AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

763 razy

ID 33043
Autor: Leszczu
...................:::::::::::::::::::::.......................
...................:::: Napisy by::::........................
....................::::LESZCZU::::.........................
....................:::::::::::::::::::........................
Tłumaczenie: Leszczu
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do: Mazui; Raws-4U
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie napisów grupy Mazui

Poprawione kilka literówek, które umknęły mojej uwadze wcześniej (dziękuję Wysypisko8 za znalezienie ich i napisanie o tym) i poprawiony timing do wersji Raws-4U

Captain Tsubasa: Sekai Daikessen!! Jr. World Cup

2006.04.19

MicroDVD

Captain Tsubasa: Sekai Daikessen!! Jr. World Cup

~Hawk110

39kB

Captain Tsubasa Movie 4

762 razy

ID 11283
Autor: Hawk110
Napisy do wersji:
a) grupy Tsubasa-Fansub (hardsub francuski) 23.976fps 635.9 MB;
b) RAW (brak wbudowanych napisów) 29.97fps 551.9 MB.

Bishoujo Senshi Sailor Moon ep46

2007.08.23

MicroDVD

Sailor Moon ep46

~vejita_kc

6kB

Czarodziejka z Księżyca ep46

761 razy

ID 18354
Autor: AgA/vejita_kc
POPRAWIONA wersja usera AgA! Wyłapane błędy ortograficzne, poprawione błędy tłumaczeniowe, timingi.
Dodany opening/ending SUZAKU, a wszystko po to by cała pierwsza seria w miarę komfortowo się oglądała (no bo sorry, po obejrzeniu 35 odcinków z textem SUZAKU, błędy w kolejnych odcinkach biją po prostu).
Synchro do wersji Anime-Avatar.

Captain Tsubasa (2001) ep33

2005.10.14

TMPlayer

Captain Tsubasa (2001) ep33

~razell

6kB

Captain Tsubasa Road to 2002 ep33

(9)

760 razy

ID 8806
Autor: razell
Napisy do wersji bez openingu. Enjoy!!!
Wiem Caseyd udostępnił już całkiem niezłe napisy do tego epa. Ale ze względu na kilka próśb dodaje również swoje w moim odczuciu lepsze... Można porównać...
No i jak zwykle proszę komentować.

Clannad After Story ep05

2008.11.02

Advanced SSA

Clannad After Story ep05

~happy0lady

12kB

Clannad After Story ep05

758 razy

ID 25290
Autor: happy0lady
...............................................
Napisy przygotowała: happy0lady
...............................................
Wszelkie uwagi oraz oceny mile widziane
...............................................
Przyjemnego oglądania :)

Napisy pasują do [SS-Eclipse],
AQS

Ewentualnie:
http://www.veoh.com/videos/v164076426Hfc8a3Z
...............................................

Code Geass: Hangyaku no Lelouch R2 Special ep01

2008.09.01

Advanced SSA

Code Geass: Lelouch of the Rebellion R2 Special ep01

~Anime_District_pl

4kB

Code Geass R2 Special ep01

755 razy

ID 24109
Autor: Ega0
....::::<<<<Napisy przygotowała grupa>>>>::::....
......:::::==<<<<<Anime-District>>>>>==:::::.....
http://www.anime-district.pl/
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Tłumaczenie:
Ega0
Korekta:
Blood
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Synchro do wersji:
[schneizelXkannonOTP] - 1080p (mkv)
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Aktualizacje:
brak
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Napisy nie pasują do Twojej wersji filmu?
Nie ma problemu!
Wyślij nam wiadomość poprzez AnimeSub,
bądź napisz na naszym forum Anime-District.pl
a my postaramy się wykonać synchro do Twojej wersji :)
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
A tutaj jak oglądać napisy w ASS:
http://www.anime-district.pl/faq-i-problemy/t380/
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-

Bishoujo Senshi Sailor Moon Sailor Stars ep199

2005.01.27

TMPlayer

Sailor Moon Sailor Stars ep199

~Maxikot

4kB

Czarodziejka z Księżyca Sailor Stars ep199

755 razy

ID 5916
Autor: Moje
autorstwo,

Megami Kouhosei ep05

2004.01.07

TMPlayer

Candidate for Goddess ep05

7kB

Candidate for Goddess ep05

753 razy

ID 1415
Autor: Magic

Hoshi o Ou Kodomo

2011.12.06

SubStationAlpha

Children Who Chase Lost Voices From Deep Below

~Demonis Angel

29kB

Children Who Chase Stars

749 razy

ID 41594
Autor: Demonis Angel
Tłumaczenie Demonis Angel
Pasują do:
BSS
[한샛-Raws]
i prawdopodobnie wszystkich BDRipów

proszę o wytknięcie błędów.
Poprawiłem błędy wytknięte przez MasaGratoR.

Napisy przeszły już korektę, więc wszystko powinno być dobrze.

Chuunibyou demo Koi ga Shitai! Special ep03

2012.10.27

Advanced SSA

Love, Chunibyo & Other Delusions! Special ep03

~Front Robotniczy

6kB

Chuunibyou demo Koi ga Shitai! Special ep03

(3)

749 razy

ID 45819
Autor: Front Robotniczy
Sadystyczno - Masochistyczny Front Robotniczy
w składzie:
Tłumaczenie: Ninja
Korekta: Khel
=========================
Napisy pasują do wersji:
[gg]
=========================
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?xlt7433yvbl5464
=========================
Zapraszamy na:
http://smfrontrobotniczy.wordpress.com/
=========================
Do wszystkich błędowypisywaczy: tłumacz nie chciał zapłacić piwnego haraczu za korektę, więc wrzucam takie, jakie jest. Nie biorę odpowiedzialności za ewentualny uszczerbek na zdrowiu fizycznym bądź psychicznym.

Cross Ange: Tenshi to Ryuu no Rondo ep09

2014.12.23

Advanced SSA

Cross Ange: Rondo of Angel and Dragon ep09

~LuXoOR

7kB

Cross Ange: Rondo of Angel and Dragon ep09

748 razy

ID 55999
Autor: Takayama Subs
Napisy przygotowała grupa Takayama Subs
Tłumaczenie -< LuXoOR
Korekta -< Rageboy
Synchro -< [Horrible Subs] (pasuje idealnie do wersji 1080p)
Miłego seansu. :)
P.S. Strony, które wykorzystają te napisy do uploadu odcinka, proszone są o uwzględnienie osób, które faktycznie przyczyniły się do utworzenia powyższych napisów. :)

Chcesz być na bieżąco? Zapraszam na nasz fanpage:
https://www.facebook.com/takayamasubs

Megami Kouhosei ep06

2004.01.07

TMPlayer

Candidate for Goddess ep06

7kB

Candidate for Goddess ep06

747 razy

ID 1416
Autor: Magic

Captain Earth ep01

2016.05.21

Advanced SSA

Captain Earth ep01

~Cafer

9kB

Captain Earth ep01

(7)

747 razy

ID 52947
Autor: Cafer
Synchro: [HorribleSubs]

Tłumaczenie: Cafer
Korekta: Mikacz

W napisach została użyta podstawowa czcionka Calibri.
-------------------------------------------------------
Proszę o komentarze i oceny. Miłego oglądania.
-------------------------------------------------------
Aktualizacja 1: Poprawiłem błędy znalezione przez użytkownika ~SnowMadara.
Aktualizacja 2: Poprawiłem błędy znalezione przez użytkownika ~SoheiMajin.
Aktualizacja 3: Poprawiłem błędy znalezione przez użytkownika ~Sakus.
Aktualizacja 4: Dodałem łamania wykonane przez użytkownika ~Sakus.

Megami Kouhosei ep07

2004.01.07

TMPlayer

Candidate for Goddess ep07

6kB

Candidate for Goddess ep07

746 razy

ID 1417
Autor: Magic

Casshern Sins ep20

2009.03.08

Advanced SSA

Casshern Sins ep20

~cyborg14

5kB

Casshern Sins ep20

746 razy

ID 27402
Autor: cyborg14
Napisy do wersji [Shinsen-Subs]_Casshern_SINS_-_20_[720p][0BC402B5].mkv
320 mb / 25.0 fps / 1280x720
Powinny pasować, także do innych wersji.
.....................................................................................
Są to moje 2 napisy w życiu, ale chociaż zobaczcie:)
Mile widziane oceny dobre jak i złe.

Kigeki ep01

2004.07.27

TMPlayer

Comedy ep01

~zima666

3kB

Comedy ep01

746 razy

ID 4375
Autor: zima666
HIMURA FANSUBS. Synchro do wersji: 153 735KB, 704x360, 23fps, 10m 28s

Cowboy Bebop ep04

2008.11.28

MicroDVD

Cowboy Bebop ep04

~roora

13kB

Cowboy Bebop ep04

746 razy

ID 24398
Autor: roora
Pasują do wersji [niizk]
Eksluzywny format mDVD + MPL2, który każdemu pójdzie
Ale trzeba szybko czytać, bo napisy znikają, kiedy bohater kończy mówić.
Endingu nie robię, bo nie umiem japońskiego.
Wersja poprawiona po wizycie Arystara - dzienx.
Życzę miłego oglądania i czekam na komentarze.

Corpse Party: Tortured Souls ep02

2013.09.03

Advanced SSA

Corpse Party: Tortured Souls ep02

~Thebassa

12kB

Corpse Party: Tortured Souls ep02

(3)

745 razy

ID 49987
Autor: Thebassa
Pasują do ripów od DamiPL i prawdopodobnie wszystkich innych.
Liczę na komentarze i pomoc w odnajdywaniu ewentualnych błędów.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Poprawiłem błędy wypisane przez Yeti.

Captain Tsubasa (2001) ep06

2006.01.16

TMPlayer

Captain Tsubasa (2001) ep06

~Elvis1985

6kB

Captain Tsubasa Road to 2002 ep06

743 razy

ID 9990
Autor: VenoN
Przetłumaczył : VenoN
Synchronizacja i poprawki RMVB Shin2005
Synchro do RMVB

Coppelion ep08

2013.12.15

Advanced SSA

Coppelion ep08

~Vincent_Law

256kB

Coppelion ep08

(4)

742 razy

ID 51136
Autor: Vincent_Law
******************************************
----------->Napisy przygotowała grupa<-------------
----------------->Katakana Subs<-------------------
******************************************

Tłumaczenie: Vincent_Law
Korekta: Mikacz
Typesetting: Vincent_Law
Karaoke: Wincenty271
Synchro: [Anime-Koi], [HorribleSubs], [Leopard-Raws], [Vivid]

Czcionki:
https://docs.google.com/file/d/0B-tnuCJniqDvT2lvZ01uNWQwc1U/edit?usp=sharing

Zapraszamy na naszą stronę
http://katakanasubs.net

Miłego oglądania :)

Code:Breaker ep09

2015.03.07

Advanced SSA

Code:Breaker ep09

~OromisMasta

55kB

Code:Breaker ep09

739 razy

ID 46589
Autor: Shizukage
===================================
[Grupa] = Shizukage
[Tłumaczenie] = Senami, OromisMasta
[Karaoke] = Zabujcahack
[Synchronizacja] = CBM
===================================
CZCIONKI W PROFILU
===================================
Zapraszamy na forum i życzymy miłego seansu. :)

Megami Kouhosei ep08

2004.01.07

TMPlayer

Candidate for Goddess ep08

6kB

Candidate for Goddess ep08

737 razy

ID 1418
Autor: Magic

Code:Breaker ep12

2015.03.07

Advanced SSA

Code:Breaker ep12

~OromisMasta

53kB

Code:Breaker ep12

(4)

737 razy

ID 46899
Autor: Shizukage
===================================
[Grupa] = Shizukage
[Tłumaczenie] = Senami, OromisMasta
[Karaoke] = Zabujcahack
[Synchronizacja] = CBM
===================================
CZCIONKI W PROFILU
===================================
Zapraszamy na forum i życzymy miłego seansu. :)

Code Geass: Hangyaku no Lelouch Special ep06

2008.01.09

MicroDVD

Code Geass: Lelouch of the Rebellion Special ep06

~marcin2

3kB

Code Geass Special ep06

736 razy

ID 20355
Autor: marcin2
Code Geass - Picture Book 6.75
Dodatkowy odcinek obrazkowy.

Wersja od [GG] w formacie mkv
Rozdzielczość: 720x480
Czasówka: 25.00 fps

Clannad After Story ep22

2009.03.17

SubStationAlpha

Clannad After Story ep22

~Kroniki

11kB

Clannad After Story ep22

735 razy

ID 27640
Autor: Kroniki
Moje pierwsze napisy na podstawie grupy Eclipse.
Tłumaczenie i Korekta - Kroniki
Timeing grupa Eclipse
Proszę o wytykanie błędów i podpowiedzi.
Format napisów *.ass

Megami Kouhosei ep03

2004.01.07

TMPlayer

Candidate for Goddess ep03

8kB

Candidate for Goddess ep03

734 razy

ID 1413
Autor: Magic

Coppelion ep05

2013.11.02

Advanced SSA

Coppelion ep05

~Vincent_Law

266kB

Coppelion ep05

733 razy

ID 50849
Autor: Vincent_Law
******************************************
----------->Napisy przygotowała grupa<-------------
----------------->Katakana Subs<-------------------
******************************************

Tłumaczenie: Vincent_Law
Korekta: Mikacz
Typesetting: Vincent_Law
Karaoke: Wincenty271
Synchro: [Anime-Koi], [Leopard-Raws], [HorribleSubs], [Vivid]

Czcionki:
https://docs.google.com/file/d/0B-tnuCJniqDvT2lvZ01uNWQwc1U/edit?usp=sharing

Zapraszamy na naszą stronę
http://katakanasubs.net

Miłego oglądania :)

Yoake Mae yori Ruri Iro na Crescent Love ep02

2006.11.05

Advanced SSA

Yoake Mae yori Ruri Iro na Crescent Love ep02

~MRR3

24kB

Crescent Love ep02

(5)

733 razy

ID 14060
Autor: MR.R3
Paczka zawiera napisy do wersji:
Lunar i l33t-raws
Polecam wersję l33t-raws
=======================
Poprawiono tłumaczenie następnego odcinka i zmieniono kwestie Mistrzyni Węgla na Mistrzyni zwęglonych potraw.
=======================
Wszelkie komentarze i sugestie mile widziane.

Fight Ippatsu! Juuden-Chan!! ep09

2009.11.02

Advanced SSA

Fight Ippatsu! Juuden-Chan!! ep09

~krwiopalczasty

12kB

Charger Girl Ju-den Chan ep09

732 razy

ID 31445
Autor: Maxpayne3000
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy grupy------
---------BAKA INU-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Maxpayne3000
Korekta: Clover_chan
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
[SHiN-gx] Fight Ippatsu! Juuden-chan!! - 09 [640x480 h.264 AAC][D878A7BF].mkv
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
-[SHiN-gx]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.megaupload.com/?d=KRRB6OAF

Dennou Coil ep11

2008.04.03

MicroDVD

Cyber Coil ep11

~Rhita

20kB

Coil - A Circle of Children ep11