AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

112kB

Bleach ep279

4671 razy

ID 34913
Autor: d_note
=========================
Napisy do wersji:
[HorribleSubs] - format ASS i MPL2
[Zero-Raws] - format ASS i MPL2
[Leopard-Raws] - format ASS i MPL2
[TV-Japan] - format ASS i MPL2
=========================
Komentarze mile widziane!
=========================
Czcionki do pobrania:
http://chomikuj.pl/d_note/Czcionki+-+Bleach+266-.rar
=========================
Aktualizacja I:
Synchro do:
[Zero-Raws] Bleach - 279 RAW (TX 1280x720 x264 AAC)

[Leopard-Raws] Bleach - 279 RAW (TX 1280x720 x264)

[Zero-Raws] BLEACH - 279 (TX 1280x720 H264 AAC)

[TV-Japan] BLEACH - 279 Raw [1280x720 h264+AAC D-TX]
=========================
Aktualizacja II:
Dodany ending

Bleach ep173

2008.06.22

Advanced SSA

Bleach ep173

~Wojcirej

45kB

Bleach ep173

(11)

4664 razy

ID 22596
Autor: Wojcirej
Tłumaczenie na podstawie przekładu [DB] oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
[DB]
[Zero Raws] 704x396
[l33t-raws]
--------------------------------------------------------------
Opening & Ending własnej roboty.
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki:
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/Bleach-fonty.zip
http://rapidshare.com/files/113676862/Bleach-fonty.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/watek.php?WT=143428
--------------------------------------------------------------
07.06.08 - poprawki byków wypisanych w komentarzach, wszystkim thx za wyłapanie.
22.06.08 - synchro do l33t-raws.

Bleach ep117

2007.03.11

MicroDVD

Bleach ep117

~Arry

9kB

Bleach ep117

(15)

4642 razy

ID 15672
Autor: Arry
Timing do wersji DB.
Dzięki, dla ludzi, którym się chciało to skorektować ;]
Ver-1.0

Bleach ep272

2010.07.08

Advanced SSA

Bleach ep272

109kB

Bleach ep272

(0)

4618 razy

ID 34260
Autor: d_note
=========================
Napisy do wersji:
[DB] - format mDVD i ASS
[Zero-Raws] - format ASS i MPL2
[Animatrix] - format ASS i MPL2
[ReinForce] - format ASS i MPL2
[Leopard-Raws] - format ASS i MPL2
[TV-Japan] - format ASS i MPL2
=========================
Komentarze mile widziane!
=========================
Czcionki do pobrania:
http://chomikuj.pl/d_note/Czcionki+-+Bleach+266-.rar
=========================
Aktualizacja I:
Dodany format ASS do wersji [DB]
=========================
Aktualizacja II:
Synchro do:
[Zero-Raws] Bleach - 272 RAW (TX 1280x720 H264)

[Animatrix] Bleach 272 [1280x720]

[ReinForce] Bleach - 272 RAW (TX 1280x720 H264 MP3)

[Leopard-Raws] Bleach - 272 RAW (TX 1280x720 H264 AAC)

[TV-Japan] BLEACH - 272 Raw [1280x720 h264+AAC D-TX]

Bleach ep001

2005.04.26

TMPlayer

Bleach ep001

#Quithe

7kB

Bleach ep001

(11)

4613 razy

ID 6770
Autor: Quithe
LunarAnime; 175 mb, 128 kb/s; robota: własna; enjoy :D

Bleach ep065

2006.01.26

MicroDVD

Bleach ep065

~czarnyYy

23kB

Bleach ep065

(45)

4579 razy

ID 10066
Autor: czarnyYy
Timing do wersji:
[DB]_Bleach_65_[F7A19C22]
[S^M] Bleach 64 RAW (synchro: tomi676)
[l33t-raws]BLEACH_65_[5C4C60C6] (synchro. DEEFsnk / waski_jestem)

opening zapożyczony / end. + special help kapitanjaca
Miłego Oglądania
synchro. do innych wersji, korekty itp. przysyłać na ganja_rox@o2.pl

udpejt
==========================================
26.01
- dodane synchro. do wersji l33t-raws
- poprawiono kilka błedów, które wyłapali / sa1d / waski_jestem/
- dodane synchro. do wersji [S^M] Bleach 64 RAW
Wielkie Dzięki

Bleach ep029

2005.04.29

TMPlayer

Bleach ep029

~Farfarello

17kB

Bleach ep029

4577 razy

ID 6790
Autor: Farfarello
Do wersji Lunar i SaiyaMan
tłumaczony opening i ending
myślę, że całkiem nieźle mi to wyszło...

Bleach ep253

2010.02.01

Advanced SSA

Bleach ep253

58kB

Bleach ep253

(0)

4569 razy

ID 32345
Autor: d_note
=========================
Napisy do wersji:
[DB] - format mDVD i ASS
[Leopard-Raws] - format ASS i MPL2
[Nippon-TV] - format ASS i MPL2
[TV-Japan] - format ASS i MPL2
=========================
Komentarze mile widziane!
=========================
Czcionki do pobrania:
http://chomikuj.pl/d_note/Czcionki+-+Bleach+215-.rar
=========================
Aktualizacja I:
Dodany format ASS do wersji [DB]
=========================
Aktualizacja II:
Synchro do:
[Leopard-Raws] Bleach - 253 RAW (TX 1280x720 H264 AAC)

[Nippon-TV] Bleach 253 [1280x720 - x264 + AAC - D-TX]

[TV-Japan]_BLEACH_-_253_Raw_[1280x720_h264+AAC_D-TX]

Bleach ep050

2005.10.02

MicroDVD

Bleach ep050

#Wanderer

51kB

Bleach ep050

(8)

4558 razy

ID 8629
Autor: Wanderer
Napisy do Dattebayo, Lunar, l33t raws
l33t raws synchro: waski_jestem
---
W odcinku znowu widzieliśmy Don Kanoji'ego. Gość lubi sobie pogadac po angielsku, wiec postanowiłem ze zrobie dwie wersje napisów. Dla tych, którzy troszke angielski znają nie tłumaczylem tego co gość gada w tym jezyku, to przynbajmniej oddaje klimat odcinka i czasami naprawdę śmiesznie brzmi kiedy to na przykład Don wstawi jakies angielskie słowo w środku zdania. Są jeszcze napisy z przetłumaczonymi angielskimi wstawikami. To tak dla tych, którzy nie znają dobrze englisza, albo nie bedzie im sie podobac pomysł z zostawieniem angielkich wyrazów i zdań w orginale.
---
Ehh, myślałem że grupa Dattebayo będzie w miarę dobrze tłumaczyła, jednak takich byków się nie spodziewałem. Chyba najgorsza grupa z tych które tłumaczą Bleach'a. Tyle zdań musiałem poprawiać, kierując się lunarem, i to miały całkiem inny sens.
Od dziś będę tłumaczył tylko z Lunara. Jeszcze nie sprawdzałem grupy Bakakozou, więc jeszcze ich zobaczę.
---
Dodane napisy pod Lunara
Poprawiono wiele zdań.
----
Miłego oglądania i zachęcam do komentowania
Oczywiście jeśli ktoś może, to bardzo bym się cieszył z synchro do l33t raws ;)

Bleach ep174

2008.06.22

Advanced SSA

Bleach ep174

~Wojcirej

37kB

Bleach ep174

4551 razy

ID 22680
Autor: Wojcirej
Tłumaczenie na podstawie przekładu [DB] oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
[DB]
[TV-Japan]
[l33t-raws]
--------------------------------------------------------------
Opening & Ending własnej roboty.
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki:
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/Bleach-fonty.zip
http://rapidshare.com/files/113676862/Bleach-fonty.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/watek.php?WT=143428
--------------------------------------------------------------
15.06.08 - synchro do TV-Japan w ass.
22.06.08 - synchro do l33t-raws.

Bleach ep280

2010.08.18

Advanced SSA

Bleach ep280

121kB

Bleach ep280

(9)

4549 razy

ID 35038
Autor: d_note
=========================
Napisy do wersji:
[HorribleSubs] - format ASS i MPL2
[Zero-Raws] - format ASS i MPL2
[TV-Japan] - format ASS i MPL2
[Leopard-Raws] - format ASS i MPL2
=========================
Komentarze mile widziane!
=========================
Czcionki do pobrania:
http://chomikuj.pl/d_note/Czcionki+-+Bleach+266-.rar
=========================
Aktualizacja I:
Synchro do:
[Zero-Raws] Bleach - 280 RAW (TX 1280x720 x264 AAC)

[TV-Japan]_BLEACH_-_280_Raw_[1280x720_h264+AAC_D-TX]

[Leopard-Raws] Bleach - 280 RAW (TX 1280x720 x264)

[Leopard-Raws] Bleach - 280 RAW (TX 1280x720 H264 AAC)

Bleach ep109

2007.01.12

MicroDVD

Bleach ep109

~PrincePio_DH_M

10kB

Bleach ep109

(30)

4516 razy

ID 14883
Autor: PrincePio_DH_M
Poprawione napisy do wersji [DB]
Dzięki armen za AVISubDetector!!!

Bleach ep255

2010.06.09

Advanced SSA

Bleach ep255

63kB

Bleach ep255

(2)

4508 razy

ID 32521
Autor: d_note
=========================
Napisy do wersji:
[DB] - format mDVD i ASS
[Leopard-Raws] - format ASS i MPL2
[Nippon-TV] - format ASS i MPL2
[TV-Japan] - format ASS i MPL2
=========================
Komentarze mile widziane!
=========================
Czcionki do pobrania:
http://chomikuj.pl/d_note/Czcionki+-+Bleach+215-.rar
=========================
Aktualizacja I:
Dodany format ASS do wersji [DB]
=========================
Aktualizacja II:
Synchro do:
[Leopard-Raws] Bleach - 255 RAW (TX 1280x720 H264 AAC)

[Nippon-TV] Bleach 255 [1280x720 - x264 + AAC - D-TX]

[TV-Japan] BLEACH - 255 Raw [1280x720 h264+AAC D-TX]

Bleach ep142

2007.09.27

MicroDVD

Bleach ep142

~Zaraki san

56kB

Bleach ep142

(15)

4503 razy

ID 18951
Autor: Zaraki-san
Do wersji:
[DB] Bleach 142
[S^M]Bleach 142 synchro by ~rydz
======================
Wstępne poprawki już są, więc błędów już raczej nie ma:D
Życzę miłego oglądania:)
======================
Pamiętajcie by uzasadnić swój komentarz, w przeciwnym razie zostanie usunięty:)

Bleach ep282

2010.08.18

Advanced SSA

Bleach ep282

101kB

Bleach ep282

4501 razy

ID 35243
Autor: d_note
=========================
Napisy do wersji:
[HorribleSubs] - format ASS i MPL2
[Zero-Raws] - format ASS i MPL2
[TV-Japan] - format ASS i MPL2
[Leopard-Raws] - format ASS i MPL2
=========================
Komentarze mile widziane!
=========================
Czcionki do pobrania:
http://chomikuj.pl/d_note/Czcionki+-+Bleach+266-.rar
=========================
Aktualizacja I:
Synchro do:
[Zero-Raws] Bleach - 282 RAW (TX 1280x720 x264 AAC)

[TV-Japan] BLEACH - 282 Raw [1280x720 h264+AAC D-TX]

[Leopard-Raws] Bleach - 282 RAW (TX 1280x720 H264 AAC)

Bleach ep256

2010.06.09

Advanced SSA

Bleach ep256

81kB

Bleach ep256

4493 razy

ID 32616
Autor: d_note
=========================
Napisy do wersji:
[DB] - format mDVD i ASS
[Nippon-TV] - format ASS i MPL2
[Leopard-Raws] - format ASS i MPL2
[TV-Japan] - format ASS i MPL2
=========================
Komentarze mile widziane!
=========================
Czcionki do pobrania:
http://chomikuj.pl/d_note/Czcionki+-+Bleach+215-.rar
=========================
Aktualizacja I:
Dodany format ASS do wersji [DB]
=========================
Aktualizacja II:
Synchro do:
[Nippon-TV] Bleach 256 [1280x720 - x264 + AAC - D-TX]

[Leopard-Raws] Bleach - 256 RAW (TX 1280x720 H264 AAC)

[TV-Japan] BLEACH - 256 Raw [1280x720 h264+AAC D-TX]

Bleach ep168

2008.04.29

Advanced SSA

Bleach ep168

~Wojcirej

48kB

Bleach ep168

(5)

4490 razy

ID 21962
Autor: Wojcirej
Tłumaczenie na podstawie przekładu [DB] oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
[DB] - ASS i mDVD
[Freelance-RAWs] - ASS (by ~ziom6270, thx) i mDVD
[l33t-raws] - ASS
--------------------------------------------------------------
Opening & Ending własnej roboty.
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/Bleach-fonty.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/watek.php?WT=143428
--------------------------------------------------------------
27.04.08 - synchro do [Freelance-RAWs] by ~ziom6270, thx oraz eliminacja literówek, thx ~misjurg.
29.04.08 - synchro do [l33t-raws]

Bleach ep281

2010.08.18

Advanced SSA

Bleach ep281

129kB

Bleach ep281

(2)

4485 razy

ID 35134
Autor: d_note
=========================
Napisy do wersji:
[HorribleSubs] - format ASS i MPL2
[YesAnime.TV] - format ASS i MPL2
[Zero-Raws] - format ASS i MPL2
[TV-Japan] - format ASS i MPL2
[Leopard-Raws] - format ASS i MPL2
=========================
Komentarze mile widziane!
=========================
Czcionki do pobrania:
http://chomikuj.pl/d_note/Czcionki+-+Bleach+266-.rar
=========================
Aktualizacja I:
Synchro do:
[Zero-Raws] Bleach - 281 RAW (TX 1280x720 x264 AAC)

[TV-Japan] BLEACH - 281 Raw [1280x720 h264+AAC D-TX]

[Leopard-Raws] Bleach - 281 RAW (TX 1280x720 H264 AAC)

Bleach ep128

2007.06.07

MicroDVD

Bleach ep128

~homyk

16kB

Bleach ep128

(19)

4455 razy

ID 17108
Autor: homyk
Napisy do wersji:
DB - [DB]_Bleach_128_[285F6D55].avi
[S^M] RAW

Podziękowania dla zangetsu13, za nadesłanie synchra do [S^M] RAW
_____________________________
Życzę miłego oglądania ;)

Bleach ep254

2010.06.09

Advanced SSA

Bleach ep254

54kB

Bleach ep254

(0)

4445 razy

ID 32449
Autor: d_note
=========================
Napisy do wersji:
[DB] - format mDVD i ASS
[Leopard-Raws] - format ASS i MPL2
[TV-Japan] - format ASS i MPL2
=========================
Komentarze mile widziane!
=========================
Czcionki do pobrania:
http://chomikuj.pl/d_note/Czcionki+-+Bleach+215-.rar
=========================
Aktualizacja I:
Dodany format ASS do wersji [DB]
=========================
Aktualizacja II:
Synchro do:
[Leopard-Raws] Bleach - 254 RAW (TX 1280x720 H264 AAC)

[TV-Japan] BLEACH - 254 Raw [1280x720 h264+AAC D-TX]

Bleach ep258

2010.06.09

Advanced SSA

Bleach ep258

86kB

Bleach ep258

4426 razy

ID 32848
Autor: d_note
=========================
Napisy do wersji:
[DB] - format mDVD i ASS
[Leopard-Raws] - format ASS i MPL2
[Nippon-TV] - format ASS i MPL2
[TV-Japan] - format ASS i MPL2
=========================
Komentarze mile widziane!
=========================
Czcionki do pobrania:
http://chomikuj.pl/d_note/Czcionki+-+Bleach+215-.rar
=========================
Aktualizacja I:
Dodany format ASS do wersji [DB]
=========================
Aktualizacja II:
Synchro do:
[Leopard-Raws] Bleach - 258 RAW (TX 1280x720 H264 AAC)

[Nippon-TV] Bleach 258 [1280x720 - x264 + AAC - D-TX]

[TV-Japan] BLEACH - 258 Raw [1280x720 h264+AAC D-TX]

Bleach ep259

2010.06.09

Advanced SSA

Bleach ep259

103kB

Bleach ep259

4414 razy

ID 32952
Autor: d_note
=========================
Napisy do wersji:
[DB] - format mDVD i ASS
[Leopard-Raws] - format ASS i MPL2
[100223] - format ASS i MPL2
[Nippon-TV] - format ASS i MPL2
[TV-Japan] - format ASS i MPL2
=========================
Komentarze mile widziane!
=========================
Czcionki do pobrania:
http://chomikuj.pl/d_note/Czcionki+-+Bleach+215-.rar
=========================
Aktualizacja I:
Dodany format ASS do wersji [DB]
=========================
Aktualizacja II:
Synchro do:
[Leopard-Raws] Bleach - 259 RAW (TX 1280x720 H264 AAC)

[100223]_Bleach_-_259_(TX_1280x720_x264+AAC)

[Nippon-TV] Bleach 259 [1280x720 - x264 + AAC - D-TX]

[TV-Japan] BLEACH - 259 Raw [1280x720 h264+AAC D-TX]

Bleach ep286

2010.09.12

Advanced SSA

Bleach ep286

100kB

Bleach ep286

4390 razy

ID 35660
Autor: d_note
=========================
Napisy do wersji:
[HorribleSubs] - format ASS i MPL2
[Zero-Raws] - format ASS i MPL2
[TV-Japan] - format ASS i MPL2
[Leopard-Raws] - format ASS i MPL2
=========================
Komentarze mile widziane!
=========================
Czcionki do pobrania:
http://chomikuj.pl/d_note/Czcionki+-+Bleach+266-.rar
=========================
Aktualizacja I:
Synchro do:
[Zero-Raws] Bleach - 286 (TX 1280x720 x264 AAC)

[TV-Japan]_BLEACH_-_286_Raw_[1280x720_h264+AAC_D-TX]

[Leopard-Raws] Bleach - 286 RAW (TX 1280x720 H264 AAC)

Bleach ep260

2010.06.09

Advanced SSA

Bleach ep260

95kB

Bleach ep260

4387 razy

ID 33060
Autor: d_note
=========================
Napisy do wersji:
[DB] - format mDVD i ASS
[JRAW.Net] - format ASS i MPL2
[Leopard-Raws] - format ASS i MPL2
[Nippon-TV] - format ASS i MPL2
[TV-Japan] - format ASS i MPL2
=========================
Komentarze mile widziane!
=========================
Czcionki do pobrania:
http://chomikuj.pl/d_note/Czcionki+-+Bleach+215-.rar
=========================
Aktualizacja I:
Dodany format ASS do wersji [DB]
=========================
Aktualizacja II:
Synchro do:
[JRAW.Net] BLEACH - 260 (1024x576 DivX6.8)

[Leopard-Raws] Bleach - 260 RAW (TX 1280x720 H264 AAC)

[Nippon-TV] Bleach 260 [1280x720 - x264 + AAC - D-TX]

[TV-Japan] BLEACH - 260 Raw [1280x720 h264+AAC D-TX]

Bleach ep111

2007.01.23

MicroDVD

Bleach ep111

~Arry

7kB

Bleach ep111

(27)

4349 razy

ID 15076
Autor: Arry
Napisy do wersji DB.
Dzięki dla Quithe, Krida i grejpfruta za korektę
Ver-1.0

Bleach ep302

2011.01.08

Advanced SSA

Bleach ep302

89kB

Bleach ep302

(2)

4329 razy

ID 37034
Autor: d_note
=========================
Napisy do wersji:
[HorribleSubs] - format ASS i MPL2
[Zero-Raws] - format ASS i MPL2
[Blizzard-Shoot] - format ASS i MPL2
[TV-Japan] - format ASS i MPL2
=========================
Komentarze mile widziane!
=========================
Czcionki do pobrania:
http://chomikuj.pl/d_note/Czcionki+-+Bleach+266-.rar
=========================
Aktualizacja I:
Synchro do
[Zero-Raws] Bleach - 302 (TX 1280x720 x264 AAC)

[Blizzard-Shoot] BLEACH 302 (TX 1280x720 H264 AAC)

[TV-Japan] Bleach - 302 [1280x720 h264+AAC D-TX]

Bleach ep004

2005.05.07

TMPlayer

Bleach ep004

#Quithe

7kB

Bleach ep004

4298 razy

ID 6883
Autor: Quithe
Lunar Anime; 175 mb; 128 kb/s; robota własna, enjoy :D

Bleach ep261

2010.06.09

Advanced SSA

Bleach ep261

120kB

Bleach ep261

4290 razy

ID 33180
Autor: d_note
=========================
Napisy do wersji:
[DB] - format mDVD i ASS
[JRAW.Net] - format ASS i MPL2
[Leopard-Raws] - format ASS i MPL2
[Zero-Raws] - format ASS i MPL2
[Nippon-TV] - format ASS i MPL2
[TV-Japan] - format ASS i MPL2
=========================
Komentarze mile widziane!
=========================
Czcionki do pobrania:
http://chomikuj.pl/d_note/Czcionki+-+Bleach+215-.rar
=========================
Aktualizacja I:
Dodany format ASS do wersji [DB]
=========================
Aktualizacja II:
Synchro do:
[JRAW.Net] BLEACH - 261 (1024x576)

[Leopard-Raws] Bleach - 261 RAW (TX 1280x720 H264 AAC)

[Zero-Raws] Bleach - 261 RAW (TVO 1280×720 x264 AAC)

[Nippon-TV] Bleach 261 [1280x720 - x264 + AAC - D-TX]

[TV-Japan] BLEACH - 261 Raw [1280x720 h264+AAC D-TX]

Bleach ep294

2010.12.04

Advanced SSA

Bleach ep294