ID 25794 Autor: kyubi1993 ":":":":":":"=<Napisy by kyubi1993>=":":":":":":"
Napisy dla www.animesub.info
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Tłumaczenie: kyubi1993
Korekta, Timing i Typesetting: ---------
Opening i Ending: brak
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Życzę miłego oglądania i czekam na komentarze.
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Niedługo korekta timingu.
ID 26411 Autor: Ryuuga&Drako .:: Namimori Group - vongola.ocom.pl::.
Napisy do wersji: [SAIZEN]
Tłumaczenie: Ryuuga&Drako
Timing: Ryuuga
Format ASS: Piterkun
Link do paczki czcionek:
http://www.4shared.com/file/78885018/94ed45e6/NamimoriGroupPackFonts.html
------------------------------------------------------------
Aktualizacja I:
Poprawiono błędy interpunkcyjne.
------------------------------------------------------------
Aktualizacja II:
Poprawiono link do paczki czcionek.
ID 26437 Autor: Ryuuga .:: Namimori Group - vongola.ocom.pl::.
Napisy do wersji: [SAIZEN]
Tłumaczenie: Ryuuga&Drako
Timing: Ryuuga
Format ASS: Piterkun
Link do paczki czcionek:
http://www.4shared.com/file/78885018/94ed45e6/NamimoriGroupPackFonts.html
------------------------------------------------------------
Aktualizacja I:
Poprawiono błędy zauważone przez kyub1.
------------------------------------------------------------
Aktualizacja II:
Poprawiono link do paczki czcionek.
ID 26479 Autor: Tusia .:: Namimori Group - vongola.ocom.pl::.
Napisy do wersji: [SAIZEN]
Tłumaczenie&Timing: Tusia
Format ASS: Piterkun
Link do paczki czcionek:
http://www.4shared.com/file/78885018/94ed45e6/NamimoriGroupPackFonts.html
------------------------------------------------------------
Aktualizacja I:
Poprawiono błędy ortograficzne i interpunkcyjne, znalezione przez @ruls7 i @kyub1.
ID 26512 Autor: Ryuuga .:: Namimori Group - vongola.ocom.pl::.
Napisy do wersji: [SAIZEN]
Tłumaczenie&Timing: Ryuuga
Format ASS: Piterkun
Link do paczki czcionek:
http://www.4shared.com/file/78885018/94ed45e6/NamimoriGroupPackFonts.html
------------------------------------------------------------
Aktualizacja I&II:
Poprawione zostały błędy zauważone przez @Kyub1 i @waski_jestem.
ID 26650 Autor: Ryuuga .:: Namimori Group - vongola.ocom.pl::.
Napisy do wersji: [SAIZEN]
Tłumaczenie: Ryuuga
Timing: Ryuuga
Format ASS: Piterkun
Link do paczki czcionek:
http://www.4shared.com/file/78885018/94ed45e6/NamimoriGroupPackFonts.html
-----------------------------------------------------------
Aktualizacja I:
Poprawione błędy "wychwycone" przez Kyub1 :]
ID 26678 Autor: Tusia .:: Namimori Group - vongola.ocom.pl::.
Napisy do wersji: [SAIZEN]
Timing: Tusia
Korekta: Aylszen
Format ASS: Piterkun
Link do paczki czcionek:
http://www.4shared.com/file/78885018/94ed45e6/NamimoriGroupPackFonts.html
------------------------------------------------------------
Aktualizacja I:
Poprawiono błędy ortograficzne i interpunkcyjne, znalezione przez @kyub1.
ID 26774 Autor: Tusia .:: Namimori Group - vongola.ocom.pl::.
Napisy do wersji: [SAIZEN]
Timing: Tusia
Korekta: Piterkun
Format ASS: Piterkun
Link do paczki czcionek:
http://www.4shared.com/file/78885018/94ed45e6/NamimoriGroupPackFonts.html
-----------------------------------------------------
Aktualizacja I:
Wersja poprawiona (Choć mogło coś jeszcze zostać). ;]
ID 28863 Autor: Sidorf Tak naprawdę to autorem jestem ja, translator i kumpel. Posiłkowałem się nimi gdyż zarówno z angielskim jak i polskim jestem w lesie. Mam nadzieję, że napisy wyszły w miarę znośne. Z góry dziękuję za krytykę(popartą czymś!).
Edit: Myślałem, że piterkun jeszcze długo nie wyda swoich napisów dlatego zrobiłem te. Mówi się trudno :P
Czcionki:
http://odsiebie.com/pokaz/2985420---8f64.html
ID 29035 Autor: Sidorf .:Sidorf Grup prrzedstawia:.
.:Eyeshield 21 - ep52:.
Synchro do grupy Saizen
Czcionki: http://odsiebie.com/pokaz/3215683---0d1d.html
Notka od autora:
Straszny odcinek... za dużo gadania a za mało grania. Mimo wszystko nie najgorszy ;]
Jak zwykle(już drugi raz :D ) komenty mile widziane.
......................................................................................
01.06.2009 - wprowadzono drobne poprawki, głównie w interpunkcji.
