ANIMESUB.INFO | KATALOG ALFABETYCZNY | DODAJ NAPISY | FORUM | FB | SZUKAJ | ZALOGUJ SIĘ    


Zaloguj się
Login:
Hasło:

Przypomnienie hasła

Zarejestruj się



 Szybkie menu
Strona główna
Lista użytkowników
Redakcja
Poszukiwane napisy
Regulamin serwisu
FAQ


 Ostatnio na forum

Ostatnie dyskusje na forum:

23/05
[shisha] Ore dake Level Up na Ken (Zakończone)(Porzucone)23/05
[Demo Subs] Blue Archive The Animation (6/12)23/05
[Darko] chińskie bajki 3D22/05
[Fusoku Subs] Shuumatsu Train Doko e Iku? (4/12)22/05
Anime w polskim kinie22/05
[shisha] Kimetsu no Yaiba: Hashira Geiko-hen (2/?)22/05
[Micx] Shoot! Goal to the future21/05
[shisha] Unnamed Memory (7/?)21/05
Hardsuby za darmo z chomikuj21/05
[Max-Subs] Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu S2 (TV 18/25 | BD 6/25)


Ostatnie komentarze

10 ostatnio
skomentowanych napisów:

05/22 Girls Band Cry ep04
05/14 Girls Band Cry ep03
05/07 Girls Band Cry ep02
05/07 Deca-Dence ep06
05/06 Summer Time Render ep01
05/01 Girls Band Cry ep01
04/25 Oshi no Ko ep10
04/20 Blassreiter ep02
04/10 Shangri-La Frontier - Kusogee Hunter, Kamige ni Idoman to Su ep25
04/09 Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute! 2nd Season ep07


animesub.info > Wyszukiwarka
w tytule:

Szukaj napisów

Szukaj napisów Zaawansowane szukanie
Szukaj
w tytule:
Jeśli szukasz napisów do konkretnego odcinka dopisz na końcu jego numer, np: "Naruto ep01".

znalezionych napisów: 225napisów na stronie: 30
Przejdź do strony:Poprzednie1 2 3 4 5 6 7 8 Następne

Tytuł oryginalny Dodano   Format
Tytuł angielski Udostępnił Jakość Rozmiar
Tytuł alternatywny Ilość komentarzy Mod. Pobrany
ID | Komentarz dodającego


4-nin wa Sorezore Uso wo Tsuku ep03 2022.12.26   Advanced SSA
4-nin wa Sorezore Uso wo Tsuku ep03 ~Biro_85
16kB
4-nin wa Sorezore Uso wo Tsuku ep03(0)57 razy
ID 77506
Autor: Biro_85
Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
------------------------------
Synchro: [SubsPlease]
------------------------------
Czcionki:
https://mega.nz/file/7SpThTZK#MEZWKI9Q_Pf5MuBGS0KQs1sWOFadi-LSEt234Tnakdc
------------------------------
Aktualizacja: Dodany OP i ED


4-nin wa Sorezore Uso wo Tsuku ep05 2022.12.26   Advanced SSA
4-nin wa Sorezore Uso wo Tsuku ep05 ~Biro_85
17kB
4-nin wa Sorezore Uso wo Tsuku ep05(0)57 razy
ID 77508
Autor: Biro_85
Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
------------------------------
Synchro: [SubsPlease]
------------------------------
Czcionki:
https://mega.nz/file/7SpThTZK#MEZWKI9Q_Pf5MuBGS0KQs1sWOFadi-LSEt234Tnakdc
------------------------------
Aktualizacja: Dodany OP i ED


Helck ep07 2023.09.02   Advanced SSA
Helck ep07 ~Biro_85
12kB
Helck ep07(0)57 razy
ID 79293
Autor: Biro_85
Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
--------------------------
Synchro: [SubsPlease]
--------------------------
Czcionka:
https://mega.nz/folder/XTQSkJ5K#RAGw5jMWYLNfKrM2skZTog
--------------------------


Helck ep03 2023.09.04   Advanced SSA
Helck ep03 ~Biro_85
12kB
Helck ep03(0)57 razy
ID 79306
Autor: Biro_85
Tłumaczenie: Rogal223
Korekta: Rafał
--------------------------
Synchro: [SubsPlease]
--------------------------
Czcionka:
https://mega.nz/folder/XTQSkJ5K#RAGw5jMWYLNfKrM2skZTog
--------------------------


Joshikousei no Mudazukai ep01 2023.03.06   Advanced SSA
Joshikousei no Mudazukai ep01 ~Biro_85
12kB
Joshikousei no Mudazukai ep01(0)56 razy
ID 78064
Autor: Biro_85
Tłumaczył: Sebastian
Korekta: Rafał
------------------------
Synchro: [UQW]
------------------------
Czcionki: https://mega.nz/folder/nCYhiIZK#VLTPkW2JQBcLY7DlhMwBbg
-------------------------
Dociągniem to do końca, choć dopiero początek.


Helck ep06 2023.09.01   Advanced SSA
Helck ep06 ~Biro_85
11kB
Helck ep06(0)56 razy
ID 79286
Autor: Biro_85
Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
--------------------------
Synchro: [SubsPlease]
--------------------------
Czcionka:
https://mega.nz/folder/XTQSkJ5K#RAGw5jMWYLNfKrM2skZTog
--------------------------
Zacząłem od tego odcinka na potrzebę oglądającego.
Niebawem dodam początkowe odcinki, jak i następne.


Jijou wo Shiranai Tenkousei ga Guigui Kuru ep04 2023.04.23   Advanced SSA
Jijou wo Shiranai Tenkousei ga Guigui Kuru ep04 ~Biro_85
10kB
Jijou wo Shiranai Tenkousei ga Guigui Kuru ep04(0)55 razy
ID 78532
Autor: Biro_85
Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
--------------------------
Synchro: [SubsPlease]


Helck ep09 2023.09.06   Advanced SSA
Helck ep09 ~Biro_85
9kB
Helck ep09(0)55 razy
ID 79315
Autor: Biro_85
Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
--------------------------
Synchro: [SubsPlease]
--------------------------
Czcionka:
https://mega.nz/folder/XTQSkJ5K#RAGw5jMWYLNfKrM2skZTog
--------------------------


Helck ep11 2023.09.20   Advanced SSA
Helck ep11 ~Biro_85
10kB
Helck ep11(0)55 razy
ID 79404
Autor: Biro_85
Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
--------------------------
Synchro: [SubsPlease]
--------------------------
Czcionka:
https://mega.nz/folder/XTQSkJ5K#RAGw5jMWYLNfKrM2skZTog
--------------------------


Helck ep12 2023.09.27   Advanced SSA
Helck ep12 ~Biro_85
13kB
Helck ep12(0)55 razy
ID 79449
Autor: Biro_85
Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
--------------------------
Synchro: [SubsPlease]
--------------------------
Czcionka:
https://mega.nz/folder/XTQSkJ5K#RAGw5jMWYLNfKrM2skZTog
--------------------------
Muxy:
https://mega.nz/folder/maQwiLgb#JH-qdGkIwsiAoshpBGkt9w
--------------------------


Helck ep14 2023.10.13   Advanced SSA
Helck ep14 ~Biro_85
12kB
Helck ep14(0)55 razy
ID 79569
Autor: Biro_85
Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
--------------------------
Synchro: [SubsPlease]
--------------------------
Czcionka:
https://mega.nz/folder/XTQSkJ5K#RAGw5jMWYLNfKrM2skZTog
--------------------------
Muxy:
https://mega.nz/folder/maQwiLgb#JH-qdGkIwsiAoshpBGkt9w
--------------------------


Aria the Animation ep1-13 2020.09.08   Advanced SSA
Aria the Animation ep1-13 ~Biro_85
120kB
Aria the Animation ep1-13(0)54 razy
ID 71332
Autor: Wanderer
Dodane tylko synchro, więcej się nie bawiłem.
-----------------------------------------------
Synchro: [Henshin]
------------------------------------------------


Aria The Natural ep1-26 2020.09.08   Advanced SSA
Aria The Natural ep1-26 ~Biro_85
229kB
Aria The Natural ep1-26(0)54 razy
ID 71333
Autor: nerontj, Tenshi
Dodane synchro, podoklejane OP, ED zapożyczone pd Tenshi do pierwszych odc i do tłumaczone początkowe kwestie, których brakowało we wszystkich odc.
---------------------------------------------------------------------
Synchro: [Henshin]
-----------------------------------------------------------------
Czcionka: EFN Impresja


Jijou wo Shiranai Tenkousei ga Guigui Kuru ep02 2023.04.10   Advanced SSA
Jijou wo Shiranai Tenkousei ga Guigui Kuru ep02 ~Biro_85
13kB
Jijou wo Shiranai Tenkousei ga Guigui Kuru ep02(0)54 razy
ID 78442
Autor: Biro_85
Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
--------------------------
Synchro: [SubsPlease]


Helck ep08 2023.09.03   Advanced SSA
Helck ep08 ~Biro_85
11kB
Helck ep08(0)54 razy
ID 79302
Autor: Biro_85
Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
--------------------------
Synchro: [SubsPlease]
--------------------------
Czcionka:
https://mega.nz/folder/XTQSkJ5K#RAGw5jMWYLNfKrM2skZTog
--------------------------


Helck ep04 2023.09.05   Advanced SSA
Helck ep04 ~Biro_85
11kB
Helck ep04(0)54 razy
ID 79310
Autor: Biro_85
Tłumaczenie: Rogal223
Korekta: Sebastian
--------------------------
Synchro: [SubsPlease]
--------------------------
Czcionka:
https://mega.nz/folder/XTQSkJ5K#RAGw5jMWYLNfKrM2skZTog
--------------------------


Gekai Elise ep04 2024.02.01   Advanced SSA
Gekai Elise ep04 ~Biro_85
12kB
Gekai Elise ep04(0)54 razy
ID 80256
Autor: Biro_85
Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
--------------------------
Synchro: [SubsPlease]
--------------------------


Jijou wo Shiranai Tenkousei ga Guigui Kuru ep06 2023.05.08   Advanced SSA
Jijou wo Shiranai Tenkousei ga Guigui Kuru ep06 ~Biro_85
12kB
Jijou wo Shiranai Tenkousei ga Guigui Kuru ep06(0)53 razy
ID 78603
Autor: Biro_85
Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
-------------------------
Synchro: [SubsPlease]


Jijou wo Shiranai Tenkousei ga Guigui Kuru ep08 2023.05.21   Advanced SSA
Jijou wo Shiranai Tenkousei ga Guigui Kuru ep08 ~Biro_85
11kB
Jijou wo Shiranai Tenkousei ga Guigui Kuru ep08(0)53 razy
ID 78668
Autor: Biro_85
Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
--------------------------
Synchro: [SubsPlease]


Helck ep05 2023.09.05   Advanced SSA
Helck ep05 ~Biro_85
11kB
Helck ep05(0)53 razy
ID 79311
Autor: Biro_85
Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
--------------------------
Synchro: [SubsPlease]
--------------------------
Czcionka:
https://mega.nz/folder/XTQSkJ5K#RAGw5jMWYLNfKrM2skZTog
--------------------------


Helck ep13 2023.10.04   Advanced SSA
Helck ep13 ~Biro_85
12kB
Helck ep13(0)53 razy
ID 79504
Autor: Biro_85
Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
--------------------------
Synchro: [SubsPlease]
--------------------------
Czcionka:
https://mega.nz/folder/XTQSkJ5K#RAGw5jMWYLNfKrM2skZTog
--------------------------
Muxy:
https://mega.nz/folder/maQwiLgb#JH-qdGkIwsiAoshpBGkt9w
--------------------------


Jijou wo Shiranai Tenkousei ga Guigui Kuru ep07 2023.05.15   Advanced SSA
Jijou wo Shiranai Tenkousei ga Guigui Kuru ep07 ~Biro_85
11kB
Jijou wo Shiranai Tenkousei ga Guigui Kuru ep07(0)52 razy
ID 78642
Autor: Biro_85
Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
-------------------------
Synchro: [SubsPlease]


Helck ep01 2023.09.05   Advanced SSA
Helck ep01 ~Biro_85
11kB
Helck ep01(0)52 razy
ID 79309
Autor: Biro_85
Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
--------------------------
Synchro: [SubsPlease]
--------------------------
Czcionka:
https://mega.nz/folder/XTQSkJ5K#RAGw5jMWYLNfKrM2skZTog
--------------------------


Helck ep18 2023.11.08   Advanced SSA
Helck ep18 ~Biro_85
10kB
Helck ep18(0)52 razy
ID 79746
Autor: Biro_85
Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
--------------------------
Synchro: [SubsPlease]
--------------------------
Czcionka:
https://mega.nz/folder/XTQSkJ5K#RAGw5jMWYLNfKrM2skZTog
--------------------------
Muxy:
https://mega.nz/folder/maQwiLgb#JH-qdGkIwsiAoshpBGkt9w
--------------------------


Gekai Elise ep06 2024.02.15   Advanced SSA
Gekai Elise ep06 ~Biro_85
9kB
Gekai Elise ep06(0)52 razy
ID 80355
Autor: Biro_85
Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
--------------------------
Synchro: [SubsPlease]
--------------------------


El Cazador de la Bruja ep1-26 2022.09.25   Advanced SSA
El Cazador de la Bruja ep1-26 ~Biro_85
192kB
El Cazador de la Bruja ep1-26(0)51 razy
ID 77211
Autor: Tobi, Laska, kuleman, Bakura
Napisy zaczerpnięte z bazy Ansi.
W skryptach są wzmianki o twórcach napisów, to nie ma co wypisywać.
---------------------------------------
Synchro: [Arigatou]
---------------------------------------
Czcionki: https://www.mediafire.com/file/h52ws7f0zqnx7jf/El+Cazador+de+la+Bruja+fonts.rar/file
----------------------------------------
Parę słów co do napisów.
Napisy od Tobi, Laska są OK, drobne literówki poprawione, interpunkcje coś tam dłubłem na tyle, ile stwierdziłem to za stosowne. Podczas oglądania jak coś mnie bardzo ukuło w uszy/oczy, z automatu poprawiałem.
Napisu od kulemana, były stosunkowo gorsze, bo tu już nawet na nie logicznie poskładane zdania, gdzie nie gdzie tłumaczenie padło, czy inne głupoty gramatyczne. Postarałem się poprawić wszystko.
U Bakury w 2 miejscach tylko tłumaczenie zmieniłem i poprawiłem jedno słowo. Tam nie było za bardzo czego szukać.
Całość napisów ujednolicona pod względem nazewnictwa, czy osobistych powiedzonek.
Miłego seansu, fajna seria. Polecam.


4-nin wa Sorezore Uso wo Tsuku ep07 2022.12.26   Advanced SSA
4-nin wa Sorezore Uso wo Tsuku ep07 ~Biro_85
18kB
4-nin wa Sorezore Uso wo Tsuku ep07(0)51 razy
ID 77556
Autor: Biro_85
Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
------------------------------
Synchro: [SubsPlease]
------------------------------
Czcionki:
https://mega.nz/file/7SpThTZK#MEZWKI9Q_Pf5MuBGS0KQs1sWOFadi-LSEt234Tnakdc
------------------------------
Aktualizacja: Dodany OP i ED


Helck ep16 2023.10.25   Advanced SSA
Helck ep16 ~Biro_85
12kB
Helck ep16(0)51 razy
ID 79649
Autor: Biro_85
Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
--------------------------
Synchro: [SubsPlease]
--------------------------
Czcionka:
https://mega.nz/folder/XTQSkJ5K#RAGw5jMWYLNfKrM2skZTog
--------------------------
Muxy:
https://mega.nz/folder/maQwiLgb#JH-qdGkIwsiAoshpBGkt9w
--------------------------


Gekai Elise ep05 2024.02.09   Advanced SSA
Gekai Elise ep05 ~Biro_85
11kB
Gekai Elise ep05(0)51 razy
ID 80310
Autor: Biro_85
Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
--------------------------
Synchro: [SubsPlease]
--------------------------


Aria the Origination ep1-13 2020.09.08   Advanced SSA
Aria the Origination ep1-13 ~Biro_85
104kB
Aria the Origination ep1-13(0)50 razy
ID 71334
Autor: dagomir
W paczce nie ma napisów do odc 05.5. Napisy dostępne na Ansi są przyzwoite i pasują do wersji pod którą jest dodane obecne synchro.
---------------------------------------------------------
Synchro: [Henshin]
------------------------------------------------------
Czcionka: EFN Impresja


Przejdź do strony:Poprzednie1 2 3 4 5 6 7 8 Następne




AnimeSub.info 2024