| Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
znalezionych napisów: 26 | napisów na stronie: 26 |
Kyoukaisen-jou no Horizon II ep01 |
2013.09.06 |
|
SubStationAlpha |
Horizon in the Middle of Nowhere II ep01 |
~tartuffe_cedric_balthazar |
| 17kB |
Kyoukai Senjou no Horizon II ep01 | (0) | | 132 razy |
| ID 49988 Autor: tartuffe_cedric_balthazar Napisy dla [Zurako] Kyoukai Senjou no Horizon II - 01 - Members of the Vermillion Grounds (BD 1080p AAC) [874B2FB9]
Jest to tłumaczenie dla tego konkretnego pliku (zmieniałem tylko tekst, synchronizacja zgodna z orginałem).
Napisy do tej serii, to pierwsze i ostatnie jakich się podjąłem (robiłem je dla konkretnej osoby, ale szkoda, żeby z mojej pracy korzystała tylko ona). Jeśli napisy wam odpowiadają, to fajnie. Jeśli nie, to miłego dnia życzę. |
Kyoukaisen-jou no Horizon II ep01 |
2013.10.26 |
|
Advanced SSA |
Horizon in the Middle of Nowhere II ep01 |
~Molu |
| 143kB |
Kyoukai Senjou no Horizon II ep01 | (5) | | 500 razy |
| ID 49580 Autor: Molu - Napisy pasują do wersji Kyoukai Senjou no Horizon II - 01 (BD 1280x720 AVC AACx2);
- Opening pisany pod oryginalną melodię;
- Efekty zapożyczone ze skryptów od Commie.
------------------------------------------------
Aby w pełni cieszyć się napisami, należy zainstalować czcionki znajdujące się w archiwum.
https://mega.co.nz/#!s9NAkLpQ!Cb4btkOHGEv9PL0t05Yo6gA4jmJN_brR2UKcyJ3nVYE
Ogromne podziękowania dla hanzou, MasaGratoRa i HentaiDymona za poprawki.
EDIT:
Poprawiono błędy nowicjusza (tj. nieudolne łamanie linii, onomatopeje, czas wyświetlania efektów). Dodano również synchro do wersji Commie.
EDIT 2:
Poprawiono błędy wyłapane przez Hunter Killera. |
Kyoukaisen-jou no Horizon II ep02 |
2013.09.06 |
|
SubStationAlpha |
Horizon in the Middle of Nowhere II ep02 |
~tartuffe_cedric_balthazar |
| 27kB |
Kyoukai Senjou no Horizon II ep02 | (0) | | 119 razy |
| ID 49989 Autor: tartuffe_cedric_balthazar Napisy dla [Zurako] Kyoukai Senjou no Horizon II - 02 - Herald on the Stage (BD 1080p AAC) [1A59137B]
Jest to tłumaczenie dla tego konkretnego pliku (zmieniałem tylko tekst, synchronizacja zgodna z orginałem).
Napisy do tej serii, to pierwsze i ostatnie jakich się podjąłem (robiłem je dla konkretnej osoby, ale szkoda, żeby z mojej pracy korzystała tylko ona). Jeśli napisy wam odpowiadają, to fajnie. Jeśli nie, to miłego dnia życzę. |
Kyoukaisen-jou no Horizon II ep02 |
2013.10.26 |
|
Advanced SSA |
Horizon in the Middle of Nowhere II ep02 |
~Molu |
| 203kB |
Kyoukai Senjou no Horizon II ep02 | (2) | | 446 razy |
| ID 49588 Autor: Molu Info standardowe:
- Napisy pasują do wersji: Kyoukai Senjou no Horizon II - 02 (BD 1280x720 AVC AACx2), Commie;
- Opening i ending pisany pod oryginalną melodię;
- Efekty zapożyczone ze skryptów od Commie.
------------------------------------------------>
Aby w pełni cieszyć się napisami, należy zainstalować czcionki znajdujące się w archiwum.
https://mega.co.nz/#!VldDTBJA!aGxe8jQE3b17P3SMEkk7-Sbje31d_m4bNfyoh11rung
Ogromne podziękowania dla hanzou, MasaGratoRa i HentaiDymona za poprawki. :)
EDIT:
Poprawiono błędy nowicjusza (tj. nieudolne łamanie linii, onomatopeje, czas wyświetlania efektów). Dodano również synchro do wersji Commie.
EDIT 2:
Poprawiono błędy wyłapane przez Hunter Killera. |
Kyoukaisen-jou no Horizon II ep03 |
2013.09.06 |
|
SubStationAlpha |
Horizon in the Middle of Nowhere II ep03 |
~tartuffe_cedric_balthazar |
| 25kB |
Kyoukai Senjou no Horizon II ep03 | (0) | | 105 razy |
| ID 49990 Autor: tartuffe_cedric_balthazar Napisy dla [Zurako] Kyoukai Senjou no Horizon II - 03 - Those Descending to the Surface (BD 1080p AAC) [ECDF4B6F]
Jest to tłumaczenie dla tego konkretnego pliku (zmieniałem tylko tekst, synchronizacja zgodna z orginałem).
Napisy do tej serii, to pierwsze i ostatnie jakich się podjąłem (robiłem je dla konkretnej osoby, ale szkoda, żeby z mojej pracy korzystała tylko ona). Jeśli napisy wam odpowiadają, to fajnie. Jeśli nie, to miłego dnia życzę. |
Kyoukaisen-jou no Horizon II ep03 |
2013.10.26 |
|
Advanced SSA |
Horizon in the Middle of Nowhere II ep03 |
~Molu |
| 200kB |
Kyoukai Senjou no Horizon II ep03 | (4) | | 459 razy |
| ID 49589 Autor: Molu Info standardowe:
- Napisy pasują do wersji: Kyoukai Senjou no Horizon II - 03 (BD 1280x720 AVC AAC), Commie;
- Opening i ending pisany pod oryginalną melodię;
- Efekty zapożyczone ze skryptów od Commie.
------------------------------------------------>
Aby w pełni cieszyć się napisami, należy zainstalować czcionki znajdujące się w archiwum.
https://mega.co.nz/#!80kG3ZYA!MBQOcnkly4WFu8ABR240nxQWnYMYXNl81Dc_FBwuFO0
Ogromne podziękowania dla hanzou, MasaGratoRa i HentaiDymona za poprawki. :)
EDIT:
Poprawiono błędy nowicjusza (tj. nieudolne łamanie linii, onomatopeje, czas wyświetlania efektów). Dodano również synchro do wersji Commie.
EDIT 2:
Poprawiono błędy wyłapane przez Hunter Killera. |
Kyoukaisen-jou no Horizon II ep04 |
2013.09.06 |
|
SubStationAlpha |
Horizon in the Middle of Nowhere II ep04 |
~tartuffe_cedric_balthazar |
| 15kB |
Kyoukai Senjou no Horizon II ep04 | (0) | | 103 razy |
| ID 49991 Autor: tartuffe_cedric_balthazar Napisy dla [Zurako] Kyoukai Senjou no Horizon II - 04 - Ruler of the Theatre (BD 1080p AAC) [BEEF91B3]
Jest to tłumaczenie dla tego konkretnego pliku (zmieniałem tylko tekst, synchronizacja zgodna z orginałem).
Napisy do tej serii, to pierwsze i ostatnie jakich się podjąłem (robiłem je dla konkretnej osoby, ale szkoda, żeby z mojej pracy korzystała tylko ona). Jeśli napisy wam odpowiadają, to fajnie. Jeśli nie, to miłego dnia życzę. |
Kyoukaisen-jou no Horizon II ep04 |
2013.10.26 |
|
Advanced SSA |
Horizon in the Middle of Nowhere II ep04 |
~Molu |
| 176kB |
Kyoukai Senjou no Horizon II ep04 | (2) | | 453 razy |
| ID 49590 Autor: Molu Info standardowe:
- Napisy pasują do wersji: Kyoukai Senjou no Horizon II - 04 (BD 1280x720 AVC AAC), Commie;
- Opening i ending pisany pod oryginalną melodię;
- Efekty zapożyczone ze skryptów od Commie;
------------------------------------------------>
Aby w pełni cieszyć się napisami, należy zainstalować czcionki znajdujące się w archiwum.
https://mega.co.nz/#!VkMT0TSZ!FUBYNyWKrx2kynX2dG6-9y4PJEwZWZFMjuRShXNBzYw
Ogromne podziękowania dla hanzou, MasaGratoRa i HentaiDymona za poprawki. :)
EDIT:
Poprawiono błędy nowicjusza (tj. nieudolne łamanie linii, onomatopeje, czas wyświetlania efektów). Dodano również synchro do wersji Commie.
EDIT 2:
Poprawiono błędy wyłapane przez Hunter Killera. |
Kyoukaisen-jou no Horizon II ep05 |
2013.09.06 |
|
SubStationAlpha |
Horizon in the Middle of Nowhere II ep05 |
~tartuffe_cedric_balthazar |
| 15kB |
Kyoukai Senjou no Horizon II ep05 | (0) | | 120 razy |
| ID 50023 Autor: tartuffe_cedric_balthazar Napisy dla [Zurako] Kyoukai Senjou no Horizon II - 05 - The Hunting Grounds Humanitarians (BD 1080p AAC) [7407DABC]
Jest to tłumaczenie dla tego konkretnego pliku (zmieniałem tylko tekst, synchronizacja zgodna z orginałem).
Napisy do tej serii, to pierwsze i ostatnie jakich się podjąłem (robiłem je dla konkretnej osoby, ale szkoda, żeby z mojej pracy korzystała tylko ona). Jeśli napisy wam odpowiadają, to fajnie. Jeśli nie, to miłego dnia życzę. |
Kyoukaisen-jou no Horizon II ep05 |
2013.10.26 |
|
Advanced SSA |
Horizon in the Middle of Nowhere II ep05 |
~Molu |
| 179kB |
Kyoukai Senjou no Horizon II ep05 | (2) | | 436 razy |
| ID 49591 Autor: Molu Info standardowe:
- Napisy pasują do wersji: Kyoukai Senjou no Horizon II - 05 (BD 1280x720 AVC AAC), Commie;
- Opening i ending pisany pod oryginalną melodię;
- Efekty zapożyczone ze skryptów od Commie.
------------------------------------------------>
Aby w pełni cieszyć się napisami, należy zainstalować czcionki znajdujące się w archiwum.
https://mega.co.nz/#!M1EXCA5J!PKA5LFbOpRo3APAcDtQHGS5h5LNSBM8xQIgYHEg0laI
Ogromne podziękowania dla hanzou, MasaGratoRa i HentaiDymona za poprawki. :)
EDIT:
Poprawiono błędy nowicjusza (tj. nieudolne łamanie linii, onomatopeje, czas wyświetlania efektów). Dodano również synchro do wersji Commie.
EDIT 2:
Poprawiono błędy wyłapane przez Hunter Killera. |
Kyoukaisen-jou no Horizon II ep06 |
2013.09.06 |
|
SubStationAlpha |
Horizon in the Middle of Nowhere II ep06 |
~tartuffe_cedric_balthazar |
| 23kB |
Kyoukai Senjou no Horizon II ep06 | (0) | | 111 razy |
| ID 49992 Autor: tartuffe_cedric_balthazar Napisy dla [Zurako] Kyoukai Senjou no Horizon II - 06 - The Man and Woman in the Plaza (BD 1080p AAC) [DF7D0B05]
Jest to tłumaczenie dla tego konkretnego pliku (zmieniałem tylko tekst, synchronizacja zgodna z orginałem).
Napisy do tej serii, to pierwsze i ostatnie jakich się podjąłem (robiłem je dla konkretnej osoby, ale szkoda, żeby z mojej pracy korzystała tylko ona). Jeśli napisy wam odpowiadają, to fajnie. Jeśli nie, to miłego dnia życzę. |
Kyoukaisen-jou no Horizon II ep06 |
2013.09.20 |
|
Advanced SSA |
Horizon in the Middle of Nowhere II ep06 |
~Molu |
| 195kB |
Kyoukai Senjou no Horizon II ep06 | (2) | | 449 razy |
| ID 49592 Autor: Molu Info standardowe:
- Napisy pasują do wersji: Kyoukai Senjou no Horizon II - 06 (BD 1280x720 AVC AAC), Commie;
- Opening i ending pisany pod oryginalną melodię;
- Efekty zapożyczone ze skryptów od Commie.
------------------------------------------------>
Aby w pełni cieszyć się napisami, należy zainstalować czcionki znajdujące się w archiwum.
https://mega.co.nz/#!Z4U30AyA!Eio4Q0-LZYoKjitZcw_0UiH2phl9Qpd2fT4d1hEN7qY
Ogromne podziękowania dla hanzou, MasaGratoRa i HentaiDymona za poprawki. :)
EDIT:
Poprawiono błędy nowicjusza (tj. nieudolne łamanie linii, onomatopeje, czas wyświetlania efektów). Dodano również synchro do wersji Commie. |
Kyoukaisen-jou no Horizon II ep07 |
2013.09.06 |
|
SubStationAlpha |
Horizon in the Middle of Nowhere II ep07 |
~tartuffe_cedric_balthazar |
| 24kB |
Kyoukai Senjou no Horizon II ep07 | (1) | | 109 razy |
| ID 49993 Autor: tartuffe_cedric_balthazar Napisy dla [Zurako] Kyoukai Senjou no Horizon II - 07 - Storyteller in the Hall (BD 1080p AAC) [00617F3F]
Jest to tłumaczenie dla tego konkretnego pliku (zmieniałem tylko tekst, synchronizacja zgodna z orginałem).
Napisy do tej serii, to pierwsze i ostatnie jakich się podjąłem (robiłem je dla konkretnej osoby, ale szkoda, żeby z mojej pracy korzystała tylko ona). Jeśli napisy wam odpowiadają, to fajnie. Jeśli nie, to miłego dnia życzę. |
Kyoukaisen-jou no Horizon II ep07 |
2013.10.26 |
|
Advanced SSA |
Horizon in the Middle of Nowhere II ep07 |
~Molu |
| 200kB |
Kyoukai Senjou no Horizon II ep07 | (3) | | 453 razy |
| ID 49593 Autor: Molu Info standardowe:
- Napisy pasują do wersji: Kyoukai Senjou no Horizon II - 07 (BD 1280x720 AVC AAC), Commie;
- Opening i ending pisany pod oryginalną melodię;
- Efekty zapożyczone ze skryptów od Commie.
------------------------------------------------>
Aby w pełni cieszyć się napisami, należy zainstalować czcionki znajdujące się w archiwum.
https://mega.co.nz/#!1gVUGbrR!ReHiCQAz7ddWHYGSKedHY2zhl7BS2BkDczoyTiA_LzQ
Ogromne podziękowania dla hanzou, MasaGratoRa i HentaiDymona za poprawki. :)
EDIT:
Poprawiono błędy nowicjusza (tj. nieudolne łamanie linii, onomatopeje, czas wyświetlania efektów). Dodano również synchro do wersji Commie.
EDIT 2:
Poprawiono błędy wyłapane przez Hunter Killera. |
Kyoukaisen-jou no Horizon II ep08 |
2013.09.06 |
|
SubStationAlpha |
Horizon in the Middle of Nowhere II ep08 |
~tartuffe_cedric_balthazar |
| 23kB |
Kyoukai Senjou no Horizon II ep08 | (0) | | 120 razy |
| ID 49998 Autor: tartuffe_cedric_balthazar Napisy dla [Zurako] Kyoukai Senjou no Horizon II - 08 - The Decision Maker on High (BD 1080p AAC) [FBE63632]
Jest to tłumaczenie dla tego konkretnego pliku (zmieniałem tylko tekst, synchronizacja zgodna z orginałem).
Napisy do tej serii, to pierwsze i ostatnie jakich się podjąłem (robiłem je dla konkretnej osoby, ale szkoda, żeby z mojej pracy korzystała tylko ona). Jeśli napisy wam odpowiadają, to fajnie. Jeśli nie, to miłego dnia życzę. |
Kyoukaisen-jou no Horizon II ep08 |
2013.10.26 |
|
Advanced SSA |
Horizon in the Middle of Nowhere II ep08 |
~Molu |
| 201kB |
Kyoukai Senjou no Horizon II ep08 | (2) | | 461 razy |
| ID 49594 Autor: Molu Info standardowe:
- Napisy pasują do wersji: Kyoukai Senjou no Horizon II - 08 (BD 1280x720 AVC AAC), Commie;
- Opening i ending pisany pod oryginalną melodię;
- Efekty zapożyczone ze skryptów od Commie.
------------------------------------------------>
Aby w pełni cieszyć się napisami, należy zainstalować czcionki znajdujące się w archiwum.
https://mega.co.nz/#!588TWbqT!KKnZtDLY2iNdiyQnWT92IC3IUgl6srpzQXx-PB_yT0w
Ogromne podziękowania dla hanzou, MasaGratoRa i HentaiDymona za poprawki. :)
EDIT:
Poprawiono błędy nowicjusza (tj. nieudolne łamanie linii, onomatopeje, czas wyświetlania efektów). Dodano również synchro do wersji Commie.
EDIT 2:
Poprawiono błędy wyłapane przez Hunter Killera. |
Kyoukaisen-jou no Horizon II ep09 |
2013.09.06 |
|
SubStationAlpha |
Horizon in the Middle of Nowhere II ep09 |
~tartuffe_cedric_balthazar |
| 24kB |
Kyoukai Senjou no Horizon II ep09 | (0) | | 112 razy |
| ID 50019 Autor: tartuffe_cedric_balthazar Napisy dla [Zurako] Kyoukai Senjou no Horizon II - 09 - One Parting Under the Night Sky (BD 1080p AAC) [0382B962]
Jest to tłumaczenie dla tego konkretnego pliku (zmieniałem tylko tekst, synchronizacja zgodna z orginałem).
Napisy do tej serii, to pierwsze i ostatnie jakich się podjąłem (robiłem je dla konkretnej osoby, ale szkoda, żeby z mojej pracy korzystała tylko ona). Jeśli napisy wam odpowiadają, to fajnie. Jeśli nie, to miłego dnia życzę. |
Kyoukaisen-jou no Horizon II ep09 |
2013.10.26 |
|
Advanced SSA |
Horizon in the Middle of Nowhere II ep09 |
~Molu |
| 195kB |
Kyoukai Senjou no Horizon II ep09 | (3) | | 465 razy |
| ID 49595 Autor: Molu Info standardowe:
- Napisy pasują do wersji: Kyoukai Senjou no Horizon II - 09 (BD 1280x720 AVC AAC), Commie;
- Opening i ending pisany pod oryginalną melodię;
- Efekty zapożyczone ze skryptów od Commie.
------------------------------------------------>
Aby w pełni cieszyć się napisami, należy zainstalować czcionki znajdujące się w archiwum.
https://mega.co.nz/#!I4kyAL5Q!ZaiubCTLH-pTMs07OcDdhXMxVeNlAg31ZD-xyE420pA
Ogromne podziękowania dla hanzou, MasaGratoRa i HentaiDymona za poprawki. :)
EDIT:
Poprawiono błędy nowicjusza (tj. nieudolne łamanie linii, onomatopeje, czas wyświetlania efektów). Dodano również synchro do wersji Commie.
EDIT 2:
Poprawiono błędy wyłapane przez Hunter Killera. |
Kyoukaisen-jou no Horizon II ep10 |
2013.09.06 |
|
SubStationAlpha |
Horizon in the Middle of Nowhere II ep10 |
~tartuffe_cedric_balthazar |
| 28kB |
Kyoukai Senjou no Horizon II ep10 | (0) | | 111 razy |
| ID 50057 Autor: tartuffe_cedric_balthazar Napisy dla [Zurako] Kyoukai Senjou no Horizon II - 10 - Howler at the Theatre (BD 1080p AAC) [C7DE2B55]
Jest to tłumaczenie dla tego konkretnego pliku (zmieniałem tylko tekst, synchronizacja zgodna z orginałem).
Napisy do tej serii, to pierwsze i ostatnie jakich się podjąłem (robiłem je dla konkretnej osoby, ale szkoda, żeby z mojej pracy korzystała tylko ona). Jeśli napisy wam odpowiadają, to fajnie. Jeśli nie, to miłego dnia życzę. |
Kyoukaisen-jou no Horizon II ep10 |
2013.10.26 |
|
Advanced SSA |
Horizon in the Middle of Nowhere II ep10 |
~Molu |
| 207kB |
Kyoukai Senjou no Horizon II ep10 | (1) | | 464 razy |
| ID 49712 Autor: Molu Info standardowe:
- Napisy pasują do wersji: Kyoukai Senjou no Horizon II - 10 (BD 1280x720 AVC AAC), Commie;
- Opening i ending pisany pod oryginalną melodię;
- Efekty zapożyczone ze skryptów od Commie.
------------------------------------------------>
Aby w pełni cieszyć się napisami, należy zainstalować czcionki znajdujące się w archiwum.
https://mega.co.nz/#!sg83CJ5S!AQaQhnRvoiLYq786hMeaEyM4t0NG6jtfy1qqL6y0d78
Ogromne podziękowania dla hanzou, MasaGratoRa i HentaiDymona za poprawki. :)
EDIT:
Poprawiono błędy nowicjusza (tj. nieudolne łamanie linii, onomatopeje, czas wyświetlania efektów). Dodano również synchro do wersji Commie.
EDIT 2:
Poprawiono błędy wyłapane przez Hunter Killera. |
Kyoukaisen-jou no Horizon II ep11 |
2013.09.06 |
|
SubStationAlpha |
Horizon in the Middle of Nowhere II ep11 |
~tartuffe_cedric_balthazar |
| 22kB |
Kyoukai Senjou no Horizon II ep11 | (0) | | 107 razy |
| ID 50127 Autor: tartuffe_cedric_balthazar Napisy dla [Zurako] Kyoukai Senjou no Horizon II - 11 - Successful Candidate in the Flower Garden (BD 1080p AAC) [6406E8CD]
Jest to tłumaczenie dla tego konkretnego pliku (zmieniałem tylko tekst, synchronizacja zgodna z orginałem).
Napisy do tej serii, to pierwsze i ostatnie jakich się podjąłem (robiłem je dla konkretnej osoby, ale szkoda, żeby z mojej pracy korzystała tylko ona). Jeśli napisy wam odpowiadają, to fajnie. Jeśli nie, to miłego dnia życzę. |
Kyoukaisen-jou no Horizon II ep11 |
2013.10.26 |
|
Advanced SSA |
Horizon in the Middle of Nowhere II ep11 |
~Molu |
| 193kB |
Kyoukai Senjou no Horizon II ep11 | (1) | | 462 razy |
| ID 49722 Autor: Molu Info standardowe:
- Napisy pasują do wersji: Kyoukai Senjou no Horizon II - 11 (BD 1280x720 AVC AAC), Commie;
- Opening i ending pisany pod oryginalną melodię;
- Efekty zapożyczone ze skryptów od Commie.
------------------------------------------------>
Aby w pełni cieszyć się napisami, należy zainstalować czcionki znajdujące się w archiwum.
https://mega.co.nz/#!VkEViaTL!CsxgQiwo-5mqerHvuEbyM2u322g6J3Q32DR43f7C2zY
Ogromne podziękowania dla hanzou, MasaGratoRa i HentaiDymona za poprawki. :)
EDIT:
Poprawiono błędy nowicjusza (tj. nieudolne łamanie linii, onomatopeje, czas wyświetlania efektów). Dodano również synchro do wersji Commie.
EDIT 2:
Poprawiono błędy wyłapane przez Hunter Killera. |
Kyoukaisen-jou no Horizon II ep12 |
2013.09.06 |
|
SubStationAlpha |
Horizon in the Middle of Nowhere II ep12 |
~tartuffe_cedric_balthazar |
| 14kB |
Kyoukai Senjou no Horizon II ep12 | (0) | | 107 razy |
| ID 50154 Autor: tartuffe_cedric_balthazar Napisy dla [Zurako] Kyoukai Senjou no Horizon II - 12 - Where the One Scarred by Swords Belongs (BD 1080p AAC) [2144AE76]
Jest to tłumaczenie dla tego konkretnego pliku (zmieniałem tylko tekst, synchronizacja zgodna z orginałem).
Napisy do tej serii, to pierwsze i ostatnie jakich się podjąłem (robiłem je dla konkretnej osoby, ale szkoda, żeby z mojej pracy korzystała tylko ona). Jeśli napisy wam odpowiadają, to fajnie. Jeśli nie, to miłego dnia życzę. |
Kyoukaisen-jou no Horizon II ep12 |
2013.10.26 |
|
Advanced SSA |
Horizon in the Middle of Nowhere II ep12 |
~Molu |
| 215kB |
Kyoukai Senjou no Horizon II ep12 | (2) | | 439 razy |
| ID 49851 Autor: Molu Czas na mój ulubiony odcinek:)
Info standardowe:
-napisy pasują do wersji: Kyoukai Senjou no Horizon II - 12 (BD 1280x720 AVC AAC), Commie;
- opening i ending pisany pod oryginalną melodię;
- efekty zapożyczone ze skryptów od Commie.
-------------------------------------------------------------------------------------->
Aby w pełni cieszyć się napisami, należy zainstalować czcionki znajdujące się w archiwum.
https://mega.co.nz/#!YlFimBwK!OzyfkndFRXyDCuzG4jqp82IRKVxIZuai6kgA4vxAufc
Ogromne podziękowania dla MasaGratoRa, HentaiDymona i hanzou za poprawki:)
EDIT:
Poprawiono błędy nowicjusza (tj. nieudolne łamanie linii, onomatopeje, czas wyświetlania efektów). Dodano również synchro do wersji Commie.
EDIT 2:
Poprawiono błędy wyłapane przez Hunter Killera. Podziękował:) |
Kyoukaisen-jou no Horizon II ep13 |
2013.09.06 |
|
SubStationAlpha |
Horizon in the Middle of Nowhere II ep13 |
~tartuffe_cedric_balthazar |
| 14kB |
Kyoukai Senjou no Horizon II ep13 | (0) | | 107 razy |
| ID 50165 Autor: tartuffe_cedric_balthazar Napisy dla [Zurako] Kyoukai Senjou no Horizon II - 13 - The Greedy Ones Who Cross Borders (BD 1080p AAC) [A3143717]
Jest to tłumaczenie dla tego konkretnego pliku (zmieniałem tylko tekst, synchronizacja zgodna z orginałem).
Napisy do tej serii, to pierwsze i ostatnie jakich się podjąłem (robiłem je dla konkretnej osoby, ale szkoda, żeby z mojej pracy korzystała tylko ona). Jeśli napisy wam odpowiadają, to fajnie. Jeśli nie, to miłego dnia życzę.
PS: Tłumaczenie "The Song of Passage" (piosenka którą śpiewa Horizon) zaczerpnięte od użytkownika ~Molu (http://animesub.info/osoba.php?id=34805) |
Kyoukaisen-jou no Horizon II ep13 |
2013.10.26 |
|
Advanced SSA |
Horizon in the Middle of Nowhere II ep13 |
~Molu |
| 199kB |
Kyoukai Senjou no Horizon II ep13 | (7) | | 446 razy |
| ID 49852 Autor: Molu Info standardowe.
Niestety to już ostatni odcinek tej genialnej serii. Robiłem, co mogłem, aby wyjaśnić jak najwięcej (tutaj apel: Zaglądajcie do skryptów, większość to moje głupie docinki, ale znajdzie się też kilka informacji równie istotnych, co te, zawarte w przypisach). Niskie ukłony dla MasaGratoRa, HentaiDymona, Shodimaru23 i hanzou za wsparcie i pomoc przy napisach. Tak w ogóle to gdyby nie hanzou i MasaGratoR, napisów do tej pory by na ANSI nie było, gdyż ja nie mogę ich wrzucić. Bardzo Wam dziękuję:)
Paczka z czcionkami:
https://mega.co.nz/#!JwEFFYTC!OXcXSG79gOAOE4t_C4-MhXKLn4wCfC3FFqSsk2GB03Q
Miło, że moje napisy Was nie zniechęciły i dotrwaliście do końca. Mam nadzieję, że seria Wam przypadła do gustu, bo mi bardzo:)
EDIT:
Poprawiono błędy nowicjusza (tj. nieudolne łamanie linii, onomatopeje, czas wyświetlania efektów). Dodano również synchro do wersji Commie, które z powodu ograniczeń wagowych znajduje się w paczce z czcionkami.
EDIT 2:
Poprawiono błędy wyłapane przez Hunter Killera. Podziękował:) |
| |