AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

5710 razy

ID 17398
Autor: neko_
Do wersji DB.
Miłego oglądania.
Komentarze mile widziane, z góry dzięki i pozdrawiam ;)

Bleach ep025

2006.02.10

MicroDVD

Bleach ep025

~Draco

9kB

Bleach ep025

(10)

5688 razy

ID 7459
Autor: Draco
OP i ED: Anka
do wersji: [Lunar]
movie info: XViD | 640x480 | 23.976fps | 175.2 MB
komentarze i uwagi mile widziane ;)

Bleach ep121

2007.04.13

MicroDVD

Bleach ep121

~kuku628

19kB

Bleach ep121

(11)

5684 razy

ID 16135
Autor: Kuku628&Bauzer
Napisy do wersji [DB] oraz S^M oraz l33t-raws
Tłumaczenie Kuku628
Synchro+Korekta Bauzer
-----------------------------
Miłego oglądania

Bleach ep241

2009.10.14

Advanced SSA

Bleach ep241

33kB

Bleach ep241

5666 razy

ID 31156
Autor: d_note
=========================
Napisy do wersji:
[DB] - format mDVD i ASS
[Leopard-Raws] - format ASS i MPL2
=========================
Komentarze mile widziane!
=========================
Czcionki do pobrania:
http://chomikuj.pl/d_note/Czcionki+-+Bleach+215-.rar
=========================
Aktualizacja I:
Dodany format ASS do wersji [DB]
=========================
Aktualizacja II:
Synchro do:
[Leopard-Raws] Bleach - 241 RAW (TX 1280x720 H264 AAC)

Bleach ep242

2009.10.23

Advanced SSA

Bleach ep242

36kB

Bleach ep242

5625 razy

ID 31265
Autor: d_note
=========================
Napisy do wersji:
[DB] - format mDVD i ASS
[Leopard-Raws] - format ASS i MPL2
=========================
Komentarze mile widziane!
=========================
Czcionki do pobrania:
http://chomikuj.pl/d_note/Czcionki+-+Bleach+215-.rar
=========================
Aktualizacja I:
Dodany format ASS do wersji [DB]
=========================
Aktualizacja II:
Synchro do:
[Leopard-Raws] Bleach - 242 RAW (TX 1280x720 H264 AAC)

Bleach ep115

2007.02.18

MicroDVD

Bleach ep115

~Arry

10kB

Bleach ep115

(32)

5551 razy

ID 15391
Autor: Arry
Timing do DB
Dzięki dla osób, które skorektowały te napiski.
Wielkie dzięki dla Starfoxa za poprawki kosmetyczne.
Ver-1.1

Bleach ep040

2005.11.16

MicroDVD

Bleach ep040

#Wanderer

18kB

Bleach ep040

5537 razy

ID 9223
Autor: Wanderer
Napisy do hardka Lunar
Są też w formacie srt, wiec powinny pasować do rawów.
Miłego oglądania
Prosze komentować :)

Bleach ep006

2004.11.12

TMPlayer

Bleach ep006

~kingston

8kB

Bleach ep006

5526 razy

ID 5208
Autor: The_Aris Corporation
Napisy do wersji: [LUNAR] - XVID 640x480 175 MB

UWAGA: Nietestowane
Full Translate (opening, ending, in next eps)
Już wkrótce kolejne, zachęcam do pobrania.

Bleach ep183

2008.08.10

Advanced SSA

Bleach ep183

60kB

Bleach ep183

5525 razy

ID 23624
Autor: d_note
=========================
Napisy do wersji [DB] i [TV-Japan]
w formacie mDVD i ASS
=========================
Czcionki do pobrania:
http://rapidshare.com/files/126806851/Czcionki_-_Bleach.rar.html
=========================
Aktualizacja I:
Dodany format ASS do wersji [DB]
=========================
Aktualizacja II:
Synchro do:

[TV-Japan] BLEACH - 183 Raw [1280x720 h264+AAC D-TX]
nadesłane przez Grosik THX
=========================
Aktualizacja III:
Drobne poprawki
Dodany format ASS do wersji [TV-Japan]

Bleach ep181

2008.08.25

Advanced SSA

Bleach ep181

63kB

Bleach ep181

5519 razy

ID 23377
Autor: d_note
=========================
Napisy do wersji [DB] i [TV-Japan]
w formacie mDVD i ASS
=========================
Czcionki do pobrania:
http://rapidshare.com/files/126806851/Czcionki_-_Bleach.rar.html
=========================
Aktualizacja I:
Dodany format ASS do wersji [DB]
=========================
Aktualizacja II:
Synchro do:

[TV-Japan] BLEACH - 181 Raw [1280x720 h264+AAC D-TX]
nadesłane przez Grosik THX
=========================
Aktualizacja III:
Dodany format ASS do wersji [TV-Japan]
=========================
Aktualizacja IV:
Synchro do:

[l33t-raws]BLEACH_181_(640x480_DivX6.8.2).[40F37093]
nadesłane przez Jarek Bachanek

Bleach ep039

2005.07.09

MicroDVD

Bleach ep039

14kB

Bleach ep039

(12)

5487 razy

ID 7600
Autor: sw_michal
Wersja ostateczna.

Pasują do wersji: Lunar i l33t-raws.

Wyszło bardzo fajnie, bo kożystałem z dwóch tłumaczeń. Dodałem klatkę końcową, od teraz tak będę robił w Bleach. Jedyną czcionką jaką będę używał w tzw. "zdaniach w tle" oraz w tzw. "zdaniach wyższej rangi" będzie "f:Monotype Corsiva". Powolutku będę uzupełniał brakujące odcinki i poprawię ep33. Tłumaczenie na podstawie Lunar, ale w kilku zdaniach oparłem się na tłumaczeniu Bleach-Society. Chyba wyrasta konkurencja dla Lunar. Napisy Bleach-Society są z odcinka na odcinek coraz lepsze.

Podkreślam: tłumaczenie na podstawie Lunar.
09.07.2005 zmieniłem 1 zdanie na: "Co... Jest dziwnie spokojny..."

Miłego oglądania. To bardzo dobry odcinek. Szczególnie dialogi w wewnętrznym świecie. Przeciwnik Ichigo też rewelacyjny.

Bleach ep246

2010.02.01

Advanced SSA

Bleach ep246

54kB

Bleach ep246

5444 razy

ID 31642
Autor: d_note
=========================
Napisy do wersji:
[DB] - format mDVD i ASS
[Leopard-Raws] - format ASS i MPL2
[TV-Japan] - format ASS i MPL2
=========================
Komentarze mile widziane!
=========================
Czcionki do pobrania:
http://chomikuj.pl/d_note/Czcionki+-+Bleach+215-.rar
=========================
Aktualizacja I:
Dodany format ASS do wersji [DB]
=========================
Aktualizacja II:
Synchro do:
[Leopard-Raws] Bleach - 246 RAW (TX 1280x720 H264 AAC)

[TV-Japan]_BLEACH_-_246_Raw_[1280x720_h264+AAC_D-TX]

Bleach ep113

2007.02.04

MicroDVD

Bleach ep113

~Arry

9kB

Bleach ep113

(23)

5417 razy

ID 15209
Autor: Arry
Napisy do releasu DB
Dzięki dla grejpfruta i Quithe za korektę
Ver-1.1

Bleach ep245

2010.02.01

Advanced SSA

Bleach ep245

56kB

Bleach ep245

5403 razy

ID 31568
Autor: d_note
=========================
Napisy do wersji:
[DB] - format mDVD i ASS
[Leopard-Raws] - format ASS i MPL2
[TV-Japan] - format ASS i MPL2
=========================
Komentarze mile widziane!
=========================
Czcionki do pobrania:
http://chomikuj.pl/d_note/Czcionki+-+Bleach+215-.rar
=========================
Aktualizacja I:
Dodany format ASS do wersji [DB]
=========================
Aktualizacja II:
Synchro do:
[Leopard-Raws] Bleach - 245 RAW (TX 1280x720 H264 AAC)

[TV-Japan]_BLEACH_-_245_Raw_[1280x720_h264+AAC_D-TX]

Bleach ep132

2007.07.06

MicroDVD

Bleach ep132

~lunex1225

7kB

Bleach ep132

(5)

5374 razy

ID 17615
Autor: lunex1225
Synchro do wersji: [DB]_Bleach_132_[E2BD515E].avi (640x480 23.976fps 170.0 MB)
Brak openingu i endingu.
Jak ktoś pozwala ściągnąć opening to proszę o PM, ending jest nowy :)
(to chyba zresztą jedyna ciekawa rzecz w tym odcinku ;/)
Enjoy!

Bleach ep243

2010.02.08

Advanced SSA

Bleach ep243

36kB

Bleach ep243

5364 razy

ID 31371
Autor: d_note
=========================
Napisy do wersji:
[DB] - format mDVD i ASS
[Leopard-Raws] - format ASS i MPL2
=========================
Komentarze mile widziane!
=========================
Czcionki do pobrania:
http://chomikuj.pl/d_note/Czcionki+-+Bleach+215-.rar
=========================
Aktualizacja I:
Dodany format ASS do wersji [DB]
=========================
Aktualizacja II:
Synchro do:
[Leopard-Raws] Bleach - 243 RAW (TX 1280x720 H264 AAC)

Bleach ep159

2008.02.10

Advanced SSA

Bleach ep159

~Wojcirej

53kB

Bleach ep159

(9)

5350 razy

ID 20800
Autor: Wojcirej
Tłumaczenie na podstawie przekładu [DB], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Format:
ASS, MicroDVD, MPL2
--------------------------------------------------------------
Timing do:
[DB]_Bleach_159_[A62D4C81]
[TV-Japan] BLEACH - 159 RAW [640x480 h264+AAC D-TX] - by JoJo
[l33t-raws]BLEACH_159_(640x480_divx521).[395BE3F7]
--------------------------------------------------------------
Opening by Arry.
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki:
http://rapidshare.com/files/86077066/Fonty.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/watek.php?WT=143428
--------------------------------------------------------------
Aktualka I:
Dodałem synchro do [l33t-raws] w ASS i mDVD oraz wprowadziłem kilka poprawek.

Bleach Jump Festa Anime Tour 2005 - The Sealed Sword Frenzy

2006.08.14

MicroDVD

Bleach Jump Festa Anime Tour 2005 - The Sealed Sword Frenzy

~Krid

36kB

Bleach Jump Festa Anime Tour 2005 - The Sealed Sword Frenzy

(19)

5282 razy

ID 10885
Autor: Krid & Arry
Tłumaczenie do wersji AnCo-YGO (640x480 23.976fps 232.7 MB)
Synchro do wersji HBS-raws (640x480 25.0fps 307.2 MB)- Tomi676
Synchro do wersji HBS-raws w ssa- waski_jestem
Synchro do wersji Lunar (672x448 23.976fps 252.7 MB)- Marcin

Bleach ep025

2005.12.18

MicroDVD

Bleach ep025

#Wanderer

9kB

Bleach ep025

5279 razy

ID 8634
Autor: Wanderer
movie info: XVID 640x480 23.976fps 175.2 MB [lunar]
Opening i ending: Anka
----
Jako ze kilka osób prosił mnie żebym przetłumaczył odcinki Bleacha od momentu gdzie przerwala Anka, a ja się zgodziłem to obietnicy dotrzymuję. Mam nadzieję ze będą się podobać.
Proszę komentować.

Bleach ep032

2005.05.20

MicroDVD

Bleach ep032

13kB

Bleach ep032

5273 razy

ID 7058
Autor: sw_michal
Wersja przed-ostateczna - 20.05.2005
Do okolic przyszłej środy, pomyslę nad nimi, ale generalnie jestem zadowolony.

Dodałem mały efekt w 3 zdaniach. W SubEdit Player wyświetla się on idealnie, w BSPlayer także. W razie problemów dajcie znaka.

Pasują do wersji: Lunar i l33t-raws.

Komentarze [poza jednym wyjątkiem] mile widziane.
Napisy na podstawie tłumaczenia Lunar. Troche im tym razem zajęło, ale jest bardzo fajne i warto było czekać.

Acha czytajcie info.

Bleach ep030

2005.05.11

MicroDVD

Bleach ep030

15kB

Bleach ep030

(6)

5261 razy

ID 6863
Autor: sw_michal
Wersja ostateczna - 11.05.2005.
Teraz się 100% kleją:D Napisy dopieszczone do granic możliwości, szczegóły w info. Jestem z nich bardzo zadowolony:D

Pasują do wersji: Lunar i l33t-raws.

Czekam na komentarze, a także porównanie ich, do poprzedniej wersji.

Bleach ep244

2010.02.01

Advanced SSA

Bleach ep244

58kB

Bleach ep244

(2)

5253 razy

ID 31478
Autor: d_note
=========================
Napisy do wersji:
[DB] - format mDVD i ASS
[Leopard-Raws] - format ASS i MPL2
[TV-Japan] - format ASS i MPL2
=========================
Komentarze mile widziane!
=========================
Czcionki do pobrania:
http://chomikuj.pl/d_note/Czcionki+-+Bleach+215-.rar
=========================
Aktualizacja I:
Dodany format ASS do wersji [DB]
=========================
Aktualizacja II:
Synchro do:
[Leopard-Raws] Bleach - 244 RAW (TX 1280x720 H264 AAC)

[TV-Japan]_BLEACH_-_244_Raw_[1280x720_h264+AAC_D-TX]

Bleach ep275

2010.06.17

Advanced SSA

Bleach ep275

190kB

Bleach ep275

5236 razy

ID 34500
Autor: d_note
=========================
Napisy do wersji:
[HorribleSubs] - format ASS i MPL2
[CrunchySubs] - format ASS i MPL2
[Zero-Raws] - format ASS i MPL2
[Dm258.Raws] - format ASS i MPL2
[Leopard-Raws] - format ASS i MPL2
[TV-Japan] - format ASS i MPL2
=========================
Komentarze mile widziane!
=========================
Czcionki do pobrania:
http://chomikuj.pl/d_note/Czcionki+-+Bleach+266-.rar
=========================
Aktualizacja I:
Synchro do:
[Zero-Raws] Bleach - 275 RAW (TX 1280x720 x264 AAC)

[Dm258.Raws] Bleach - 275 RAW (TX 1280x720 H264 AAC)

[Leopard-Raws] Bleach - 275 RAW (TX 1280x720 x264)

[Leopard-Raws] Bleach - 275 RAW (TX 1280x720 H264 AAC)

[TV-Japan] BLEACH - 275 Raw [1280x720 h264+AAC D-TX]

Bleach ep114

2007.02.11

MicroDVD

Bleach ep114

~Arry

8kB

Bleach ep114

5224 razy

ID 15310
Autor: Arry
Napisy i timing do releasu DB
Serdeczne dzięki dla osób, które skorektowały te napisy.
Ver-1.0

Bleach ep136

2007.09.13

MicroDVD

Bleach ep136

~Tehanu

24kB

Bleach ep136

(13)

5222 razy

ID 17905
Autor: Tehanu
Do wersji [DB] z openingiem, endingiem i z zakończeniem :) Enjoy it!
Synchro do wersji [S^M] dzięki ~marcuss'owi.
Synchro do wersji [l33t-raws] dzięki Jarkowi Bachankowi.
Wszelkiego rodzaju poprawki zostały wprowadzone.

Bleach ep031

2005.05.20

MicroDVD

Bleach ep031

11kB

Bleach ep031

(22)

5219 razy

ID 6941
Autor: sw_michal
Wersja ostateczna - 20.05.2005
Nie ruszałem treści.

Pasują do wersji: Lunar i l33t-raws.

Zostały 2 wersje czasowe [były w sumie 4, zostały te gdzie napisy ukazują się równo z mową].

Do: "waski_jestem", czakam i czekam, odpisz w końcu, czy poradziłeś sobie z napisami [do moderatorów: usunę to jak tylko się skontaktuje].

Komentarze [z jednym wyjątkiem] mile widziane.

Bleach ep274

2010.06.09

Advanced SSA

Bleach ep274