ID 21319
Autor: martinru
Grupa: Lunar (wersja avi i mkv). |
| Kishin Taisen Gigantic Formula ep23-26 |
2012.06.13 |
|
Subrip |
| Gigantic Formula ep23-26 |
~martinru |
| 71kB |
| Gigantic Formula ep23-26 | (0) | | 313 razy |
|
| ID 24751
Autor: martinru
I to już cała seria. Mam nadzieję, że się podobała.
----------------------------------------------
Grupa: Lunar (wersja avi i mkv).
----------------------------------------------
Proszę o komentarze i oceny. |
| Girl Friend (Kari) ep01-04 |
2021.10.04 |
|
Advanced SSA |
| Girl Friend Beta ep01-04 |
~martinru |
| 45kB |
| Girl Friend (Kari) ep01-04 | (0) | | 68 razy |
|
| ID 74413
Autor: martinru
czyli OldSchoolSubs
-----------------------------------------------
Przygody moe licealistek. Na podstawie gry visual novel od CyberAgent.
-----------------------------------------------
Do wydania:
- Abystoma (BD-rip 720p).
-----------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- GandhiSansPL-Bold,
- Arial,
- Courier Final Draft
- Verdana.
------------------------------------------------
Czcionka dialogowa:
https://chomikuj.pl/martinru/Dokumenty -
plik: Gandhi - PL.zip
-----------------------------------------------
Przyjemnego seansu! :)
-----------------------------------------------
Drobne poprawki i zmiany w tłumaczeniu :) |
| Girl Friend (Kari) ep05-08 |
2021.10.04 |
|
Advanced SSA |
| Girl Friend Beta ep05-08 |
~martinru |
| 61kB |
| Girl Friend (Kari) ep05-08 | (0) | | 51 razy |
|
| ID 74565
Autor: martinru
czyli OldSchoolSubs
-----------------------------------------------
Do wydania:
- Abystoma (BD-rip 720p).
-----------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- GandhiSansPL-Bold,
- Arial,
- Courier Final Draft
- Verdana.
------------------------------------------------
Czcionka dialogowa:
https://chomikuj.pl/martinru/Dokumenty -
plik: Gandhi - PL.zip
-----------------------------------------------
Przyjemnego seansu! :) |
| Girl Friend (Kari) ep09-12 |
2021.12.10 |
|
Advanced SSA |
| Girl Friend Beta ep09-12 |
~martinru |
| 51kB |
| Girl Friend (Kari) ep09-12 | (0) | | 46 razy |
|
| ID 75306
Autor: martinru
czyli OldSchoolSubs
-----------------------------------------------
Do wydania:
- Abystoma (BD-rip 720p).
-----------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- GandhiSansPL-Bold,
- Arial,
- Courier Final Draft
- Verdana.
------------------------------------------------
Czcionka dialogowa:
https://chomikuj.pl/martinru/Dokumenty -
plik: Gandhi - PL.zip
-----------------------------------------------
Przyjemnego seansu! :) |
| Girl Friend (Onpu) ep01-03 |
2021.12.10 |
|
Advanced SSA |
| Girl Friend Note ep01-03 |
~martinru |
| 32kB |
| Girl Friend (Onpu) ep01-03 | (0) | | 40 razy |
|
| ID 75307
Autor: martinru
czyli OldSchoolSubs
-----------------------------------------------
Dziewczyny wystawiają wykręconą wersję bajki o Kopciuszku.
-----------------------------------------------
Do wydań:
- anon (web, 1080p),
- UCCUSS (DVD-rip, 848x480).
Prawdopodobnie synchro do wydania od UCCUSS-a powinno też pasować do wydania od ReinForce.
-----------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- GandhiSansPL-Bold,
- Arial,
- Courier Final Draft
- Verdana.
------------------------------------------------
Czcionka dialogowa:
https://chomikuj.pl/martinru/Dokumenty -
plik: Gandhi - PL.zip
-----------------------------------------------
Przyjemnego seansu! :) |
| Glamorous Heroes ep01-10 |
2022.12.02 |
|
Advanced SSA |
| Glamorous Heroes ep01-10 |
~martinru |
| 52kB |
| Glamorous Heroes ep01-10 | (0) | | 39 razy |
|
| ID 77555
Autor: martinru
Czyli OldSchoolSubs
-----------------------------------------------
Aoba Kaito, najlepszy z najlepszych, bierze udział w amatorskim turnieju w świecie gry Glamorous Heroes. Jednakże okazuje się, że nie są to tylko zwykłe zawody...
-----------------------------------------------
Do wydania:
- Glenn (720p).
-----------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- GandhiSansPL-Bold,
- Arial.
-----------------------------------------------
Czcionka dialogowa:
https://chomikuj.pl/martinru/Dokumenty -
plik: Gandhi - PL.zip
-----------------------------------------------
Przyjemnego seansu! |
| Gochuumon wa Usagi Desuka? Bloom ep01-04 |
2021.06.21 |
|
Advanced SSA |
| Is the Order a Rabbit? Bloom ep01-04 |
~martinru |
| 176kB |
| Gochuumon wa Usagi Desuka? Bloom ep01-04 | (0) | | 87 razy |
|
| ID 71935
Autor: martinru
Trzeci sezon z przygodami lolitek pracujących w kawiarni.
-----------------------------------------------------
Tekst i napisy: ~martinru
Korekta, QC: Demonis Angel
-----------------------------------------------------
Do wydań:
- ASW (1080p),
- Bastard-Raws (BD-rip, 1080p, odc. 1. i 2.),
- ReinForce (BD-rip, 1080p, odc. 3-4).
Napisy do Bastard-Raws pasują idealnie do ReinForce i odwrotnie.
-----------------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- GandhiSansPL-Bold,
- Arial,
- Courier Final Draft
- Verdana.
-----------------------------------------------------
Czcionka dialogowa:
https://chomikuj.pl/martinru/Dokumenty -
plik: Gandhi - PL.zip
-----------------------------------------------------
Przyjemnego seansu! :)
-----------------------------------------------------
Dodałem synchro do wydań BD. |
| Gochuumon wa Usagi Desuka? Bloom ep05-08 |
2021.06.21 |
|
Advanced SSA |
| Is the Order a Rabbit? Bloom ep05-08 |
~martinru |
| 174kB |
| Gochuumon wa Usagi Desuka? Bloom ep05-08 | (0) | | 91 razy |
|
| ID 72589
Autor: martinru
Tekst i napisy: ~martinru
Korekta, QC: Demonis Angel
-----------------------------------------------------
Do wydań:
- ASW (1080p),
- ReinForce (BD-rip, 1080p).
Napisy do ReinForce pasują też idealnie do Bastard-Raws.
-----------------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- GandhiSansPL-Bold,
- Arial,
- Courier Final Draft
- Verdana.
-----------------------------------------------------
Czcionka dialogowa:
https://chomikuj.pl/martinru/Dokumenty -
plik: Gandhi - PL.zip
-----------------------------------------------------
Przyjemnego seansu! :)
-----------------------------------------------------
Dodałem synchro do BD-ripa od ReinForce. |
| Gochuumon wa Usagi Desuka? Bloom ep09-12 |
2021.06.21 |
|
Advanced SSA |
| Is the Order a Rabbit? Bloom ep09-12 |
~martinru |
| 184kB |
| Gochuumon wa Usagi Desuka? Bloom ep09-12 | (0) | | 74 razy |
|
| ID 72993
Autor: martinru
I ostatnia paczka z napisami do przygód kawiarnianych lolitek.
-----------------------------------------------------
Tekst i napisy: ~martinru
Korekta, QC: Demonis Angel
-----------------------------------------------------
Do wydań:
- ASW (1080p),
- ReinForce (BD-rip, 1080p, odc. 9. i 10.),
- Bastard-Raws (BD-rip, 1080p, odc. 11. i 12.).
Napisy do ReinForce pasują idealnie do Bastard-Raws i odwrotnie.
-----------------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- GandhiSansPL-Bold,
- Arial,
- Courier Final Draft
- Verdana.
-----------------------------------------------------
Czcionka dialogowa:
https://chomikuj.pl/martinru/Dokumenty -
plik: Gandhi - PL.zip
-----------------------------------------------------
Przyjemnego seansu! :)
-----------------------------------------------------
Dodałem synchro do wydań BD. |
| Gochuumon wa Usagi Desuka?? Dear My Sister |
2019.12.31 |
|
Advanced SSA |
| Gochuumon wa Usagi Desuka?? Dear My Sister |
~martinru |
| 129kB |
| Gochuumon wa Usagi Desuka?? Dear My Sister | (0) | | 117 razy |
|
| ID 69641
Autor: martinru
czyli OldSchoolSubs
------------------------------------------------
Cocoa wyjeżdża do domu pomóc mamie i siostrze w piekarni. Czy zdąży wrócić na festiwal fajerwerków?
------------------------------------------------
Do wydań:
- Mori (1880p, 720p),
- UCCUSS (1080p).
Oba wydania to BD-ripy.
------------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- GandhiSansPL-Bold,
- Arial,
- Courier Final Draft
- Verdana.
------------------------------------------------
Czcionka dialogowa:
https://chomikuj.pl/martinru/Dokumenty -
plik: Gandhi - PL.zip
------------------------------------------------
Przyjemnego seansu! |
| Gochuumon wa Usagi Desuka?? Sing for You |
2019.12.31 |
|
Advanced SSA |
| Gochuumon wa Usagi Desuka?? Sing for You |
~martinru |
| 41kB |
| Gochuumon wa Usagi Desuka?? Sing for You | (0) | | 110 razy |
|
| ID 69642
Autor: martinru
czyli OldSchoolSubs
------------------------------------------------
Chino zostaje wybrana, by zaśpiewać solówkę dla chóru podczas festiwalu muzycznego.
------------------------------------------------
Do wydań:
- KiraraSubtasia (1880p),
- UCCUSS (1080p).
Oba wydania to BD-ripy.
------------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- GandhiSansPL-Bold,
- Arial,
- Courier Final Draft
- Verdana.
------------------------------------------------
Czcionka dialogowa:
https://chomikuj.pl/martinru/Dokumenty -
plik: Gandhi - PL.zip
------------------------------------------------
Przyjemnego seansu! |
| Gokujou Seitokai ep01-04 |
2018.11.20 |
|
Subrip |
| Best Student Council ep01-04 |
~martinru |
| 72kB |
| Gokujou Seitokai ep01-04 | (1) | | 225 razy |
|
| ID 39025
Autor: martinru
Randou Rino już pierwszego dnia po przybyciu do nowej szkoły zostaje przewodniczącą klasy, a na drugi dzień przyjęta do Rady Uczennic Gokujou na stanowisko sekretarki. Codzienne życie w żeńskim liceum Miyagami. I różne zadania, jakim muszą sprostać członkinie Rady Uczennic Gokujou.
-----------------------------------------------------
Napisy w formacie:
1. microdvd - grupa 3wA, pliki avi, 23,976 fps;
2. subrip - grupa animecha, pliki mkv, 24 fps.
-----------------------------------------------------
Proszę o komentarze i oceny.
-----------------------------------------------------
Poprawiłem błędy wypisane przez kolegę ~Camizi.
Dzięki za ich wyłapanie :). |
| Gokujou Seitokai ep05-08 |
2018.11.21 |
|
Subrip |
| Best Student Council ep05-08 |
~martinru |
| 69kB |
| Gokujou Seitokai ep05-08 | (1) | | 168 razy |
|
| ID 39799
Autor: martinru
Napisy w formacie:
1. microdvd - grupa 3wA, pliki avi, 23,976 fps;
2. subrip - grupa animecha, pliki mkv, 24 fps.
-----------------------------------------------------
Proszę o komentarze i oceny.
Przyjemnego oglądania!
-----------------------------------------------------
Poprawiłem błędy wypisane przez kolegę ~Camizi i uzupełniłem braki w tłumaczeniu. Dzięki za czujność! :) |
| Gokujou Seitokai ep09-12 |
2018.11.27 |
|
Subrip |
| Best Student Council ep09-12 |
~martinru |
| 71kB |
| Gokujou Seitokai ep09-12 | (1) | | 165 razy |
|
| ID 40608
Autor: martinru
Napisy w formacie:
1. microdvd - grupa 3wA, pliki avi, 23,976 fps;
2. subrip - grupa animecha, pliki mkv, 23,976 fps (odc. 9 i 10) i 29,970 fps (odc. 11 i 12).
-------------------------------------------------
Proszę o komentarze i oceny.
-------------------------------------------------
Kolejna paczka z poprawkami od kolegi ~Camizi.
Dziękuję za wyłapanie błędów :).
-------------------------------------------------
Przyjemnego oglądania! |
| |
