|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 19 | napisów na stronie: 19 |
| NANA ep40 |
2007.06.01 |
|
TMPlayer |
| NANA ep40 |
~KamikazeMiss |
| 8kB |
| NANA ep40 | (0) | | 495 razy |
|
| ID 17027
Autor: KamikazeMiss
Softsubs by KamikazeMiss. |
| NANA ep41 |
2007.06.01 |
|
TMPlayer |
| NANA ep41 |
~KamikazeMiss |
| 10kB |
| NANA ep41 | (0) | | 493 razy |
|
| ID 16998
Autor: KamikazeMiss
Sofsubs by KamikazeMiss.
(Wybaczcie timing.) |
| NANA ep42 |
2007.06.13 |
|
MicroDVD |
| NANA ep42 |
~KamikazeMiss |
| 11kB |
| NANA ep42 | (0) | | 668 razy |
|
| ID 17248
Autor: KamikazeMiss
Sub pod grupę Ureshii.
Mam nadzieję, że lepszy niż poprzednie.
W razie błędów or sth proszę mnie powiadomić. |
| NANA ep43 |
2007.06.25 |
|
MicroDVD |
| NANA ep43 |
~KamikazeMiss |
| 9kB |
| NANA ep43 | (1) | | 868 razy |
|
| ID 17440
Autor: KamikazeMiss
Sub pod grupę Ureshii.
W razie błędów or sth proszę mnie powiadomić. |
| NANA ep44 |
2007.06.28 |
|
MicroDVD |
| NANA ep44 |
~KamikazeMiss |
| 9kB |
| NANA ep44 | (0) | | 814 razy |
|
| ID 17494
Autor: KamikazeMiss
Sub pod grupę Ureshii.
Mały trick z tekstem endingu - to, co leciało jeszcze w trakcie trwania anime wrzuciłam pod tekst z właściwego endingu, żeby nie robić zamieszania. Mam nadzieję, że nikomu to nie przeszkadza.
W razie błędów or sth proszę mnie powiadomić. |
| Vampire Knight ep01 |
2008.05.23 |
|
MicroDVD |
| Vampire Knight ep01 |
~KamikazeMiss |
| 9kB |
| Vampire Knight ep01 | (2) | | 1682 razy |
|
| ID 22373
Autor: KamikazeMiss
Sub pod grupę [Shoku-dan] [www.shoku-dan.org]
***
Tłumaczenie i timing: KamikazeMiss
Korekta: Pottero
***
Enjoy ;). Liczę na ewentualne komentarze z poprawkami. |
| Vampire Knight ep01-13 |
2008.07.28 |
|
Advanced SSA |
| Vampire Knight ep01-13 |
~BK201 |
| 128kB |
| Vampire Knight ep01-13 | (1) | | 2875 razy |
|
| ID 23422
Autor: KamikazeMiss
Korekta, Timing & ASS: BK201
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
[Zero-Raws] Vampire Knight (TVO,x264,AAC)
Movie info: MP4 1280x720 23.976fps
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki do serialu:
www.chomikuj.pl/BK201/Fonts/Vampire.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
v1.0a
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania :) |
| Vampire Knight ep02 |
2008.05.25 |
|
MicroDVD |
| Vampire Knight ep02 |
~KamikazeMiss |
| 7kB |
| Vampire Knight ep02 | (0) | | 1413 razy |
|
| ID 22404
Autor: KamikazeMiss
Sub pod grupę [Shoku-dan] [www.shoku-dan.org]
***
Tłumaczenie i timing: KamikazeMiss
Korekta: Pottero
***
Enjoy ;). Liczę na ewentualne komentarze z poprawkami. |
| Vampire Knight ep03 |
2008.06.28 |
|
MicroDVD |
| Vampire Knight ep03 |
~KamikazeMiss |
| 6kB |
| Vampire Knight ep03 | (1) | | 1336 razy |
|
| ID 22891
Autor: KamikazeMiss
Sub pod grupę [Shoku-dan] [www.shoku-dan.org]
***
Tłumaczenie i timing: KamikazeMiss
Korektor się zbuntował, więc mam go serdecznie gdzieś ;).
***
Enjoy ;).
***
(28.06.2008: Aktualizacja odcinków dodanych 27 czerwca [3-6]. Poprawiłam błędną odmianę imienia „Kaname”.) |
| Vampire Knight ep04 |
2008.06.28 |
|
MicroDVD |
| Vampire Knight ep04 |
~KamikazeMiss |
| 6kB |
| Vampire Knight ep04 | (0) | | 821 razy |
|
| ID 22892
Autor: KamikazeMiss
Sub pod grupę [Shoku-dan] [www.shoku-dan.org]
***
Tłumaczenie i timing: KamikazeMiss
***
Enjoy ;).
***
(28.06.2008: Aktualizacja odcinków dodanych 27 czerwca [3-6]. Poprawiłam błędną odmianę imienia „Kaname”.) |
| Vampire Knight ep05 |
2008.06.28 |
|
MicroDVD |
| Vampire Knight ep05 |
~KamikazeMiss |
| 7kB |
| Vampire Knight ep05 | (0) | | 918 razy |
|
| ID 22893
Autor: KamikazeMiss
Sub pod grupę [Shoku-dan] [www.shoku-dan.org]
***
Tłumaczenie i timing: KamikazeMiss
***
Enjoy ;).
***
(28.06.2008: Aktualizacja odcinków dodanych 27 czerwca [3-6]. Poprawiłam błędną odmianę imienia „Kaname”.) |
| Vampire Knight ep06 |
2008.06.28 |
|
MicroDVD |
| Vampire Knight ep06 |
~KamikazeMiss |
| 6kB |
| Vampire Knight ep06 | (0) | | 1047 razy |
|
| ID 22894
Autor: KamikazeMiss
Sub pod grupę [Shoku-dan] [www.shoku-dan.org]
***
Tłumaczenie i timing: KamikazeMiss
***
Enjoy ;).
***
(28.06.2008: Aktualizacja odcinków dodanych 27 czerwca [3-6]. Poprawiłam błędną odmianę imienia „Kaname”.) |
| Vampire Knight ep07 |
2008.06.28 |
|
MicroDVD |
| Vampire Knight ep07 |
~KamikazeMiss |
| 7kB |
| Vampire Knight ep07 | (0) | | 882 razy |
|
| ID 22901
Autor: KamikazeMiss
Sub pod grupę [Shoku-dan] [www.shoku-dan.org]
***
Tłumaczenie i timing: KamikazeMiss
***
Enjoy ;). |
| Vampire Knight ep08 |
2008.06.29 |
|
MicroDVD |
| Vampire Knight ep08 |
~KamikazeMiss |
| 7kB |
| Vampire Knight ep08 | (0) | | 1167 razy |
|
| ID 22920
Autor: KamikazeMiss
Sub pod grupę [Shoku-dan] [www.shoku-dan.org]
***
Tłumaczenie i timing: KamikazeMiss
***
Enjoy ;).
(Obiecuję już więcej nie robić timingu na full speedzie. Strasznie nierówno wyszło.) |
| Vampire Knight ep09 |
2008.06.29 |
|
MicroDVD |
| Vampire Knight ep09 |
~KamikazeMiss |
| 8kB |
| Vampire Knight ep09 | (0) | | 1565 razy |
|
| ID 22921
Autor: KamikazeMiss
Sub pod grupę [Shoku-dan] [www.shoku-dan.org]
***
Tłumaczenie i timing: KamikazeMiss
***
UWAGA: Warto obejrzeć opening. Z powodu pojawienia się nowej postaci wymieniono jedną scenę.
A tytuł odcinka to "NOC DZIEWIĄTA: KARMAZYNOWE SPOJRZENIE".
To takie ogłoszenia parafialne, które nie zmieściły mi się w serialu, a nie chciałam robić syfu ;). |
| Vampire Knight ep10 |
2008.06.30 |
|
MicroDVD |
| Vampire Knight ep10 |
~KamikazeMiss |
| 6kB |
| Vampire Knight ep10 | (0) | | 1517 razy |
|
| ID 22935
Autor: KamikazeMiss
Sub pod grupę [Shoku-dan] [www.shoku-dan.org]
***
Tłumaczenie i timing: KamikazeMiss
***
Enjoy ;).
(Ile można stworzyć swobodnych interpretacji openingu, każąc mi wysilać nędzne resztki mojej poetyckiej kreatywności?) |
| Vampire Knight ep11 |
2008.06.30 |
|
MicroDVD |
| Vampire Knight ep11 |
~KamikazeMiss |
| 7kB |
| Vampire Knight ep11 | (0) | | 1495 razy |
|
| ID 22950
Autor: KamikazeMiss
Sub pod grupę [Shoku-dan] [www.shoku-dan.org]
***
Tłumaczenie i timing: KamikazeMiss
***
Enjoy ;).
Uwaga: znów zmienili jedną scenę w openingu. |
| Vampire Knight ep12 |
2008.07.01 |
|
MicroDVD |
| Vampire Knight ep12 |
~KamikazeMiss |
| 6kB |
| Vampire Knight ep12 | (0) | | 1542 razy |
|
| ID 22958
Autor: KamikazeMiss
Sub pod grupę [Shoku-dan] [www.shoku-dan.org]
***
Tłumaczenie i timing: KamikazeMiss
***
Enjoy ;). |
| Vampire Knight ep13 |
2008.07.02 |
|
MicroDVD |
| Vampire Knight ep13 |
~KamikazeMiss |
| 7kB |
| Vampire Knight ep13 | (7) | | 2557 razy |
|
| ID 22973
Autor: KamikazeMiss
Sub pod grupę [Shoku-dan] [www.shoku-dan.org]
***
Tłumaczenie i timing: KamikazeMiss
***
"Enjoy it for one last time", jakby zaśpiewał Benji Madden ;).
***
Nie zmieściłam tytułu odcinka: "NOC TRZYNASTA: PURPUROWY PIERŚCIEŃ".
A "eyepatch" można od biedy przetłumaczyć jako "jednooki" (dosłownie "łata na oku"). |
| |
| |
|