ID 13478 Autor: Krid Napisy do wersji DB (640x480 23.976fps 170.3 MB)
Synchro do wersji S^M (640x480 119.88fps 173.0 MB) - Tomi676
Synchro do wesji l33t (640x480 23.976fps 170.3 MB) - Hatake
Korekta - Grejfrut
Wersji 1.01 (thx ~Quithe)
ID 13388 Autor: Krid Korekta- Grejfrut
Napisy do wersji DB (640x480 23.976fps 170.0 MB)
Synchro do wersji S^M (640x480 119.88fps 243.7 MB) - Tomi676
Synchro do wersji DB RMVB (640x480 25.0fps 54.2 MB) - Mops
Synchro do wersji l33t (640x480 23.976fps 170.0 MB) - Hatake
Wersja 1.01
ID 13109 Autor: Krid Korekta ~Grejpfrut
Napisy do wersji DB (640x480 23.976fps 170.0 MB)
Synchro do wersji S^M (640x480 119.88fps 191.4 MB) - Tomi676
Synchro do wersji l33t (640x480 119.816fps 234.9 MB) - Songo007
Synchro do wersji DB(rmvb) - Mops
Wersja 1.2
-----------------------------------------------
Wielkie dzięki dla ~Quithe
ID 12996 Autor: Krid Napisy do wersji DB (640x480 23.976fps 170.0 MB)
Korekta - Grejpfrut
Synchro do wersji S^M(640x480 119.88fps 207.8 MB) - Tomi676
Synchro do wersji l33t-raws(640x480 119.816fps 234.6 MB) - Hatake
Synchro do wersji DB(rmvb) - Mops
Wersja 1.0
Gekijouban Bleach: Fade to Black Kimi no Na o Yobu
2009.10.05
Advanced SSA
Gekijouban Bleach: Fade to Black Kimi no Na o Yobu
ID 30981 Autor: Krid Napisy tłumaczone na podstawie japońskich dialogów, wspomaganych angielskim przekładem grupy [PUNCH]
Korekta by Arry
Napisy pasują do wydania:
[OWA Raws] Bleach Fade to Black - I Call Your Name ( 1280x720 H264 AC3 ).mp4
Oraz innych opartych na tym rawie
Synchro do wersji [DB] - nekro
ID 10382 Autor: Krid Wersja- DB
Oening, tekst odcinka, timing i puchar- Krid
Ending, korekta- Syek
Wersja napisów- 1.02
Synchro do wersji S^M- tomi676
Synchro do wersji [l33t-raws]- waski_jestem
ID 17441 Autor: Krid Tłumaczenie na podstawie wersji [la], wspomagane softsubem [T&P]
Napisy do wersji [la] (560x384 23.976fps 183.2 MB)
Wersja napisów 1.0