AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

8kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep055

(3)

6266 razy

ID 21810
Autor: 2Pack
Napisy do wersji DB.
Życzę miłego oglądania :-D

Aktualka I:
Poprawiony timing. Poprawione błędy wyłapane przez Tommy'ego, dzięki ;-)

Naruto Shippuuden ep018

2007.06.22

MicroDVD

Naruto Shippuuden TV ep018

~Dragmaru

25kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep018

(16)

6203 razy

ID 17409
Autor: DraGon
Napisy do wersji DB i S^M po dwa pliki 23,976 fps i TMP.
Miłego oglądania.

Naruto Shippuuden ep053

2008.08.16

MicroDVD

Naruto Shippuuden TV ep053

10kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep053

6158 razy

ID 21610
Autor: Grucha Group
Do wersji:
Format: [mDVD] i [TMP]
- [DB]_Naruto_Shippuuden_053_[2DCC2764].avi, XviD, 640x480, 23.976fps, (170 MB)

Strona grupy:
- http://gruchagroup.org/

Ziutek:
- tłumaczenie pierwszej połowy odcinka;
- opening;
- timing;

Burszuras:
- tłumaczenie drugiej połowy odcinka;
- ending;
- korekta językowa;

Czekamy na komentarze oraz oceny, pozdrawiamy i życzymy miłego oglądania!

Naruto Shippuuden ep068-069

2008.08.15

MicroDVD

Naruto Shippuuden TV ep068-069

19kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep068-069

(18)

6154 razy

ID 23484
Autor: Grucha Group
Do wersji:
Format: [mDVD] i [TMP]
- [DB]_Naruto_Shippuuden_068-069_[068843FE].avi, H264, 848x480, 23.976fps, (275.21 MB)

Strona grupy:
- http://gruchagroup.org/

Timing: Fushigi-Subs

Ziutek:
- tłumaczenie pierwszej połowy odcinka;
- opening;

Burszuras:
- tłumaczenie drugiej połowy odcinka;
- ending;
- korekta językowa;

Czekamy na komentarze oraz oceny, pozdrawiamy i życzymy miłego oglądania!

Naruto Shippuuden ep036-037

2008.08.16

MicroDVD

Naruto Shippuuden TV ep036-037

21kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep036-037

(9)

6138 razy

ID 19779
Autor: Grucha Group
Do wersji:
Format: [mDVD] i [TMP]
- [DB]_Naruto_Shippuuden_036-037_[B06574F4].avi, XviD, 640x480, 23.976fps, (275.88 MB)

Strona grupy:
- http://gruchagroup.org/

Ziutek:
- tłumaczenie pierwszej połowy odcinka;
- opening;
- timing;

Burszuras:
- tłumaczenie drugiej połowy odcinka;
- ending;
- korekta językowa;

Czekamy na komentarze oraz oceny, pozdrawiamy i życzymy miłego oglądania!

Naruto Shippuuden ep089

2008.12.23

MicroDVD

Naruto Shippuuden TV ep089

13kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep089

6069 razy

ID 26179
Autor: Grucha Group
Do wersji:
Format: [mDVD] i [TMP]
- [DB]_Naruto_Shippuuden_089_[46484705].avi, H264, 848x480, 23.976fps, (170.15 MB)

Strona grupy:
- http://gruchagroup.org/

Tłumaczenie: Ziutek, Burszuras
Timing: Fushigi-Subs
Opening: Ziutek
Ending: Burszuras

Czekamy na komentarze oraz oceny, pozdrawiamy i życzymy miłego oglądania!

Naruto Shippuuden ep004

2007.03.06

MicroDVD

Naruto Shippuuden TV ep004

~lb333

58kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep004

(40)

6058 razy

ID 15549
Autor: lb333
Do wersji:
[SD]_Naruto_Hurricane_Chronicles_-_004_[3B08A457].avi
[DB]_Naruto_Shippuuden_004_[394C745F].avi
[S^M] Naruto Shippuuden 04 RAW.avi
[NB]Naruto_Shippuuden_04[Xvid][ED65E4B8].avi
+ synchro by Przemek3 (Dzięki!) do:
[Chakra-RAWS]_NARUTO_SHIPPUUDEN_004_(wmv9 640x480 LameVBR)_[5AFB3D5E].txt

Tłumaczenie trochę z DB, trochę z SD.
Opening i Ending zapożyczone od duetu Shiroi Hato + Kuruoshii Anime, który niedługo wyda hardsuby Shippuudena :] Polecam. :D
+ Dodane napisy bez tagów dla miłośników AllPlayer. :)
+ Poprawki na podstawie NarutoBuzz.

Naruto Shippuuden ep092

2009.01.18

MicroDVD

Naruto Shippuuden TV ep092

19kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep092

5996 razy

ID 26617
Autor: Grucha Group
Do wersji:
Format: [mDVD] i [TMP]
- [HorribleSubs] Naruto Shippuuden 92.mkv, MKV, 848x480, 23.976/25.0fps, (169.35 MB)

Strona grupy:
- http://gruchagroup.org/

Tłumaczenie: Ziutek, Burszuras
Opening: Ziutek
Ending: Burszuras

Czekamy na komentarze oraz oceny, pozdrawiamy i życzymy miłego oglądania!

Naruto Shippuuden ep024

2008.08.16

MicroDVD

Naruto Shippuuden TV ep024

10kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep024

(7)

5908 razy

ID 18152
Autor: Grucha Group
Do wersji:
Format: [mDVD] i [TMP]
- [DB]_Naruto_Shippuuden_024_[E9E271D0].avi, XviD, 640x480, 23.976fps, (170.01 MB)

Strona grupy:
- http://gruchagroup.org/

Ziutek:
- tłumaczenie pierwszej połowy odcinka;
- opening;
- timing;

Burszuras:
- tłumaczenie drugiej połowy odcinka;
- ending;
- korekta językowa;

Czekamy na komentarze oraz oceny, pozdrawiamy i życzymy miłego oglądania!

Naruto Shippuuden ep050

2008.03.18

TMPlayer

Naruto Shippuuden TV ep050

10kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep050

5897 razy

ID 21341
Autor: 2Pack
Napisy pasują do wersji: DB, TV-Japan.
Już wkrótce synchro do wersji S^M!
Życzę wszystkim miłego oglądania :-)

Aktualka I:
Dodałem Opening (By Dragmaru) i Ending, a także zapowiedź kolejnego odcinka i odcinkowe PS. Napisy robione niemalże od podstaw. (Powód: wydanie ZOMG posiadało nieprawidłowe treści).

Aktualka II:
Dodałem synchro do RAWA: TV-Japan. Poprawiłem literówki, których narobiło się trochę przez zbytni pośpiech. Proszę o uwagi w komentarzach :D

Aktualka III:
Napisy zostały gruntownie przeredagowane. Poprawione zostały wszelkie literówki, timing oraz drobne błędy językowe. Wprowadziłem poprawki podane w komentarzach.

Naruto Shippuuden ep081

2008.10.31

MicroDVD

Naruto Shippuuden TV ep081

14kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep081

5758 razy

ID 25142
Autor: Grucha Group
Do wersji:
Format: [mDVD] i [TMP]
- [DB]_Naruto_Shippuuden_081_[F791A47F].avi, H264, 848x480, 23.976fps, (170.13 MB)

Strona grupy:
- http://gruchagroup.org/

Tłumaczenie: Ziutek, Burszuras
Timing: Fushigi-Subs
Opening: Ziutek
Ending: Burszuras

Czekamy na komentarze oraz oceny, pozdrawiamy i życzymy miłego oglądania!

Naruto Shippuuden ep096

2009.02.13

MicroDVD

Naruto Shippuuden TV ep096

18kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep096

(1)

5754 razy

ID 27066
Autor: Grucha Group
Do wersji:
Format: [mDVD], [MPL2] i [TMP]
- [HorribleSubs] Naruto Shippuuden 96.mkv, MKV, 848x480, 25.0fps, (169.38 MB)

Strona grupy:
- http://gruchagroup.org/

Tłumaczenie: Ziutek, Burszuras
Opening: Ziutek
Ending: Burszuras

Czekamy na komentarze oraz oceny, pozdrawiamy i życzymy miłego oglądania!

Naruto Shippuuden ep070

2008.08.15

MicroDVD

Naruto Shippuuden TV ep070

9kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep070

(4)

5732 razy

ID 23635
Autor: Grucha Group
Do wersji:
Format: [mDVD] i [TMP]
- [DB]_Naruto_Shippuuden_070_[CAF80D03].avi, H264, 848x480, 23.976fps, (278 MB)

Strona grupy:
- http://gruchagroup.org/

Timing: Fushigi-Subs

Ziutek:
- tłumaczenie pierwszej połowy odcinka;
- opening;

Burszuras:
- tłumaczenie drugiej połowy odcinka;
- ending;
- korekta językowa;

Czekamy na komentarze oraz oceny, pozdrawiamy i życzymy miłego oglądania!

Naruto Shippuuden ep038

2008.08.16

MicroDVD

Naruto Shippuuden TV ep038

12kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep038

(3)

5727 razy

ID 19865
Autor: Grucha Group
Do wersji:
Format: [mDVD] i [TMP]
- [DB]_Naruto_Shippuuden_038_[58960409].avi, XviD, 640x480, 23.976fps, (170 MB)

Strona grupy:
- http://gruchagroup.org/

Ziutek:
- tłumaczenie pierwszej połowy odcinka;
- opening;
- timing;

Burszuras:
- tłumaczenie drugiej połowy odcinka;
- ending;
- korekta językowa;

Czekamy na komentarze oraz oceny, pozdrawiamy i życzymy miłego oglądania!

Naruto Shippuuden ep029-030

2007.10.18

MicroDVD

Naruto Shippuuden TV ep029-030

~Dragmaru

31kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep029-030

(12)

5702 razy

ID 18978
Autor: Dragon/Dragmaru
Napisy do wersji DB i S^M po dwa pliki 23,976 fps i TMP.
Miłego oglądania.
---------------------------------------
Poprawiłem tłumaczenie i większość błędów.

Naruto Shippuuden ep064-065

2008.08.16

MicroDVD

Naruto Shippuuden TV ep064-065

21kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep064-065

(4)

5680 razy

ID 23078
Autor: Grucha Group
Do wersji:
Format: [mDVD] i [TMP]
- [DB]_Naruto_Shippuuden_064-065_[76353089].avi, H264, 848x480, 23.976fps, (278 MB)

Strona grupy:
- http://gruchagroup.org/

Timing: Fushigi-Subs

Ziutek:
- tłumaczenie pierwszej połowy odcinka;
- opening;

Burszuras:
- tłumaczenie drugiej połowy odcinka;
- ending;
- korekta językowa;

Czekamy na komentarze oraz oceny, pozdrawiamy i życzymy miłego oglądania!

Naruto Shippuuden ep093

2009.01.30

MicroDVD

Naruto Shippuuden TV ep093

21kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep093

(8)

5652 razy

ID 26742
Autor: Grucha Group
Do wersji:
Format: [mDVD] i [TMP]
- [HorribleSubs] Naruto Shippuuden 93.mkv, MKV, 848x480, 23.976/25.0fps, (121.8 MB)

Strona grupy:
- http://gruchagroup.org/

Tłumaczenie: Ziutek, Burszuras
Opening: Ziutek
Ending: Burszuras

Czekamy na komentarze oraz oceny, pozdrawiamy i życzymy miłego oglądania!

Naruto Shippuuden ep005

2007.03.16

MicroDVD

Naruto Shippuuden TV ep005

~octopus9

7kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep005

(58)

5639 razy

ID 15718
Autor: Tobi
Napisy do wersji [DB] (145,0 MB)
640x480 23,976 fps
--------------------------
Poprawione błędy
--------------------------
Komentujcie i oceniajcie miłego oglądania
--------------------------
Dodany własny opening i ending, tłumaczenie końcówki
i poprawione kilka błędów.

Naruto Shippuuden ep040-041

2008.01.05

MicroDVD

Naruto Shippuuden TV ep040-041

44kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep040-041

(7)

5617 razy

ID 20025
Autor: 2Pack
Napisy do wersji:
DB, TV-Japan oraz S^M.

Aktualka I: Dodano Opening i Ending (By Dragmaru, dzięki mu za to!) Dołączyłem również zapowiedź kolejnego odcinka no i odcinkowe PS. Wprowadzono formaty TMP i MicroDVD. Poprawione błędy interpunkcyjne.

Aktualka II: Dodano synchro do wersji TV-Japan. Formaty TMP i MicroDVD.
Ta aktualka to w ramach moich życzeń świątecznych, także wszystkim: Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku!

Aktualka III: Dodałem synchro do RAWA S^M. Timing niemalże identyczny jak w wersji TV-Japan, ale obiecałem, więc teraz je dodaję. Formaty TMP i MicroDVD.

Naruto Shippuuden ep088

2008.12.13

MicroDVD

Naruto Shippuuden TV ep088

10kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep088

(9)

5590 razy

ID 26035
Autor: Grucha Group
Do wersji:
Format: [mDVD] i [TMP]
- [DB]_Naruto_Shippuuden_088_[1248AFEF].avi, H264, 848x480, 23.976fps, (170.17 MB)

Strona grupy:
- http://gruchagroup.org/

Tłumaczenie: Ziutek, Burszuras
Timing: Fushigi-Subs
Opening: Ziutek
Ending: Burszuras

Czekamy na komentarze oraz oceny, pozdrawiamy i życzymy miłego oglądania!

Naruto Shippuuden ep034

2007.11.19

MicroDVD

Naruto Shippuuden TV ep034

28kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep034

(8)

5583 razy

ID 19605
Autor: 2Pack i rexo
Co tu gadać...napisy do wersji DB. Nie ma co sprawdzać na sucho, bo sprawdzane [a i owszem] w Wordzie ;-]

Aktualka I: Poprawiłem wszystkie dotychczas wytyczone przez was błędy. No i zażegnana została kontrowersyjna sprawa "kwiecistości" wymowy Saina.

Aktualka II: Dodałem Ending, Zapowiedź kolejnego odcinka i odcinkowe PS... porawiłem to, co wam się nie podobało.

Aktualka III: Dzięki uprzejmości rexo, który przygotował synchro do wersji SM. Mam nadzieję, że w niedalekiej przyszłości możemy zawiązać rodzaj firmy. Dodałem formaty mDVD zarówno do wersji DB jak i SM.
*Poprawione synchro do tłumaczeń w mDVD. Wersja finalna napisów.

Naruto Shippuuden ep049

2008.03.08

TMPlayer

Naruto Shippuuden TV ep049

15kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep049

(9)

5561 razy

ID 21255
Autor: 2Pack
Napisy do wersji: DB, S^M oraz TV-Japan.
Pozostało mi życzyć wszystkim miłego oglądania ;-)

Aktualka I:
Dodałem Opening (By Dragmaru) i Ending. Dodałem również zapowiedź kolejnego odcinka i odcinkowe PS. Poprawiłem wskazany błędzik w czasówce.

Aktualka II:
Dodałem synchro do wersji RAW: S^M. Poprawiłem sporą ilość błędów wskazanych przez Hokage_PL i Wojcireja. Dzięki panowie :-)

Aktualka III:
Dodałem synchro do wersji RAW: TV-Japan. Wskazane przez was błędy zostały poprawione we wszystkich wersjach. W razie odkrycia nowych, proszę o wypiski w komentarzach.

Naruto Shippuuden ep035

2007.11.24

MicroDVD

Naruto Shippuuden TV ep035

26kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep035

(7)

5532 razy

ID 19684
Autor: 2Pack i rexo
Napisy do wersji DB. Zmieniłem trochę styl tłumaczenia, nie jest już ono takie dosłowne. Mam nadzieję, że się wam spodoba.
*Dodany opening i ending by Dragmaru, podziękowania dla niego [wcześniej również z nich korzystałem, a nie dziękowalem].

Aktualka I: Dodane Synchro do wersji SM by rexo. Spora korekta błędów, które przeoczyłem.

Aktualka II: Dodałem zapowiedź kolejnego odcinka i odcinkowe PS.

Aktualka III: Dodano końcówkę, opening i ending do wersji SM. Wstawiono formaty MicroDVD. Wersja finalna napisów.

Naruto Shippuuden ep004

2007.03.02

MicroDVD

Naruto Shippuuden TV ep004

~Tamash

6kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep004

5479 razy

ID 15554
Autor: Tamashi
Napisy robione na podstawie tłumaczenia [DB]
Tłumaczenie i napisy: Tamashi
Tłumaczenie openingu i endingu: Hinomori i Tamashi
Enjoy ^^!

Naruto Shippuuden ep097

2009.02.20

MicroDVD

Naruto Shippuuden TV ep097

22kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep097

5464 razy

ID 27181
Autor: Grucha Group
Do wersji:
Format: [mDVD], [MPL2] i [TMP]
- [HorribleSubs] Naruto Shippuuden 97.mkv, MKV, 848x480, 25.0fps, (121.12 MB)

Strona grupy:
- http://gruchagroup.org/

Tłumaczenie: Ziutek, Burszuras
Opening: Ziutek
Ending: Burszuras

Czekamy na komentarze oraz oceny, pozdrawiamy i życzymy miłego oglądania!

Naruto Shippuuden ep039

2007.12.14

MicroDVD

Naruto Shippuuden TV ep039

25kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep039

(2)

5440 razy

ID 19950
Autor: 2Pack
Napisy do wersji: DB i S^M.
Zapraszam do napisów ściągania, miłego oglądania no i komentowania.

Aktualka I: Drobne poprawki nałożone na styl wypowiedzi. Dodano Opening i Ending [Dziex Dragmaru] no i zapowiedź kolejnego odcinka i odcinkowe PS. Formaty TMP i MicroDVD.

Aktualka II: Poprawiona czasówka. Dodane synchro do wersji S^M (również w formatach TMP i MicroDVD)

Naruto Shippuuden ep051-052

2008.08.16

MicroDVD

Naruto Shippuuden TV ep051-052

16kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep051-052

(3)

5429 razy

ID 21415
Autor: Grucha Group
Do wersji:
Format: [mDVD] i [TMP]
- [DB]_Naruto_Shippuuden_051-052_[5083E20D].avi, XviD, 640x480, 23.976fps, (275.05 MB)

Strona grupy:
- http://gruchagroup.org/

Ziutek:
- tłumaczenie pierwszej połowy odcinka;
- opening;
- timing;

Burszuras:
- tłumaczenie drugiej połowy odcinka;
- ending;
- korekta językowa;

Czekamy na komentarze oraz oceny, pozdrawiamy i życzymy miłego oglądania!

Naruto Shippuuden ep101-102

2009.03.28

MicroDVD

Naruto Shippuuden TV ep101-102

47kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep101-102

(11)

5346 razy

ID 27814
Autor: Grucha Group
Do wersji:
Format: [mDVD], [MPL2] i [TMP]
- [HorribleSubs] Naruto Shippuuden 101.mkv, MKV, 848x480, 25.0fps, (145.87 MB)
- [HorribleSubs] Naruto Shippuuden 102.mkv, MKV, 848x480, 25.0fps, (145.81 MB)

Strona grupy:
- http://gruchagroup.org/

Tłumaczenie: Ziutek, Burszuras
Opening: Ziutek
Ending: Burszuras

Czekamy na komentarze oraz oceny, pozdrawiamy i życzymy miłego oglądania!

Naruto Shippuuden ep060

2008.08.16

MicroDVD

Naruto Shippuuden TV ep060

11kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep060

(2)

5331 razy

ID 22370
Autor: Grucha Group
Do wersji:
Format: [mDVD] i [TMP]
- [DB]_Naruto_Shippuuden_060_[027E9280].avi, H264, 856x480, 23.976fps, (170.14 MB)

Strona grupy:
- http://gruchagroup.org/

Ziutek:
- tłumaczenie pierwszej połowy odcinka;
- opening;
- timing;

Burszuras:
- tłumaczenie drugiej połowy odcinka;
- ending;
- korekta językowa;

Czekamy na komentarze oraz oceny, pozdrawiamy i życzymy miłego oglądania!

Naruto Shippuuden ep045

2008.02.03

MicroDVD

Naruto Shippuuden TV ep045

~Dragmaru

25kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep045