Forum AnimeSub.info
Nie jesteś zalogowany.
Strony 1
#1 2013-04-09 15:05:30
- Gerard
- Użytkownik
- Skąd: Piekary Śląskie
- Dołączył: 2010-11-15
Gerard - tłumaczenia
Moja działalność na ANSI. Link do mojej wizytówki: Gerard. Używam: VisualSubSync oraz KaiNote. Chcesz mi pomóc? Wystarczy, że coś stąd ściągniesz.
Folder z czcionkami do moich napisów.
Do tej pory przetłumaczyłem:
- Akame ga Kill! Theater - ep01-24
- Barakamon Mijikamon - ep00, ep01-06
- Hai to Gensou no Grimgar - ep02.5
- Hibike! Euphonium 2 Specials - ep01-07
- Hibike! Euphonium Chikai no Finale - Film
- Hibike! Euphonium Ensemble Contest-hen - Film
- Houkago no Pleiades - ep01-04
- Kuroko no Basket Oshaberi Shiyokka - ep01
- Major 5th Season - ep08, ep09, ep10, ep11, ep12, ep13, ep14
- Mangaka-san to Assistant-san to The Animation OVA ep04, ep05, ep06
- One Punch Man: Road to Hero ep01
- Sasami@Ganbaranai - ep10, ep11, ep12
- Seitokai Yakuindomo - ep01, ep02, ep03, ep04, ep05, ep06, ep07, ep08, ep09, ep10, ep11, ep12, ep13
- Steins;Gate The Sagacious Wisdom of Cognitive Computing - ep01, ep02, ep03, ep04
- Teekyuu 3 - ep01, ep02, ep03, ep04, ep05, ep06, ep07, ep08, ep09, ep10, ep11, ep12
- Teekyuu 3 Specials - ep01-02
- Teekyuu 4 - ep01, ep02, ep03
- Un-Go: Inga-ron - ep00
Aktualnie męczę się nad:
- brak
Zawieszone:
- FLCL - ep01, ep02
- Magi: The Kingdom of Magic - ep01-05, ep06-10, ep11-15
Planowane:
- Seitokai Yakuindomo (2011-2012) OVA
- Seitokai Yakuindomo (2014-2020) OVA
Ostatnio edytowany przez Gerard (2024-07-15 17:07:50)
Offline
#2 2015-04-25 10:26:09
- Gerard
- Użytkownik
- Skąd: Piekary Śląskie
- Dołączył: 2010-11-15
Odp: Gerard - tłumaczenia
Napisy do pierwszego i drugiego odcinka Seitokai Yakuindomo dadane.
Czcionki: https://mega.co.nz/#F!9Ad21bwJ!IMlSQZkKLxyCHL10lnFviQ
Odcinki: [Elysium] i [Winter]
Ostatnio edytowany przez Gerard (2015-04-25 10:26:32)
Offline
#3 2015-11-05 12:02:11
Offline
#4 2015-12-06 21:33:34
- Gerard
- Użytkownik
- Skąd: Piekary Śląskie
- Dołączył: 2010-11-15
Offline
#7 2016-01-04 16:16:18
- Kenshiro
- Użytkownik
- Skąd: Polska
- Dołączył: 2008-07-13
Odp: Gerard - tłumaczenia
Nie.
Dlaczego? Tak mało brakuje do końca i znowu pozostają napisy robione tylko dla online, których nie można ściągnąć w formie osobnych plików.
Ostatnio edytowany przez Kenshiro (2016-01-04 16:17:19)
Offline
#8 2016-01-04 16:20:39
- marek2fgc
- Użytkownik
- Skąd: Lubin
- Dołączył: 2010-06-28
Odp: Gerard - tłumaczenia
Może dlatego, że już zakończono nadawanie, a tłumaczom tylko na liczbie pobierań zależy, czego nie zapewni im tłumaczenie starych serii, co nie? 
Ostatnio edytowany przez marek2fgc (2016-01-04 16:20:55)
Offline
#9 2016-01-04 16:24:51
- Kamiyan3991
- Użytkownik
- Skąd: Katowice
- Dołączył: 2014-01-18
Odp: Gerard - tłumaczenia
Może dlatego, że już zakończono nadawanie, a tłumaczom tylko na liczbie pobierań zależy, czego nie zapewni im tłumaczenie starych serii, co nie?
Na przykład Ushio to Tora.
Ryzen R5 5600X
GTX 1660 Super
16GB 3200 MHz
Kingston KC3000
Offline
#10 2016-07-18 20:47:38
- Usui-san
- Użytkownik
- Dołączył: 2010-06-19
Odp: Gerard - tłumaczenia
Dziękuję za przetłumaczenie pierwszego sezonu Seitokai Yakuindomo. Chciałbym się zapytać czy przetłumaczysz też drugi sezon?
Offline
Strony 1