 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 74 | napisów na stronie: 30 |
 | Przejdź do strony: | 1 2 3 |  |
| Houkago no Breath ep03 |
2024.01.17 |
|
Advanced SSA |
| Pokémon: Paldean Winds ep03 |
~TheRoosterPL |
| 10kB |
| Houkago no Breath ep03 | (0) | | 11 razy |
|
| ID 80174
Autor: Demo Subs
Tłumaczenie: TheRoosterPL
Korekta: Rie
-----------------------------------------------------------
Czcionki:
https://tinyurl.com/HnBfonty
-----------------------------------------------------------
Synchro:
[Demo Subs] Houkago no Breath - 03 [WEB 1080p Opus] - autorski kodek by Chun
-----------------------------------------------------------
W paczce znajdują się dwa pliki z napisami (z angielskim i japońskim nazewnictwem)
-----------------------------------------------------------
Zbiorczy wątek z hardkiem/muxami/napisami na forum:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?pid=525879#p525879
-----------------------------------------------------------
Zapraszamy na naszego discorda:
https://discord.gg/demosubs
-----------------------------------------------------------
Błędy prosimy zgłaszać w komentarzach |
| Houkago no Breath ep02 |
2023.10.19 |
|
Advanced SSA |
| Pokémon: Paldean Winds ep02 |
~TheRoosterPL |
| 9kB |
| Houkago no Breath ep02 | (0) | | 13 razy |
|
| ID 79616
Autor: Demo Subs
Tłumaczenie: TheRoosterPL
Korekta: Rie
-----------------------------------------------------------
Czcionki:
https://tinyurl.com/HnBfonty
-----------------------------------------------------------
Synchro:
[Demo Subs] Houkago no Breath - 02 [WEB 1080p Opus] - autorski kodek by Chun
-----------------------------------------------------------
W paczce znajdują się dwa pliki z napisami (z angielskim i japońskim nazewnictwem)
-----------------------------------------------------------
Zbiorczy wątek z hardkiem/muxami/napisami na forum:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?pid=525879#p525879
-----------------------------------------------------------
Zapraszamy na naszego discorda:
https://discord.gg/demosubs
-----------------------------------------------------------
Błędy prosimy zgłaszać w komentarzach |
| Houkago no Breath ep01 |
2023.09.08 |
|
Advanced SSA |
| Pokémon: Paldean Winds ep01 |
~TheRoosterPL |
| 11kB |
| Houkago no Breath ep01 | (0) | | 12 razy |
|
| ID 79330
Autor: Demo Subs
Tłumaczenie: TheRoosterPL
Korekta: Rie
-----------------------------------------------------------
Czcionki:
https://tinyurl.com/HnBfonty
-----------------------------------------------------------
Synchro:
[Demo Subs] Houkago no Breath - 01 [WEB 1080p Opus] - autorski kodek by Chun
-----------------------------------------------------------
W paczce znajdują się dwa pliki z napisami (z angielskim i japońskim nazewnictwem)
-----------------------------------------------------------
Zbiorczy wątek z hardkiem/muxami/napisami na forum:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?pid=525879#p525879
-----------------------------------------------------------
Zapraszamy na naszego discorda:
https://discord.gg/demosubs
-----------------------------------------------------------
Błędy prosimy zgłaszać w komentarzach |
| Yuki Hodokishi Futaai ep03 |
2022.06.24 |
|
Advanced SSA |
| Pokémon: Hisuian Snow ep03 |
~KiriPistols |
| 4kB |
| Pokémon: Hisuian Snow ep03 | (0) | | 13 razy |
|
| ID 76752
Autor: Fuji x galar-guru.pl
=====================================
Tłumaczenie: KiriPistols
Korekta: Snipp
QC: TheRoosterPL
=====================================
Synchro: Some-Stuff
=====================================
Czcionki: https://ujeb.se/CzcionkiPokemonArceus
=====================================
Odcinki można także znaleźć tutaj:
https://galar-guru.pl/odc/specjalne/
=====================================
Facebook FujiSubs: https://www.facebook.com/FujiSubs
Discord FujiSubs: https://discord.gg/zs3EQZafgP
Discord Galar Guru: https://discord.gg/9cXdpTaFNk
Facebook Galar Guru: https://www.facebook.com/swordxshield/
=====================================
Enjoy!
/Wszelkie błędy prosimy zgłaszać w komentarzach |
| Yuki Hodokishi Futaai ep02 |
2022.06.24 |
|
Advanced SSA |
| Pokémon: Hisuian Snow ep02 |
~KiriPistols |
| 3kB |
| Pokémon: Hisuian Snow ep02 | (0) | | 13 razy |
|
| ID 76751
Autor: Fuji x galar-guru.pl
=====================================
Tłumaczenie: KiriPistols
Korekta: Snipp
QC: TheRoosterPL
=====================================
Synchro: Some-Stuff
=====================================
Czcionki: https://ujeb.se/CzcionkiPokemonArceus
=====================================
Odcinki można także znaleźć tutaj:
https://galar-guru.pl/odc/specjalne/
=====================================
Facebook FujiSubs: https://www.facebook.com/FujiSubs
Discord FujiSubs: https://discord.gg/zs3EQZafgP
Discord Galar Guru: https://discord.gg/9cXdpTaFNk
Facebook Galar Guru: https://www.facebook.com/swordxshield/
=====================================
Enjoy!
/Wszelkie błędy prosimy zgłaszać w komentarzach |
| Yuki Hodokishi Futaai ep01 |
2022.06.24 |
|
Advanced SSA |
| Pokémon: Hisuian Snow ep01 |
~KiriPistols |
| 3kB |
| Pokémon: Hisuian Snow ep01 | (0) | | 13 razy |
|
| ID 76750
Autor: Fuji x galar-guru.pl
=====================================
Tłumaczenie: KiriPistols
Korekta: Snipp
QC: TheRoosterPL
=====================================
Synchro: Some-Stuff
=====================================
Czcionki: https://ujeb.se/CzcionkiPokemonArceus
=====================================
Odcinki można także znaleźć tutaj:
https://galar-guru.pl/odc/specjalne/
=====================================
Facebook FujiSubs: https://www.facebook.com/FujiSubs
Discord FujiSubs: https://discord.gg/zs3EQZafgP
Discord Galar Guru: https://discord.gg/9cXdpTaFNk
Facebook Galar Guru: https://www.facebook.com/swordxshield/
=====================================
Enjoy!
/Wszelkie błędy prosimy zgłaszać w komentarzach |
| Hakumei no Tsubasa: Expansion - Hoshi no Matsuri |
2022.02.09 |
|
TMPlayer |
| Pokemon: Twilight Wings—The Gathering of Stars |
~Takto ^_^ |
| 3kB |
| Hakumei no Tsubasa: Expansion - Hoshi no Matsuri | (0) | | 18 razy |
|
| ID 75723
Autor: Takto
Synchro: Pokemon.Twilight.Wings.S01.1080p.WEBRip.Opus2.0.x264-Hi10P-SoY
**********
Czcionki: https://drive.google.com/drive/folders/10d-z0kytgqRJvapdKpT3llAhhjBesWVA?usp=sharing |
| Hakumei no Tsubasa ep01-07 |
2022.02.09 |
|
Advanced SSA |
| Pokemon: Twilight Wings ep01-07 |
~Takto ^_^ |
| 18kB |
| Hakumei no Tsubasa ep01-07 | (0) | | 16 razy |
|
| ID 75722
Autor: Takto
Synchro: Pokemon.Twilight.Wings.S01.1080p.WEBRip.Opus2.0.x264-Hi10P-SoY
**********
Czcionki: https://drive.google.com/drive/folders/10d-z0kytgqRJvapdKpT3llAhhjBesWVA?usp=sharing |
| Pocket Monsters (2019) ep004 |
2019.12.09 |
|
Advanced SSA |
| Pokémon (2019) ep004 |
~redincall |
| 13kB |
| Pokemon 2019 ep004 | (0) | | 30 razy |
|
| ID 69554
Autor: Redincall
Grupa Shisnousubs
Tłumaczenie: Redincall
Korekta: Katsumi
Synchro: [DulE]
Odc. 004: Ruszajmy do Regionu Galar! Spotkanie z Hibunny!!
Link do czionek w profilu - po pobraniu folder pokemon |
| Pocket Monsters (2019) ep003 |
2019.12.03 |
|
Advanced SSA |
| Pokémon (2019) ep003 |
~redincall |
| 15kB |
| Pokemon 2019 ep003 | (0) | | 111 razy |
|
| ID 69518
Autor: Redincall
Grupa Shisnousubs
Tłumaczenie: Redincall
Korekta: Katsumi
Synchro: [DulE]
Odc. 003: Fushigisou Jest Tajemniczy, Co nie?
Link do czionek w profilu - po pobraniu folder pokemon |
| Pocket Monsters (2019) ep002 |
2019.11.25 |
|
Advanced SSA |
| Pokémon (2019) ep002 |
~redincall |
| 14kB |
| Pokemon 2019 ep002 | (0) | | 31 razy |
|
| ID 69479
Autor: Redincall
Grupa Shisnousubs
Tłumaczenie: Redincall
Korekta: Katsumi
Synchro: [DulE]
Odc. 002: Satoshi i Go, Ruszają na Pokłądzie Lugii!
Link do czionek w profilu - po pobraniu folder pokemon |
| Pocket Monsters (2019) ep001 |
2019.11.20 |
|
Advanced SSA |
| Pokémon (2019) ep001 |
~redincall |
| 8kB |
| Pokemon 2019 ep001 | (0) | | 35 razy |
|
| ID 69456
Autor: Redincall
Grupa Shisnousubs
Tłumaczenie: Redincall
Korekta: Katsumi
Synchro: [DulE]
Odc. 001: Narodziny Pikachu!!
Link do czionek w profilu - po pobraniu folder pokemon |
| Pocket Monsters XY ep01 |
2014.02.19 |
|
MicroDVD |
| Pokemon the Series: XY ep01 |
~_Crimson_Red_ |
| 11kB |
| Pokemon the Series: XY ep01 | (2) | | 45 razy |
|
| ID 52312
Autor: _Red_
Tłumaczenie: _Red_
Korekta: Conquest
-----------------------------------
Synchro do wersji PM |
| Pocket Monsters: The Origin ep01 |
2013.10.12 |
|
Advanced SSA |
| Pokemon: The Origin ep01 |
~Reikokk |
| 12kB |
| Pokemon: Początek ep01 | (4) | | 214 razy |
|
| ID 50585
Autor: Reikokk
Tłumaczenie: Reikokk
Tłumaczenie na podstawie [EeveeTaku] oraz własnej interpretacji.
Synchro do: [EeveeTaku]
Zostawiłem nazwy ataków, miast i postać w języku angielskim, żeby były bliższe osobą grającym.
Potrzebne czcionki: http://www.mediafire.com/?kb4ovixwhfws0is
Są to moje pierwsze napisy, proszę o wyrozumiałość :)
Akt. 1: Dodano korektę od Ariel-chan, dodano polskie nazwy ataków.
Miłego seansu! |
| Pocket Monsters: The Origin ep02 |
2013.10.11 |
|
Advanced SSA |
| Pokemon: The Origin ep02 |
~Reikokk |
| 12kB |
| Pokemon: Początek ep02 | (3) | | 169 razy |
|
| ID 50596
Autor: Reikokk
Tłumaczenie: Reikokk
Tłumaczenie na podstawie [EeveeTaku] oraz własnej interpretacji.
Synchro do: [EeveeTaku]
Zostawiłem nazwy ataków, miast i postać w języku angielskim, żeby były bliższe osobom grającym.
Potrzebne czcionki: http://www.mediafire.com/?kb4ovixwhfws0is
Są to moje jedne z pierwszych napisów, proszę o wyrozumiałość :)
Miłego seansu!
Akt. 1: drobne poprawki, znalezione przez Xam10 |
| Pocket Monsters ep004 |
2013.07.02 |
|
Advanced SSA |
| Pokemon ep004 |
~vegeta391 |
| 111kB |
| Pokémon ep004 | (0) | | 59 razy |
|
| ID 49209
Autor: vegeta391
::::::::::::::::::::Dodano: 27.06.2013::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::Eien no toku sentai::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::przedstawia::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::Kieszonkowe Potwory:::::::::::::::::::
Cztery.
=========================================
Dopasowane:
do wersji RAW:
-Pocket_Monsters_-_004_-_IL004_-_Samurai_shounen_no_chousen![DE030ECA].avi,
pasuje również do:
-[kat.ph]
-[stitchix]
-[PM].
Na podstawie:
-[PM] i własnej interpretacji.
=========================================
Tlumaczenie, timing, efekty: vegeta391
Korekta i QC: Trayus
Karaoke: michal777
=========================================
Czcionki potrzebne do poprawnego odbioru:
http://chomikuj.pl/vegeta391/Fonty do napisów/Pocket Monsters (Pokémon) Fonty.rar
=========================================
Wszelkie komentarze mile widziane.
=========================================
Aktualizacja 02.07.13
-dodana korekta |
| Pocket Monsters ep002 |
2013.07.02 |
|
Advanced SSA |
| Pokemon ep002 |
~vegeta391 |
| 114kB |
| Pokémon ep002 | (0) | | 63 razy |
|
| ID 44247
Autor: vegeta391
::::::::::::::::::::Dodano: 24.06.2012::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::Eien no toku sentai::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::przedstawia::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::Kieszonkowe Potwory:::::::::::::::::::
Drugi odcinek :).
=========================================
Dopasowane:
do wersji RAW:
-Pocket Monsters - 002 - IL002 - Taiketsu! Pokemon Sentaa![3CF39EB8].avi,
pasuje również do:
-[kat.ph]
-[stitchix].
Na podstawie:
-[PM] i własnej interpretacji.
=========================================
Tlumaczenie, timing, efekty: vegeta391
Korekta i QC: Trayus
Karaoke: michal777
=========================================
Czcionki potrzebne do poprawnego odbioru:
http://chomikuj.pl/vegeta391/Fonty do napisów/Pocket Monsters (Pokémon) Fonty.rar
=========================================
Wszelkie komentarze mile widziane.
=========================================
Aktualizacja 30.06.12
-wyłapałem jeszcze kilka błędów
=========================================
Aktualizacja 23.06.13
-modernizacja openingu i endingu
-zmiana wyglądu stylów
-poprawka topornych zdań
-ujednolicenie terminologii
=========================================
Aktualizacja 02.07.13
-poprawienie literówki |
| Pocket Monsters ep003 |
2013.06.23 |
|
Advanced SSA |
| Pokemon ep003 |
~vegeta391 |
| 111kB |
| Pokémon ep003 | (0) | | 42 razy |
|
| ID 49135
Autor: vegeta391
::::::::::::::::::::Dodano: 23.06.2013::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::Eien no toku sentai::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::przedstawia::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::Kieszonkowe Potwory:::::::::::::::::::
No i trójeczka - bo po co się spieszyć? (Tak, to już rok).
=========================================
Dopasowane:
do wersji RAW:
-Pocket Monsters - 003 - IL003 - Pokemon Getto da ze![7720D617].avi,
pasuje również do:
-[kat.ph]
-[stitchix].
Na podstawie:
-[PM] i własnej interpretacji.
=========================================
Tlumaczenie, timming, efekty: vegeta391
Korekta i QC: Trayus
Karaoke: michal777
=========================================
Czcionki potrzebne do poprawnego odbioru:
http://chomikuj.pl/vegeta391/Fonty+do+napis*c3*b3w/Pocket+Monsters+%28Pok*c3*a9mon%29+Fonty,2845686583.rar
=========================================
Wszelkie komentarze mile widziane. |
| Pokemon The First Movie Mewtwo Counterattack |
2013.04.17 |
|
Advanced SSA |
| Pokemon The First Movie Mewtwo Strikes Back |
~machu42 |
| 16kB |
| Pokemon The First Movie Mewtwo Strikes Back | (2) | | 90 razy |
|
| ID 48314
Autor: Machu42
Pasują do wersji [RyRo] ale do innych też powinny
to moje pierwsze napisy |
| Pocket Monsters ep001 |
2012.03.31 |
|
Advanced SSA |
| Pokemon ep001 |
~vegeta391 |
| 113kB |
| Pokémon ep001 | (2) | | 122 razy |
|
| ID 43107
Autor: vegeta391
::::::::::::::::::::Dodano: 27.03.12::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::Eien no toku sentai::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::przeds tawia::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::Kieszonkow e Potwory:::::::::::::::::::
Po dłuższym czasie Eien no tokusentai z dumą przedstawia 'Kieszonkowe Potwory'.
=========================================
Dopaso wane:
do wersji RAW:
-Pocket Monsters - 001 - IL001 - Pokemon! Kimi ni Kimeta![5F5C9DCD].avi,
pasuje również do:
-[kat.ph]
-[stitchix].
Na podstawie:
-[PM] i własnej interpretacji.
=========================================
T lumaczenie, timming, efekty: vegeta391
Korekta i QC: Trayus
Karaoke: michal777
=========================================
Czcion ki potrzebne do poprawnego odbioru:
http://chomikuj.pl/vegeta391/Fonty+do+napis*c3*b3w /Pocket+Monsters+%28Pok*c3*a9mon%29+Fonty,2845686583.rar
== =======================================
Mam nadzieję, że się spodoba. Komentarze mile widziane.
=========================================
Aktual izacja 31.03.12
-uwzględniłem poprawki Lorda Crane'a.
=========================================
Aktuali zacja 23.06.13
-modernizacja openingu i endingu
-zmiana wyglądu stylów
-poprawka topornych zdań
-ujednolicenie terminologii |
| Pocket Monsters ep003 |
2010.05.17 |
|
TMPlayer |
| Pokemon ep003 |
~diomecke15 |
| 8kB |
| Pokémon ep003 | (0) | | 55 razy |
|
| ID 34169
Autor: diomecke15
Napisy do odcinka:
Format - AVI, XVID
Czas - 23:44
Rozmiar - 175.7MB
Dub - Eng
640x480
23.976fps.
Encoded by Pichus |
| Pocket Monsters ep002 |
2010.05.12 |
|
TMPlayer |
| Pokemon ep002 |
~diomecke15 |
| 7kB |
| Pokémon ep002 | (0) | | 72 razy |
|
| ID 34105
Autor: diomecke15
Napisy do odcinka:
Format - AVI, XVID
Czas - 21:41
Rozmiar - 174.1MB
Dub - Eng
640x480
23.976fps.
Encoded by Pichus |
| Pocket Monsters ep001 |
2010.05.10 |
|
TMPlayer |
| Pokemon ep001 |
~diomecke15 |
| 7kB |
| Pokémon ep001 | (0) | | 86 razy |
|
| ID 34070
Autor: diomecke15
Napisy do odcinka:
Format - AVI, XVID
Czas - 21:41
Rozmiar - 174.1MB
Dub - Eng
640x480
23.976fps.
Encoded by Pichus |
| Pocket Monsters Crystal - Raikou ikazuchi no densetsu |
2010.02.13 |
|
MicroDVD |
| Pokemon Chronicles - The Legend of Thunder |
~Suisho_Kasumi |
| 35kB |
| Pokemon Chronicles - The Legend of Thunder | (0) | | 211 razy |
|
| ID 32790
Autor: Suisho_Kasumi
Archiwum zawiera dwie wersje napisów: jedną oznaczoną (jap_nazwy), w której używane są japońskie wersje imion i nazw własnych oraz angielskie nazwy ataków i drugą oznaczoną (dub_nazwy) z imionami w wersji dubbingowej i atakami przetłumaczonymi na polski.
Napisy dopasowane do wersji: [PM]Pocket Monsters - Raikou The Legend of Thunder 120fps AC3 DVD-SUB[1572026A].avi
Tłumaczenie własne na podstawie wyżej wymienionego fansubu (którego tekst jest niemal identyczny ze starym fansubem grupy Excalibur).
Korekta (z poprawkami przekładu włącznie) oraz polskie nazwy ataków: Niklas
Podziękowania dla:
Qwest - za podsunięcie ostatecznej wersji polskiego tytułu
Daru i patisgarnek112 - za udostępnienie list polskich nazw ataków używanych w oficjalnych tłumaczeniach serii (po których przeanalizowaniu uznałam że wolę skorzystać z fanowskiej wersji Niklasa).
Jestem otwarta na wszystkie uwagi, byleby konstruktywne. To moje pierwsze napisy, więc idealne pewnie nie są (choć się starałam jak mogłam). |
| Pocket Monsters - Yadokingu no Ichinichi ep01 |
2010.02.04 |
|
MicroDVD |
| Pokémon - Slowking's Day ep01 |
~TrocuTRC |
| 4kB |
| Pokemon - Dzień z życia Slowkinga ep01 | (0) | | 76 razy |
|
| ID 32659
Autor: TrocuTRC
Dopasowanie do wersji:
Dub: Jap; 23,976 fps; Rozmiar: 28,4 MB
Sub by: PocketMonsters.
Tłumaczenie i dopasowanie: TrocuTRC
Odwiedź też: www.T-TRC.prv.pl |
| Pocket Monsters ep126-130 |
2010.02.04 |
|
MicroDVD |
| Pokemon ep126-130 |
~TrocuTRC |
| 86kB |
| Pokémon ep126-130 | (0) | | 231 razy |
|
| ID 32658
Autor: TrocuTRC
Dopasowanie do wersji:
Dub: Eng; Encoded by pichus; 23,976 fps;
Rozmiar pojedyńczego odcinka: ~175MB.
Tłumaczenie i dopasowanie: TrocuTRC
Odwiedź też: www.T-TRC.prv.pl |
| Pocket Monsters - Pokémon Ranger to Umi no Ouji - Manaphy |
2010.01.17 |
|
Subrip |
| Pokemon - Pokémon Ranger and the Temple of the Sea |
~TrocuTRC |
| 111kB |
| Pokémon - Strażnik Pokémon i Świątynia Morza | (0) | | 706 razy |
|
| ID 25531
Autor: TrocuTRC
Dopasowanie do wersji #01:
Dub: Eng; Encoded by: DragonRipper624;
23,976 fps; Rozmiar: 1,36GB.
Tłumaczenie i dopasowanie: TrocuTRC
Dopasowanie do wersji #02:
Dub: Eng; 23,976 fps; Rozmiar: 527,9MB.
Tłumaczenie: TrocuTRC
Dopasowanie: bolazi
Odwiedź też: www.T-TRC.prv.pl |
| Gekijouban Pocket Monsters Diamond & Pearl: Dialga vs. Palkia vs. Darkrai |
2009.02.26 |
|
Advanced SSA |
| Pokemon: The Rise of Darkrai |
~Arty34 |
| 19kB |
| Pokemon: Movie 10 | (0) | | 231 razy |
|
| ID 27299
Autor: Arty34
Napisy pasują do [PM]Pocket_Monsters_DP_Movie_1_-_Dialga_vs_Palkia_vs_Darkrai[SUB_H264][2CD80FDF.mkv zrobione przez zemnie w calości. |
| Pocket Monsters ep121-125 |
2009.02.18 |
|
MicroDVD |
| Pokemon ep121-125 |
~TrocuTRC |
| 86kB |
| Pokémon ep121-125 | (0) | | 305 razy |
|
| ID 27159
Autor: TrocuTRC
Dopasowanie do wersji:
Dub: Eng; Encoded by pichus; 23,976 fps;
Rozmiar pojedyńczego odcinka: ~175MB.
Tłumaczenie i dopasowanie: TrocuTRC
Odwiedź też: www.T-TRC.prv.pl |
| Pokemon 10 The Rise of Darkrai |
2009.02.02 |
|
TMPlayer |
| Pokemon 10 The Rise of Darkrai |
~Ray304 |
| 10kB |
| Pokemon 10 The Rise of Darkrai | (1) | | 473 razy |
|
| ID 26591
Autor: Ray304
Napisy pasują do wszystkich wersji.
Miłego oglądania.
Komentarze mile widziane. |
| Przejdź do strony: | 1 2 3 | |
| |