ANIMESUB.INFO | KATALOG ALFABETYCZNY | DODAJ NAPISY | FORUM | FB | SZUKAJ | ZALOGUJ SIĘ    


Zaloguj się
Login:
Hasło:

Przypomnienie hasła

Zarejestruj się



Szybkie menu
Strona główna
Lista użytkowników
Redakcja
Poszukiwane napisy
Regulamin serwisu
FAQ


Ostatnio na forum

Ostatnie dyskusje na forum:

00:57
Jaki komputer, co polecacie?
21/09
[Abyss] Projekty
21/09
[~martinru] Mniej ważne projekty
21/09
Gra milionerzy ktos gra?
21/09
Demonis Angel - tłumaczenia
21/09
[DA-Subs] Araburu Kisetsu No Otome-domo Yo
21/09
[RudzkieDymy] Dumbbell Nan Kilo Moteru (zakończony)
20/09
[Katakana Subs] Nowości
20/09
[shisha] Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou (10/13)
20/09
[DA-Subs] Air


Ostatnie komentarze

10 ostatnio
skomentowanych napisów:

01:00 Tejina Senpai ep12
09/20 Dumbbell Nan Kilo Moteru? ep12
09/19 Boku no Hero Academia ep53
09/18 Sounan Desuka? ep12
09/18 Tejina Senpai ep11
09/18 Tejina Senpai ep09
09/18 Enen no Shouboutai ep09
09/17 Tejina Senpai ep08
09/17 Karakai Jouzu no Takagi-san 2 ep11
09/17 Tsuujou Kougeki ga Zentai Kougeki de Nikai Kougeki no Okaasan wa Suki Desuka? ep10


animesub.info > Wyszukiwarka
w tytule:

Szukaj napisów

Szukaj napisów Zaawansowane szukanie
Szukaj
w tytule:

znalezionych napisów: 14napisów na stronie: 14

Tytuł oryginalny Dodano   Format
Tytuł angielski Udostępnił Jakość Rozmiar
Tytuł alternatywny Ilość komentarzy Mod. Pobrany
ID | Komentarz dodającego


Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Love Comedy wo Zenryoku de Jama Shiteiru ep01 2013.10.23   Advanced SSA
My Mental Multiple-Choice Power Is Completely Ruining My School Romantic Comedy ep01 ~JSensei
29kB
NouKome ep01(1)590 razy
ID 50718
Autor:
JSensei
Zauważyłem, że nie ma jeszcze napisów do tego anime, a że sam też chciałem obejrzeć, to przetłumaczyłem. Mam nadzieję, że się spodobają. Tłumaczenie na podstawie [HorribleSubs], synchro także do tego wydania.
Edit: Poprawiłem kilka literówek, dodałem wersję dla [Leopard-Raws]


Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Love Comedy wo Zenryoku de Jama Shiteiru ep01 ep01 2013.11.03   Advanced SSA
My Mental Multiple-Choice Power Is Completely Ruining My School Romantic Comedy ep01 ep01 ~Yoham
78kB
NouCome ep01 ep01(1)738 razy
ID 50727
Autor:
Yoham
Tłumaczenie wykonała grupa:
Dark Inquisition
-----------------------------------------------
Tłumaczenie: Yoham
Korekta: Anetis
-----------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[Leopard-Raws]
+ wszystkie pochodne tych napisów.
-----------------------------------------------
Link do czcionek:
https://docs.google.com/file/d/0B1_xGkHiTn0gRHRyTTFXX1lKZjQ/edit?usp=sharing
-----------------------------------------------
24.10.2013
-wprowadzone drobne korekty wychwycone przez kuru - dzięki wielkie ;)
03.11.2013
-Dodano Opening i Ending do odcinka


Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Love Comedy wo Zenryoku de Jama Shiteiru ep02 2013.11.03   Advanced SSA
My Mental Multiple-Choice Power Is Completely Ruining My School Romantic Comedy ep02 ~Yoham
76kB
NouCome ep02(2)800 razy
ID 50729
Autor:
Yoham
Tłumaczenie wykonała grupa:
Dark Inquisition
-----------------------------------------------
Tłumaczenie: Yoham
Korekta: Anetis
-----------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[Leopard-Raws]
+ wszystkie pochodne tych napisów.
-----------------------------------------------
Link do czcionek:
https://docs.google.com/file/d/0B1_xGkHiTn0gRHRyTTFXX1lKZjQ/edit?usp=sharing
-----------------------------------------------
Przepraszam za opóźnienia, ten odcinek był wyjątkowo "suchy" w końcówce :)
-----------------------------------------------
23.10.2013
- Poprawione synchro do wersji Leopard-raws
- Poprawione błędy wychwycone przez QuarioX i ZELERR
03.11.2013
-Dodano Opening i Ending do odcinka


Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Love Comedy wo Zenryoku de Jama Shiteiru ep02 2013.10.24   Advanced SSA
My Mental Multiple-Choice Power Is Completely Ruining My School Romantic Comedy ep02 ~JSensei
31kB
NouKome ep02(2)426 razy
ID 50737
Autor:
JSensei
Tłumaczenie na podstawie różnych dostępnych wydań oraz swojej wiedzy. Nie przetłumaczyłem imienia bohaterki na polski, ponieważ brzmiało niezbyt dobrze. W paczce synchro do:
[HorribleSubs]
[Leopard-Raws]


Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Love Comedy wo Zenryoku de Jama Shiteiru ep03 2013.11.03   Advanced SSA
My Mental Multiple-Choice Power Is Completely Ruining My School Romantic Comedy ep03 ~Yoham
73kB
NouCome ep03(1)800 razy
ID 50740
Autor:
Yoham
Tłumaczenie wykonała grupa:
Dark Inquisition
-----------------------------------------------
Tłumaczenie i korekta: Yoham
-----------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[HorribleSubs] 720p
+ wszystkie pochodne tych napisów.
-----------------------------------------------
Link do czcionek:
(wszystkie moje serie korzystają z tych samych czcionek - głównie PT Sans)
https://docs.google.com/file/d/0B1_xGkHiTn0gRHRyTTFXX1lKZjQ/edit?usp=sharing
-----------------------------------------------
Życzę miłego oglądania, ta seria jest coraz bardziej porąbana. - I like it :)
-----------------------------------------------
24.10.2013
-poprawiono błędy wychwycone przez kuru,
03.11.2013
-Dodano Opening i Ending do odcinka


Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Love Comedy wo Zenryoku de Jama Shiteiru ep03 2013.10.29   Advanced SSA
My Mental Multiple-Choice Power Is Completely Ruining My School Romantic Comedy ep03 ~JSensei
28kB
NouKome ep03(0)305 razy
ID 50798
Autor:
JSensei
Tłumaczenie na podstawie różnych dostępnych wydań oraz swojej wiedzy. Synchro do wydania [HorribleSubs] oraz [Leopard-Raws].


Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Love Comedy wo Zenryoku de Jama Shiteiru ep04 2013.11.03   Advanced SSA
My Mental Multiple-Choice Power Is Completely Ruining My School Romantic Comedy ep04 ~Yoham
76kB
NouCome ep04(3)892 razy
ID 50828
Autor:
Yoham
Tłumaczenie wykonała grupa:
Dark Inquisition
-----------------------------------------------
Tłumaczenie i korekta: Yoham
-----------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[HorribleSubs] NouKome 04 720p
+ wszystkie pochodne tych napisów. (W przypadku 1080p napisy są ciut za duże, ale jeśli nie przeszkadza komuś niewłaściwa pozycja dopisków z tła - śmiało :) )
-----------------------------------------------
Link do czcionek:
(wszystkie moje serie korzystają z tych samych czcionek - głównie PT Sans)
https://docs.google.com/file/d/0B1_xGkHiTn0gRHRyTTFXX1lKZjQ/edit?usp=sharing
-----------------------------------------------
W przypadku poprawek lub propozycji zmian niektórych fragmentów proszę o kontakt.
-----------------------------------------------
31.10.2013
-korekta kilku błędów wychwyconych przez QuarioX
03.11.2013
-Dodano Opening i Ending do odcinka
-Poprawiono błędy wychwycone przez kuru


Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Love Comedy wo Zenryoku de Jama Shiteiru ep05 2013.11.28   Advanced SSA
My Mental Multiple-Choice Power Is Completely Ruining My School Romantic Comedy ep05 ~Yoham
60kB
NouCome ep05(4)877 razy
ID 50933
Autor:
Yoham
Nie wyrażam zgody na wykorzystywanie tych napisów przez serwis kreskoweczki.pl
-----------------------------------------------
Tłumaczenie wykonała grupa:
Dark Inquisition
-----------------------------------------------
Tłumaczenie i korekta: Yoham
-----------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[HorribleSubs] NouKome 05 720p
+ w paczce wersja z karaoke op i ed, a także czysta
-----------------------------------------------
Link do czcionek:
(wszystkie moje serie korzystają z tych samych czcionek - głównie PT Sans)
https://docs.google.com/file/d/0B1_xGkHiTn0gRHRyTTFXX1lKZjQ/edit?usp=sharing
-----------------------------------------------
W przypadku poprawek lub propozycji zmian niektórych fragmentów proszę o kontakt.
-----------------------------------------------
07.11.2013
- Wprowadzono drobne poprawki na podstawie komentarza MasaGratoR, dzięki :)
08.11.2013
- Poprawione błędy wskazane przez kuru, a także usunięty potwór językowy
28.11.2013
- Małe poprawki


Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Love Comedy wo Zenryoku de Jama Shiteiru ep06 2013.11.28   Advanced SSA
My Mental Multiple-Choice Power Is Completely Ruining My School Romantic Comedy ep06 ~Yoham
58kB
NouCome ep06(1)767 razy
ID 51093
Autor:
Yoham
Nie wyrażam zgody na wykorzystywanie tych napisów przez serwis kreskoweczki.pl
-----------------------------------------------
Tłumaczenie wykonała grupa
Dark Inquisition, w składzie:
Tłumaczenie: Yoham
Korekta: walterek
-----------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[HorribleSubs] NouKome 06 720p, 1080p
-----------------------------------------------
Link do czcionek:
(wszystkie moje serie korzystają z tych samych czcionek - głównie PT Sans,Nyala)
https://docs.google.com/file/d/0B1_xGkHiTn0gRHRyTTFXX1lKZjQ/edit?usp=sharing
-----------------------------------------------
28.11.2013
- Małe poprawki wychwyconych błędów


Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Love Comedy wo Zenryoku de Jama Shiteiru ep07 2013.11.28   Advanced SSA
My Mental Multiple-Choice Power Is Completely Ruining My School Romantic Comedy ep07 ~Yoham
59kB
NouCome ep07(0)715 razy
ID 51192
Autor:
Yoham
Nie wyrażam zgody na wykorzystywanie tych napisów przez serwis kreskoweczki.pl
Serwis ten nie potrafi współpracować, a do tego wyzywa tłumaczy i bez ich zgody usuwa dopiski, a także informacje o osobach, które spędziły czas nad stworzeniem tłumaczenia.
-----------------------------------------------
Tłumaczenie wykonała grupa
Dark Inquisition, w składzie:
Tłumaczenie: Yoham
Korekta: walterek
-----------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[HorribleSubs] NouKome 07 720p, 1080p
-----------------------------------------------
Link do czcionek:
(wszystkie moje serie korzystają z tych samych czcionek - głównie PT Sans,Nyala)
https://docs.google.com/file/d/0B1_xGkHiTn0gRHRyTTFXX1lKZjQ/edit?usp=sharing
-----------------------------------------------
28.11.2013
- Małe poprawki wychwyconych błędów


Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Love Comedy wo Zenryoku de Jama Shiteiru ep08 2013.12.04   Advanced SSA
My Mental Multiple-Choice Power Is Completely Ruining My School Romantic Comedy ep08 ~Yoham
51kB
NouCome ep08(2)732 razy
ID 51268
Autor:
Yoham
-----------------------------------------------
Tłumaczenie wykonała grupa
Dark Inquisition, w składzie:
Tłumaczenie: Yoham
Korekta: Polaczek
-----------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[HorribleSubs] NouKome 07 720p, 1080p
-----------------------------------------------
Link do czcionek:
(wszystkie moje serie korzystają z tych samych czcionek - głównie PT Sans,Nyala)
https://docs.google.com/file/d/0B1_xGkHiTn0gRHRyTTFXX1lKZjQ/edit?usp=sharing
-----------------------------------------------


Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Love Comedy wo Zenryoku de Jama Shiteiru ep09 2013.12.09   Advanced SSA
My Mental Multiple-Choice Power Is Completely Ruining My School Romantic Comedy ep09 ~Yoham
52kB
NouCome ep09(3)707 razy
ID 51340
Autor:
Yoham
-----------------------------------------------
Tłumaczenie: Yoham
Korekta: Polaczek
-----------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[HorribleSubs] NouKome 09 720p, 1080p
-----------------------------------------------
Link do czcionek:
(wszystkie moje serie korzystają z tych samych czcionek - głównie PT Sans,Nyala)
https://docs.google.com/file/d/0B1_xGkHiTn0gRHRyTTFXX1lKZjQ/edit?usp=sharing
-----------------------------------------------


Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Love Comedy wo Zenryoku de Jama Shiteiru ep10 2013.12.23   Advanced SSA
My Mental Multiple-Choice Power Is Completely Ruining My School Romantic Comedy ep10 ~Yoham
42kB
NouKome ep10(3)632 razy
ID 51497
Autor:
Yoham
-----------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[HorribleSubs] NouKome 10 [720p, 1080p]
-----------------------------------------------
Link do czcionek:
(wszystkie moje serie korzystają z tych samych czcionek - głównie PT Sans,Nyala)
https://docs.google.com/file/d/0B1_xGkHiTn0gRHRyTTFXX1lKZjQ/edit?usp=sharing
-----------------------------------------------
Dzięki za oglądanie w moim wydaniu, do zobaczenia znowu :)


Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Love Comedy wo Zenryoku de Jama Shiteiru OVA ep01 2014.06.08   Advanced SSA
My Mental Multiple-Choice Power Is Completely Ruining My School Romantic Comedy OVA ep01 ~Yoham
50kB
NouCome OVA ep01(0)360 razy
ID 53526
Autor:
Yoham
Jak obiecałem, tak zrobiłem. OVA do NouCome z 20 maja.
-----------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
NouCome のうコメ 第11話 (TV未放送) 「①カタオモイ☆乙女/②肩重い☆トメ/③片方ゲイ☆片方ホモ」 (BD 1280x720 x264 AAC) - wersja RAW
-----------------------------------------------
Jakieś poprawki w treści wejdą gdy tylko ukaże się anglojęzyczne tłumaczenie odcinka.





AnimeSub.info 2019