AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

35kB

Absolute Boy ep01

598 razy

ID 7828
Autor: opcy,mbell
tłumaczenie na podstawie fansubu grupy Triad
synchro
1. [Triad] XVID 640x480 29.97fps 232.9 MB
2. [l33t] WMV3 640x480 119.877fps 328.4 MB
--------------------------------
tłumaczenie i timing : opcy,mbell
ending i opening : mbell
-------------------------------
miejsca w tekście oznaczone (*) oznaczają istnienie przypisu który umieszczony jest na końcu napisów.
-------------------------------
25.07 przepraszamy ale plik zawierający napisy byłl uszkodzony
teraz mam nadzieje wszystko będzie juz dobrze

Zettai Shounen ep02

2005.07.28

MicroDVD

Zettai Shounen ep02

37kB

Absolute Boy ep02

(8)

420 razy

ID 7858
Autor: opcy,mbell
tłumaczenie na podstawie fansubu grupy Triad
synchro
1. [Triad] XVID 640x480 29.97fps 233.0 MB
2. [l33t] WMV3 640x480 119.877fps 302.5 MB
--------------------------------
tłumaczenie i timing : opcy,mbell
ending i opening : mbell
-------------------------------
miejsca w tekście oznaczone (*) oznaczają istnienie przypisu
który umieszczony jest na końcu napisów.

Aishiteru ze Baby ep03

2005.01.16

TMPlayer

Aishiteru ze Baby ep03

4kB

Aishiteruze Baby ep03

912 razy

ID 5815
Autor: mbellon
Tłumaczenie na podstawie Fansubu grupy AonE
Aishiteruze Baby - 03 (AonE).avi, fps 23.976,179 MB

Aishiteru ze Baby ep17-26

2005.08.22

MicroDVD

Aishiteru ze Baby ep17-26

62kB

Aishiteruze Baby ep17-26

1001 razy

ID 8182
Autor: sneer
wersja mDVD 23.97 [AonE ]
ending i opening : Nimrod25

BLOOD+ ep01-25

2008.06.19

MicroDVD

Blood+ ep01-25

164kB

Blood Night ep01-25

1136 razy

ID 22761
Autor: Uruner Red
Paczka zawiera synchro do rawów [l33t-raws]
Odcinki 1-25
autor : Uruner Red

BLOOD+ ep26-50

2008.06.19

MicroDVD

Blood+ ep26-50

170kB

Blood Night ep26-50

757 razy

ID 22762
Autor: Uruner Red, Arashi1
Paczka zawiera synchro do rawów [l33t-raws]
Odcinki 26-30 autor : Uruner Red
Odcinki 31-50 autor : Arashi1

Candy Boy - Music Video ep00

2008.01.16

Advanced SSA

Candy Boy - Music Video ep00

3kB

Candy Boy - Music Video ep00

403 razy

ID 20009
Autor: mbell
Napisy do teledysku pełnej wersji piosenki użytej w Oav Candy Boy
[Q-R] XviD 880x496 24fps AC3
Piosenka jest śpiewana przez MEILIN , koreańską gwiazdkę pop.
Tłumaczenie piosenki zostało wykonane z tłumaczenia Koreańskiego
z pomocą google translatora , następnie porównane z wersją japońską
a potem połączone w jakąś sensowna całość.
Teledysk do pobrania tu
http://www.sendspace.com/file/pq0clp

Kimagure Orange Road ep01-07

2007.10.24

MicroDVD

Kimagure Orange Road ep01-07

56kB

Capricciosa Orange Road ep01-07

386 razy

ID 19296
Autor: P3l3k, Lac1978
synchro napisów do wersji [A-Et]
tłumaczenie op i end: mbell
autorzy tłumaczeń:
P3l3k - odc 1
Lac1978 - odc 2-7
będę uzupełniał w miarę oglądania tej serii.
23-10 update - odcinki 3,4,5
24-10 update - odcinki 6-7

Kimagure Orange Road ep11

2009.09.11

Advanced SSA

Kimagure Orange Road ep11

9kB

Capricciosa Orange Road ep11

158 razy

ID 30716
Autor: ANSI
Projekt KOR - ANSI
tłumaczenie na podstawie przekładu grupy [A-Et]
Oryginalne tłumaczenie: Lac1978
Poprawki, zmiany i teksty piosenek :mbell
Korekta: Dziku8 & mbell
QC: Slymsc
---------------------------------------------------------
synchro do wersji [NAG]
Video: MPEG4 Video (H264) 720x540 23.98fps [Video]
Audio: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo [Audio]
---------------------------------------------------------
Czcionki do pobrania
http://69.72.149.25/~mbell/noein/fonts.rar
Temat na forum
[url=http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=207893&p=1]Kimagure[/url]

Kimagure Orange Road ep12

2009.09.21

Advanced SSA

Kimagure Orange Road ep12

9kB

Capricciosa Orange Road ep12

146 razy

ID 30833
Autor: ANSI
Autor: ANSI
Projekt KOR - ANSI
tłumaczenie na podstawie przekładu grupy [A-Et]
Oryginalne tłumaczenie: Lac1978
Poprawki, zmiany i teksty piosenek :mbell
Korekta: Slymsc & mbell
QC: Slymsc
---------------------------------------------------------
synchro do wersji [NAG]
Video: MPEG4 Video (H264) 720x540 23.98fps [Video]
Audio: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo [Audio]
---------------------------------------------------------
Czcionki do pobrania
http://69.72.149.25/~mbell/noein/fonts.rar
Temat na forum
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=207893&p=1

Kimagure Orange Road ep13

2009.09.25

Advanced SSA

Kimagure Orange Road ep13

11kB

Capricciosa Orange Road ep13

142 razy

ID 30875
Autor: ANSI
Projekt KOR - ANSI
tłumaczenie na podstawie przekładu grupy [A-Et]
Oryginalne tłumaczenie: Lac1978
Poprawki, zmiany i teksty piosenek :mbell
Korekta: Axel_D, Slymsc & mbell
QC: Slymsc
---------------------------------------------------------
synchro do wersji [NAG]
Video: MPEG4 Video (H264) 720x540 23.98fps [Video]
Audio: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo [Audio]
---------------------------------------------------------
Czcionki do pobrania
http://69.72.149.25/~mbell/noein/fonts.rar

Kimagure Orange Road ep14

2009.10.02

Advanced SSA

Kimagure Orange Road ep14

11kB

Capricciosa Orange Road ep14

146 razy

ID 30937
Autor: ANSI
tłumaczenie na podstawie przekładu grupy [A-Et]
Oryginalne tłumaczenie: Lac1978
Poprawki, zmiany i teksty piosenek :mbell
Korekta: Slymsc & mbell
QC: Koni
---------------------------------------------------------
synchro do wersji [NAG]
Video: MPEG4 Video (H264) 720x540 23.98fps [Video]
Audio: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo [Audio]
---------------------------------------------------------
UWAGA - jest nowa czcionka
Czcionki do pobrania
http://69.72.149.25/~mbell/noein/fonts.rar

Kimagure Orange Road ep15

2009.10.06

Advanced SSA

Kimagure Orange Road ep15

10kB

Capricciosa Orange Road ep15

171 razy

ID 30999
Autor: ANSI
tłumaczenie na podstawie przekładu grupy [A-Et]
Tłumaczenie: waski_jestem
Poprawki, zmiany i teksty piosenek :mbell
Korekta: Koni
QC: mbell
---------------------------------------------------------
synchro do wersji [NAG]
Video: MPEG4 Video (H264) 720x540 23.98fps [Video]
Audio: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo [Audio]
---------------------------------------------------------
Czcionki do pobrania
http://69.72.149.25/~mbell/noein/fonts.rar

Kimagure Orange Road ep16

2009.10.16

Advanced SSA

Kimagure Orange Road ep16

9kB

Capricciosa Orange Road ep16

154 razy

ID 31181
Autor: ANSI
tłumaczenie na podstawie przekładu grupy [A-Et]
tłumaczenie i teksty piosenek :mbell
Korekta: Slymsc
QC: koni
---------------------------------------------------------
synchro do wersji [NAG]
Video: MPEG4 Video (H264) 720x540 23.98fps [Video]
Audio: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo [Audio]
---------------------------------------------------------
Czcionki do pobrania
http://69.72.149.25/~mbell/noein/fonts.rar

Kimagure Orange Road ep17

2009.10.27

Advanced SSA

Kimagure Orange Road ep17

9kB

Capricciosa Orange Road ep17

159 razy

ID 31360
Autor: ANSI
tłumaczenie na podstawie przekładu grupy [A-Et]
tłumaczenie i teksty piosenek :mbell
Korekta: Dziku8
QC: slymsc
---------------------------------------------------------
synchro do wersji [NAG]
Video: MPEG4 Video (H264) 720x540 23.98fps [Video]
Audio: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo [Audio]
---------------------------------------------------------
Czcionki do pobrania
http://69.72.149.25/~mbell/noein/fonts.rar

Kimagure Orange Road ep18

2009.11.05

Advanced SSA

Kimagure Orange Road ep18

10kB

Capricciosa Orange Road ep18

158 razy

ID 31493
Autor: ANSI
tłumaczenie na podstawie przekładu grupy [A-Et]
tłumaczenie : Endru
poprawki i teksty piosenek :mbell
Korekta: slymsc
QC: koni
---------------------------------------------------------
synchro do wersji [NAG]
Video: MPEG4 Video (H264) 720x540 23.98fps [Video]
Audio: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo [Audio]
---------------------------------------------------------
Czcionki do pobrania
http://69.72.149.25/~mbell/noein/fonts.rar

Kimagure Orange Road ep19

2009.11.19

Advanced SSA

Kimagure Orange Road ep19

8kB

Capricciosa Orange Road ep19

156 razy

ID 31651
Autor: ANSI
tłumaczenie na podstawie przekładu grupy [A-Et]
tłumaczenie : Quithe
poprawki i teksty piosenek :mbell
korekta: slymsc, mbell
QC: koni
---------------------------------------------------------
synchro do wersji [NAG]
Video: MPEG4 Video (H264) 720x540 23.98fps [Video]
Audio: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo [Audio]
---------------------------------------------------------
Czcionki do pobrania
http://69.72.149.25/~mbell/noein/fonts.rar

Kimagure Orange Road ep20

2010.01.13

Advanced SSA

Kimagure Orange Road ep20

12kB

Capricciosa Orange Road ep20

153 razy

ID 32343
Autor: ANSI
tłumaczenie na podstawie przekładu grupy [A-Et]
tłumaczenie : Quithe
poprawki i teksty piosenek :mbell
korekta: zjadacz, slymsc, mbell
Typesting: koni
QC: koni
---------------------------------------------------------
synchro do wersji [NAG]
Video: MPEG4 Video (H264) 720x540 23.98fps [Video]
Audio: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo [Audio]
---------------------------------------------------------
Czcionki do pobrania
http://69.72.149.25/~mbell/noein/fonts.rar

Kimagure Orange Road ep21

2010.01.21

Advanced SSA

Kimagure Orange Road ep21

10kB

Capricciosa Orange Road ep21

161 razy

ID 32456
Autor: ANSI
tłumaczenie na podstawie przekładu grupy [A-Et]
tłumaczenie : kamilxk
poprawki i teksty piosenek :mbell
korekta: slymsc, mbell
Typesting: koni
---------------------------------------------------------
synchro do wersji [NAG]
Video: MPEG4 Video (H264) 720x540 23.98fps [Video]
Audio: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo [Audio]
---------------------------------------------------------
Czcionki do pobrania
http://69.72.149.25/~mbell/noein/fonts.rar

Dennou Coil ep01

2007.05.31

MicroDVD

Cyber Coil ep01

40kB

Coil - A Circle of Children ep01

(12)

1274 razy

ID 16834
Autor: mbell
tłumaczenie na podstawie fansubu
grup Ureshii i własnej interpretacji
tłumaczenie : mbell
korekta : Cieślak
synchro [Lunar]- Wilus

synchro
1. [Ureshii] XVID 704x400 23.976fps 195.2 MB|
2. [Lunar] 1280x720 23.976fps 233 MB
3. [S^M] DX50 704x396 23.976fps 301.6 MB
4. [TV-JAPAN] MKV 1280x720 23.976fps 220.9 MB
wersja Lunar - srt ssa
pozostałe - mDVD

31.05 - dodany op i ending, kilka drobnych poprawek, nowe synchra.

29.05 - Podziękowania dla Cieslak który sprawdził mój tekst i usunął ogromną ilość błędów interpunkcyjnych i innych.

Dennou Coil ep02

2007.06.25

MicroDVD

Cyber Coil ep02

30kB

Coil - A Circle of Children ep02

997 razy

ID 16996
Autor: mbell
tłumaczenie na podstawie fansubu
grup Ureshii i własnej interpretacji
tłumaczenie : mbell
korekta :cieslak
synchro
1. [Ureshii] XVID 704x400 23.976fps 195.3 MB
2. [S^M] DX50 704x396 23.976fps 298.7 MB
3. [TV-JAPAN] MKV 1280x720 23.976fps 203.2 MB
tylko mDVD

Dennou Coil ep03

2007.06.26

MicroDVD

Cyber Coil ep03

20kB

Coil - A Circle of Children ep03

869 razy

ID 17453
Autor: mbell
tłumaczenie na podstawie fansubu
grup Ureshii i własnej interpretacji
tłumaczenie : mbell
korekta :cieslak
synchro
1. [Ureshii] XVID 704x400 23.976fps 196.3 MB
2. [S^M] DX50 704x396 23.976fps 301.8 MB
3. [Ureshi] MKV 1280x720 23.976fps 339.6 MB
tylko mDVD

Dennou Coil ep04

2007.08.20

MicroDVD

Cyber Coil ep04

11kB

Coil - A Circle of Children ep04

823 razy

ID 18257
Autor: mbell
tłumaczenie na podstawie fansubu
grup Ureshii i własnej interpretacji
tłumaczenie : mbell
korekta :cieslak
synchro
1. [Ureshii] XVID 704x400 23.976fps 196.3 MB
tylko mDVD

Dennou Coil ep05

2007.08.20

MicroDVD

Cyber Coil ep05

11kB

Coil - A Circle of Children ep05

808 razy

ID 18258
Autor: Rhita
tłumaczenie na podstawie fansubu
grup Ureshii i własnej interpretacji
tłumaczenie : Rhita
korekta :mbell, cieslak
synchro
1. [Ureshii] XVID 704x400 23.976fps 194.6 MB
tylko mDVD

Dennou Coil ep06

2007.08.20

MicroDVD

Cyber Coil ep06

12kB

Coil - A Circle of Children ep06

797 razy

ID 18259
Autor: mbell
tłumaczenie na podstawie fansubu
grup Ureshii i własnej interpretacji
tłumaczenie : mbell
korekta :cieslak
synchro
1. [Ureshii] XVID 704x400 23.976fps 194.6 MB
tylko mDVD

Dennou Coil ep07

2007.08.21

MicroDVD

Cyber Coil ep07

10kB

Coil - A Circle of Children ep07

(2)

845 razy

ID 18292
Autor: Rhita
tłumaczenie na podstawie fansubu
grup Ureshii i własnej interpretacji
tłumaczenie : Rhita
korekta :mbell, Cieślak
synchro
1. [Ureshii] XVID 704x400 23.968fps 194.6 MB
tylko mDVD

Dennou Coil ep08

2007.10.25

MicroDVD

Cyber Coil ep08

11kB

Coil - A Circle of Children ep08

801 razy

ID 19333
Autor: Rhita
tłumaczenie na podstawie fansubu
grup Ureshii i własnej interpretacji
tłumaczenie : Rhita
korekta :mbell
synchro
1. [Ureshii] MKV 1280x720 23.976fps 339.7 MB
tylko mDVD

Dennou Coil ep09

2007.11.05

MicroDVD

Cyber Coil ep09

21kB

Coil - A Circle of Children ep09

778 razy

ID 19335
Autor: Rhita
tłumaczenie na podstawie fansubu
grup Ureshii i własnej interpretacji
tłumaczenie : Rhita
korekta :mbell
synchro
1. [S^M] DX50 704x396 23.976fps 235.8 MB
2. [Ureshi] XVID 704x400 23.968fps 194.6 MB
tylko mDVD

Dennou Coil ep10

2007.11.05

MicroDVD

Cyber Coil ep10

11kB

Coil - A Circle of Children ep10

790 razy

ID 19463
Autor: Rhita
tłumaczenie na podstawie fansubu
grup Ureshii i własnej interpretacji
tłumaczenie : Rhita
korekta :mbell
synchro
1. [Ureshi] XVID 704x400 25.0fps 194.5 MB
tylko mDVD

Hachimitsu to Clover ep01-13

2006.12.13

MicroDVD

Honey and Clover ep01-13