AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

19kB

Fullmetal Alchemist ep48

(6)

2984 razy

ID 14209
Autor: Noctis
Załączone formaty napisów: MicroDVD i Subrip
Kontener: Matroska (MKV)
Rozmiar: 272 MB (286 027 852 bajty)
Czas całkowity: 0:23:52.724
Szerokość x Wysokość: 640x480
FPS: 23.976 (?)
Release: KickAssAnime
Tłumaczenie/timing by me :)

Update #1: Poprawiono kilka oczywistych bzdur. Za zwrócenie uwagi dziękuję osobie znanej jako Sedziwoj.

Hagane no Renkinjutsushi ep49

2006.12.16

MicroDVD

Fullmetal Alchemist ep49

19kB

Fullmetal Alchemist ep49

(5)

3249 razy

ID 14553
Autor: Noctis
Załączone formaty napisów: MicroDVD i Subrip
Kontener: Matroska (MKV)
Rozmiar: 275 MB (288 879 412 bajty)
Czas całkowity: 0:24:09.282
Szerokość x Wysokość: 640x480
FPS: 23.976 (?)
Release: KickAssAnime
Tłumaczenie/timing by me :)
Uwaga: Zmieniłem odrobinę treść tłumaczenia piosenki w endingu. Wkrótce poprawię to w pozostałych odcinkach z tym endingiem.

Hagane no Renkinjutsushi ep50

2004.10.05

TMPlayer

Fullmetal Alchemist ep50

~XioN

6kB

Fullmetal Alchemist ep50

1334 razy

ID 4982
Autor: Nimrod25
timing do ersji RAW Saiyaman

Hagane no Renkinjutsushi ep50

2006.12.25

MicroDVD

Fullmetal Alchemist ep50

16kB

Fullmetal Alchemist ep50

(3)

2763 razy

ID 14664
Autor: Noctis
Załączone formaty napisów: MicroDVD i Subrip
Kontener: Matroska (MKV)
Rozmiar: 273 MB (286 577 558 bajtów)
Czas całkowity: 0:23:37.709
Szerokość x Wysokość: 640x480
FPS: 23.976 (?)
Release: KickAssAnime
Tłumaczenie/timing by me :)

Hagane no Renkinjutsushi ep51

2004.10.06

TMPlayer

Fullmetal Alchemist ep51

~XioN

6kB

Fullmetal Alchemist ep51

2283 razy

ID 4989
Autor: Nimrod25
dopasowane do wersji Saiyaman Raw by XioN

Hagane no Renkinjutsushi ep51

2007.01.29

MicroDVD

Fullmetal Alchemist ep51

14kB

Fullmetal Alchemist ep51

(12)

3110 razy

ID 15137
Autor: Noctis
Załączone formaty napisów: MicroDVD i Subrip
Kontener: Matroska (MKV)
Rozmiar: 273 MB (287 044 455 bajtów)
Czas całkowity: 0:23:44.799
Szerokość x Wysokość: 640x480
FPS: 23.976 (?)
Release: KickAssAnime
Tłumaczenie/timing by me :)

Hagane no Renkinjutsushi Special 1

2006.10.24

MicroDVD

Fullmetal Alchemist Special 1

~machu44

16kB

Fullmetal Alchemist Special 1

1837 razy

ID 10766
Autor: Machu
Napisy są synchronizowane do wersji [Nanashi]Fullmetal_Alchemist_-_Reflections_Special_[1B31DF90]/ XVID 380.9 Mb, 640x480, 23.98fps

Hagane no Renkinjutsushi Special 5

2007.05.04

TMPlayer

Fullmetal Alchemist Special 5

~2Pack

1kB

Fullmetal Alchemist Special 5

787 razy

ID 16536
Autor: 2Pack
Moje pierwsze napisy do krótkiego 3 OAVka FullMetal Alchemist.Pasują do wersji: 23,7mb.Rozd:720x480.

Hagane no Renkinjutsushi Special 6

2006.04.17

TMPlayer

Fullmetal Alchemist Special 6

~Armagedon

3kB

Fullmetal Alchemist Special 6

(13)

2119 razy

ID 11259
Autor: Armagedon
Pasuje do :Fullmetal Alchemist - Chibi Party OAV
Grupa:Kuroneko
Korekta:Hatake

Hagane no Renkinjutsushi Special 6

2008.09.29

Advanced SSA

Fullmetal Alchemist Special 6

~rafaelpl

5kB

Fullmetal Alchemist Special 6

312 razy

ID 24555
Autor: rafaelpl
Napisy pasują do wersji Kuroneko, jednak zachęcam do pobrania RAWki w bardzo dobrej jakości (kodowanie h264):
http://www.sendspace.pl/file/CAg7r96w/
--------------------------------------------------
Tłumaczenie: rafaelpl
Timing: rafaelpl
--------------------------------------------------
Czcionka użyta w napisach: Calibri;
http://www.sendspace.pl/file/O126i4ez/
--------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie hardka Kuroneko oraz własnej interpretacji ^^

Hagane no Renkinjutsushi Special 7

2006.05.19

MicroDVD

Fullmetal Alchemist Special 7

~Eragon

5kB

Fullmetal Alchemist Special 7

(8)

1906 razy

ID 11734
Autor: Eragon
Korekta: Isao
Napisy o wersji [Kuroneko]
Proszę o weryfikację błędów. Niedlugo możliwe, że wstawię wersję ASS.
Wersja 1.0

Hagane no Renkinjutsushi Special 7

2007.05.04

TMPlayer

Fullmetal Alchemist Special 7

~effciaq

4kB

Fullmetal Alchemist Special 7

500 razy

ID 16529
Autor: eragon
dopasowałam napisy do wersji grupy Z&S

Hagane no Renkinjutsushi Special 9

2007.05.04

TMPlayer

Fullmetal Alchemist Special 9

~2Pack

1kB

Fullmetal Alchemist Special 9

664 razy

ID 16537
Autor: 2Pack
Napisy do 4 OAVka FullMetal Alchemist.Pasują do wersji:17,8mb.Rozd:320x240.

Gekijouban Hagane no Renkinjutsushi: Shambala o Yuku Mono

2006.02.24

MicroDVD

Fullmetal Alchemist The Movie: Conqueror of Shamballa

~GregVIII

23kB

Fullmetal Alchemist The Movie: Conqueror of Shamballa

2136 razy

ID 10448
Autor: Nimrod25
Napisy dopasowane do wersji 2CD ~919MB
Nie bylo jednej sceny to usunalem wpisy i sa wmiare dobrze dopasowane.
Rozdzielczosc: 640x360
Klatki/sec: 23,976
Nazwy plikow:
[AnimeP2P]_Fullmetal_Alchemist_Movie_-_Shanbala_wo_Yuku_Mono_CD1.avi
[AnimeP2P]_Fullmetal_Alchemist_Movie_-_Shanbala_wo_Yuku_Mono_CD2.avi

Gekijouban Hagane no Renkinjutsushi: Shambala o Yuku Mono

2006.02.10

TMPlayer

Fullmetal Alchemist The Movie: Conqueror of Shamballa

~AnimMan

43kB

Fullmetal Alchemist The Movie: Conqueror of Shamballa

(17)

11834 razy

ID 9571
Autor: AnimMan
Synchro na szybko do wersji:
- HI-RAW Fullmetal Alchemist The Movie - Conqueror of Shambala (CS 640x360 DivX502)
Napisy poprawione i uzupełnione o brakującą minutę (podziękowania dla Zbyszka)

Dodałem napisy w formacie .ssa, pasują również do wersji KAA [1,21 GB]:
- Fullmetal_Alchemist_the_Conqueror_of_Shamballa.DVD(H264.AC3)[KAA].mkv

Gekijouban Hagane no Renkinjutsushi: Shambala o Yuku Mono

2006.02.09

MicroDVD

Fullmetal Alchemist The Movie: Conqueror of Shamballa

~Hiroyuki

50kB

Fullmetal Alchemist The Movie: Conqueror of Shamballa

(3)

4755 razy

ID 9965
Autor: Nimrod25
Autorem powyższych napisów jest Nimrod25, ja tylko dopasowałem je do wersji:
[HI-RAW] 640x360, DivX502, 23.976fps, 617.3MB
i dotłumaczyłem brakujący kawałek tekstu.
edit: Zdaje się że już ktoś to zrobił, ale co tam :]
---------------
Dodałem czasówkę dla:
[PsyKE] 704x396, h.264, AC3, .mkv, 702.4 MB

Gekijouban Hagane no Renkinjutsushi: Shambala o Yuku Mono

2006.03.28

TMPlayer

Fullmetal Alchemist The Movie: Conqueror of Shamballa

~Magic

24kB

Fullmetal Alchemist The Movie: Conqueror of Shamballa

(2)

3268 razy

ID 10936
Autor: Nimrod25
Tłumaczenie: Nimrod25
Timing do wersji RAW: ////AnimMan\\\\
Warszawa, 13 grudnia 2005.
Korekta tłumaczenia: Magic
Tłumaczenie piosenek: Magic
Kraków, 24 marca 2006.
Pasuje do wersji KAA 1,2GB. FMA-CoS (KAA), wymaga codeca CCCP, można ściągnąć z strony grupy tłumaczącej KAA!!

Gekijouban Hagane no Renkinjutsushi: Shambala o Yuku Mono

2010.04.03

MicroDVD

Fullmetal Alchemist The Movie: Conqueror of Shamballa

~xavon

18kB

Fullmetal Alchemist The Movie: Conqueror of Shamballa

441 razy

ID 33519
Autor: XaVoN
Zmontowane napisy przez XaVoN do "Fullmetal Alchemist The Movie - Conqueror of Shambala"

Hagane no Renkinjutsushi: Milos no Sei-Naru Hoshi

2012.02.18

Advanced SSA

Fullmetal Alchemist: The Sacred Star of Milos

~KermitEvilMan

40kB

Fullmetal Alchemist the Movie: The Sacred Star of Milos

(7)

2239 razy

ID 42525
Autor: KermitEvilMan
Synchro: [UTW]
Multum tekstu (Jak dla jednego ;P) xD

Bez sprośnych piosenek, dodam je jak będę miał chwilę, by wymyślić coś sensownego.

A i klawiaturę zalałem(Gdyby gdzieś brakowało "M", to pisać bo się buntuje).

Enjoy! And... Happy Valentine's ;]

Czcionki(Mam nadzieję, że jeszcze są xD):
http://www.mediafire.com/?f11aupx07d5v30d

M3: Sono Kuroki Hagane ep01

2014.10.19

Advanced SSA

M3 The Dark Metal ep01

~Szafi

74kB

M3 The Dark Metal ep01

(2)

717 razy

ID 53101
Autor: Szafi
Do wersji: Chyuu, HorribleSubs
Czcionki: http://bit.ly/1vvItzY

M3: Sono Kuroki Hagane ep06

2014.06.29

Advanced SSA

M3 The Dark Metal ep06

~ajdem

8kB

M3 The Dark Metal ep06

(4)

268 razy

ID 53751
Autor: Ajdem
Napisy sciągnięte i przetłumaczone z wersji : 720p, FPS: 29,970, HorribleSubs.236MB.
Są to moje pierwsze napisy do anime, jeśli znajdziesz błędy w tłumaczeniu badź literówki napisz na forum bądź email ajdem90@gmail.com.

M3: Sono Kuroki Hagane ep19

2017.08.10

Advanced SSA

M3 The Dark Metal ep19

~Skok993

22kB

M3 The Dark Metal ep19