|
| Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
znalezionych napisów: 122 | napisów na stronie: 30 |
Przejdź do strony: | 1 2 3 4 5 | |
Hayate no Gotoku! Cuties ep01 |
2013.04.22 |
|
Advanced SSA |
Hayate the Combat Butler! Cuties ep01 |
~Front Robotniczy |
| 13kB |
Hayate no Gotoku! (2013) ep01 | (0) | | 223 razy |
| ID 48388 Autor: Shirru Napisy przygotował
==Sadystyczno - Masochistyczny Front Robotniczy==
w składzie:
Tłumaczenie: Shirru
=========================
Napisy pasują do wersji:
[HorribleSubs]
=========================
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?974tkkye32tq8tf
========================= |
Hayate no Gotoku! Cuties ep01 |
2013.04.08 |
|
Advanced SSA |
Hayate the Combat Butler! Cuties ep01 |
~Xela |
| 12kB |
Hayate no Gotoku! (2013) ep01 | (2) | | 275 razy |
| ID 48170 Autor: Wojjak&Xela Napisy dopasowane do:
[HorribleSubs] Hayate no Gotoku! Cuties - 01 |
Hayate no Gotoku! Cuties ep02 |
2013.04.22 |
|
Advanced SSA |
Hayate the Combat Butler! Cuties ep02 |
~Front Robotniczy |
| 15kB |
Hayate no Gotoku! (2013) ep02 | (0) | | 229 razy |
| ID 48390 Autor: Shirru Napisy przygotował
==Sadystyczno - Masochistyczny Front Robotniczy==
w składzie:
Tłumaczenie: Shirru
=========================
Napisy pasują do wersji:
[HorribleSubs]
=========================
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?974tkkye32tq8tf
========================= |
Hayate no Gotoku! Cuties ep02 |
2013.04.16 |
|
Advanced SSA |
Hayate the Combat Butler! Cuties ep02 |
~Xela |
| 14kB |
Hayate no Gotoku! (2013) ep02 | (0) | | 244 razy |
| ID 48287 Autor: Wojjak&Xela Witam.
Napisy pasują do:
[HorribleSubs] Hayate no Gotoku! Cuties - 02
Pozdrawiam i życzę miłego oglądania, bo chyba nikt inny tego nie tłumaczy :( |
Hayate no Gotoku! Cuties ep03 |
2013.04.27 |
|
Advanced SSA |
Hayate the Combat Butler! Cuties ep03 |
~Xela |
| 13kB |
Hayate no Gotoku! (2013) ep03 | (0) | | 205 razy |
| ID 48455 Autor: Wojjak&Xela Witam.
Napisy pasują do:
[HorribleSubs] Hayate no Gotoku! Cuties - 03
Czcionka: PL Bankok
Pozdrawiam i życzę miłego oglądania
PS:
Napisy tak późno, gdyż widziałam, że ktoś inny zabrał się za tą serię, lecz niestety skończył na przetłumaczonych wcześniej odcinkach. :( |
Hayate no Gotoku! Cuties ep03 |
2013.04.30 |
|
Advanced SSA |
Hayate the Combat Butler! Cuties ep03 |
~Front Robotniczy |
| 14kB |
Hayate no Gotoku! (2013) ep03 | (0) | | 212 razy |
| ID 48501 Autor: Shirru Napisy przygotował
==Sadystyczno - Masochistyczny Front Robotniczy==
w składzie:
Tłumaczenie: Shirru
=========================
Napisy pasują do wersji:
[HorribleSubs]
=========================
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?974tkkye32tq8tf
========================= |
Hayate no Gotoku! Cuties ep04 |
2013.04.30 |
|
Advanced SSA |
Hayate the Combat Butler! Cuties ep04 |
~Xela |
| 12kB |
Hayate no Gotoku! (2013) ep04 | (0) | | 208 razy |
| ID 48497 Autor: Wojjak&Xela Napisy dopasowane do:
[HorribleSubs] Hayate no Gotoku! Cuties - 04
Czcionka: PL Bangkok
Pozdrawiam i życzę miłego seansu. |
Hayate no Gotoku! Cuties ep04 |
2013.05.07 |
|
Advanced SSA |
Hayate the Combat Butler! Cuties ep04 |
~Front Robotniczy |
| 14kB |
Hayate no Gotoku! (2013) ep04 | (1) | | 228 razy |
| ID 48597 Autor: Shirru Napisy przygotował
==Sadystyczno - Masochistyczny Front Robotniczy==
w składzie:
Tłumaczenie: Shirru
=========================
Napisy pasują do wersji:
[HorribleSubs]
=========================
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?974tkkye32tq8tf
========================= |
Hayate no Gotoku! Cuties ep05 |
2013.05.12 |
|
Advanced SSA |
Hayate the Combat Butler! Cuties ep05 |
~Front Robotniczy |
| 14kB |
Hayate no Gotoku! (2013) ep05 | (1) | | 334 razy |
| ID 48652 Autor: Shirru Napisy przygotował
==Sadystyczno - Masochistyczny Front Robotniczy==
w składzie:
Tłumaczenie: Shirru
=========================
Napisy pasują do wersji:
[HorribleSubs]
=========================
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?974tkkye32tq8tf
========================= |
Hayate no Gotoku! Cuties ep06 |
2013.07.06 |
|
Advanced SSA |
Hayate the Combat Butler! Cuties ep06 |
~Paseri |
| 14kB |
Hayate no Gotoku! (2013) ep06 | (0) | | 237 razy |
| ID 49323 Autor: Paseri Synchro do: [HorribleSubs]
=========================================
Niezbędne czcionki:
https://dl.dropboxusercontent.com/u/38820592/fonty.zip
=========================================
Życzę miłego seansu! |
Hayate no Gotoku! Cuties ep07 |
2013.08.31 |
|
Advanced SSA |
Hayate the Combat Butler! Cuties ep07 |
~Paseri |
| 14kB |
Hayate no Gotoku! (2013) ep07 | (0) | | 202 razy |
| ID 50070 Autor: Paseri Synchro do: [HorribleSubs]
=========================================
Niezbędne czcionki:
https://dl.dropboxusercontent.com/u/38820592/HnGC.zip
=========================================
Życzę miłego seansu! |
Hayate no Gotoku! Cuties ep08 |
2013.09.03 |
|
Advanced SSA |
Hayate the Combat Butler! Cuties ep08 |
~rad88b |
| 14kB |
Hayate no Gotoku! (2013) ep08 | (0) | | 231 razy |
| ID 50133 Autor: rad88b Napisy do wersji HorribleSubs (mkv) w Advanced SSA.
Tytuł: [HorribleSubs] Hayate no Gotoku! Cuties - 08 [720p]
Timing wyjęty z mkv HorribleSubs + drobne dodatki.
Jeśli ktoś ma lepszy pomysł na przetłumaczenie "chestplate" - czytam komentarze :) |
Hayate no Gotoku! Cuties ep09 |
2014.09.09 |
|
Advanced SSA |
Hayate the Combat Butler! Cuties ep09 |
~rad88b |
| 15kB |
Hayate no Gotoku! (2013) ep09 | (0) | | 159 razy |
| ID 54704 Autor: rad88b Napisy do wersji HorribleSubs (mkv) w Advanced SSA.
Tytuł: [HorribleSubs] Hayate no Gotoku! Cuties - 09 [720p]
Timing wyjęty z mkv HorribleSubs + drobne dodatki. |
Hayate no Gotoku! Cuties ep10 |
2018.07.02 |
|
Advanced SSA |
Hayate the Combat Butler! Cuties ep10 |
~Bufallo |
| 12kB |
Hayate no Gotoku! (2013) ep10 | (0) | | 75 razy |
| ID 66192 Autor: Bufallo Tłumaczenie:
Bufallo [Babcia Jadzia Subs]
Synchro:
[HorribleSubs] Hayate no Gotoku! Cuties - 10 [720p]
---
Link do czcionek w profilu |
Hayate no Gotoku! Cuties ep11 |
2018.09.09 |
|
Advanced SSA |
Hayate the Combat Butler! Cuties ep11 |
~Bufallo |
| 12kB |
Hayate no Gotoku! (2013) ep11 | (0) | | 69 razy |
| ID 66632 Autor: Bufallo Tłumaczenie:
Bufallo [Babcia Jadzia Subs]
Synchro:
[HorribleSubs] Hayate no Gotoku! Cuties - 11 [720p]
---
Link do czcionek w profilu |
Hayate no Gotoku! Cuties ep12 |
2018.11.26 |
|
Advanced SSA |
Hayate the Combat Butler! Cuties ep12 |
~Bufallo |
| 11kB |
Hayate no Gotoku! (2013) ep12 | (0) | | 66 razy |
| ID 67172 Autor: Bufallo Tłumaczenie:
Bufallo [Babcia Jadzia Subs]
Synchro:
[HorribleSubs] Hayate no Gotoku! Cuties - 12 [720p]
---
Link do czcionek w profilu |
Hayate no Gotoku! (2014) ep01 |
2015.12.09 |
|
SubStationAlpha |
Hayate no Gotoku! (2014) ep01 |
~Badder |
| 12kB |
Hayate no Gotoku! (2014) ep01 | (0) | | 90 razy |
| ID 59440 Autor: Badder Napisy do wersji:
[Waku] Hayate no Gotoku! OVA (2014) Vol.A (DVD 848x480p AVC AC3) [E06DEE78] |
Hayate no Gotoku! (2014) ep02 |
2015.01.25 |
|
SubStationAlpha |
Hayate no Gotoku! (2014) ep02 |
~Badder |
| 14kB |
Hayate no Gotoku! (2014) ep02 | (0) | | 106 razy |
| ID 56369 Autor: Badder Napisy do grupy [Waku] Hayate no Gotoku! OVA (2014) Vol.B (DVD 848x480p AVC AC3) [541DF7C7]. |
Hayate no Gotoku! (2014) ep03 |
2015.12.28 |
|
Advanced SSA |
Hayate no Gotoku! (2014) ep03 |
~Badder |
| 14kB |
Hayate no Gotoku! (2014) ep03 | (1) | | 91 razy |
| ID 59591 Autor: Badder Napisy do wersji grupy
[Waku] Hayate no Gotoku! OVA (2014) Vol.C (DVD 848x480p AC3) [465F5C9D]. |
Hayate no Gotoku! ep01 |
2007.06.08 |
|
MicroDVD |
Hayate no Gotoku! ep01 |
~sakura_89 |
| 22kB |
Hayate no Gotoku! ep01 | (20) | | 2753 razy |
| ID 16083 Autor: sakura_89 Napisy do wersji grupy [SS-Eclipse].
Anime całkiem fajne, życzę miłego oglądania.
Uwagi co do tłumaczenia mile widziane:-p
----------------------------------------------------
Napisy poprawione, oprócz tego dodałam opening i ending.
----------------------------------------------------
Dodane napisy ass do wersji raw by Gizmo100.
----------------------------------------------------
Jeszcze kilka drobiazgów. |
Hayate no Gotoku! ep01 |
2007.04.12 |
|
MicroDVD |
Hayate no Gotoku! ep01 |
~OniiSan |
| 10kB |
Hayate no Gotoku! ep01 | (5) | | 947 razy |
| ID 16085 Autor: OniiSan & Rock Napisy do wersji [SS-Eclipse]
170.8 MB
704x400
29.97fps
-----------------------------------
Mile widziane komentarze;)
Napisy zostały poprawione
(myślę, że znacznie) |
Hayate no Gotoku! ep02 |
2007.06.08 |
|
MicroDVD |
Hayate no Gotoku! ep02 |
~sakura_89 |
| 22kB |
Hayate no Gotoku! ep02 | (8) | | 2357 razy |
| ID 16096 Autor: sakura_89 Do tej samej wersji co poprzedni.
Napisy w ass zrobione przez Gizmo100.
Miłego oglądania.
-----------------------------------------
Wprowadziłam kilka poprawek-dziękuję Nighthanterowi i Pinikio ;] Oraz wszystkim komentującym:-p |
Hayate no Gotoku! ep03 |
2007.06.08 |
|
MicroDVD |
Hayate no Gotoku! ep03 |
~sakura_89 |
| 23kB |
Hayate no Gotoku! ep03 | (11) | | 2183 razy |
| ID 16222 Autor: sakura_89 Napisy do wersji [SS-Eclipse].
Wersja napisów w ass zrobiona przez Gizmo100.
Życzę miłego oglądania:-p
-------------------------------
Kilka poprawek. |
Hayate no Gotoku! ep04 |
2007.06.08 |
|
MicroDVD |
Hayate no Gotoku! ep04 |
~sakura_89 |
| 26kB |
Hayate no Gotoku! ep04 | (7) | | 2084 razy |
| ID 16402 Autor: sakura_89 Do wersji [SS-Eclipse]. Miłego oglądania.
Korekta: Nighthanter.
Napisy do wersji raw by Gizmo100:-p thx:-) |
Hayate no Gotoku! ep05 |
2007.06.08 |
|
MicroDVD |
Hayate no Gotoku! ep05 |
~sakura_89 |
| 22kB |
Hayate no Gotoku! ep05 | (5) | | 2021 razy |
| ID 16559 Autor: sakura_89 Napisy do wersji: [SS-Eclipse]
Napisy wydane przez grupę
==Anime Psychical Fansubs==
Mail: apfsubs@o2.pl
Strona: www.apfsubs.pl
Tłumaczenie, timing: sakura_89
Korekta: Nighthanter
-------------------------------------
Napisy ass by Gizmo100. |
Hayate no Gotoku! ep06 |
2007.06.08 |
|
MicroDVD |
Hayate no Gotoku! ep06 |
~sakura_89 |
| 31kB |
Hayate no Gotoku! ep06 | (9) | | 1948 razy |
| ID 16680 Autor: sakura_89 Przyznam szczerze-zrąbałam sprawę. Hardsub [SS-Eclipse] spóźniał się 2 dni, więc postanowiłam wypróbować ten szybszy grupy [Otacon]. I jest on naprawdę do bani. Zresztą sami zobaczycie. Następnym razem wracam do tłumaczenia z [SS-Eclipse]. Sorki...
Napisy do wersji: [Otacon] + synchro do [SS-Eclipse]
Napisy wydane przez grupę
==Anime Psychical Fansubs==
Mail: apfsubs@o2.pl
Strona: www.apfsubs.pl
Tłumaczenie, timing: sakura_89
Korekta: Nighthanter
-----------------------------------
Napisy w formacie ass do wersji raw by Gizmo100.
-----------------------------------
Drobne poprawki. |
Hayate no Gotoku! ep07 |
2007.07.01 |
|
MicroDVD |
Hayate no Gotoku! ep07 |
~sakura_89 |
| 24kB |
Hayate no Gotoku! ep07 | (3) | | 1835 razy |
| ID 16822 Autor: sakura_89 Napisy do wersji: [SS-Eclipse]
Napisy wydane przez grupę
==Anime Psychical Fansubs==
Mail: apfsubs@o2.pl
Strona: www.apfsubs.pl
Tłumaczenie, timing: sakura_89
Korekta: Nighthanter
Synchro do wersji RAW: Gizmo100
----------------------------------------
Poprawka w tłumaczeniu. |
Hayate no Gotoku! ep08 |
2007.06.13 |
|
MicroDVD |
Hayate no Gotoku! ep08 |
~sakura_89 |
| 23kB |
Hayate no Gotoku! ep08 | (5) | | 1888 razy |
| ID 16968 Autor: sakura_89 Napisy do wersji: [SS-Eclipse]
Napisy wydane przez grupę
==Anime Psychical Fansubs==
Mail: apfsubs@o2.pl
Strona: www.apfsubs.pl
Tłumaczenie: sakura_89
Timing: Brykiet
Korekta: Nighthanter
Od razu mówię, że może byc kilka literówek... chwilowo obznajamiam się z moim nowym sprzętem i nie miałam czasu na napisy:-p Ale poprawię jakby co.
------------------------------
Poprawki. Dzięki za komentarze:-p
------------------------------
+synchro do [l33t-raws] by Gizmo100. |
Hayate no Gotoku! ep09 |
2007.06.08 |
|
MicroDVD |
Hayate no Gotoku! ep09 |
~sakura_89 |
| 22kB |
Hayate no Gotoku! ep09 | (6) | | 1788 razy |
| ID 17031 Autor: sakura_89 Napisy do wersji: [SS-Eclipse]
Napisy wydane przez grupę
==Anime Psychical Fansubs==
Mail: apfsubs@o2.pl
Strona: www.apfsubs.pl
Tłumaczenie: sakura_89
Timing: Brykiet
Korekta: Nighthanter
-----------------------------
Kilka poprawek
-----------------------------
+synchro do [l33t-raws] by Gizmo100. |
Hayate no Gotoku! ep10 |
2007.06.26 |
|
MicroDVD |
Hayate no Gotoku! ep10 |
~sakura_89 |
| 23kB |
Hayate no Gotoku! ep10 | (6) | | 1744 razy |
| ID 17215 Autor: sakura_89 Napisy do wersji: [SS-Eclipse]
Napisy wydane przez grupę
==Anime Psychical Fansubs==
Mail: apfsubs@o2.pl
Strona: www.apfsubs.pl
Tłumaczenie, timing: sakura_89
Korekta: Nighthanter
Timing: otóż najpierw dostałam od kolegi krzysiek_bs, a potem od Brykieta:-p
Synchro do wersji [l33t-raws]: Gizmo100
-----------------------------
Drobna poprawka w tłumaczeniu. |
Przejdź do strony: | 1 2 3 4 5 | |
| |
| |
|