 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 497 | napisów na stronie: 30 |
| Slayers ep22 |
2012.08.12 |
|
Advanced SSA |
| Slayers ep22 |
~michal777 |
| 37kB |
| Magiczni Wojownicy ep22 | (1) | | 378 razy |
|
| ID 42226
Autor: Michal777
====================================
------- ====== Napisy by: Michal777 ====== -------
---- ===== Korekta: Veggie & Vegeta391 ===== ----
====================================
Tłumaczenie na podstawie: [RAX]
Dopasowanie do: [R2JRAW]
====================================
Dwie wersje napisów.
Z sufixami oraz wersja bez sufixów.
====================================
Link do fontów:
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/Slayers+Fonts.zip
====================================
Dodano: 24.01.2012r
====================================
Aktualizacja 12.08.2012r
- dodatkowa korekta
- ujednolicenie wszystkich napisów
==================================== |
| Slayers ep24 |
2012.08.12 |
|
Advanced SSA |
| Slayers ep24 |
~michal777 |
| 34kB |
| Magiczni Wojownicy ep24 | (0) | | 378 razy |
|
| ID 42594
Autor: Michal777
====================================
------- ====== Napisy by: Michal777 ====== -------
---- ===== Korekta: Veggie & Vegeta391 ===== ----
====================================
Tłumaczenie na podstawie: [RAX]
Dopasowanie do: [R2JRAW]
====================================
Dwie wersje napisów.
Z sufixami oraz wersja bez sufixów.
====================================
Link do fontów:
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/Slayers+Fonts.zip
====================================
Dodano: 20.02.2012r
====================================
Aktualizacja 12.08.2012r
- dodatkowa korekta
- ujednolicenie wszystkich napisów
==================================== |
| Slayers ep26 |
2012.08.12 |
|
Advanced SSA |
| Slayers ep26 |
~michal777 |
| 34kB |
| Magiczni Wojownicy ep26 | (0) | | 378 razy |
|
| ID 42658
Autor: Michal777
====================================
------- ====== Napisy by: Michal777 ====== -------
---- ===== Korekta: Veggie & Vegeta391 ===== ----
====================================
Tłumaczenie na podstawie: [RAX]
Dopasowanie do: [R2JRAW]
====================================
Dwie wersje napisów.
Z sufixami oraz wersja bez sufixów.
====================================
Link do fontów:
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/Slayers+Fonts.zip
====================================
Dodano: 24.02.2012r
====================================
Aktualizacja 12.08.2012r
- dodatkowa korekta
- ujednolicenie wszystkich napisów
==================================== |
| Mahou Shoujo Lyrical Nanoha StrikerS ep11 |
2007.09.30 |
|
TMPlayer |
| Mahou Shoujo Lyrical Nanoha StrikerS ep11 |
~assa124 |
| 7kB |
| Magical Girl Lyrical Nanoha StrikerS ep11 | (0) | | 375 razy |
|
| ID 18991
Autor: assa124
Miałam trochę czasu, więc nieco przyspieszyłam
Miłego oglądania
Komentujcie!! |
| Slayers ep17 |
2012.08.12 |
|
Advanced SSA |
| Slayers ep17 |
~michal777 |
| 38kB |
| Magiczni Wojownicy ep17 | (1) | | 374 razy |
|
| ID 42183
Autor: Michal777
====================================
------- ====== Napisy by: Michal777 ====== -------
---- ===== Korekta: Veggie & Vegeta391 ===== ----
====================================
Tłumaczenie na podstawie: [RAX]
Dopasowanie do: [R2JRAW]
====================================
Dwie wersje napisów.
Z sufixami oraz wersja bez sufixów.
====================================
Link do fontów:
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/Slayers+Fonts.zip
====================================
Dodano: 20.01.2012r
====================================
Aktualizacja 12.08.2012r
- dodatkowa korekta
- ujednolicenie wszystkich napisów
==================================== |
| Mahou Shoujo Lyrical Nanoha StrikerS ep01 |
2022.04.25 |
|
Advanced SSA |
| Mahou Shoujo Lyrical Nanoha StrikerS ep01 |
~Diablo |
| 29kB |
| Magical Girl Lyrical Nanoha StrikerS ep01 | (0) | | 372 razy |
|
| ID 37800
Autor: Diablo
Autor: RoD Anime
<<<<<<< < Prezentuje > >>>>>>>>
:::::::: Mahou Shoujo Lyrical Nanoha StrikerS ::::::::
:<:<:<:<:< Tłumaczenie: Diablo
:<:<:<:< Timing: Diablo i Biro_85
:<:<:<< << << << << << << << << <<
:<:< Timing dopasowany do wydania DVD MKV Teadium, oraz, dzięki uprzejmości Biro_85 do wydań: Randomacts i NAOKI-Raws
Niezbędne czcionki do subów pobierzecie tutaj:
https://chomikuj.pl/Diablo-fansuber/Fonty+(Czcionki)
Liczę na wasze komentarze. |
| Mahou Shoujo Lyrical Nanoha StrikerS ep26 |
2008.09.23 |
|
MicroDVD |
| Mahou Shoujo Lyrical Nanoha StrikerS ep26 |
~assa124 |
| 7kB |
| Magical Girl Lyrical Nanoha StrikerS ep26 | (4) | | 371 razy |
|
| ID 21279
Autor: assa124
Trochę późno ale nie miałam dostępu do internetu, nareszcie ostatni odcinek :)
Dzięki za oglądanie Nanohy z moimi napisami,
Komentujcie!
---
Poprawione literówki |
| Mahou Shoujo Lyrical Nanoha StrikerS ep25 |
2008.02.16 |
|
MicroDVD |
| Mahou Shoujo Lyrical Nanoha StrikerS ep25 |
~assa124 |
| 6kB |
| Magical Girl Lyrical Nanoha StrikerS ep25 | (3) | | 370 razy |
|
| ID 20954
Autor: assa124
Tylko jedna osoba zauważyła że nie jest przetłumaczone? :(
Pomyliłam pliki
Teraz jest dobrze
Miłego oglądania
Komentujcie! |
| Magical Twilight ep01-03 |
2006.04.15 |
|
TMPlayer |
| Magical Twilight ep01-03 |
~martinru |
| 19kB |
| Magical Twilight ep01-03 | (0) | | 369 razy |
|
| ID 11236
Autor: martinru
Dwie wiedźmy Białej Magii muszą zdać egzamin praktyczny polegający na zrobieniu dobrego wrażenia na pewnym chłopaku. Nazwy plików .txt odpowiadają nazwom plików .avi. Autor napisów: martinru. |
| Slayers ep25 |
2012.08.12 |
|
Advanced SSA |
| Slayers ep25 |
~michal777 |
| 35kB |
| Magiczni Wojownicy ep25 | (0) | | 369 razy |
|
| ID 42613
Autor: Michal777
====================================
------- ====== Napisy by: Michal777 ====== -------
---- ===== Korekta: Veggie & Vegeta391 ===== ----
====================================
Tłumaczenie na podstawie: [RAX]
Dopasowanie do: [R2JRAW]
====================================
Dwie wersje napisów.
Z sufixami oraz wersja bez sufixów.
====================================
Link do fontów:
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/Slayers+Fonts.zip
====================================
Dodano: 21.02.2012r
====================================
Aktualizacja 12.08.2012r
- dodatkowa korekta
- ujednolicenie wszystkich napisów
==================================== |
| Mahou Shoujo Lyrical Nanoha StrikerS ep17 |
2007.12.11 |
|
TMPlayer |
| Mahou Shoujo Lyrical Nanoha StrikerS ep17 |
~assa124 |
| 6kB |
| Magical Girl Lyrical Nanoha StrikerS ep17 | (1) | | 367 razy |
|
| ID 19915
Autor: assa124
Dzisiaj trochę szybciej
Miłego oglądania
Komentujcie:) |
| Mahou Shoujo Lyrical Nanoha StrikerS ep19 |
2008.01.13 |
|
TMPlayer |
| Mahou Shoujo Lyrical Nanoha StrikerS ep19 |
~assa124 |
| 8kB |
| Magical Girl Lyrical Nanoha StrikerS ep19 | (1) | | 365 razy |
|
| ID 20228
Autor: assa124
Miłego oglądania
Komentujcie! |
| Mahou Shoujo Lyrical Nanoha StrikerS ep18 |
2008.01.13 |
|
TMPlayer |
| Mahou Shoujo Lyrical Nanoha StrikerS ep18 |
~assa124 |
| 8kB |
| Magical Girl Lyrical Nanoha StrikerS ep18 | (1) | | 364 razy |
|
| ID 20226
Autor: assa124
Nie wzięłam notatek do openingu, kiedy wracałam do domu więc nie mogłam nic dodać, teraz dodam kilka napisów naraz
Miłego oglądania
Komentujcie! |
| Mahou Shoujo Lyrical Nanoha StrikerS ep21 |
2008.01.13 |
|
TMPlayer |
| Mahou Shoujo Lyrical Nanoha StrikerS ep21 |
~assa124 |
| 7kB |
| Magical Girl Lyrical Nanoha StrikerS ep21 | (2) | | 362 razy |
|
| ID 20230
Autor: assa124
Miłego oglądania
Komentujcie! |
| Mahou Shoujo Lyrical Nanoha StrikerS ep22 |
2008.01.02 |
|
TMPlayer |
| Mahou Shoujo Lyrical Nanoha StrikerS ep22 |
~assa124 |
| 7kB |
| Magical Girl Lyrical Nanoha StrikerS ep22 | (0) | | 359 razy |
|
| ID 20232
Autor: assa124
Miłego oglądania
Komentujcie! |
| Nanatsuiro Drops ep01 |
2007.08.10 |
|
MicroDVD |
| Nanatsuiro Drops ep01 |
~ogi |
| 8kB |
| Magia tęczowych gwiazd ep01 | (1) | | 358 razy |
|
| ID 17837
Autor: ogi
Napisy do wersji [AQS-Anime] i [Kedex]
Dodany opening i ending
-----
Komentarze mile widziane |
| Mahou Shoujo Lyrical Nanoha StrikerS ep24 |
2008.01.18 |
|
TMPlayer |
| Mahou Shoujo Lyrical Nanoha StrikerS ep24 |
~assa124 |
| 7kB |
| Magical Girl Lyrical Nanoha StrikerS ep24 | (1) | | 358 razy |
|
| ID 20488
Autor: assa124
Napisy trochę późno, ale jestem w czasie sesji
Kolejny odcinek może pojawić się za dwa tygodnie,
wtedy dopiero będę miała czas :)
Komentujcie
Miłego oglądania! |
| Mahou Shoujo Site ep01 |
2018.06.27 |
|
Advanced SSA |
| Magical Girl Site ep01 |
~tiger316 |
| 24kB |
| Magical Girl Site ep01 | (1) | | 352 razy |
|
| ID 65560
Autor: tiger316
CZCIONKI:
https://tinyurl.com/y9jpqdcr
-----------------------------------------------------------
SYNCHRO:
[HorribleSubs] Mahou Shoujo Site - 01 [720p]
[PAS] Magical Girl Site - 01 [WEB 720p EAC3] [B4044B06]
Apdejt: Dodano tłumaczenie OP i ED, a także synchro do PAS. |
| Magi: Sinbad no Bouken (2016) ep12-13 |
2021.03.08 |
|
Advanced SSA |
| Magi: Sinbad no Bouken (2016) ep12-13 |
~Bakura |
| 292kB |
| Magi: Sinbad no Bouken (2016) ep12-13 | (0) | | 340 razy |
|
| ID 61545
Autor: Bakura
Korekta: Hunter Killer
Napisy pasują do wersji: FCKT, MKV, 720p,
posiadają karaoke do openingu i endingu.
Synchro do wersji Judas 1080p by DeathClaw.
*********************************************
Komentarz:
No i skończyło się przed arciem największego upodlenia Sindbada, szkoda może zrobią drugą serię, bo chciałbym zobaczyć to w HD.
Do poprawnego wyświetlania napisów potrzebne są dodatkowe czcionki, które można pobrać z http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/Sinbad+no+Bouken,5430102500.zip(archive)
By efekty i karaoke wyświetlały się poprawnie, należy mieć zainstalowany xy-VSFilter.
*********************************************
Update: poprawiłem literówkę.
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Mahou Shoujo Site ep02 |
2018.06.27 |
|
Advanced SSA |
| Magical Girl Site ep02 |
~tiger316 |
| 44kB |
| Magical Girl Site ep02 | (2) | | 339 razy |
|
| ID 65654
Autor: tiger316
CZCIONKI:
https://tinyurl.com/y9jpqdcr (Aktualizacja 1.05.18)
-----------------------------------------------------------
SYNCHRO:
[HorribleSubs] Mahou Shoujo Site - 02 [720p]
[PAS] Magical Girl Site - 02 [WEB 720p EAC3] [A8D13BB5]
Apdejt: Dodano tłumaczenie OP i ED. |
| Mahou Sensou ep04 |
2014.02.02 |
|
Advanced SSA |
| Magical Warfare ep04 |
~Yagami_Raito8920 |
| 11kB |
| Magical Warfare ep04 | (0) | | 339 razy |
|
| ID 52023
Autor: Yagami_Raito8920
Pasuje do wydania HS.
Dodane synchro do Zero Raws. |
| Slayers Next ep01 |
2012.06.30 |
|
Advanced SSA |
| Slayers Next ep01 |
~michal777 |
| 182kB |
| Magiczni wojownicy 2 ep01 | (0) | | 336 razy |
|
| ID 44076
Autor: Michal777
====================================
-------- ----====== Slayers Next =====---- ---------
----------- ----===== Odcinek 01 ======---- ----------
====================================
Tłumaczenie, Typesetting, Karaoke, Efekty: Michal777
Korekta: Veggie
====================================
Tłumaczenie na podstawie:
- [RAX]
====================================
Pasują do:
- [R2JRAW]
====================================
Dwie wersje napisów.
Z sufixami oraz wersja bez sufixów.
====================================
Komentarze i oceny mile widziane :)
====================================
Niezbędne czcionki:
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/Slayers+Next+Fonts.zip
====================================
Dodano: 09.06.2012r
==================================== |
| Magi: Sinbad no Bouken (2016) ep02 |
2021.02.20 |
|
Advanced SSA |
| Magi: Sinbad no Bouken (2016) ep02 |
~Bakura |
| 189kB |
| Magi: Sinbad no Bouken (2016) ep02 | (0) | | 332 razy |
|
| ID 61088
Autor: Bakura
Korekta: Hunter Killer
Napisy pasują do wersji: Hatsuyuki, MKV, 720p,
posiadają karaoke do openingu i endingu.
Synchro do wersji Judas 1080p by DeathClaw.
*********************************************
Komentarz:
Do poprawnego wyświetlania napisów potrzebne są dodatkowe czcionki, które można pobrać z http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/Sinbad+no+Bouken,5430102500.zip(archive)
By efekty i karaoke wyświetlały się poprawnie, należy w zakładce "misc" Vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures albo mieć zainstalowany xy-VSFilter, który jest o wiele szybszy przy efektach od standardowego.
*********************************************
Update: poprawiłem błąd wskazany przez Devilkana.
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Magi: Sinbad no Bouken (2016) ep07 |
2021.02.20 |
|
Advanced SSA |
| Magi: Sinbad no Bouken (2016) ep07 |
~Bakura |
| 191kB |
| Magi: Sinbad no Bouken (2016) ep07 | (0) | | 329 razy |
|
| ID 61279
Autor: Bakura
Korekta: Hunter Killer
Napisy pasują do wersji: Kami Translation, MKV, 720p,
posiadają karaoke do openingu i endingu.
Synchro do wersji Judas 1080p by DeathClaw.
*********************************************
Komentarz:
Do poprawnego wyświetlania napisów potrzebne są dodatkowe czcionki, które można pobrać z http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/Sinbad+no+Bouken,5430102500.zip(archive)
By efekty i karaoke wyświetlały się poprawnie, należy mieć zainstalowany xy-VSFilter.
*********************************************
Update: poprawiłem błąd wskazany przez Devilkana.
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Magi: Sinbad no Bouken (2016) ep06 |
2021.02.20 |
|
Advanced SSA |
| Magi: Sinbad no Bouken (2016) ep06 |
~Bakura |
| 193kB |
| Magi: Sinbad no Bouken (2016) ep06 | (0) | | 322 razy |
|
| ID 61265
Autor: Bakura
Korekta: Hunter Killer
Napisy pasują do wersji: Kami Translation, MKV, 720p,
posiadają karaoke do openingu i endingu.
Synchro do wersji Judas 1080p by DeathClaw.
*********************************************
Komentarz:
Update: poprawiłem niepasujący ending.
Do poprawnego wyświetlania napisów potrzebne są dodatkowe czcionki, które można pobrać z http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/Sinbad+no+Bouken,5430102500.zip(archive)
By efekty i karaoke wyświetlały się poprawnie, należy mieć zainstalowany xy-VSFilter.
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Kami nomi zo Shiru Sekai - MagicalStar Kanon 100% OVA |
2013.08.03 |
|
Advanced SSA |
| MagicalStar Kanon 100% |
~Cryla7 |
| 47kB |
| MagicalStar Kanon 100% | (3) | | 318 razy |
|
| ID 49742
Autor: Cryla7
Tłumaczenie: Cryla7
Korekta: Polaczek
-----------------------------------------------------
Tłumaczone na podstawie:
[CMS] Magical☆Star Kanon 100% OVA[DVD][E9F43685]
-----------------------------------------------------
Pasują do wersji:
[CMS] Magical☆Star Kanon 100% OVA[DVD][E9F43685]
-----------------------------------------------------
Niezbędne czcionki:
http://speedy.sh/GeEuH/czcionki.rar
-----------------------------------------------------
Życzę miłego seansu
-----------------------------------------------------
Błędy wskazane przez Camiziego, poprawione.
Dziękuję. |
| Magi: Sinbad no Bouken (2016) ep03 |
2021.03.08 |
|
Advanced SSA |
| Magi: Sinbad no Bouken (2016) ep03 |
~Bakura |
| 139kB |
| Magi: Sinbad no Bouken (2016) ep03 | (0) | | 316 razy |
|
| ID 61136
Autor: Bakura
Korekta: Hunter Killer
Napisy pasują do wersji: Kami Translation, MKV, 720p,
posiadają karaoke do endingu. Gdy komuś się trafi wersja z openingiem,
może sobie przekopiować.
Synchro do wersji Judas 1080p by DeathClaw.
*********************************************
Komentarz:
Wielkie podziękowania dla systemu opisu napisów, przez który zjadło mi końce opisów 12 napisów.
Do poprawnego wyświetlania napisów potrzebne są dodatkowe czcionki, które można pobrać z http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/Sinbad+no+Bouken,5430102500.zip(archive)
By efekty i karaoke wyświetlały się poprawnie,
należy mieć zainstalowany xy-VSFilter.
*********************************************
Update: poprawiłem błąd wskazany przez Devilkana.
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Magi: The Kingdom of Magic ep19 |
2015.02.08 |
|
Advanced SSA |
| Magi: The Kingdom of Magic ep19 |
~aiuuiik |
| 9kB |
| Magi 2 ep19 | (0) | | 310 razy |
|
| ID 56501
Autor: aiuuiik
Na podstawie napisów grupy [HorribleSubs]. |
| Magi: Sinbad no Bouken (2016) ep09 |
2021.02.20 |
|
Advanced SSA |
| Magi: Sinbad no Bouken (2016) ep09 |
~Bakura |
| 191kB |
| Magi: Sinbad no Bouken (2016) ep09 | (0) | | 308 razy |
|
| ID 61383
Autor: Bakura
Korekta: Hunter Killer
Napisy pasują do wersji: Kami Translation, MKV, 720p,
posiadają karaoke do openingu i endingu.
Synchro do wersji Judas 1080p by DeathClaw.
*********************************************
Komentarz:
Od 11 odcinka przechodzę na tłumaczenie Netflixowskie, ciut lepsze od Kami Translation, ale jakby nie było to jednak komercha i trzeba na nich uważać.
Do poprawnego wyświetlania napisów potrzebne są dodatkowe czcionki, które można pobrać z http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/Sinbad+no+Bouken,5430102500.zip(archive)
By efekty i karaoke wyświetlały się poprawnie, należy mieć zainstalowany xy-VSFilter.
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Magi: Sinbad no Bouken (2016) ep10 |
2021.02.20 |
|
Advanced SSA |
| Magi: Sinbad no Bouken (2016) ep10 |
~Bakura |
| 190kB |
| Magi: Sinbad no Bouken (2016) ep10 | (0) | | 308 razy |
|
| ID 61386
Autor: Bakura
Korekta: Hunter Killer
Napisy pasują do wersji: Kami Translation, MKV, 720p,
posiadają karaoke do openingu i endingu.
Synchro do wersji Judas 1080p by DeathClaw.
*********************************************
Komentarz:
Od 11 odcinka przechodzę na tłumaczenie Netflixowskie, jeszcze gorsze od Kami Translation, ciągle w mandze trzeba sprawdzać, bo nawet przeciwny sens zdania potrafią nadać.
Do poprawnego wyświetlania napisów potrzebne są dodatkowe czcionki, które można pobrać z http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/Sinbad+no+Bouken,5430102500.zip(archive)
By efekty i karaoke wyświetlały się poprawnie, należy mieć zainstalowany xy-VSFilter.
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| |
