ID 79539 Autor: Liv ======= Mioro-subs prezentuje =======
######## Uchi no Kaisha no Chiisai Senpai no Hanashi ########
Tłumaczenie: Liv;
Korekta: Richardo;
czcionki: https://drive.google.com/drive/folders/1vR3d3efTnfpQPvzMB1if0i_fbdIPNRNH
Zapraszamy na naszą stronę: https://miorosubs.pl/ oraz discorda: https://discord.gg/mioro-subs
##############################
Synchro: Subsplease, Erai i wszystko inne z CR.
=============================
ID 22234 Autor: Manort To moje pierwsze tlumaczenie wiec prosze o wyrozumialosc. Pod wzgledem gramatycznym mysle napisy sa okay, ale stylistyka to nie byla nigdy moja mocna strona :). Bede wdzieczny za wszelkie komentarze. Synchro z wersji ANG LiquidAnime. Moge robic dalszych odcinkow ale przydalaby sie pomoc stylistyczna do przejrzenia gotowego tlumaczenia. Zainteresowanych prosze o kontakt mailowy :).
WAZNE: Jezeli wystapi problem z wyswietlaniem napisow zmiencie czcionke na TAHOMA.
ID 22280 Autor: Manort Bede wdzieczny za wszelkie komentarze. Synchro z wersji ANG LiquidAnime.
WAZNE: Jezeli wystapi problem z wyswietlaniem napisow zmiencie czcionke na TAHOMA.
ID 70244 Autor: martinru czyli OldSchoolSubs
------------------------------------------------
13. odcinek specjalny wydany jako OVA tylko na Blu-rayu. W pierwszej części trójka naszych małych bohaterek udaje się do parku wodnego. Przebierając się w szatni, Misza odkrywa, że zapomniała z domu pewnej ważnej rzeczy... W drugiej części odcinka Misza wykonuje obowiązki pokojówki.
------------------------------------------------
Do wydania:
- Moozzi2 (1080p, BD-rip).
------------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- GandhiSansPL-Bold,
- Arial,
- Courier Final Draft.
------------------------------------------------
Czcionka dialogowa:
https://chomikuj.pl/martinru/Dokumenty -
plik: Gandhi - PL.zip
-----------------------------------------------
Przyjemnego seansu! :)
