Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

SoheiMajin · 2012-11-29 01:15:31

Dodatkowy 13 odcinek Sengoku Basara 2.

ppwojtek · 2012-11-30 03:20:47

Jestem ciekaw, czy ktoś zajmuje się już tłumaczeniem na język polski napisów do Rebuild of Evangelion 3.0
Ponieważ napisy angielskie są już zrobione w 90% i można je obejrzeć tutaj:
https://github.com/eva3/Evangelion--3.0 … RANSLATION

Pomyślałem, że ci, którzy chcą się tym zająć nie wiedzą o tym a to mogło by im w znacznym stopniu pomóc, byłbym wdzięczny jeżeli ktoś by mi napisał, czy i jaka grupa chce się za to wziąć i czy wyrobili by się na premierę wersji dvd, hahaha smile_big
Dzięki

Gerard · 2012-11-30 08:32:10

Czy [EveTaku] Inu x Boku SS - 13 OVA (1280x720 x264 AAC)[4B3F71FB].mkv doczeka się swoich napisów?

Urizithar · 2012-11-30 20:45:34

A masz, na ansi trafi, jak się ogarnie korektę i typesetting - IxB 13

Robal15 · 2012-11-30 20:51:24

Obejrzałem dzisiaj 6. odcinków Uchuu Senkan Yamato 2199(ova). Czuć w tym anime moc. Ktoś podejmie się tłumaczenia tego anime? Seba raczej zrezygnował - pół roku chyba minęło od ostatnich napisów.

ill · 2012-11-30 21:29:13

ppwojtek napisał:

i czy wyrobili by się na premierę wersji dvd

A wiadomo chociaż kiedy ona będzie? Bo szukałem o tym informacji i jakoś nic nie znalazłem...

ppwojtek · 2012-11-30 22:52:21

No, nie ale znając życie gdzieś za około 6-7 miesięcy, maj czerwiec 2013

LeszczuNico · 2012-12-11 20:05:02

Czy ktoś ma w planach przetłumaczenie One Piece: Episode of Nami - Koukaishi no Namida to Nakama no Kizuna ?

marek2fgc · 2012-12-11 20:38:38

LeszczuNico napisał:

Czy ktoś ma w planach przetłumaczenie One Piece: Episode of Nami - Koukaishi no Namida to Nakama no Kizuna ?

Na onepiecenakama.pl jest przetłumaczony.

http://onepiecenakama.pl/articles.php?article_id=1611

Ostatnio edytowany przez marek2fgc (2012-12-11 20:40:49)

bobek784 · 2012-12-11 20:44:03

LeszczuNico napisał:

Czy ktoś ma w planach przetłumaczenie One Piece: Episode of Nami - Koukaishi no Namida to Nakama no Kizuna ?

http://onepiecenakama.pl/news.php?readmore=815

Samych napisów nie ma, ale spróbuj pomęczyć autorów, to może się zlitują.

LeszczuNico · 2012-12-11 23:13:27

dzięki bobek i marek2fgc za info oraz za linki =D

Ostatnio edytowany przez LeszczuNico (2012-12-11 23:35:14)

KamiSan · 2012-12-19 16:51:07

mógłbym poprosić o przetłumaczenie dalszych odcinków 3 serii bakuman, ponieważ, jak dotąd wyszło już 11 odcinków, a na stronie jest tylko niestety 6.
Byłbym bardzo wdzięczny za dalsze tłumaczenie, bo bardzo lubię ta serie ^ ^.

marek2fgc · 2012-12-19 16:53:32

Jak poprawisz interpunkcję, pisownię, to może... Poza tym są robione, ale nie spodziewaj się ich za szybko (przynajmniej przed końcem emisji 3 sezonu Bakumana). smile

Ostatnio edytowany przez marek2fgc (2012-12-19 16:56:39)

KamiSan · 2012-12-19 17:18:37

oj tam interpunkcja, nigdy za nią nie przepadałem, ale dzięki za odpowiedz ^ ^

flash1 · 2012-12-21 20:53:35

SKET Dance napisy 72-77.

Rudy102 · 2012-12-21 21:05:29

flash1 napisał:

SKET Dance napisy 72-77.

Odcinki 72, 73 są w korekcie
Odcinek 74 robi się.

Ciężko spojrzeć do informacji w profilu?

Ostatnio edytowany przez Rudy102 (2012-12-21 21:05:57)

coellus · 2012-12-21 21:11:42

Rudy102 napisał:

flash1 napisał:
SKET Dance napisy 72-77.
Odcinki 72, 73 są w korekcie
Odcinek 74 robi się.
Ciężko spojrzeć do informacji w profilu?

Czekaj, czekaj, to teraz każdy przed zadaniem pytania w tym temacie ma zaglądać na twój profil? Jaja sobie robisz?

Rudy102 · 2012-12-21 21:17:00

Wybacz, źle to ująłem.
Wystarczyło zapytać na gg, PW.

DaBiDo · 2012-12-21 21:47:59

coellus napisał:

Rudy102 napisał:
flash1 napisał:
SKET Dance napisy 72-77.
Odcinki 72, 73 są w korekcie
Odcinek 74 robi się.
Ciężko spojrzeć do informacji w profilu?
Czekaj, czekaj, to teraz każdy przed zadaniem pytania w tym temacie ma zaglądać na twój profil? Jaja sobie robisz?

Ja zaglądam

SoheiMajin · 2012-12-21 21:55:56

Powinien spojrzeć w ten profil, bo tym pytaniem i tak złamał pierwszy punkt regulaminu tematu.

Forum AnimeSub.info

#5901 2012-11-29 01:15:31

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5902 2012-11-30 03:20:47

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5903 2012-11-30 08:32:10

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5904 2012-11-30 20:45:34

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5905 2012-11-30 20:51:24

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5906 2012-11-30 21:29:13

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5907 2012-11-30 22:52:21

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5908 2012-12-11 20:05:02

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5909 2012-12-11 20:38:38

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5910 2012-12-11 20:44:03

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5911 2012-12-11 23:13:27

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5912 2012-12-19 16:51:07

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5913 2012-12-19 16:53:32

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5914 2012-12-19 17:18:37

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5915 2012-12-21 20:53:35

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5916 2012-12-21 21:05:29

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5917 2012-12-21 21:11:42

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5918 2012-12-21 21:17:00

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5919 2012-12-21 21:47:59

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5920 2012-12-21 21:55:56

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Stopka forum