|
| Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
znalezionych napisów: 199 | napisów na stronie: 30 |
Przejdź do strony: | | 1 2 3 4 5 6 7 | |
D.Gray-man ep089 |
2008.07.07 |
|
Advanced SSA |
D.Gray-Man ep089 |
~dariusz666 |
| 22kB |
D.Gray-man ep089 | (3) | | 1472 razy |
| ID 22868 Autor: dariusz666 -------------------------------------------------------------
Grupa <<<AnimeBrat>>> Przedstawia
www.AnimeBrat.pl
-------------------------------------------------------------
MicroDVD & Advenced SSA
-------------------------------------------------------------
Tłumaczenie do odcinka grupy Yuurisan-Subs
Wersje 23.976 fps i 25 fps
-------------------------------------------------------------
Do obejrzenia mDVD zalecane są poniższe czcionki
http://rapidshare.com/files/111822384/Czcionki.zip
-------------------------------------------------------------
Opening: Wojcirej
Cała reszta: dariusz666
-------------------------------------------------------------
Tłumaczenie oparte o HARD-SUBY oraz
własną interpretację.
-------------------------------------------------------------
Napisy w ASS wykonał Kamil198811
http://rapidshare.com/files/127680351/Fonty_D.Gray-man.rar
-------------------------------------------------------------
Dodane ASS |
D.Gray-man ep090 |
2008.07.06 |
|
Advanced SSA |
D.Gray-Man ep090 |
~dariusz666 |
| 18kB |
D.Gray-man ep090 | (2) | | 1347 razy |
| ID 23006 Autor: dariusz666 -------------------------------------------------------------
Grupa <<<AnimeBrat>>> Przedstawia
www.AnimeBrat.pl
-------------------------------------------------------------
Tłumaczenie do odcinka grupy Yuurisan-Subs
Wersje 23.976 fps i 25 fps
-------------------------------------------------------------
Do obejrzenia mDVD zalecane są poniższe czcionki
http://rapidshare.com/files/111822384/Czcionki.zip
-------------------------------------------------------------
Opening: Wojcirej
Cała reszta: dariusz666
-------------------------------------------------------------
Tłumaczenie oparte o HARD-SUBY oraz
własną interpretację.
-------------------------------------------------------------
Napisy w ASS wykonał Kamil198811
http://rapidshare.com/files/127680351/Fonty_D.Gray-man.rar
-------------------------------------------------------------
Korekta |
D.Gray-man ep077 |
2008.06.28 |
|
Advanced SSA |
D.Gray-Man ep077 |
~Wojcirej |
| 19kB |
D.Gray-man ep077 | (8) | | 2793 razy |
| ID 21666 Autor: Wojcirej Tłumaczenie na podstawie przekładu [Shinsen-Subs], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
[Shinsen-Subs] - ASS
[l33t-raws] - ASS
--------------------------------------------------------------
Opening & Ending mojego autorstwa.
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/d-gray-man.fonts.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/watek.php?WT=143428
--------------------------------------------------------------
09.04.08 - kilka poprawek, thx ~Marcus i ~Pisak.
10.04.08 - kolejne poprawki.
06.05.08 - poprawa literówki w endingu ;)
23.06.08 - zmiany w openingu.
28.06.08 - korekta w TS. |
D.Gray-man ep021 |
2008.06.26 |
|
MicroDVD |
D.Gray-Man ep021 |
~KillSpawn |
| 7kB |
D.Gray-man ep021 | (0) | | 539 razy |
| ID 22869 Autor: oscar11 Tłumaczenie:oscar11
Timing:KillSpawn
Proszę o komentarze |
D.Gray-man ep089 |
2008.06.25 |
|
MicroDVD |
D.Gray-Man ep089 |
~Mroczny |
| 6kB |
D.Gray-man ep089 | (1) | | 626 razy |
| ID 22850 Autor: Mroczny Tłumaczenie na podstawie [Yuurisan-subs] oraz własnej interpretacji.
----------------------------------------------------
Timing do:
-Yuurisan-Subs.
----------------------------------------------------
Opening & Ending: Wojcirej
Tłumaczenie: Mroczny
----------------------------------------------------
Napisy dla:
Polish Black Order || DGrayMan.com.pl
---------------------------------------------------- |
D.Gray-man ep088 |
2008.06.23 |
|
Advanced SSA |
D.Gray-Man ep088 |
~Wojcirej |
| 10kB |
D.Gray-man ep088 | (2) | | 1456 razy |
| ID 22824 Autor: Wojcirej Tłumaczenie na podstawie przekładu [Shinsen-Subs], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
[Shinsen-Subs] ass
(pasuje także do TV-Japan)
--------------------------------------------------------------
Opening & Ending mojego autorstwa.
Karaoke by DonB.
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/d-gray-man.fonts.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/watek.php?WT=143428
-------------------------------------------------------------- |
D.Gray-man ep087 |
2008.06.23 |
|
Advanced SSA |
D.Gray-Man ep087 |
~Wojcirej |
| 19kB |
D.Gray-man ep087 | (2) | | 1590 razy |
| ID 22732 Autor: Wojcirej Tłumaczenie na podstawie przekładu [Shinsen-Subs], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
[Shinsen-Subs] ass
[Shinsen-Raws] ass
--------------------------------------------------------------
Opening & Ending mojego autorstwa.
Karaoke by DonB.
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/d-gray-man.fonts.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/watek.php?WT=143428
--------------------------------------------------------------
23.06.08 - zmiany w openingu |
D.Gray-man ep086 |
2008.06.23 |
|
Advanced SSA |
D.Gray-Man ep086 |
~Wojcirej |
| 22kB |
D.Gray-man ep086 | (4) | | 2080 razy |
| ID 22611 Autor: Wojcirej Tłumaczenie na podstawie przekładu [Shinsen-Subs], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
[Shinsen-Subs] ass
[Shinsen-Raws] ass
(pasuje także do yuurisan-subs)
--------------------------------------------------------------
Opening & Ending mojego autorstwa.
Karaoke by DonB.
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/d-gray-man.fonts.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/watek.php?WT=143428
--------------------------------------------------------------
08.06.08 - eliminacja byków wypisanych w komentarzach.
23.06.08 - zmiany w openingu |
D.Gray-man ep085 |
2008.06.23 |
|
Advanced SSA |
D.Gray-Man ep085 |
~Wojcirej |
| 19kB |
D.Gray-man ep085 | (0) | | 1543 razy |
| ID 22597 Autor: Wojcirej Korekta: LWish
http://Anime-District.pl/
--------------------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie przekładu [Shinsen-Subs], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
[Shinsen-Subs] ass
[Shinsen-Raws] ass
--------------------------------------------------------------
Opening & Ending mojego autorstwa.
Karaoke by DonB.
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/d-gray-man.fonts.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/watek.php?WT=143428
--------------------------------------------------------------
23.06.08 - zmiany w openingu |
D.Gray-man ep084 |
2008.06.23 |
|
Advanced SSA |
D.Gray-Man ep084 |
~Wojcirej |
| 9kB |
D.Gray-man ep084 | (6) | | 1521 razy |
| ID 22555 Autor: Wojcirej Tłumaczenie na podstawie przekładu [Shinsen-Subs], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
[Shinsen-Subs] - ASS
--------------------------------------------------------------
Opening & Ending mojego autorstwa.
Karaoke by DonB.
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/d-gray-man.fonts.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/watek.php?WT=143428
--------------------------------------------------------------
23.06.08 - zmiany w openingu |
D.Gray-man ep083 |
2008.06.23 |
|
Advanced SSA |
D.Gray-Man ep083 |
~Wojcirej |
| 21kB |
D.Gray-man ep083 | (1) | | 1452 razy |
| ID 22417 Autor: Wojcirej Tłumaczenie na podstawie przekładu [Shinsen-Subs], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
[Shinsen-Subs] - ASS
[l33t-raws] - ASS
--------------------------------------------------------------
Opening & Ending mojego autorstwa.
Karaoke by DonB.
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/d-gray-man.fonts.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/watek.php?WT=143428
--------------------------------------------------------------
Skoro Shinsen-subs jednak nie zaprzestało tłumaczenia, to nadal będę kożystał z ich przekładu. ;)
--------------------------------------------------------------
01.06.08 - eliminacja byków wyłapanych przez ~smoqqqa, thx.
23.06.08 - zmiany w openingu |
D.Gray-man ep082 |
2008.06.23 |
|
Advanced SSA |
D.Gray-Man ep082 |
~Wojcirej |
| 22kB |
D.Gray-man ep082 | (4) | | 1509 razy |
| ID 22327 Autor: Wojcirej Tłumaczenie na podstawie przekładu [Shinsen-Subs], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
[Shinsen-Subs] - ASS
[l33t-raws] - ASS
--------------------------------------------------------------
Opening & Ending mojego autorstwa.
Karaoke by DonB.
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/d-gray-man.fonts.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/watek.php?WT=143428
--------------------------------------------------------------
21.05.08 - eliminacja literówek, thx, ~smoqqq.
23.06.08 - zmiany w openingu |
D.Gray-man ep081 |
2008.06.23 |
|
Advanced SSA |
D.Gray-Man ep081 |
~Wojcirej |
| 22kB |
D.Gray-man ep081 | (4) | | 1575 razy |
| ID 22092 Autor: Wojcirej Tłumaczenie na podstawie przekładu [Shinsen-Subs], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
[Shinsen-Subs] - ASS
[l33t-raws] - ASS
--------------------------------------------------------------
Opening & Ending mojego autorstwa.
Karaoke by DonB.
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/d-gray-man.fonts.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/watek.php?WT=143428
--------------------------------------------------------------
07.05.08 - eliminacja literówek, thx, ~Marcus.
23.06.08 - zmiany w openingu |
D.Gray-man ep080 |
2008.06.23 |
|
Advanced SSA |
D.Gray-Man ep080 |
~Wojcirej |
| 23kB |
D.Gray-man ep080 | (3) | | 1729 razy |
| ID 22017 Autor: Wojcirej Tłumaczenie na podstawie przekładu [Shinsen-Subs], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
[Shinsen-Subs] - ASS
[l33t-raws] - ASS
--------------------------------------------------------------
Opening & Ending mojego autorstwa.
Karaoke by DonB.
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/d-gray-man.fonts.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/watek.php?WT=143428
--------------------------------------------------------------
01.05.08 - kosmetyka, thx ~Marcus.
02.05.08 - poprawka w timingu.
06.05.08 - poprawa literówki w endingu ;)
23.06.08 - zmiany w openingu |
D.Gray-man ep079 |
2008.06.23 |
|
Advanced SSA |
D.Gray-Man ep079 |
~Wojcirej |
| 18kB |
D.Gray-man ep079 | (5) | | 1825 razy |
| ID 21852 Autor: Wojcirej Tłumaczenie na podstawie przekładu [Shinsen-Subs], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
[Shinsen-Subs] - ASS
[l33t-raws] - ASS
--------------------------------------------------------------
Opening & Ending mojego autorstwa.
Karaoke by DonB.
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/d-gray-man.fonts.zip
--------------------------------------------------------------
W tłumaczeniu wykorzystałem fragmenty Biblii Tysiąclecia.
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/watek.php?WT=143428
--------------------------------------------------------------
21.04.08 - kilka poprawek.
06.05.08 - poprawa literówki w endingu ;)
23.06.08 - zmiany w openingu |
D.Gray-man ep078 |
2008.06.23 |
|
Advanced SSA |
D.Gray-Man ep078 |
~Wojcirej |
| 19kB |
D.Gray-man ep078 | (4) | | 1964 razy |
| ID 21731 Autor: Wojcirej Tłumaczenie na podstawie przekładu [Shinsen-Subs], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
[Shinsen-Subs] - ASS
[l33t-raws] - ASS
--------------------------------------------------------------
Opening & Ending mojego autorstwa.
Karaoke by DonB.
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/d-gray-man.fonts.zip
[Dodałem nowe, także zalecam ponownie pobrać]
--------------------------------------------------------------
W tłumaczeniu wykorzystałem fragment Biblii Tysiąclecia.
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/watek.php?WT=143428
--------------------------------------------------------------
13.04.08 - kilka poprawek technicznych oraz eliminacja błędów wypisanych w komentarzach, thx ~DonB i ~Marcus.
06.05.08 - poprawa literówki w endingu ;)
23.06.08 - zmiany w openingu |
D.Gray-man ep020 |
2008.06.23 |
|
MicroDVD |
D.Gray-Man ep020 |
~KillSpawn |
| 6kB |
D.Gray-man ep020 | (0) | | 609 razy |
| ID 22815 Autor: oscar11 Tłumaczenie:oscar11
Timing:KillSpawn
Proszę o komentarze do tych i poprzednich napisów. |
D.Gray-man ep088 |
2008.06.21 |
|
MicroDVD |
D.Gray-Man ep088 |
~dariusz666 |
| 14kB |
D.Gray-man ep088 | (1) | | 1144 razy |
| ID 22798 Autor: dariusz666 Tłumaczenie do odcinka grupy Yuurisan-Subs
Wersje 23.976 fps i 25 fps
-----------------------------------------------------
Do obejrzenia napisów zalecane są poniższe czcionki
http://rapidshare.com/files/111822384/Czcionki.zip
-------------------------------------------------------------
Opening & Ending: Wojcirej
Cała reszta: dariusz666
-------------------------------------------------------------
Tłumaczenie oparte o HARD-SUBY oraz
własną interpretację.
------------------------------------------------------------- |
D.Gray-man ep087 |
2008.06.21 |
|
MicroDVD |
D.Gray-Man ep087 |
~dariusz666 |
| 14kB |
D.Gray-man ep087 | (5) | | 1658 razy |
| ID 22704 Autor: dariusz666 Tłumaczenie do odcinka grupy Yuurisan-Subs
Wersje 23.976 fps i 25 fps
-----------------------------------------------------
Do obejrzenia napisów zalecane są poniższe czcionki
http://rapidshare.com/files/111822384/Czcionki.zip
-------------------------------------------------------------
Opening & Ending: Wojcirej
Cała reszta: dariusz666
-------------------------------------------------------------
Tłumaczenie oparte o HARD-SUBY oraz
własną interpretację.
------------------------------------------------------------- |
D.Gray-man ep019 |
2008.06.19 |
|
MicroDVD |
D.Gray-Man ep019 |
~KillSpawn |
| 6kB |
D.Gray-man ep019 | (0) | | 493 razy |
| ID 22767 Autor: oscar11 Tłumaczenie:oscar11
Timing:KillSpawn |
D.Gray-man ep018 |
2008.06.19 |
|
MicroDVD |
D.Gray-Man ep018 |
~KillSpawn |
| 6kB |
D.Gray-man ep018 | (0) | | 529 razy |
| ID 22766 Autor: oscar11 Tłumaczenie:oscar11
Timing:KillSpawn |
D.Gray-man ep017 |
2008.06.19 |
|
MicroDVD |
D.Gray-Man ep017 |
~KillSpawn |
| 6kB |
D.Gray-man ep017 | (0) | | 742 razy |
| ID 22765 Autor: oscar11 Tłumaczenie:oscar11
Timing:KillSpawn |
D.Gray-man ep088 |
2008.06.19 |
|
MicroDVD |
D.Gray-Man ep088 |
~WinerFresh |
| 6kB |
D.Gray-man ep088 | (5) | | 591 razy |
| ID 22763 Autor: WinerFresh Created by WinerFresh
FPS: 23.973
4fans2fan
not for commercial use |
D.Gray-man ep086 |
2008.06.07 |
|
MicroDVD |
D.Gray-Man ep086 |
~dariusz666 |
| 24kB |
D.Gray-man ep086 | (3) | | 1331 razy |
| ID 22613 Autor: dariusz666 Napisy do wersji [Yuurisan-subs]
23.976 fps
25 fps
29.97 fps
-------------------------------------------------------------
Do obejrzenia napisów zalecane są poniższe czcionki
http://rapidshare.com/files/111822384/Czcionki.zip
-------------------------------------------------------------
Tłumaczenie w większości oparte o interpretacje
Yuurisan-subs.
-------------------------------------------------------------
Opening & Ending: Wojcirej
Cała reszta: dariusz666
------------------------------------------------------------- |
D.Gray-man ep085 |
2008.05.30 |
|
MicroDVD |
D.Gray-Man ep085 |
~dariusz666 |
| 14kB |
D.Gray-man ep085 | (0) | | 1380 razy |
| ID 22466 Autor: dariusz666 Napisy do wersji [Yuurisan-subs] + wersja 25fps
-------------------------------------------------------------
Do obejrzenia napisów zalecane są poniższe czcionki
http://rapidshare.com/files/111822384/Czcionki.zip
-------------------------------------------------------------
Tłumaczenie w większości oparte o interpretacje
Yuurisan-subs.
-------------------------------------------------------------
Opening & Ending: Wojcirej
Cała reszta: dariusz666
------------------------------------------------------------- |
D.Gray-man ep083 |
2008.05.25 |
|
MicroDVD |
D.Gray-Man ep083 |
~dariusz666 |
| 15kB |
D.Gray-man ep083 | (4) | | 1422 razy |
| ID 22235 Autor: dariusz666 Napisy do wersji [Your-Mom] 25fps i 23,976fps
-------------------------------------------------------------
Do obejrzenia napisów zalecane są poniższe czcionki
http://rapidshare.com/files/111822384/Czcionki.zip
-------------------------------------------------------------
Tłumaczenie w większości oparte o interpretacje
Hard-subów.
-------------------------------------------------------------
Opening & Ending: Wojcirej
Cała reszta: dariusz666
-------------------------------------------------------------
Another Korekta:
THX Spike |
D.Gray-man ep084 |
2008.05.24 |
|
MicroDVD |
D.Gray-Man ep084 |
~dariusz666 |
| 14kB |
D.Gray-man ep084 | (1) | | 1358 razy |
| ID 22378 Autor: dariusz666 Napisy do wersji [Higure-Subs] 25fps i 23,976fps
-------------------------------------------------------------
Do obejrzenia napisów zalecane są poniższe czcionki
http://rapidshare.com/files/111822384/Czcionki.zip
-------------------------------------------------------------
Tłumaczenie w większości oparte o interpretacje
Hard-subów.
-------------------------------------------------------------
Opening & Ending: Wojcirej
Cała reszta: dariusz666
-------------------------------------------------------------
Korekta |
D.Gray-man ep082 |
2008.05.15 |
|
MicroDVD |
D.Gray-Man ep082 |
~dariusz666 |
| 15kB |
D.Gray-man ep082 | (4) | | 1484 razy |
| ID 22128 Autor: dariusz666 Napisy do wersji [Your-Mom] 25fps i 23,976fps
-------------------------------------------------------------
Do obejrzenia napisów zalecane są poniższe czcionki
http://rapidshare.com/files/111822384/Czcionki.zip
-------------------------------------------------------------
Tłumaczenie oparte głównie na Hard-Subach ale i na
własnej interpretacji wydarzeń!
-------------------------------------------------------------
Opening & Ending: Wojcirej
Cała reszta: dariusz666
-------------------------------------------------------------
Dodano korektę błędów znalezionych przez ~Spike |
D.Gray-man ep081 |
2008.05.01 |
|
MicroDVD |
D.Gray-Man ep081 |
~dariusz666 |
| 16kB |
D.Gray-man ep081 | (0) | | 1281 razy |
| ID 22019 Autor: dariusz666 Napisy do wersji [yuurisan-subs] 25fps i 23,976fps
na podstawie:
RMVB 704x396 25.0fps 75.9 MB
CRC32: [0D0C798C]
oraz
XVID 704x396 23.975fps 218.0 MB
CRC32: [C4AF7113]
-------------------------------------------------------------
Do obejrzenia napisów zalecane są poniższe czcionki
http://rapidshare.com/files/111822384/Czcionki.zip
-------------------------------------------------------------
Tłumaczenie oparte głównie na Hard-Subach ale i na
własnej interpretacji wydarzeń!
-------------------------------------------------------------
Opening & Ending: Wojcirej
Cała reszta: dariusz666
-------------------------------------------------------------
Poprawiona wypowiedź Lenalee |
D.Gray-man ep080 |
2008.04.27 |
|
MicroDVD |
D.Gray-Man ep080 |
~dariusz666 |
| 15kB |
D.Gray-man ep080 | (2) | | 1385 razy |
| ID 21945 Autor: dariusz666 Napisy w wersji 25fps i 23,976fps
na podstawie tłumaczenia grupy Yuurisan-subs
------------------------------------------------------
Przepraszam za spóźnienie ale miałem kłopoty
natury technicznej.
------------------------------------------------------
Czekam na propozycje tłumaczeń niektórych
zdań w odcinku :)
Nie miałem pomysłu na ich tłumaczenie :P |
Przejdź do strony: | | 1 2 3 4 5 6 7 | |
| |
| |
|