AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

Tytuł oryginalny	Dodano		Format
Tytuł angielski	Udostępnił	Jakość	Rozmiar
Tytuł alternatywny	Ilość komentarzy	Mod.	Pobrany
	ID \| Komentarz dodającego

Chaos;Head ep01

2008.11.16

Advanced SSA

Chaos;Head ep01

~Sempaj

12kB

Chaos;Head ep01

(9)

2437 razy

ID 24857
Autor: Sacredus
..::::<<<<Napisy przygotowała grupa>>>>::::....
......:::::==<<<<<Jinja-Temple>>>>>==:::::.....
......:::::==<<<dla anime-sub.info.pl>>>==:::::.....
http://www.jinja-temple.y0.pl
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Tłumaczenie: Sacredus
Korekta: ghostpl22
Timing i Typesetting: KieR
Opening i Ending: Kappuchu
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Synchro do wersji:
[m.3.3.w] Chaos Head - 01 (H.264) [462A8A3A]
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Uwaga!!! Potrzebne czcionki:
http://www.sendspace.com/file/2htjgt
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
EDIT: Wprowadzenie drobnych poprawek.
EDIT2: Dodanie Openinga i Endinga by Kappuchu.
EDIT3: Drobne poprawki.

Chaos;Head ep01

2009.02.26

Advanced SSA

Chaos;Head ep01

~adamot

23kB

Chaos;Head ep01

(0)

864 razy

ID 25005
Autor: adamot
Proszę o komentarze.
Tłumaczenie z angielskiego przekładu [m.3.3.w] oraz własnej interpretacji.
------------------------------------------------------------
W paczce synchro do:
[m.3.3.w] Chaos Head - 01 (XviD) [CE21BDDB].ass
[D-R] CHAOS HEAD_01_SD_704x400_[D84F6E1C].ass
------------------------------------------------------------
Potrzebne czcionki:
http://odsiebie.com/pokaz/782724---623e.html
------------------------------------------------------------
Wprowadziłem poprawki.

Chaos;Head ep01

2008.12.10

Advanced SSA

Chaos;Head ep01

~Senjou_Anime_Subs

76kB

Chaos;Head ep01

(1)

1366 razy

ID 25963
Autor: kappuchu
.-..-..-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie: kappuchu
Timing:. [D-R]
Korekta:. koni, Rein
Typesetting & Efekty: kappuchu
Karaoke: kappuchu
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie na podstawie:.
D-R, m.3.3.w
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Synchro:
[AoShen] + [m.3.3.w] + [D-R].ass
[.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Oficjalne Forum-
http://www.sas.na14.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Link do czcionek:
http://reinmar.diinoweb.com/files/ChaosCheadFonts.zip
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-

Chaos;Head ep02

2008.12.10

Advanced SSA

Chaos;Head ep02

~Senjou_Anime_Subs

80kB

Chaos;Head ep02

(0)

948 razy

ID 25964
Autor: kappuchu
.-..-..-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie: kappuchu
Timing:. [D-R]
Korekta:. koni, Rein
Typesetting & Efekty: kappuchu
Karaoke: kappuchu
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie na podstawie:.
D-R, m.3.3.w
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Synchro:
[AoShen] + [m.3.3.w] + [D-R] ep2.ass
[.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Oficjalne Forum-
http://www.sas.na14.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Link do czcionek:
http://reinmar.diinoweb.com/files/ChaosCheadFonts.zip
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-

Chaos;Head ep02

2009.02.26

Advanced SSA

Chaos;Head ep02

~adamot

33kB

Chaos;Head ep02

(2)

772 razy

ID 25027
Autor: adamot
Proszę o komentarze.
Tłumaczenie z angielskiego przekładu [m.3.3.w] oraz własnej interpretacji.
------------------------------------------------------------
W paczce synchro do:
[m.3.3.w] Chaos Head - 02 (XviD) [32675DB2].ass
[m.3.3.w] Chaos Head - 02 (H.264) [3BB8BD47].ass
[D-R] CHAOS HEAD_02_SD_704x400_[5D7E7F66].ass
------------------------------------------------------------
Potrzebne czcionki:
http://odsiebie.com/pokaz/782724---623e.html
------------------------------------------------------------
Wprowadziłem poprawki.
------------------------------------------------------------
Widzę, że dwie grupy wzięły ten projekt. Dlatego dalej tego anime nie tłumacze, bo szkoda, aby były aż trzy tłumaczenia.

Chaos;Head ep02

2008.11.16

Advanced SSA

Chaos;Head ep02

~Sacredus

14kB

Chaos;Head ep02

(3)

1906 razy

ID 25077
Autor: Sacredus
...::::<<<<Napisy przygotowała grupa>>>>::::....
......:::::==<<<<<Jinja-Temple>>>>>==:::::.....
Napisy dla www.anime-online.info.pl
http://www.jinja-temple.y0.pl
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Tłumaczenie: Sacredus
Korekta, Timing i Typesetting: KieR
Opening i Ending: Kappuchu
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Synchro do wersji:
[m.3.3.w] Chaos Head - 02 (H.264) [3BB8BD47]
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Uwaga!!! Potrzebne czcionki:
http://www.sendspace.com/file/2htjgt
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
EDIT: Poprawki by Adam41.
EDIT2: Dodanie Openinga i Endinga by Kappuchu.
EDIT3: Poprawka by Skubii.
EDIT4: Drobne poprawki.

Chaos;Head ep03

2008.11.16

Advanced SSA

Chaos;Head ep03

~Sacredus

13kB

Chaos;Head ep03

(4)

2699 razy

ID 25215
Autor: Sacredis
...::::>>>>Napisy przygotowała grupa<<<<::::....
......:::::==>>>>>Jinja-Temple<<<<<==:::::.....
Napisy dla www.anime-online.info.pl
http://www.jinja-temple.y0.pl
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Tłumaczenie: Sacredus
Korekta, Timing i Typesetting: KieR
Opening i Ending: Kappuchu
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Synchro do wersji:
[m.3.3.w] Chaos Head - 03 (H.264) [48E3B76E]
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Uwaga!!! Potrzebne czcionki:
http://www.sendspace.com/file/2htjgt
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
EDIT: Wprowadzono kilka drobnych poprawek.
EDIT2: Poprawki by Funymika.
EDIT3: Drobne poprawki.

Chaos;Head ep04

2008.11.16

Advanced SSA

Chaos;Head ep04

~Sacredus

13kB

Chaos;Head ep04

(4)

2411 razy

ID 25388
Autor: Sacredus
...::::<<<<Napisy przygotowała grupa>>>>::::....
......:::::==<<<<<Jinja-Temple>>>>>==:::::.....
Napisy dla www.anime-online.info.pl
http://www.jinja-temple.y0.pl
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Tłumaczenie: Sacredus
Korekta, Timing i Typesetting: KieR
Opening i Ending: Kappuchu
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Synchro do wersji:
[m.3.3.w] Chaos Head - 04 (H.264) [12BD567E]
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Uwaga!!! Potrzebne czcionki:
http://www.sendspace.com/file/2htjgt
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
EDIT: Poprawki by Frugo i Quithe.
EDIT2: Drobne poprawki.

Chaos;Head ep04 ep04

2008.11.04

Advanced SSA

Chaos;Head ep04 ep04

~Eldo

11kB

Chaos;Head ep04 ep04

(6)

498 razy

ID 25356
Autor: nieznany
Moje pierwsze napisy proszę o komentarze :)
Do wersji:[D-R] CHAOS HEAD_04_SD_704x400_[82BFDB66]
Poprawiłem Literówki :P

Chaos;Head ep05

2008.11.17

Advanced SSA

Chaos;Head ep05

~Sacredus

14kB

Chaos;Head ep05

(5)

2450 razy

ID 25571
Autor: Sacredus
...::::>>>>Napisy przygotowała grupa<<<<::::....
......:::::==>>>>>Jinja-Temple<<<<<==:::::.....
Napisy dla www.anime-online.info.pl
http://www.jinja-temple.y0.pl
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Tłumaczenie: Sacredus
Korekta, Timing i Typesetting: KieR
Opening i Ending: Kappuchu
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Synchro do wersji:
[m.3.3.w] Chaos Head - 05 (H.264) [8D9E7136]
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Uwaga!!! Potrzebne czcionki:
http://www.sendspace.com/file/2htjgt
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
EDIT: Drobne poprawki.
EDIT2: Poprawki by Xychoo.
EDIT3: Poprawki by Lort.

Chaos;Head ep06

2008.11.28

Advanced SSA

Chaos;Head ep06

~Sacredus

14kB

Chaos;Head ep06

(7)

2410 razy

ID 25708
Autor: Sacredus
...::::<<<<Napisy przygotowała grupa>>>>::::....
......:::::==<<<<<Jinja-Temple>>>>>==:::::.....
Napisy dla www.anime-online.info.pl
http://www.jinja-temple.y0.pl
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Tłumaczenie: Sacredus
Korekta, Timing i Typesetting: KieR
Opening i Ending: Kappuchu
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Synchro do wersji:
[m.3.3.w] Chaos Head - 06 (H.264) [D1F1A6D7]
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Uwaga!!! Potrzebne czcionki:
http://www.sendspace.com/file/2htjgt
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
EDIT: Poprawki by Ma3y.
EDIT2: Poprawki by Ghostpl22.
EDIT3: Poprawki by Ksenoform i Xychoo.
EDIT4: Poprawka by KKnD.

Chaos;Head ep07

2008.12.07

Advanced SSA

Chaos;Head ep07

~Sacredus

28kB

Chaos;Head ep07

(7)

2460 razy

ID 25779
Autor: Sacredus
...::::>>>>Napisy przygotowała grupa<<<<::::....
......:::::==>>>>>Jinja-Temple<<<<<==:::::.....
Napisy dla www.anime-online.info.pl
http://www.jinja-temple.y0.pl
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Tłumaczenie: Sacredus
Korekta, Timing i Typesetting: KieR
Opening i Ending: Kappuchu
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Synchro do wersji:
[m.3.3.w] Chaos Head - 07 (H.264) [A7A0289B]
[Zero-Raws] CHAOS;HEAD - 07 RAW (1280x720 x264 AAC)
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Uwaga!!! Potrzebne czcionki:
http://www.sendspace.com/file/2htjgt
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
EDIT: Poprawki by Pisak + kilka wyłapanych przez nas.
EDIT2: Poprawki by Funymika.
EDIT3: Poprawka by Xychoo.
EDIT4: Poprawka by Lort.
EDIT5: Dodanie synchro do [Zero-Raws].

Chaos;Head ep08

2008.12.05

TMPlayer

Chaos;Head ep08

~kyub1

36kB

Chaos;Head ep08

(6)

1360 razy

ID 25824
Autor: kyubi1993
Napisy stworzone przez kyubi1993
Korekta : ~ZYWIEC
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Bazowałem na hardsubach:
Dark;Rebirth i [m.3.3.w]
Timing:
[m.3.3.w] : ass, mDVD, TMP
Dark;Rebirth : TMP
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Napisów jeszcze nie zdążyłem sprawdzić w akcji ;p (czyli nie obejrzałem jeszcze odcinka z tymi napisami, więc mogą być jakieś błędy językowe)
Jeśli ktoś woli chwile poczekać ,to jutro po szkole wstawie korekte.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Poprawiłem jakość napisów, ale jeśli coś nie będzie się zgadzać proszę mnie o tym powiadomić (niektóre bardzo małe kwestie pominąłem)
Miłego oglądania. Za wszelkie błędy przepraszam, zostaną one poprawione jak najszybciej.

EDIT 1: Dodałem korekte napisów, nie jest idealna, bo jestem już spóźniony na sks'y ale raczej teraz nie powinno być dużych błędów
EDIT 2: Dodana Korekta napisów, autor: ~ZYWIEC
oraz napisy w formacie ass i mDVD tego samego autora.
EDIT 3: Od teraz napisy do chaos;head będą wychodziły i do wesji D-R i do [m.3.3.w]. Mam na myśli nie tylko timing, ale i osobne tłumaczenie, bo te dwie grupy robią bardzo różne hardsuby.
EDIT 4: Poprawione błędy zauważone przez ~Ma3y (dzieki za pomoc)

Pozdro

Chaos;Head ep08

2008.12.07

Advanced SSA

Chaos;Head ep08

~Sacredus

24kB

Chaos;Head ep08

(1)

2059 razy

ID 25862
Autor: Sacredus
...::::<<<<Napisy przygotowała grupa>>>>::::....
.....:::::===<<<<<Jinja-Temple>>>>>===:::::.....
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Zapraszamy na naszą stronę:
www.jinja-temple.y0.pl
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Tłumaczenie: Sacredus
Korekta, Timing i Typesetting: KieR
Opening i Ending: Kappuchu
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Synchro do wersji:
[m.3.3.w] Chaos Head - 08 (H.264) [CEA89BD7]
[Zero-Raws] CHAOS;HEAD - 08 RAW (1280x720 x264 AAC)
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Uwaga!!! Niezbędne czcionki:
http://www.sendspace.com/file/2htjgt
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
EDIT: Poprawki byLort.

Chaos;Head ep09

2008.12.12

Advanced SSA

Chaos;Head ep09

~kyub1

50kB

Chaos;Head ep09

(2)

1156 razy

ID 25892
Autor: kyubi1993
kyubi1993 prezentuje:
*********************************
/\ Chaos;Head 09 /\
*********************************
Napisy na podstawie:
[D-R]_Chaos_Head_-_09_ Rejection_-_[H264_720p]_[562C2D05]
Wersje napisów: tmp, mDVD, ass
[m.3.3.w] Chaos Head - 09 (XviD) [21D04F8C]
Wersje napisów : mDVD, ass
*********************************
Tłumaczenie: kyubi1993
Korekta: ~ZYWIEC
*********************************
Gdy wyjdzie wersja [m.3.3.w], zostaną również dodane napisy na podstawie tych hardsubów.
*********************************
Gdy będe miał chwile dodam korekte.
*********************************
czcionki:
http://www.sendspace.pl/file/evZV5d1m/
*********************************
Miłego oglądania

EDIT 1: Dodana korekta wykonana przez: ~Zywiec, oraz format ass i mDVD, który zrobiła ta sama osoba (Dzieki za pomoc :) )
EDIT 2: Drobne poprawki stylistyczne w ass, wersja [m.3.3.w] trochę się spóźnia, jeśli wyjdzie zanim zdąże wydać synchro, to napisy z wersji D-R powinny działać poprawnie, jeśli przesunie się czas napisów o 10s do przodu od openingu.
EDIT 3: Dodana wersja mDVD do [m.3.3.w], troche spóźniona, bo miałem ją wstawić w ass ale mi aegisub szfankuje i pl znaków nie wyświetla.
EDIT 4: Małe poprawki
EDIT 5: Dodany ass [m.3.3.w] i mała korekta dzięki pomocy ~ZYWIEC
Dzieki :)

Chaos;Head ep09

2008.12.18

Advanced SSA

Chaos;Head ep09

~Sacredus

26kB

Chaos;Head ep09

(3)

2080 razy

ID 26037
Autor: Sacredus
...::::>>>>Napisy przygotowała grupa<<<<::::....
.....:::::===>>>>>Jinja-Temple<<<<<===:::::.....
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Zapraszamy na naszą stronę:
www.jinja-temple.y0.pl
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Tłumaczenie: Sacredus
Korekta, Timing i Typesetting: KieR
Opening i Ending: Kappuchu
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Synchro do wersji:
[m.3.3.w] Chaos Head - 09 (H.264) [88F63770]
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Uwaga!!! Niezbędne czcionki:
http://www.sendspace.com/file/2htjgt
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
EDIT: Poprawki by Lort + synchro pod [Zero-Raws]
EDIT2: Poprawka by ghostpl22.

Chaos;Head ep10

2008.12.18

Advanced SSA

Chaos;Head ep10

~Sacredus

14kB

Chaos;Head ep10

(3)

2442 razy

ID 26094
Autor: Sacredus
...::::<<<<Napisy przygotowała grupa>>>>::::....
.....:::::===<<<<<Jinja-Temple>>>>>===:::::.....
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Zapraszamy na naszą stronę:
www.jinja-temple.y0.pl
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Tłumaczenie: Sacredus
Korekta, Timing i Typesetting: KieR
Opening i Ending: Kappuchu
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Synchro do wersji:
[m.3.3.w] Chaos Head - 10 (H.264) [722D974E]
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Uwaga!!! Niezbędne czcionki:
http://www.sendspace.com/file/2htjgt
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
EDIT: Dodano poprawki + przetłumaczony czat.

Chaos;Head ep11

2008.12.22

Advanced SSA

Chaos;Head ep11

~ZYWIEC

19kB

Chaos;Head ep11

(1)

802 razy

ID 26211
Autor: ZYWIEC
Napisy do wersji [D-R] mkv
Format napisów: ass i mDVD
-------------------------
Miłego oglądania

Chaos;Head ep11

2008.12.27

Advanced SSA

Chaos;Head ep11

~Sacredus

12kB

Chaos;Head ep11

(6)

2167 razy

ID 26316
Autor: Sacredus
...::::>>>>Napisy przygotowała grupa<<<<::::....
.....:::::===>>>>>Jinja-Temple<<<<<===:::::.....
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Zapraszamy na naszą stronę:
www.jinja-temple.y0.pl
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Tłumaczenie: Sacredus
Korekta, Timing i Typesetting: KieR
Opening i Ending: Kappuchu
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Synchro do wersji:
[m.3.3.w] Chaos Head - 11 (H.264) [85DCBA97]
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Uwaga!!! Niezbędne czcionki:
http://www.sendspace.com/file/2htjgt
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
EDIT: Poprawka by Chwiej.

Chaos;Head ep12

2008.12.31

Advanced SSA

Chaos;Head ep12

~kyub1

33kB

Chaos;Head ep12

(8)

1191 razy

ID 26325
Autor: kyub1
kyub1 przedstawia napiski do najnowszego i ostatniego epizodu Chaos;Head ! :)
Napisy na podstawie wersji Rmvb, pasują świetnie do :
[D-R]_Chaos_Head_-_12_Mission_END_-_[h264_720p]_[4E96C76E]
Wkrótce dodam korekte i format ass.
Życzę miłego oglądania i proszę o miłe komentarze ;)
Edit 1: Usunięte błędy wymienione przez ~Asan
Edit 2: Jeśli komuś nie wyświetlały się pl znaki w napisach, to zostało już poprawione
Edit 3: Dodany Format ass i korekta dzięki uprzejmości ~Zywiec
Edit 4: Poprawiony błąd w opie.
Edit 5: Poprawiony błąd zauważony przez ~Dataz
Edit 6: Dodałem synchro do czasu [m.3.3.w] w formacie mDVD

Chaos;Head ep12

2009.01.11

Advanced SSA

Chaos;Head ep12

~Sacredus

14kB

Chaos;Head ep12

(6)

1886 razy

ID 26514
Autor: Sacredus
...::::<<<<Napisy przygotowała grupa>>>>::::....
.....:::::===<<<<<Jinja-Temple>>>>>===:::::.....
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Zapraszamy na www.jtf.bo.pl
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Tłumaczenie: Sacredus
Korekta, timing, typesetting i efekty: KieR
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Synchro do wersji:
[m.3.3.w] Chaos Head - 12 (H.264) [35934643]
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Uwaga!!! Niezbędne czcionki:
http://www.sendspace.com/file/qhao7h
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.

AnimeSub.info 2024