 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 717 | napisów na stronie: 30 |
| Bleach ep096 |
2006.09.15 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep096 |
~Krid |
| 23kB |
| Bleach ep096 | (34) | | 58490 razy |
|
| ID 13478
Autor: Krid
Napisy do wersji DB (640x480 23.976fps 170.3 MB)
Synchro do wersji S^M (640x480 119.88fps 173.0 MB) - Tomi676
Synchro do wesji l33t (640x480 23.976fps 170.3 MB) - Hatake
Korekta - Grejfrut
Wersji 1.01 (thx ~Quithe) |
| Bleach ep001 |
2005.04.02 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep001 |
~Anaka |
| 80kB |
| Bleach ep001 | (45) | | 20029 razy |
|
| ID 5006
Autor: Anka
Korekta: Zatoichi
Timing do wersji Arigatou: DEEFsnk
Movie info:
[Anime Keep & ANBU] 170MB avi 23.975fps 640x480 DivX4 (format: mDVD, SSA)
[Lunar] 175MB avi 23.976fps 640x480 XVID (format: mDVD, SSA)
[l33t-raws] 211MB avi 119.880fps 640x480 DivX5 (format: mDVD, SSA)
[IY-F] 175MB avi 23.976fps 640x480 XVID (format: mDVD)
[Arigatou] 240MB mkv 25.000fps 640x480 DivX.5 (format: SSA)Aktualizacja – wersje końcowe |
| Bleach ep095 |
2006.09.15 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep095 |
~Krid |
| 29kB |
| Bleach ep095 | (14) | | 17800 razy |
|
| ID 13388
Autor: Krid
Korekta- Grejfrut
Napisy do wersji DB (640x480 23.976fps 170.0 MB)
Synchro do wersji S^M (640x480 119.88fps 243.7 MB) - Tomi676
Synchro do wersji DB RMVB (640x480 25.0fps 54.2 MB) - Mops
Synchro do wersji l33t (640x480 23.976fps 170.0 MB) - Hatake
Wersja 1.01 |
| Bleach ep009 |
2004.12.06 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep009 |
~Anaka |
| 40kB |
| Bleach ep009 | (69) | | 12545 razy |
|
| ID 5434
Autor: Anka
Timing do wersji SayaMan: okami
Movie info: [Lunar] 155MB avi 23.976fps 640x480 XviD
Movie info2: [L33t-raws] 170MB avi 59.940fps 640x480 WMV3
Movie info3: [SayaMan] 150MB avi 119.877fps 640x480 DivX5
W załączeniu również pliki w formacie .ssa |
| Bleach ep010 |
2004.12.26 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep010 |
~Anaka |
| 43kB |
| Bleach ep010 | (29) | | 12232 razy |
|
| ID 5576
Autor: Anka
Movie info: [Lunar] 175MB avi 23.976fps 640x480 XviD (format mDVD, SSA)
Movie info2: [l33t-raws] 194MB avi 59.940fps 640x480 WMV3 (format SSA)
Movie info3: [SayaMan] 198MB avi 119.880fps 640x480 XviD (format mDVD)
okami, dzięki serdeczne za timing do SayaMan :) |
| Bleach ep003 |
2005.04.02 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep003 |
~Anaka |
| 50kB |
| Bleach ep003 | (21) | | 11736 razy |
|
| ID 5147
Autor: Anka
Korekta: Zatoichi
Movie info:
[Anime Keep & ANBU] 170MB avi 23.975fps 640x480 DivX4 (format: mDVD, SSA)
[Lunar] 175MB avi 23.976fps 640x480 XVID (format: mDVD, SSA)
[l33t-raws] 235MB avi 119.880fps 640x480 DivX5 (format: mDVD, SSA)
Aktualizacja – wersje końcowe |
| Gekijouban Bleach: Memories of Nobody |
2009.06.18 |
|
MicroDVD |
| Bleach the Movie: Memories of Nobody |
~Krid |
| 142kB |
| Bleach: Memories of Nobody | (48) | | 11489 razy |
|
| ID 18717
Autor: Krid Hatake Arry
Napisy na podstawie hardsuba DB i japońskiej ścieżki dźwiękowej, po porządnej korekcie Quithe(wielkie dzięki za to).
Synchra do wersji:
[DB] (768x432 23.976fps 700.0 MB)
[Anon-raw] (864x480 23.976fps 699.1 MB)
[S^M] (704x396 23.976fps 999.7 MB) - c0lector
DVD-ISO - Aidan
[Q-R](ass) - dulu (niebędne czcionki: http://www.speedyshare.com/218322168.html)
[B-G](ass) - rzepekpl
W paczce również alternatywny ending autorstwa Quithe, polecam ;) |
| Bleach ep015 |
2005.01.31 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep015 |
~Anaka |
| 50kB |
| Bleach ep015 | (21) | | 11331 razy |
|
| ID 5925
Autor: Anka
Movie info: [Lunar] 175MB avi 23.976fps 640x480 XviD (format mDVD, SSA)
Movie info2: [L33t-raws] 281MB avi 119.880fps 640x480 wmv (format mDVD, SSA) |
| Bleach ep004 |
2004.11.05 |
|
SubStationAlpha |
| Bleach ep004 |
~Anaka |
| 22kB |
| Bleach ep004 | (9) | | 11324 razy |
|
| ID 5175
Autor: Anka
Movie info: 170MB avi 23.976fps 640x480 DivX.4 [A-Keep&Anbu]
Movie info2: 175MB avi 23.976fps 640x480 XviD [Lunar]
Tłumaczenie w oparciu o oba powyższe hardsuby. |
| Gekijouban Bleach: The DiamondDust Rebellion Mouhitotsu no Hyourinmaru |
2009.10.21 |
|
Advanced SSA |
| Gekijouban Bleach: The DiamondDust Rebellion Mouhitotsu no Hyourinmaru |
~d_note |
| 231kB |
| BLEACH The Movie: The DiamondDust Rebellion Another Hyourinmaru | (22) | | 11304 razy |
|
| ID 24253
Autor: d_note
=========================
Napisy do wersji:
[DB] - format mDVD i ASS
[Zero-Raws] - format mDVD i ASS
[QTS] - format mDVD i ASS
[B-G] - format ASS
[HQR] - format ASS
=========================
Komentarze mile widziane!
=========================
Czcionki do pobrania:
http://rapidshare.com/files/144379596/Bleach_Movie_2_-_czcionki.rar.html |
| Bleach ep012 |
2005.01.09 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep012 |
~Anaka |
| 38kB |
| Bleach ep012 | (20) | | 11248 razy |
|
| ID 5748
Autor: Anka
Timing do wersji SayaMan: okami
Movie info: [Lunar] 175MB avi 23.976fps 640x480 XviD (format mDVD, ASS)
Movie info: [L33t-raws] 237MB avi 119.880fps 640x480 DivX 5 (format mDVD, ASS)
Movie info: [SayaMan] 157MB avi 23.976fps 640x480 XviD (format mDVD) |
| Bleach ep011 |
2005.01.09 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep011 |
~Anaka |
| 50kB |
| Bleach ep011 | (15) | | 11198 razy |
|
| ID 5735
Autor: Anka
Timing do wersji SayaMan: okami
Movie info: [Lunar] 175MB avi 23.976fps 640x480 XviD (format mDVD, SSA)
Movie info: [L33t-raws] 248MB avi 119.880fps 640x480 DivX ver.5 (format mDVD, SSA)
Movie info: [SayaMan] 159MB avi 23.976fps 640x480 XviD |
| Bleach ep022 |
2005.04.13 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep022 |
~Anaka |
| 40kB |
| Bleach ep022 | (18) | | 11193 razy |
|
| ID 6377
Autor: Anka
Movie info:
[Lunar] 175MB avi 23.976fps 640x480 XviD (format: mDVD, SSA)
[l33t-raws] 231MB avi 119.880fps 640x480 DivX5 (format: mDVD, SSA) |
| Bleach ep071 |
2006.03.09 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep071 |
~Hitsugaya |
| 30kB |
| Bleach ep071 | (31) | | 11193 razy |
|
| ID 10613
Autor: Hitsugaya
Od fanów dla fanów.
Wersja [DB] , synchro l33t-raws i S^M by koniox.
JEŻELI SYNCHRO NIE PASUJE , TO SPRAWDŹ CZY NIE POMYLIŁEM S^M Z L33t-Raws.. JEŚLI TAK SIĘ STANIE POWIADOM MNIE O TYM W KOMENTARZACH! Z GÓRY THX!
Dodałem korekte do DB by Krid.
Zapraszam do komentarzy.
P.S Ostatnie moje napisy ;) |
| Bleach ep016 |
2005.02.02 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep016 |
~Anaka |
| 39kB |
| Bleach ep016 | (12) | | 11134 razy |
|
| ID 5947
Autor: Anka
Movie info: [Lunar] 175MB avi 23.976fps 640x480 XviD (format mDVD, SSA)
Movie info: [L33t-raws] 211MB avi 119.880fps 640x480 DivX 5 (format mDVD, SSA) |
| Bleach ep073-074 |
2006.04.10 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep073-074 |
~Arry |
| 42kB |
| Bleach ep073-074 | (34) | | 11124 razy |
|
| ID 10987
Autor: Arry & Krid
Napisy Arry & Krid
Prosiłbym o wysyłanie błędów na PM lub wypisywanie ich w komentarzach
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
31.03.06
Synchro do l33t-raws i S^M by tomi676
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
10.04.06
Poprawiono parę błędów i pewne "niefortunne" zdanie.
v-1.1 |
| Bleach ep014 |
2005.01.19 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep014 |
~Anaka |
| 38kB |
| Bleach ep014 | (22) | | 11018 razy |
|
| ID 5829
Autor: Anka
Movie info: [Lunar] 175MB avi 23.976fps 640x480 XviD (format mDVD, SSA)
Movie info: [L33t-raws] 238MB avi 119.880fps 640x480 wmv (format mDVD, SSA) |
| Bleach ep045 |
2005.08.31 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep045 |
~sw_michal |
| 63kB |
| Bleach ep045 | (72) | | 10753 razy |
|
| ID 8146
Autor: sw_michal
Wersja ostateczna.
Tłumaczenie na podstawie Lunar. Opening na podstawie Anime Lyrics!
Pasują do wersji: Lunar, l33t-raws, SaiyaMan, Bleach-Society, Anime Raws, MY-R, Hell-Fansubs wersja AVI, Hell-Fansubs wersja MKV.
Hell-Fansubs wersja MKV mDVD i SRT.
Pamiętajcie o komentowaniu Bleach ep33!
fps:)
23.976 Lunar, SaiyaMan, Bleach-Society, Hell-Fansubs wersja AVI (23.975)
59.94 Anime Raws, Hell-Fansubs wersja MKV
119.88 l33t-raws (119.876)
119.89 MangaYaz-Raws (119.893) |
| Bleach ep036 |
2005.06.17 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep036 |
#Wanderer |
| 18kB |
| Bleach ep036 | (20) | | 10720 razy |
|
| ID 7355
Autor: Wanderer
movie info: XVID 640x480 23.976fps 175.1 MB
Napisy pod Lunara.
Jak zwykle czekam na synchro do l33t raws
Komentarze i uwagi mile widziane.
--------------
Dodane synchro do werski l33t raws - synchro: armen
movie info: DX50 640x480 119.876fps 246.4 MB |
| Bleach ep041 |
2005.07.30 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep041 |
~sw_michal |
| 31kB |
| Bleach ep041 | (37) | | 10566 razy |
|
| ID 7789
Autor: sw_michal
Wersja ostateczna.
Pasują do wersji: Lunar, l33t-raws i SaiyaMan.
Zostawiam wersję Hell-Fansubs, bo to w końcy trochę roboty było:)
Ostatnie zmiany:
1. Poprawione literówki: "się do celi" i "Nie możliwe":D
Świetny odcinek. Dlatego poprawiłem nawet najdrobniejsze szczegóły;) |
| Bleach ep042 |
2005.07.30 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep042 |
~sw_michal |
| 35kB |
| Bleach ep042 | (36) | | 10511 razy |
|
| ID 7859
Autor: sw_michal
Wersja ostateczna.
Pasują do wersji: Lunar, l33t-raws i SaiyaMan.
Dodatkowo zostawiam Hell-Fansubs, może się komuś przyda.
Podsumowując. Każdą z 3 wersji, jeszcze raz, linijka po linijce, dopasowałem, w kilku miejscach [7 chyba:)], by każdy zdążył przeczytać. Zmieniłem 1 wyraz i 1 dodałem. Czyta się przyjemnie. Napisy pochłonęły sporo pracy i czasu. Dużo nowych pojęć wymagało sensownego przetłumaczenia. Mam nadzieję, że się spodobają.
Ostatnie zmiany:
1. Poprawiona literówka: "bez" i usunąłem "Desu".
2. Hm, w 5 zdaniach wydłużyłem (jeszcze!) czas wyświetlania. Bardziej już się chyba nie da:)
fps:)
119.88 SaiyaMan
119.877 l33t-raws
23.976 Lunar |
| Bleach ep002 |
2005.04.02 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep002 |
~Anaka |
| 58kB |
| Bleach ep002 | (11) | | 10473 razy |
|
| ID 5142
Autor: Anka
Korekta: Zatoichi
Movie info:
[Anime Keep & ANBU] 170MB avi 23.975fps 640x480 DivX4 (format: mDVD, SSA)
[Lunar] 175MB avi 23.976fps 640x480 XVID (format: mDVD, SSA)
[l33t-raws] 245MB avi 119.880fps 640x480 DivX5 (format: mDVD, SSA)
Aktualizacja – wersje końcowe |
| Bleach ep008 |
2004.11.30 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep008 |
~Anaka |
| 20kB |
| Bleach ep008 | (13) | | 10470 razy |
|
| ID 5362
Autor: Anka
Movie info: Lunar 175MB avi 23.976fps 640x480 XviD
W załączeniu również plik w formacie SSA |
| Bleach ep034 |
2005.06.03 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep034 |
#Wanderer |
| 15kB |
| Bleach ep034 | (12) | | 10378 razy |
|
| ID 7221
Autor: Wanderer
movie info: XVID 640x480 23.976fps 175.7 MB
Napiski do Lunara. Poproszę o synchro do rawka jak ktoś ma ;]
Miłego oglądania :)
Komentarze i uwagi mile widziane.
----------
Update: Dodalem wersję pod RAWa [l33-raws] - Synchro: Armen
Poprawiłem kilka zdań. |
| Bleach ep035 |
2005.06.10 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep035 |
#Wanderer |
| 20kB |
| Bleach ep035 | (10) | | 10253 razy |
|
| ID 7286
Autor: Wanderer
movie info: XVID 640x480 23.976fps 176.0 MB
Napisy pod Lunar'a
Komentarze i uwagi mile widziane
Czekam na synchro pod l33t raws - kto pierwszy ten lepszy :)
--------
Dodałem synchro do Saiyaman RAW - Synchro: Emlug i Ziloog :) Emlug był kilka minut szybszy :D Dzięki i pozdrawiam
Wciąż czekam na synchro do l33t
---------
Dodana wersja pod l33t Raws - synchro: DEEFsnk |
| Bleach ep072 |
2006.03.18 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep072 |
~Krid |
| 34kB |
| Bleach ep072 | (29) | | 10212 razy |
|
| ID 10710
Autor: Krid & Arry
Tłumaczenie do wersji DB (640x480 23.976fps 170.0 MB)
Synchro do wersji S^M (640x480 23.976fps 180.3 MB) -Arry
Synchro do wersji l33t-raws (640x480 119.876fps 214.0 MB) -Tomi676
Synchro do wersji [Hell-Fansubs] (640x480 25.0fps 209.2 MB) -Uadzio
Wersja napisów 1.2 |
| Bleach ep038 |
2005.07.01 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep038 |
#Wanderer |
| 23kB |
| Bleach ep038 | (15) | | 10211 razy |
|
| ID 7483
Autor: Wanderer
movie info: XVID 640x480 23.976fps 175.1 MB [Lunar]
Proszę komentować!
-------------
Dodane synchro do l33t raws: Dziś pierwszy był mbell ;) |
| Bleach ep061 |
2006.01.05 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep061 |
#Wanderer |
| 35kB |
| Bleach ep061 | (12) | | 10172 razy |
|
| ID 9726
Autor: Wanderer
Napisy do [Lunar][S^M][l33t][DB]
To se pogadali, aż mi sie odechciewało tłumaczyć momentami :P. Okazało się nawet, że Lunar lekko spartolił tłumaczenie w jednym miejscu, zaś DB przetłumaczyli dobrze ;P. Poza tym DB mimo, że czasami zrobią błąd to aż tak źle nie tłumaczą jak myślałem (chyba zmienili tłumacza :P) Tak więc od tej pory, będę tłumaczył dalej z Lunara, ale pozniej będę sprawdzał jak poradził sobie z tym DB żeby w razie czego nanieść poprawki :)
---
Update: Dawno obiecywana korekta... dzięki za sugestie dla Stiga. Pozdro :)
---
Miłego paczenia :)
Komentarze i uwagi mile widziane. |
| Bleach ep023 |
2005.04.14 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep023 |
~Anaka |
| 42kB |
| Bleach ep023 | (9) | | 10169 razy |
|
| ID 6676
Autor: Anka
Movie info:
[Lunar] 175MB avi 23.976fps 640x480 XviD (format: mDVD, SSA)
[l33t-raws] 226MB avi 119.880fps 640x480 DivX 5 (format: mDVD, SSA) |
| Bleach ep043 |
2005.08.06 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep043 |
~sw_michal |
| 36kB |
| Bleach ep043 | (25) | | 10138 razy |
|
| ID 7968
Autor: sw_michal
Wersja ostateczna.
Pasują do wersji: Lunar, l33t-raws i SaiyaMan.
Zostawiam napisy na podstawie Bleach-Society.
Lunar się grzebał, ale zrobił, są lepsze niż [B-S]. Pare szczegółów jest wyjaśnionych dopiero teraz. Drobnica, ale zawsze:) Są dwa wulgaryzmy. Normalnie unikam jak ognia, ale tu nie było zamiennika. Wybrałem i tak lżejszą formę mocnego bluzga:) Jakoś mi to w Anime zawsze przeszkadza. Odcinek dość brutalny i dramatyczny. Nowy oponent jest chyba najbardziej irytującym z dotychczasowych (ale to zaleta!). Nawet głos ma denerwujący. Kiepsko skończy pewnie;) Generalnie duży + dla serii.
CZY JUŻ SKOMENTOWAŁEŚ/AŚ NAPISY DO EP33?!
Są już poprawione!
Nie czekaj!
Zrób to już dziś!
:D
POWYŻSZE AKTUALNE! Oglądnijcie i dajcie znaka, bo nie mogę dać 'ostatecznej wersji':(
fps:)
119.877 l33t-raws
23.976 Lunar, SaiyaMan i Bleach-Society |
| |
