| Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
znalezionych napisów: 1731 | napisów na stronie: 30 |
Naruto ep008 |
2006.02.25 |
|
TMPlayer |
Naruto ep008 |
~Kuna_kun |
| 5kB |
Naruto ep008 | (4) | | 3833 razy |
| ID 9839 Autor: Kuna_kun Do wersji avi, 640x480, 181MB
Napisy bez denerwujących błędów ortograficznych i literówek. Tłumaczone na podstawie plików Devila, angielskich nakładek, ze słuchu (w bardzo małym stopniu) a także na podstawie mojego idealnego wyczucia. Jeśli ktoś ogląda Naruto dla przyjemności i chce, aby napisy nie burzyły sensu ani radości oglądania, to może śmiało ściągać ten plik. Co tu dużo gadać - jesteście szczęściarzami, bo zabrałem się za tłumaczenie Naruto. Ech, już wam zazdroszczę... |
Naruto ep008 |
2008.02.08 |
|
Subrip |
Naruto ep008 |
~(JAD) |
| 9kB |
Naruto ep008 | (0) | | 239 razy |
| ID 20792 Autor: =JAD= (=JAD=) jadowit@yahoo.pl / gg1201420
Napisy poprawione i od nowa przetłumaczone.
'timing poprawiony i dodany'
Intro & Outro również lepiej przetłumaczone.
Napisy źródłowe/bazowe od Capone_©.
Na podstawie subów ang. AnimeOne. |
Naruto ep009 |
2004.01.15 |
|
TMPlayer |
Naruto ep009 |
~Sanzoku |
| 4kB |
Naruto ep009 | (0) | | 2506 razy |
| ID 1752 Autor: www.gbf.prv.pl
|
Naruto ep009 |
2006.02.26 |
|
TMPlayer |
Naruto ep009 |
~Kuna_kun |
| 4kB |
Naruto ep009 | (3) | | 4000 razy |
| ID 9840 Autor: Kuna_kun Do wersji avi, 640x480, 152MB
Napisy bez denerwujących błędów ortograficznych i literówek. Tłumaczone na podstawie plików Devila, angielskich nakładek, ze słuchu (w bardzo małym stopniu) a także na podstawie mojego idealnego wyczucia. Jeśli ktoś ogląda Naruto dla przyjemności i chce, aby napisy nie burzyły sensu ani radości oglądania, to może śmiało ściągać ten plik. Co tu dużo gadać - jesteście szczęściarzami, bo zabrałem się za tłumaczenie Naruto. Ech, już wam zazdroszczę... |
Naruto ep010 |
2004.01.15 |
|
TMPlayer |
Naruto ep010 |
~Sanzoku |
| 7kB |
Naruto ep010 | (0) | | 2503 razy |
| ID 1753 Autor: www.gbf.prv.pl
|
Naruto ep010 |
2006.04.04 |
|
TMPlayer |
Naruto ep010 |
~Kuna_kun |
| 7kB |
Naruto ep010 | (3) | | 3974 razy |
| ID 9841 Autor: Kuna_kun Do wersji avi, 640x480, 171MB
Napisy bez denerwujących błędów ortograficznych i literówek. Tłumaczone na podstawie plików Devila, angielskich nakładek, ze słuchu (w bardzo małym stopniu) a także na podstawie mojego idealnego wyczucia. Jeśli ktoś ogląda Naruto dla przyjemności i chce, aby napisy nie burzyły sensu ani radości oglądania, to może śmiało ściągać ten plik. Co tu dużo gadać - jesteście szczęściarzami, bo zabrałem się za tłumaczenie Naruto. Ech, już wam zazdroszczę... |
Naruto ep011 |
2004.01.15 |
|
TMPlayer |
Naruto ep011 |
~Sanzoku |
| 5kB |
Naruto ep011 | (0) | | 3994 razy |
| ID 1754 Autor: www.gbf.prv.pl
|
Naruto ep011 |
2006.04.04 |
|
TMPlayer |
Naruto ep011 |
~Kuna_kun |
| 5kB |
Naruto ep011 | (2) | | 3880 razy |
| ID 9842 Autor: Kuna_kun Do wersji avi, 640x480, 179MB
Napisy bez denerwujących błędów ortograficznych i literówek. Tłumaczone na podstawie angielskich nakładek, ze słuchu (w bardzo małym stopniu) a także na podstawie mojego idealnego wyczucia. Jeśli ktoś ogląda Naruto dla przyjemności i chce, aby napisy nie burzyły sensu ani radości oglądania, to może śmiało ściągać ten plik. Co tu dużo gadać - jesteście szczęściarzami, bo zabrałem się za tłumaczenie Naruto. Ech, już wam zazdroszczę... |
Naruto ep012 |
2004.01.16 |
|
TMPlayer |
Naruto ep012 |
~Sanzoku |
| 4kB |
Naruto ep012 | (0) | | 3655 razy |
| ID 2050 Autor: www.gbf.prv.pl
|
Naruto ep012 |
2006.03.03 |
|
TMPlayer |
Naruto ep012 |
~Kuna_kun |
| 4kB |
Naruto ep012 | (3) | | 3757 razy |
| ID 9843 Autor: Kuna_kun Do wersji avi, 640x480, 185MB
Napisy bez denerwujących błędów ortograficznych i literówek. Tłumaczone na podstawie angielskich nakładek, ze słuchu (w bardzo małym stopniu) a także na podstawie mojego idealnego wyczucia. Jeśli ktoś ogląda Naruto dla przyjemności i chce, aby napisy nie burzyły sensu ani radości oglądania, to może śmiało ściągać ten plik. Co tu dużo gadać - jesteście szczęściarzami, bo zabrałem się za tłumaczenie Naruto. Ech, już wam zazdroszczę... |
Naruto ep013 |
2004.01.16 |
|
TMPlayer |
Naruto ep013 |
~Sanzoku |
| 4kB |
Naruto ep013 | (0) | | 3693 razy |
| ID 2069 Autor: www.gbf.prv.pl
|
Naruto ep013 |
2006.03.03 |
|
TMPlayer |
Naruto ep013 |
~Kuna_kun |
| 4kB |
Naruto ep013 | (3) | | 3746 razy |
| ID 9844 Autor: Kuna_kun Do wersji avi, 640x480, 171MB
Napisy bez denerwujących błędów ortograficznych i literówek. Tłumaczone na podstawie angielskich nakładek, ze słuchu (w bardzo małym stopniu) a także na podstawie mojego idealnego wyczucia. Jeśli ktoś ogląda Naruto dla przyjemności i chce, aby napisy nie burzyły sensu ani radości oglądania, to może śmiało ściągać ten plik. Co tu dużo gadać - jesteście szczęściarzami, bo zabrałem się za tłumaczenie Naruto. Ech, już wam zazdroszczę... |
Naruto ep014 |
2004.01.16 |
|
TMPlayer |
Naruto ep014 |
~Sanzoku |
| 6kB |
Naruto ep014 | (0) | | 3654 razy |
| ID 2071 Autor: www.gbf.prv.pl
|
Naruto ep014 |
2006.03.08 |
|
TMPlayer |
Naruto ep014 |
~Kuna_kun |
| 6kB |
Naruto ep014 | (3) | | 3811 razy |
| ID 9924 Autor: Kuna_kun Do wersji avi, 640x480, 176MB
Napisy bez denerwujących błędów ortograficznych i literówek. Tłumaczone na podstawie angielskich nakładek, ze słuchu (w bardzo małym stopniu) a także na podstawie mojego idealnego wyczucia. Jeśli ktoś ogląda Naruto dla przyjemności i chce, aby napisy nie burzyły sensu ani radości oglądania, to może śmiało ściągać ten plik. Co tu dużo gadać - jesteście szczęściarzami, bo zabrałem się za tłumaczenie Naruto. Ech, już wam zazdroszczę... |
Naruto ep015 |
2004.01.16 |
|
TMPlayer |
Naruto ep015 |
~Sanzoku |
| 5kB |
Naruto ep015 | (2) | | 3216 razy |
| ID 2073 Autor: www.gbf.prv.pl
|
Naruto ep015 |
2006.03.09 |
|
TMPlayer |
Naruto ep015 |
~Kuna_kun |
| 5kB |
Naruto ep015 | (3) | | 3604 razy |
| ID 10005 Autor: Kuna_kun Do wersji avi, 640x480, 132MB
Napisy bez denerwujących błędów ortograficznych i literówek. Tłumaczone na podstawie angielskich nakładek, ze słuchu (w bardzo małym stopniu) a także na podstawie mojego idealnego wyczucia. Jeśli ktoś ogląda Naruto dla przyjemności i chce, aby napisy nie burzyły sensu ani radości oglądania, to może śmiało ściągać ten plik. Co tu dużo gadać - jesteście szczęściarzami, bo zabrałem się za tłumaczenie Naruto. Ech, już wam zazdroszczę... |
Naruto ep016 |
2004.01.16 |
|
TMPlayer |
Naruto ep016 |
~Sanzoku |
| 4kB |
Naruto ep016 | (0) | | 3208 razy |
| ID 2075 Autor: www.gbf.prv.pl
|
Naruto ep016 |
2006.05.05 |
|
TMPlayer |
Naruto ep016 |
~Kuna_kun |
| 4kB |
Naruto ep016 | (4) | | 3943 razy |
| ID 10019 Autor: Kuna_kun Do wersji avi, 640x480, 181MB
Napisy bez denerwujących błędów ortograficznych i literówek. Tłumaczone na podstawie angielskich nakładek, ze słuchu (w bardzo małym stopniu) a także na podstawie mojego idealnego wyczucia. Jeśli ktoś ogląda Naruto dla przyjemności i chce, aby napisy nie burzyły sensu ani radości oglądania, to może śmiało ściągać ten plik. Co tu dużo gadać - jesteście szczęściarzami, bo zabrałem się za tłumaczenie Naruto. Ech, już wam zazdroszczę... |
Naruto ep017 |
2004.01.16 |
|
TMPlayer |
Naruto ep017 |
~Sanzoku |
| 5kB |
Naruto ep017 | (0) | | 3778 razy |
| ID 2076 Autor: www.gbf.prv.pl
|
Naruto ep017 |
2006.05.05 |
|
TMPlayer |
Naruto ep017 |
~Kuna_kun |
| 5kB |
Naruto ep017 | (3) | | 3993 razy |
| ID 10051 Autor: Kuna_kun Do wersji avi, 640x480, 182MB
Napisy bez denerwujących błędów ortograficznych i literówek. Tłumaczone na podstawie angielskich nakładek, dialogów z mangi wydawanej przez JPF, ze słuchu (w bardzo małym stopniu) a także na podstawie mojego idealnego wyczucia. Jeśli ktoś ogląda Naruto dla przyjemności i chce, aby napisy nie burzyły sensu ani radości oglądania, to może śmiało ściągać ten plik. Co tu dużo gadać - jesteście szczęściarzami, bo zabrałem się za tłumaczenie Naruto. Ech, już wam zazdroszczę... |
Naruto ep018 |
2004.01.16 |
|
TMPlayer |
Naruto ep018 |
~Sanzoku |
| 4kB |
Naruto ep018 | (2) | | 3572 razy |
| ID 2077 Autor: www.gbf.prv.pl
|
Naruto ep018 |
2006.04.13 |
|
TMPlayer |
Naruto ep018 |
~Kuna_kun |
| 4kB |
Naruto ep018 | (2) | | 3908 razy |
| ID 10085 Autor: Kuna_kun Do wersji avi, 640x480, 157MB
Napisy bez denerwujących błędów ortograficznych i literówek. Tłumaczone na podstawie angielskich nakładek, ze słuchu (w bardzo małym stopniu) a także na podstawie mojego idealnego wyczucia. Jeśli ktoś ogląda Naruto dla przyjemności i chce, aby napisy nie burzyły sensu ani radości oglądania, to może śmiało ściągać ten plik. Co tu dużo gadać - jesteście szczęściarzami, bo zabrałem się za tłumaczenie Naruto. Ech, już wam zazdroszczę... |
Naruto ep019 |
2004.01.16 |
|
TMPlayer |
Naruto ep019 |
~Sanzoku |
| 5kB |
Naruto ep019 | (1) | | 3758 razy |
| ID 2079 Autor: www.gbf.prv.pl
|
Naruto ep019 |
2006.05.06 |
|
TMPlayer |
Naruto ep019 |
~Kuna_kun |
| 5kB |
Naruto ep019 | (3) | | 3702 razy |
| ID 10186 Autor: Kuna_kun Do wersji avi, 640x480, 163MB
Nareszcie! Wydarzenie na miarę wejścia Polski do Unii Europejskiej! Kuna_kun przetłumaczył 19 odcinek! W końcu możecie się rozkoszować tą mistrzowską robotą!
Najbardziej wzruszający odcinek Naruto z najlepszymi w Polsce napisami czeka na was!
Szczęściarze... Ja bym się nie wahał na waszym miejscu... Toż to majstersztyk! |
Naruto ep020 |
2004.01.16 |
|
TMPlayer |
Naruto ep020 |
~Sanzoku |
| 4kB |
Naruto ep020 | (0) | | 3775 razy |
| ID 2080 Autor: www.gbf.prv.pl
|
Naruto ep020 |
2006.03.05 |
|
TMPlayer |
Naruto ep020 |
~Kuna_kun |
| 5kB |
Naruto ep020 | (3) | | 3801 razy |
| ID 10579 Autor: Kuna_kun Do wersji avi, 640x480, 184MB
Napisy bez denerwujących błędów ortograficznych i literówek. Tłumaczone na podstawie angielskich nakładek, ze słuchu (w bardzo małym stopniu) a także na podstawie mojego idealnego wyczucia. Jeśli ktoś ogląda Naruto dla przyjemności i chce, aby napisy nie burzyły sensu ani radości oglądania, to może śmiało ściągać ten plik. Co tu dużo gadać - jesteście szczęściarzami, bo zabrałem się za tłumaczenie Naruto. Ech, już wam zazdroszczę... |
Naruto ep021 |
2004.01.16 |
|
TMPlayer |
Naruto ep021 |
~Sanzoku |
| 6kB |
Naruto ep021 | (0) | | 3809 razy |
| ID 2081 Autor: www.gbf.prv.pl
|
Naruto ep021 |
2006.03.30 |
|
TMPlayer |
Naruto ep021 |
~Kuna_kun |
| 7kB |
Naruto ep021 | (2) | | 3811 razy |
| ID 10740 Autor: Kuna_kun Do wersji avi, 640x480, 179MB
Napisy bez denerwujących błędów ortograficznych i literówek. Tłumaczone na podstawie angielskich nakładek, ze słuchu (w bardzo małym stopniu) a także na podstawie mojego idealnego wyczucia. Jeśli ktoś ogląda Naruto dla przyjemności i chce, aby napisy nie burzyły sensu ani radości oglądania, to może śmiało ściągać ten plik. Co tu dużo gadać - jesteście szczęściarzami, bo zabrałem się za tłumaczenie Naruto. Ech, już wam zazdroszczę... |
Naruto ep022 |
2004.01.16 |
|
TMPlayer |
Naruto ep022 |
~Sanzoku |
| 5kB |
Naruto ep022 | (0) | | 3759 razy |
| ID 2082 Autor: www.gbf.prv.pl
|
Naruto ep022 |
2005.07.01 |
|
SubStationAlpha |
Naruto ep022 |
~DEVDI |
| 13kB |
Naruto ep022 | (3) | | 977 razy |
| ID 7473 Autor: mar, DEVDI Kompleksowe napisy w formacie SSA. Zalecany odtwarzacz - Media Player Classic. W archiwum znajdują się wersje napisów do odcinków subowanych przez ANBU&AonE (ANBU) oraz Toriyama's World (TW). |
| |