|

 | Zaloguj się |


 |
Szybkie menu |


 |
Ostatnio na forum |


 | Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
znalezionych napisów: 121 | napisów na stronie: 30 |
 Przejdź do strony: | 1 2 3 4 5 |  |
Kuroshitsuji II Special ep01 |
2011.01.11 |
|
Advanced SSA |
Black Butler II Special ep01 |
~tigerland |
| 11kB |
Black Butler II Special ep01 | (1) | | 808 razy |
| ID 37271 Autor: Tigerland Autor: Tigerland
Pasują do
[Commie] Kuroshitsuji II OVA - Ciel in Wonderland (Part 1) [DVD 400p AAC] [8D6E7304]
Pozdawiam fanów Sebusia :D |
Kuroshitsuji II Special ep01 |
2011.01.21 |
|
Advanced SSA |
Black Butler II Special ep01 |
~Ninmu Group |
| 10kB |
Black Butler II Special ep01 | (0) | | 448 razy |
| ID 37399 Autor: Jovanka łumaczenie: Jovanka
Korekta: Jovanka
####################
Klimatyczne napisy do Twoich ulubionych anime :)
Napisy pasują do wersji [Shinsen-Subs]
http://www.ninmu.fora.pl/ |
Kuroshitsuji II Special ep02 |
2011.01.20 |
|
Advanced SSA |
Black Butler II Special ep02 |
~tigerland |
| 11kB |
Black Butler II Special ep02 | (1) | | 603 razy |
| ID 37356 Autor: Tigerland ----------
Drugi Special z Sebastianem :)
Autor: Tigerland
Pasują do wersji:
[TastyMelon] Kuroshitsuji - Welcome to the Phantomhives [LQ][07F2D6D6]
Poprawiono błąd zauważony przez Nerami :)
Życzę miłego oglądania :) |
Kuroshitsuji II Special ep02 |
2011.01.23 |
|
Advanced SSA |
Black Butler II Special ep02 |
~Ninmu Group |
| 10kB |
Black Butler II Special ep02 | (0) | | 362 razy |
| ID 37421 Autor: Jovanka Tłumaczenie: Jovanka
Korekta: Jovanka
####################
Klimatyczne napisy do Twoich ulubionych anime :)
Napisy pasują do wersji [TastyMelon]
http://www.ninmu.fora.pl/ |
Kuroshitsuji II Special ep03 |
2011.03.13 |
|
Advanced SSA |
Black Butler II Special ep03 |
~Ninmu Group |
| 11kB |
Black Butler II Special ep03 | (0) | | 656 razy |
| ID 38135 Autor: Jovanka Tłumaczenie: Jovanka
Korekta: Jovanka
####################
Klimatyczne napisy do Twoich ulubionych anime :)
Napisy pasują do wersji [Commie]
http://www.ninmu.fora.pl/ |
Kuroshitsuji II Special ep04 |
2011.03.18 |
|
Advanced SSA |
Black Butler II Special ep04 |
~Ninmu Group |
| 17kB |
Black Butler II Special ep04 | (2) | | 646 razy |
| ID 38186 Autor: Jovanka Tłumaczenie: Jovanka
Korekta: Jovanka
####################
Klimatyczne napisy do Twoich ulubionych anime :)
Napisy pasują do wersji [Commie]
http://www.ninmu.fora.pl/ |
Kuroshitsuji II Special ep06 |
2011.04.10 |
|
Subrip |
Black Butler II Special ep06 |
~hana197 |
| 11kB |
Black Butler II Special ep06 | (0) | | 472 razy |
| ID 38474 Autor: hana197 Napisy do filmu Ciel w Krainie Czarów (część 2)
[Ciel in Wonderland part 2]
~~
Sama robiłam, na podstwie angielskich i sprawdzałam tyle razy, że szok.
Jakby jakieś błędy, to pisać ;) |
Kuroshitsuji II Special ep08 |
2011.05.07 |
|
Subrip |
Black Butler II Special ep08 |
~hana197 |
| 9kB |
Black Butler II Special ep08 | (0) | | 494 razy |
| ID 38889 Autor: hana197 Napisy do OVY "The Tale of Will the Reaper"
("The Story of William the Shinigami", "The Story of Will the God of Death"; generalnie do tej o shinigamich ;))
Robione na podstawie angielskich
Nazwy wymyślane przeze mnie, konsultowane z Pamelą xD
Krzyczeć w razie błędów. |
Kuroshitsuji II Special ep09 |
2011.06.03 |
|
Advanced SSA |
Black Butler II Special ep09 |
~dronka87 |
| 8kB |
Black Butler II Special ep09 | (2) | | 446 razy |
| ID 39227 Autor: dronka87 ________________________________________
Kuroshitsuji II Special
DVD 09: The Spider's Intention
________________________________________
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?ghpr75avlvtxse8
________________________________________
Pasują do RAWu o parametrach:
125MB
688x384
23 fps
(W komentarzach link do pliku)
________________________________________
UWAGA!
Jest to tłumaczenie na podstawie angielskich
napisów zrobionych z kolei na podstawie
napisów chińskich oraz dość dużej dozy inwencji
własnej, w związku z tym mogły wystąpić pewne
nieścisłości.
________________________________________
Przyjemnego oglądania :)
Komentarze i uwagi odnośnie napisów
mile widziane.
________________________________________
EDIT: Poprawienie kilku literówek |
Kuroshitsuji: Book of Circus ep01 |
2014.07.12 |
|
Advanced SSA |
Black Butler: Book of Circus ep01 |
~Ariel chan |
| 22kB |
Mroczny kamerdyner III ep01 | (1) | | 558 razy |
| ID 53940 Autor: Ariel-chan Horrible subs & rawek.
Dodana piosenka tylko do rawka. |
Kuroshitsuji: Book of Circus ep01 |
2014.07.29 |
|
Advanced SSA |
Black Butler: Book of Circus ep01 |
~Kamiyan3991 |
| 63kB |
Mroczny kamerdyner III ep01 | (1) | | 745 razy |
| ID 53948 Autor: Kamiyan3991 ~~~~>>---Napisy przygotowała grupa---<<~~~~
~=-=~=-=~>>----Jinja-Temple----<<~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Odwiedźcie nas na http://www.jinja-temple.pl
Zapraszam też na http://peagal.cba.pl/
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Kamiyan3991
Korekta: Shirin Shenn
Typesetting: Kamiyan3991
Karaoke: ZłyLos
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie na podstawie wersji: [Chyuu]
Synchro do:
[Chyuu] Kuroshitsuji - Book of Circus - 01 [720p][DDA40973]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
CZCIONKI: UWAGA AKTUALIZACJA
http://jinja-temple.pl/czcionki/bookofcircusfonts.zip
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
13.07.2014 - dodano karaoke.
20.07.2014 - poprawiono drobną nieścisłość i wrzucono nowe czcionki.
29.07.2014 - poprawiono czcionkę dialogową. |
Kuroshitsuji: Book of Circus ep02 |
2014.07.20 |
|
Advanced SSA |
Black Butler: Book of Circus ep02 |
~Ariel chan |
| 25kB |
Mroczny kamerdyner III ep02 | (0) | | 424 razy |
| ID 54033 Autor: Ariel-chan zero raws, ae (do horrible też powinno pasować)
Dodany ending tylko do wersji raw. |
Kuroshitsuji: Book of Circus ep02 |
2014.07.29 |
|
Advanced SSA |
Black Butler: Book of Circus ep02 |
~Kamiyan3991 |
| 92kB |
Mroczny kamerdyner III ep02 | (4) | | 588 razy |
| ID 54045 Autor: Kamiyan3991 ~~~~<<---Napisy przygotowała grupa--->>~~~~
~=-=~=-=~<<----Jinja-Temple---->>~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Odwiedźcie nas na http://www.jinja-temple.pl
Zapraszam też na http://peagal.cba.pl/
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Kamiyan3991
Korekta: Shirin Shenn
Typesetting: Kamiyan3991
Karaoke: ZłyLos
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie na podstawie wersji: [Chyuu]
Synchro do:
[Chyuu] Kuroshitsuji - Book of Circus - 02 [720p][285DC43C]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
CZCIONKI: UWAGA AKTUALIZACJA
http://jinja-temple.pl/czcionki/bookofcircusfonts.zip
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
20.07.2014 - poprawiono bardzo głupi błąd wyłapany przez ~Sado.
20.07.2014 - poprawiono jeszcze jeden dialog, zmieniono karaoke i wrzucono nowe czcionki.
29.07.2014 - poprawiono czcionkę dialogową. |
Kuroshitsuji: Book of Circus ep03 |
2014.07.26 |
|
Advanced SSA |
Black Butler: Book of Circus ep03 |
~Ariel chan |
| 25kB |
Mroczny kamerdyner III ep03 | (0) | | 527 razy |
| ID 54137 Autor: Ariel-chan. Horrible subs & rawek. |
Kuroshitsuji: Book of Circus ep03 |
2014.07.29 |
|
Advanced SSA |
Black Butler: Book of Circus ep03 |
~Kamiyan3991 |
| 92kB |
Mroczny kamerdyner III ep03 | (0) | | 523 razy |
| ID 54150 Autor: Kamiyan3991 ~~~~>>---Napisy przygotowała grupa---<<~~~~
~=-=~=-=~>>----Jinja-Temple----<<~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Odwiedźcie nas na http://www.jinja-temple.pl
Zapraszam też na http://peagal.cba.pl/
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Kamiyan3991
Korekta: Shirin Shenn
Typesetting: Kamiyan3991
Karaoke: ZłyLos
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie na podstawie wersji: [Chyuu]
Synchro do:
[Chyuu] Kuroshitsuji - Book of Circus - 03 [720p][47F359F3]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
CZCIONKI: UWAGA AKTUALIZACJA
http://jinja-temple.pl/czcionki/bookofcircusfonts.zip
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
27.07.2014 - poprawiona jedna pierdółka i zmiana nazwy utworu.
29.07.2014 - poprawiono czcionkę dialogową i jedną literówkę. |
Kuroshitsuji: Book of Circus ep04 |
2019.08.23 |
|
Advanced SSA |
Black Butler: Book of Circus ep04 |
~Ariel chan |
| 11kB |
Mroczny kamerdyner III ep04 | (1) | | 544 razy |
| ID 54227 Autor: Ariel-chan Po aktualce. Do rawka & Horrible Subs. |
Kuroshitsuji: Book of Circus ep04 |
2014.08.03 |
|
Advanced SSA |
Black Butler: Book of Circus ep04 |
~Kamiyan3991 |
| 91kB |
Mroczny kamerdyner III ep04 | (0) | | 468 razy |
| ID 54248 Autor: Kamiyan3991 ~~~~<<---Napisy przygotowała grupa--->>~~~~
~=-=~=-=~<<----Jinja-Temple---->>~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Odwiedźcie nas na http://www.jinja-temple.pl
Zapraszam też na http://peagal.cba.pl/
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Kamiyan3991
Korekta: Shirin Shenn
Typesetting: Kamiyan3991
Karaoke: ZłyLos
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie na podstawie wersji: [Chyuu]
Synchro do:
[Chyuu] Kuroshitsuji - Book of Circus - 04 [720p][9C95A634]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
http://jinja-temple.pl/czcionki/bookofcircusfonts.zip
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- |
Kuroshitsuji: Book of Circus ep05 |
2014.08.09 |
|
Advanced SSA |
Black Butler: Book of Circus ep05 |
~Ariel chan |
| 24kB |
Mroczny kamerdyner III ep05 | (0) | | 415 razy |
| ID 54323 Autor: Ariel-chan HS & rawek. Drobne poprawki. |
Kuroshitsuji: Book of Circus ep05 |
2014.08.11 |
|
Advanced SSA |
Black Butler: Book of Circus ep05 |
~Kamiyan3991 |
| 92kB |
Mroczny kamerdyner III ep05 | (0) | | 434 razy |
| ID 54345 Autor: Kamiyan3991 ~~~~>>---Napisy przygotowała grupa---<<~~~~
~=-=~=-=~>>----Jinja-Temple----<<~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Odwiedźcie nas na http://www.jinja-temple.pl
Zapraszam też na http://peagal.cba.pl/
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Kamiyan3991
Korekta: Shirin Shenn
Typesetting: Kamiyan3991
Karaoke: ZłyLos
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie na podstawie wersji: [Chyuu]
Synchro do:
[Chyuu] Kuroshitsuji - Book of Circus - 05 [720p][8AC0CDFA]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
http://jinja-temple.pl/czcionki/bookofcircusfonts.zip
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- |
Kuroshitsuji: Book of Circus ep06 |
2014.08.17 |
|
Advanced SSA |
Black Butler: Book of Circus ep06 |
~Ariel chan |
| 24kB |
Mroczny kamerdyner III ep06 | (0) | | 586 razy |
| ID 54428 Autor: Ariel-chan Na razie HS.
Aktualka: dodane synchro do rawka. |
Kuroshitsuji: Book of Circus ep06 |
2014.08.25 |
|
Advanced SSA |
Black Butler: Book of Circus ep06 |
~Kamiyan3991 |
| 92kB |
Mroczny kamerdyner III ep06 | (0) | | 403 razy |
| ID 54531 Autor: Kamiyan3991 ~~~~<<---Napisy przygotowała grupa--->>~~~~
~=-=~=-=~<<----Jinja-Temple---->>~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Odwiedźcie nas na http://www.jinja-temple.pl
Zapraszam też na http://peagal.cba.pl/
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Kamiyan3991
Korekta: Shirin Shenn
Typesetting: Kamiyan3991
Karaoke: ZłyLos
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie na podstawie wersji: [Chyuu]
Synchro do:
[Chyuu] Kuroshitsuji - Book of Circus - 06 [720p][6B3FE020]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
http://jinja-temple.pl/czcionki/bookofcircusfonts.zip
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- |
Kuroshitsuji: Book of Circus ep07 |
2014.08.24 |
|
Advanced SSA |
Black Butler: Book of Circus ep07 |
~Ariel chan |
| 24kB |
Mroczny kamerdyner III ep07 | (0) | | 540 razy |
| ID 54528 Autor: Ariel-chan Aktualka: drobne poprawki.
Synchro: rawek + horrible subs + chyuu. |
Kuroshitsuji: Book of Circus ep07 |
2014.08.25 |
|
Advanced SSA |
Black Butler: Book of Circus ep07 |
~Kamiyan3991 |
| 91kB |
Mroczny kamerdyner III ep07 | (0) | | 461 razy |
| ID 54532 Autor: Kamiyan3991 ~~~~>>---Napisy przygotowała grupa---<<~~~~
~=-=~=-=~>>----Jinja-Temple----<<~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Odwiedźcie nas na http://www.jinja-temple.pl
Zapraszam też na http://peagal.cba.pl/
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Kamiyan3991
Korekta: Shirin Shenn
Typesetting: Kamiyan3991
Karaoke: ZłyLos
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie na podstawie wersji: [Chyuu]
Synchro do:
[Chyuu] Kuroshitsuji - Book of Circus - 07 [720p][A3B7E79F]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
http://jinja-temple.pl/czcionki/bookofcircusfonts.zip
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie piosenki: Karolina Balcer (Waneko).
Oficjalny przekład utworu o synu pewnego dudziarza był świetny, więc pozwoliliśmy sobie z niego skorzystać. |
Kuroshitsuji: Book of Circus ep08 |
2014.09.02 |
|
Advanced SSA |
Black Butler: Book of Circus ep08 |
~Ariel chan |
| 24kB |
Mroczny kamerdyner III ep08 | (0) | | 655 razy |
| ID 54638 Autor: Ariel-chan HS + Puyasubs (timing powinien być jak do rawka).
Drobne poprawki. |
Kuroshitsuji: Book of Circus ep08 |
2014.09.27 |
|
Advanced SSA |
Black Butler: Book of Circus ep08 |
~Kamiyan3991 |
| 92kB |
Mroczny kamerdyner III ep08 | (0) | | 339 razy |
| ID 54902 Autor: Kamiyan3991 ~~~~<<---Napisy przygotowała grupa--->>~~~~
~=-=~=-=~<<----Jinja-Temple---->>~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Odwiedźcie nas na http://www.jinja-temple.pl
Zapraszam też na http://peagal.cba.pl/
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Kamiyan3991
Korekta: Shirin Shenn
Typesetting: Kamiyan3991
Karaoke: ZłyLos
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie na podstawie wersji: [Chyuu]
Synchro do:
[Chyuu] Kuroshitsuji - Book of Circus - 08 [720p][BBD12D7B]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
http://jinja-temple.pl/czcionki/bookofcircusfonts.zip
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze. |
Kuroshitsuji: Book of Circus ep09 |
2014.09.09 |
|
Advanced SSA |
Black Butler: Book of Circus ep09 |
~Ariel chan |
| 23kB |
Mroczny kamerdyner III ep09 | (0) | | 621 razy |
| ID 54707 Autor: Ariel-chan HS. Aktualka: Poprawki + synchro do rawka. |
Kuroshitsuji: Book of Circus ep09 |
2014.09.30 |
|
Advanced SSA |
Black Butler: Book of Circus ep09 |
~Kamiyan3991 |
| 91kB |
Mroczny kamerdyner III ep09 | (0) | | 359 razy |
| ID 54903 Autor: Kamiyan3991 ~~~~<<---Napisy przygotowała grupa--->>~~~~
~=-=~=-=~<<----Jinja-Temple---->>~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Odwiedźcie nas na http://www.jinja-temple.pl
Zapraszam też na http://peagal.cba.pl/
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Kamiyan3991
Korekta: Shirin Shenn
Typesetting: Kamiyan3991
Karaoke: ZłyLos
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie na podstawie wersji: [Chyuu]
Synchro do:
[Chyuu] Kuroshitsuji - Book of Circus - 09 [720p][D372165B]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
http://jinja-temple.pl/czcionki/bookofcircusfonts.zip
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze. |
Kuroshitsuji: Book of Circus ep10 |
2014.09.18 |
|
Advanced SSA |
Black Butler: Book of Circus ep10 |
~Ariel chan |
| 20kB |
Mroczny kamerdyner III ep10 | (0) | | 473 razy |
| ID 54795 Autor: Ariel-chan To już ostatni odcinek, mam nadzieję, że się bawiliście przy tej serii tak samo dobrze jak ja xD
Aktualka: poprawki + synchro do rawka. |
Kuroshitsuji: Book of Circus ep10 |
2014.09.30 |
|
Advanced SSA |
Black Butler: Book of Circus ep10 |
~Kamiyan3991 |
| 61kB |
Mroczny kamerdyner III ep10 | (0) | | 358 razy |
| ID 54943 Autor: Kamiyan3991 ~~~~>>---Napisy przygotowała grupa---<<~~~~
~=-=~=-=~>>----Jinja-Temple----<<~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Odwiedźcie nas na http://www.jinja-temple.pl
Zapraszam też na http://peagal.cba.pl/
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Kamiyan3991
Korekta: Shirin Shenn
Typesetting: Kamiyan3991
Karaoke: ZłyLos
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie na podstawie wersji: [Chyuu]
Synchro do:
[Chyuu] Kuroshitsuji - Book of Circus - 10 [720p][AC7291BA]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
http://jinja-temple.pl/czcionki/bookofcircusfonts.zip
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Do zobaczenia przy Book of Murder.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- |
Kuroshitsuji: Book of Murder ep01 |
2015.05.07 |
|
Advanced SSA |
Black Butler: Book of Murder ep01 |
~Ariel chan |
| 33kB |
Kuroshitsuji: Book of Murder ep01 | (1) | | 355 razy |
| ID 57007 Autor: Ariel-chan JaneDoeSubs. |
 Przejdź do strony: | 1 2 3 4 5 |  |
| |
| |
|