 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 201 | napisów na stronie: 30 |
 | Przejdź do strony: | 1 2 3 4 5 6 7 |  |
| Gekijouban Naruto Shippuuden |
2008.05.10 |
|
TMPlayer |
| Naruto Shippuden The Movie |
~2Pack |
| 45kB |
| Naruto Shippuuden Movie 1 | (18) | | 18617 razy |
|
| ID 21987
Autor: 2Pack
Napisy do wersji [DB] i RAW'ka [Q-R]
Zrobiłem je dla tych najbardziej "spragnionych", tak więc proszę dobrych korektorów o wyłapanie błędów, a nie obwinianie za kiepskie napisy. Tak tragiczne nie są :-D Teraz pozostało mi życzyć wam przyjemnego seansu :-)
*Poprawiłem timing, a także wyłapane przez was błędy. Serdeczne dzięki za korekty. |
| Gekijouban Hagane no Renkinjutsushi: Shambala o Yuku Mono |
2006.02.10 |
|
TMPlayer |
| Fullmetal Alchemist The Movie: Conqueror of Shamballa |
~AnimMan |
| 43kB |
| Fullmetal Alchemist The Movie: Conqueror of Shamballa | (17) | | 11845 razy |
|
| ID 9571
Autor: AnimMan
Synchro na szybko do wersji:
- HI-RAW Fullmetal Alchemist The Movie - Conqueror of Shambala (CS 640x360 DivX502)
Napisy poprawione i uzupełnione o brakującą minutę (podziękowania dla Zbyszka)
Dodałem napisy w formacie .ssa, pasują również do wersji KAA [1,21 GB]:
- Fullmetal_Alchemist_the_Conqueror_of_Shamballa.DVD(H264.AC3)[KAA].mkv |
| Gekijouban Naruto: Dai Gekitotsu! Maboroshi no Chitei Iseki Datte ba yo! |
2006.05.03 |
|
MicroDVD |
| Naruto the Movie 2: Legend of the Stone of Gelel |
~Rogacz |
| 19kB |
| Naruto Movie 2 | (35) | | 11744 razy |
|
| ID 11438
Autor: Rogacz
Po dłuuuugiej, dłuuuugiej pracy nareszcie są - napisy do Naruto Movie 2!
Jestem otwarty na wszelką krytykę.
Napisy do wersji DB, jak zwykle :).
UPDATE 2
Poprawiłem kolejne literówki i zdania.
OGŁASZAM KONKURS!
Co mam wstawić zamiast KUMPLE?
a)towarzisze
b)ziomale
c)koledzy
d)przyjaciele
e)kamradzi
f)krakery
g)inne
Nagrodą za udział w konkursie są klamki powyrywane z drzwi mojego domu !
Konkurs ważny do 32.02.2666
Koszt zamieszczenia komentarza : 9 zł + WaTa |
| Gekijouban Bleach: Memories of Nobody |
2009.06.18 |
|
MicroDVD |
| Bleach the Movie: Memories of Nobody |
~Krid |
| 142kB |
| Bleach: Memories of Nobody | (48) | | 11509 razy |
|
| ID 18717
Autor: Krid Hatake Arry
Napisy na podstawie hardsuba DB i japońskiej ścieżki dźwiękowej, po porządnej korekcie Quithe(wielkie dzięki za to).
Synchra do wersji:
[DB] (768x432 23.976fps 700.0 MB)
[Anon-raw] (864x480 23.976fps 699.1 MB)
[S^M] (704x396 23.976fps 999.7 MB) - c0lector
DVD-ISO - Aidan
[Q-R](ass) - dulu (niebędne czcionki: http://www.speedyshare.com/218322168.html)
[B-G](ass) - rzepekpl
W paczce również alternatywny ending autorstwa Quithe, polecam ;) |
| Gekijouban Bleach: The DiamondDust Rebellion Mouhitotsu no Hyourinmaru |
2009.10.21 |
|
Advanced SSA |
| Gekijouban Bleach: The DiamondDust Rebellion Mouhitotsu no Hyourinmaru |
~d_note |
| 231kB |
| BLEACH The Movie: The DiamondDust Rebellion Another Hyourinmaru | (22) | | 11381 razy |
|
| ID 24253
Autor: d_note
=========================
Napisy do wersji:
[DB] - format mDVD i ASS
[Zero-Raws] - format mDVD i ASS
[QTS] - format mDVD i ASS
[B-G] - format ASS
[HQR] - format ASS
=========================
Komentarze mile widziane!
=========================
Czcionki do pobrania:
http://rapidshare.com/files/144379596/Bleach_Movie_2_-_czcionki.rar.html |
| Shinseiki Evangelion Gekijouban: The End of Evangelion |
2004.01.21 |
|
TMPlayer |
| Neon Genesis Evangelion - The End of Evangelion |
#Freeman |
| 15kB |
| Neon Genesis Evangelion: End of Evangelion | (1) | | 10687 razy |
|
| ID 2204
Autor: Freeman
|
| Gekijouban Naruto: Dai Koufun! Mikazuki-jima no Animal Panic Datte ba yo! |
2007.05.11 |
|
MicroDVD |
| Naruto the Movie 3: Guardians of the Crescent Moon Kingdom |
~Dragmaru |
| 48kB |
| Naruto Movie 3 | (28) | | 10520 razy |
|
| ID 16483
Autor: DraGon
Wersja DB. Dwa pliki-pod 23,976 fps i 25 fps.
Miłego oglądania i czekam na komentarze.
------------------------------
Dodałem wersję TMP. |
| Shin Seiki Evangelion Gekijouban - Shito Shinsei |
2004.01.07 |
|
MPL2 |
| Neon Genesis Evangelion - Death and Rebirth |
~Rafal |
| 25kB |
| Neon Genesis Evangelion - Death and Rebirth | (2) | | 8800 razy |
|
| ID 1506
Autor: Rafal
Napisy do wersji DVD |
| Shin Seiki Evangelion Gekijouban - Shito Shinsei ep01 |
2004.04.18 |
|
TMPlayer |
| Neon Genesis Evangelion - Death and Rebirth ep01 |
~cloud32 |
| 26kB |
| Neon Genesis Evangelion - Death and Rebirth ep01 | (1) | | 8315 razy |
|
| ID 3226
Autor: Kaworu
|
| Gekijouban Naruto: Dai Katsugeki! Yuki Hime Ninpouchou Datte ba yo! |
2005.05.04 |
|
TMPlayer |
| Naruto the Movie: Ninja Clash in the Land of Snow |
~Armagedon |
| 27kB |
| Naruto Movie | (107) | | 8231 razy |
|
| ID 6814
Autor: Armagedon
Do wersji [DB]_Naruto_Movie_[D367824A] i do rawa
Mady by Armagedon i troche Infest!!!
Pisać komentarze!!!!(w rawie nie jest przetlumaczona ta początkowa historyjka)
Poprawione został błęby ortograficzne i interpunkcyjne przez happysad Teraz w Wersji DB i Rawie nie powinno być błędów.
Pozdro ALL |
| Gekijouban Bleach: Fade to Black Kimi no Na o Yobu |
2010.08.19 |
|
Advanced SSA |
| Gekijouban Bleach: Fade to Black Kimi no Na o Yobu |
~d_note |
| 294kB |
| BLEACH Fade to Black : I call your name | (6) | | 8213 razy |
|
| ID 30993
Autor: d_note
=========================
Napisy do wersji:
[DB] - format mDVD i ASS
[JRAW.Net] - format ASS i MPL2
[OWA Raws] - format ASS i MPL2
[HQR] - format ASS i MPL2
[Nippon-TV] - format ASS i MPL2
[B-G] - format ASS
=========================
Komentarze mile widziane!
=========================
Czcionki do pobrania:
http://chomikuj.pl/d_note/Czcionki+-+Bleach+Movie+3.rar |
| Shin Seiki Evangelion Gekijouban - Shito Shinsei |
2004.01.07 |
|
MPL2 |
| Neon Genesis Evangelion - Death and Rebirth |
~Rafal |
| 19kB |
| Neon Genesis Evangelion - Death and Rebirth | (1) | | 8026 razy |
|
| ID 1485
Autor: Rafal
Napisy do wersji VHS |
| Gekijouban Naruto Shippuuden: Kizuna |
2009.08.23 |
|
MicroDVD |
| Naruto Shippuuden: Bonds |
~Rose |
| 120kB |
| Naruto Shippuuden Movie 2 | (6) | | 7393 razy |
|
| ID 28473
Autor: Rose
Napisy do wersji DB.
Pewnie błędy są, więc jak ktoś wyłapie niech wypisze.
Korekta: Asmena.
Dodano format ass i synchro do [TV-Japan] dzięki uprzejmości Luk4S.
Z mojej strony jeszcze raz dzięki ci za to.
Czcionki do pobrania:
http://www.sendspace.pl/file/j5F7DZqb/
Dodano synchro do [AkAtSuKi RAW] [1280x720]
Dzięki uprzejmości Luk4S.
Powtórzę się, ale jeszcze raz wielkie dzięki za twą pracę.
Dodałem tłumaczenie końcowej piosenki, ale tylko do wersji DB.
Może później będzie ona też w rawach.
Pozdrawiam i życzę miłego oglądania. |
| Gekijouban Naruto: Dai Katsugeki! Yuki Hime Ninpouchou Datte ba yo! |
2005.06.20 |
|
MicroDVD |
| Naruto the Movie: Ninja Clash in the Land of Snow |
~armen |
| 150kB |
| Naruto Movie | (33) | | 6427 razy |
|
| ID 6861
Autor: vegeta_junior & KroYka
Tlumaczenie:
vegeta_junior (vegeta_junior@wp.pl)
KroYka (tsunade@op.pl)
Czasowka i wyglad:
Armen (armen@o2.pl)
Do wersji:
[SaiyaMan]
movie info:
XVID 768x432 23.976fps 1.3 GB
XVID 704x396 23.976fps 760.3 MB
(format: mDVD, mDVD nie zawierajace subkodow microDVD, SSA)
[DB]
movie info:
XVID 768x432 23.976fps 700.1 MB
XVID 768x432 23.976fps 101.3 MB
(format: mDVD, mDVD nie zawierajace subkodow microDVD, SSA)
Poprawiono kilka malych blędow i dodano Karaoke do Raw'a. (Jest to moje przerwsze Karaoke wiec moze dla niektorych nie wygladac super dokladnie. :P)
Mamy nadzieje ze pojawi sie reles AonE a jak do tego dojdzie zostanie zrobiona dokladna poprawka calych napisow razem z czasowka.
Poprawiono bledy znalezione przez @Jaxowarka i @Inazo Nitobe za co bardzo dziekujemy. :) |
| Gekijouban Naruto: Dai Gekitotsu! Maboroshi no Chitei Iseki Datte ba yo! |
2006.05.04 |
|
Advanced SSA |
| Naruto the Movie 2: Legend of the Stone of Gelel |
~Hatake |
| 78kB |
| Naruto Movie 2 | (24) | | 5642 razy |
|
| ID 11523
Autor: Hatake
Tak po trzech dniach skończyłem. :) Wiem, że to troche dłużej niż rogacz,zrobiłem sobie spokojnie. Napisy zostały przepuszczone przez Worda więc powinno być ok, ale jeśli tylko coś znajdziecie, dajcie cynk na PM.
Napisy są w formacie tmp i mdvd do wersji DB i rawa w mkv. Dałem też wersje mdvd napisów do rawa wersja SubEdit. Ponieważ sub edit standardowo dla MKV ustawia fps 25.
Dzisiaj już mi się nie chciało, ale jutro możecie się spodziewać tych napisów jeszcze w SSA.
Miłego oglądania życzę!
--------------------------------------------------------
Dodałem napisy w ASS. I jeszcze raz. Miłego oglądania! |
| Evangelion Shin Gekijouban: Ha |
2013.05.07 |
|
Advanced SSA |
| Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance |
~groozin |
| 118kB |
| Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance | (18) | | 4880 razy |
|
| ID 34275
Autor: groozin
Uaktualnione napisy z tłumaczeniem piosenek, kilkoma drobnymi korektami przekładu, oraz paroma poprawkami stylistycznymi.
Będę wdzięczny za wyrażenie opinii o nowej wersji oraz wskazanie błędów i sugestii.
Załączone synchra do BD Ripów od
-D-RAWS 1080p
-NES 720p (przysłał musichunter)
-UTW-THORA 720P (pasuje do Coalgirls i CommieRaws)
**********************************
Przydatne fonty:
https://www.dropbox.com/s/ozjzam7hb1zu2fe/RoE_fonty.zip
**********************************
Style dla piosenek zapożyczone od UTW-THORA
**********************************
Pamiętajcie, że film nie kończy się na napisach! Oglądajcie do końca :) |
| Gekijouban Hagane no Renkinjutsushi: Shambala o Yuku Mono |
2006.02.09 |
|
MicroDVD |
| Fullmetal Alchemist The Movie: Conqueror of Shamballa |
~Hiroyuki |
| 50kB |
| Fullmetal Alchemist The Movie: Conqueror of Shamballa | (3) | | 4766 razy |
|
| ID 9965
Autor: Nimrod25
Autorem powyższych napisów jest Nimrod25, ja tylko dopasowałem je do wersji:
[HI-RAW] 640x360, DivX502, 23.976fps, 617.3MB
i dotłumaczyłem brakujący kawałek tekstu.
edit: Zdaje się że już ktoś to zrobił, ale co tam :]
---------------
Dodałem czasówkę dla:
[PsyKE] 704x396, h.264, AC3, .mkv, 702.4 MB |
| Gekijouban Naruto: Dai Katsugeki! Yuki Hime Ninpouchou Datte ba yo! |
2005.10.18 |
|
TMPlayer |
| Naruto the Movie: Ninja Clash in the Land of Snow |
~Konrad555 |
| 14kB |
| Naruto Movie | (0) | | 4683 razy |
|
| ID 8853
Autor: Konrad555
Są to napisy autorstwa Armageddona. Ja sam usunąłem kilka drobnych błędów i poprawiłem synchronizację pod wersję : \"Naruto - La Pelicula\" (wersja z naniesionymi hiszpańskimi napisami), o wielkości pliku 721 825 792 (768 x 416) w formacie avi. |
| Gekijouban Naruto Shippuuden: Kizuna |
2009.04.30 |
|
TMPlayer |
| Naruto Shippuuden: Bonds |
~GrimmjowPL |
| 15kB |
| Naruto Shippuuden Movie 2 | (7) | | 3946 razy |
|
| ID 28470
Autor: Grimmjow
Naruto Shippuuden - Kizuna
Enjoy.
--------------
Napisy uaktualnione : 29.04.2009 - 22.43
NAJNOWSZE UAKTUALNIENIE: 30.04.2009 - Godzina: 17.10 |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep01-07 |
2012.02.25 |
|
Advanced SSA |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep01-07 |
~fri |
| 149kB |
| Boundary of Emptiness: The Garden of Sinners ep01-07 | (7) | | 3811 razy |
|
| ID 32117
Autor: fri
Paczka zawiera napisy do SIEDMIU filmów KnK.
Synchro:
- gg-TakaJun (DVD)
-----
Napisy do Coalgirls (Blu-ray) są w osobnej paczce, też na ANSI. Musiałem rozbić napisy na dwie paczki, bo pojedyncza zajmowałaby za dużo.
Nie potrzebujesz żadnych paczek z czcionkami, o ile napisy ładujesz do wydania tej grupy. Więcej info w dołączonym pliku info.txt.
-----
Korekta: rr-, j4, spn
Nie wahaj się zostawić komentarz! |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep01 |
2008.05.25 |
|
MicroDVD |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep01 |
~Trips |
| 23kB |
| Boundary of Emptiness: The Garden of Sinners ep01 | (5) | | 3636 razy |
|
| ID 22365
Autor: Trips
Napisy do wersji
[gg-TakaJun] MKV 704x480 25.0fps 700.4 MB
[rakkyo]MKV 704x480 25.0fps 621.0 MB
Świetne anime, miłego oglądania.
Aktualizacja
Poprawki wprowadzone na podstawie tłumaczenia grupy rakkyo ( głównie kosmetyka zdań + kilka błędów w przekładzie) |
| Evangelion Shin Gekijouban: Q |
2013.07.27 |
|
Advanced SSA |
| Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo |
~groozin |
| 101kB |
| Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo | (13) | | 3476 razy |
|
| ID 48521
Autor: groozin
Napisy przygotowane głównie na podstawie wersji UTW-THORA. Dopasowane do:
-UTW-THORA
-*Evangelion Shin Gekijouban Q (BDrip 1920x1080 x264 FLACx2 5.1ch)-ank
-*THIO
-Coalgirls
*Dodane tłumaczenie sekwencji Live action
***************************************
Przydatne czcionki (lecz nieobowiązkowe):
https://www.dropbox.com/s/ozjzam7hb1zu2fe/RoE_fonty.zip
***************************************
UWAGA: przeczytaj, jeśli masz inną wersję filmu niż jedna z wymienionych!
Wersja ank posiada 11-minutową wstawkę live action na początku filmu oraz czarne pasy na górze i dole ekranu.
Wersja UTW-THORA nie ma wstawki live action ani czarnych pasów, a jej rozdzielczość jest mniejsza od deklarowanych 720p i 1080p.
Dobierając napisy do swojej wersji zwracajcie uwagę na obecność wstawki live action i rozdzielczość obrazu!
Uwagi, sugestie, synchra do innych wersji i każda inna forma pomocy mile widziane :) |
| Gekijouban Hagane no Renkinjutsushi: Shambala o Yuku Mono |
2006.03.28 |
|
TMPlayer |
| Fullmetal Alchemist The Movie: Conqueror of Shamballa |
~Magic |
| 24kB |
| Fullmetal Alchemist The Movie: Conqueror of Shamballa | (2) | | 3280 razy |
|
| ID 10936
Autor: Nimrod25
Tłumaczenie: Nimrod25
Timing do wersji RAW: ////AnimMan\\\\
Warszawa, 13 grudnia 2005.
Korekta tłumaczenia: Magic
Tłumaczenie piosenek: Magic
Kraków, 24 marca 2006.
Pasuje do wersji KAA 1,2GB. FMA-CoS (KAA), wymaga codeca CCCP, można ściągnąć z strony grupy tłumaczącej KAA!! |
| Gekijouban Naruto: Dai Koufun! Mikazuki-jima no Animal Panic Datte ba yo! |
2007.05.25 |
|
TMPlayer |
| Naruto the Movie 3: Guardians of the Crescent Moon Kingdom |
~Kundek |
| 17kB |
| Naruto Movie 3 | (3) | | 3252 razy |
|
| ID 16500
Autor: Kundek
Są to napisy do filmu w formacie XVID 768x432 23,976fsp 700.0 MB
Są to moje pierwsze napisy do filmu anime więc będę wdzięczny za wszelkie uwagi.
Miłego oglądania
Kundek |
| Evangelion Shin Gekijouban: Jo |
2008.02.02 |
|
MicroDVD |
| Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone |
~koltom |
| 50kB |
| Evangelion: 1.11 You Are (Not) Alone | (0) | | 3251 razy |
|
| ID 20721
Autor: koltom
Napisy do wersji kinowej 600x328 XviD1.2 - 321MB
Dodałem synchronizację dla grupy [Zero-Raws] 1h37m57s 720x480 |
| Gekijouban Bleach: Fade to Black Kimi no Na o Yobu |
2009.10.05 |
|
Advanced SSA |
| Gekijouban Bleach: Fade to Black Kimi no Na o Yobu |
~Krid |
| 44kB |
| BLEACH Fade to Black : I call your name | (7) | | 3159 razy |
|
| ID 30981
Autor: Krid
Napisy tłumaczone na podstawie japońskich dialogów, wspomaganych angielskim przekładem grupy [PUNCH]
Korekta by Arry
Napisy pasują do wydania:
[OWA Raws] Bleach Fade to Black - I Call Your Name ( 1280x720 H264 AC3 ).mp4
Oraz innych opartych na tym rawie
Synchro do wersji [DB] - nekro |
| Gekijouban Bleach: Jigoku-hen |
2011.09.08 |
|
Advanced SSA |
| Gekijouban Bleach: Jigoku-hen |
~Rudy102 |
| 81kB |
| Bleach: Hell Chapter | (10) | | 3026 razy |
|
| ID 40463
Autor: Syriusz15
==========================
========BLEACH FILM 4========
======PIEKIELNY ROZDZIAŁ======
==========================
Napisy pasują do wersji:
- [Hatsuyuki-Tsuki]
- [Zero-Raws]
- [US&BH]
- [한샛-Raws]
==========================
Tłumaczenie na podstawie: tekstów postaci, [Hatsuyuki-Tsuki]
==========================
Czcionki:
http://chomikuj.pl/Rudy102202/Czcionki/Bleach+Film+4+-+Czcionki,997039501.rar
==========================
Film 4 już jest. Wersja z piosenką i karaoke jutro.
Wersja "Hatsu-Tsuki" pasuje do tych rawów.
Życzę miłego oglądania :D
==========================
Aktualka I(29.08.2011):
- pierwsze poprawki
Aktualka II(1.09.2011):
- dodana wersja z karaoke(jest ona do wersji [Zero-Raws], ale do Hatsu-Tsuki i innych pasuje)
Aktualka III(8.09.2011):
- poprawa karaoke |
| Gekijouban Fate/Stay Night: Unlimited Blade Works |
2010.11.01 |
|
Advanced SSA |
| Gekijouban Fate/Stay Night: Unlimited Blade Works |
~Trips |
| 32kB |
| Fate/stay night Unlimited Blade Works | (12) | | 2971 razy |
|
| ID 36110
Autor: Trips
>>-------------------Animan Fansubs -----------------<<
\-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-/
Tłumaczenie: Trips
Korekta:Rein, Darth Matt
\-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-/
Napisy pasują do:
[UTW] Fate Stay Night - Unlimited Blade Works [BD][h264-720p AC3]
i prawdopodobnie do innych ripów BD
\-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-/
link do czcionek:
http://www.mediafire.com/?8vkm324zahjesvv
\-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-/
Rein zaoferował swoją pomoc i wykonał obszerną korektę. Przetłumaczył także wszystkie inkantacje. Zmieniono masę zdań, znaleziono garść przecinków, sporej części tekstu dodano więcej finezji. Jeżeli ktoś wyłapie jeszcze coś, proszę o info w komentarzu bądź na PW
Poprawiona długość przypisów. |
| Shinseiki Evangelion Gekijouban: The End of Evangelion ep01 |
2004.04.13 |
|
TMPlayer |
| Neon Genesis Evangelion - The End of Evangelion ep01 |
~cloud32 |
| 9kB |
| Neon Genesis Evangelion: End of Evangelion ep01 | (0) | | 2946 razy |
|
| ID 3161
Autor: KATSUTE Group
Translation By KATSUTE Group
Tłumaczenie: Grupa główna - Kaworu, Shinji kun
Grupa pomocnicza - Agena, Aliome
KATSUTE - 17 Październik 2001 AD |
| Shinseiki Evangelion Gekijouban: The End of Evangelion |
2005.08.21 |
|
Subrip |
| Neon Genesis Evangelion - The End of Evangelion |
~ablaze |
| 22kB |
| Neon Genesis Evangelion: End of Evangelion | (0) | | 2917 razy |
|
| ID 8165
Autor: Freeman
Synchronizacja do wersji OGM grupy ZX (zx.end.of.evangelion)
End of Evangelion - ep25 640x352, 23.976 fps, 349,29 MB
End of Evangelion - ep26 640x352, 23.976 fps, 351,40 MB |
| Przejdź do strony: | 1 2 3 4 5 6 7 | |
| |