AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

688 razy

ID 27941
Autor: Justynapl
.-..-..-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-..-..-.
.-..-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie: Justyna pl
Korekta: Rein
Typesetting: Rein
Efekty: Rein
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie na podstawie:.
[A-Thryst]
oraz własnej interpretacji
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Synchro do -
[A-Thryst] 07-ghost PV (XviD) [33288745]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Oficjalne Forum-
http://sas.fansubs.pl/
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Link do czcionek:
http://pi.fastbighost.com/~rein/Czcionki/7-ghost%20promo%20fonts.zip
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-

07-Ghost ep01

2009.04.12

SubStationAlpha

07-Ghost ep01

~Kwisatz

24kB

Seven Ghosts ep01

(5)

1328 razy

ID 28106
Autor: Kwisatz
Synchro do wersji:
[DB]_07-Ghost_01_[E52ADD22]
[Desire-Himmel-Inmeliora] 07 Ghost 01 [1280x720][AAC-x264][D46088B3]
[Leopard-Raws] 07-GHOST - 01 RAW (TVS 1280x720 H264 AAC)

07-Ghost ep01

2009.05.08

Advanced SSA

07-Ghost ep01

70kB

Seven Ghosts ep01

(2)

1828 razy

ID 28191
Autor: Blue Sora
....::::>>>>Napisy przygotowała grupa<<<<::::....
......:::::==>>>>>Blue Sora<<<<<==:::::.....
...:::>>>www.bluesora.pl<<<:::...
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Tłumaczenie: Ryuuku99
Tłumaczenie OP i ED: darzki
Korekta: Ami, darzki, Kei
Typsetting: Ryuuku99
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Synchro do wersji:
[DB] (avi)
[Desire-Himmel-Inmeliora] (mkv)
[Hatsuyuki] (mkv)
[l33t-raws] (mp4)
[Leopard-Raws] (mp4)
[R.I.P.] (mp4)
[YuS-SHS] (mkv)
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Czcionki:
http://odsiebie.com/pokaz/2403613---d13e.html
http://skrypty.bluesora.pl/07ghost/czcionki.zip
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Aktualizacje:
17.04.2009r. - dodane synchro do DB, l33t-raws i YuS-SHS;
24.04.2009r. - jedna drobna poprawka;
25.04.2009r. - poprawiono drobne błędy (dzięki zerozerozero);

07-Ghost ep01

2009.04.20

Advanced SSA

07-Ghost ep01

~Senjou_Anime_Subs

91kB

Seven Ghosts ep01

717 razy

ID 28316
Autor: Justynapl
.-..-..-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie: Justynapl
Timing:. [Desire Himmel]
Korekta:. kappuchu & Rein
Typesetting: Rein & Justynapl
Efekty & Karaoke: Rein
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie na podstawie:.
[DH] oraz własnej interpretacji
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Synchra:

[A-Thryst] 07-Ghost - 01 (1280x720 h264) [5B8CD18D]
[YuS-SHS]_07-GHOST_-_01_[h264_1024x576][A0788A9D]
[Desire-Himmel-Inmeliora] 07 Ghost 01 [1280x720][D46088B3]
oraz do rawa:
[Leopard-Raws] 07-GHOST - 01 RAW (TVS 1280x720 H264 AAC)
z karaoke.
-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Oficjalne Forum-
http://www.sas.na14.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Link do czcionek:
http://pi.fastbighost.com/~rein/Czcionki/07-Ghostfonts.zip
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-

07-Ghost ep01

2009.07.14

Advanced SSA

07-Ghost ep01

17kB

Seven Ghosts ep01

737 razy

ID 29600
Autor: m4ni3k
tłumaczenie: m4ni3k
efetky: Rajzor
----------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie grupy DB i własnej interpretacji.
----------------------------------------
Synchro do:
[DB]_07-Ghost_01_[E52ADD22].avi
[Hatsuyuki]_07-Ghost_-_01v2[1280x720][1DA268AA].mkv
---------------------------------------
Nizbędne czcionki:
http://odsiebie.com/pokaz/3953541---3bf5.html
---------------------------------------
EDIT:
naniesiono małe poprawki

07-Ghost ep02

2009.04.19

Advanced SSA

07-Ghost ep02

~Kroniki

21kB

Seven Ghosts ep02

(3)

1048 razy

ID 28245
Autor: Kroniki
Napisy na podstawie grupy DB i grupy Desire-Himmel-Inmeliora
Timing grupa Desire-Himmel-Inmeliora
Tłumaczenie i Korekta Kroniki
Napisy pasują do wersji grupy
Desire-Himmel-Inmeliora
Wszelkie uwagi i komentarze mile widziane.
P.S. Na 90% zajmę się tłumaczeniem całej tej serii.

Mała korekta i poprawki z komentarza.

--==19.04.2009==--
Dodane synchro do grupy DB i mała poprawka z komentarza.
20:14
Dodane super szybkie synchro do
[YuS-SHS]_07-GHOST_-_02_[h264_1024x576][A33BA40F]

Wszelkie uwagi proszę pisać w komentarzach.

07-Ghost ep02

2009.05.08

Advanced SSA

07-Ghost ep02

70kB

Seven Ghosts ep02

1464 razy

ID 28399
Autor: Blue Sora
....::::<<<<Napisy przygotowała grupa>>>>::::....
......:::::==<<<<<Blue Sora>>>>>==:::::.....
.....:::===>>>www.bluesora.pl<<<===:::.....
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Tłumaczenie: Ryuuku99
Tłumaczenie OP i ED: darzki
Korekta: Ami, darzki, Kei
Typsetting: Ryuuku99
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Synchro do wersji:
[DB] (avi)
[Desire-Himmel-Inmeliora] (mkv)
[Hatsuyuki] (mkv)
[l33t-raws] (mp4)
[Leopard-Raws] (mp4)
[R.I.P.] (mp4)
[YuS-SHS] (mkv)
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Czcionki:
http://odsiebie.com/pokaz/2403613---d13e.html
http://skrypty.bluesora.pl/07ghost/czcionki.zip
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Aktualizacje:
25.04.2009r. - dodane synchro do Desire-Himmel-Inmeliora, l33t-raws, Leopard-Raws i R.I.P.;
27.04.2009r. - dodane synchro do Hatsuyuki;

07-Ghost ep02

2009.07.14

Advanced SSA

07-Ghost ep02

16kB

Seven Ghosts ep02

617 razy

ID 29747
Autor: m4ni3k
tłumaczenie: m4ni3k
korekta, timing oraz efetky: Rajzor
----------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie grupy DB i własnej interpretacji.
----------------------------------------
[DB]_07-Ghost_02_[CC80CAF9].avi
[Hatsuyuki]_07-Ghost_-_02[1280x720 x264][A6ECB717].mkv
---------------------------------------
Nizbędne czcionki:
http://odsiebie.com/pokaz/3953541---3bf5.html
---------------------------------------
EDIT:
naniesiono niewielkie poprawki

07-Ghost ep03

2009.05.04

TMPlayer

07-Ghost ep03

~gustaff

13kB

Seven Ghosts ep03

(6)

707 razy

ID 28532
Autor: gustaff
Napisy do wersji DB
Są jakie są więc poprawki mile widziane.
Uaktualnione

07-Ghost ep03

2009.05.16

Advanced SSA

07-Ghost ep03

75kB

Seven Ghosts ep03

(4)

1372 razy

ID 28734
Autor: Blue Sora
....::::>>>>Napisy przygotowała grupa<<<<::::....
......:::::==>>>>>Blue Sora<<<<<==:::::.....
.....:::===<<<www.bluesora.pl>>>===:::.....
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Tłumaczenie: Ryuuku99
Tłumaczenie OP i ED: darzki
Korekta: Ami, darzki, Kei
Typsetting: Ryuuku99
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Synchro do wersji:
[DB] (avi)
[Desire-Himmel-Inmeliora] (mkv)
[Hatsuyuki] (mkv)
[l33t-raws] (mp4)
[Leopard-Raws] (mp4)
[R.I.P.] (mp4)
[YuS-SHS] (mkv)
[Zero-Raws] mp4
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Czcionki:
http://odsiebie.com/pokaz/2403613---d13e.html
http://skrypty.bluesora.pl/07ghost/czcionki.zip
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Aktualizacje:
16.05.2009r. - poprawione synchro [D-H-I] i jeden błąd (dzięki SevenMaster);

07-Ghost ep03

2009.07.14

Advanced SSA

07-Ghost ep03

16kB

Seven Ghosts ep03

567 razy

ID 29764
Autor: m4ni3k
tłumaczenie: m4ni3k
efetky: Rajzor
----------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie grupy DB i własnej interpretacji.
----------------------------------------
Synchro do:
[DB]_07-Ghost_03_[6EA194EE].avi
[Hatsuyuki]_07-Ghost_-_03[1280x720 x264][2B4F7FB4].mkv
---------------------------------------
Nizbędne czcionki:
http://odsiebie.com/pokaz/3953541---3bf5.html
---------------------------------------
Naniesiono poprawki

07-Ghost ep04

2009.05.06

TMPlayer

07-Ghost ep04

~gustaff

13kB

Seven Ghosts ep04

(2)

774 razy

ID 28542
Autor: gustaff
Przez pomyłke zamieściłem złe napisy. Za wprowadzenie w błąd przepraszam. Zamieszczam nowe napisy do wersji DB

Poprawiony czas napisów .ass

07-Ghost ep04

2009.06.11

Advanced SSA

07-Ghost ep04

75kB

Seven Ghosts ep04

(3)

1264 razy

ID 29230
Autor: Blue Sora
....::::<<<<Napisy przygotowała grupa>>>>::::....
......:::::==<<<<<Blue Sora>>>>>==:::::.....
.....:::===>>>www.bluesora.pl<<<===:::.....
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Tłumaczenie: Ryuuku99
Tłumaczenie OP i ED: darzki
Korekta: Ami, darzki, Kei
Typsetting: Ryuuku99
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Synchro do wersji:
[DB] (avi)
[Desire-Himmel-Inmeliora] (mkv)
[Hatsuyuki] (mkv)
[l33t-raws] (mp4)
[Leopard-Raws] (mp4)
[R.I.P.] (mp4)
[YuS-SHS] (mkv)
[Zero-Raws] mp4
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Czcionki:
http://odsiebie.com/pokaz/2403613---d13e.html
http://skrypty.bluesora.pl/07ghost/czcionki.zip
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Aktualizacje:
11.06.2009r. - poprawiony mały błąd;

07-Ghost ep04

2009.07.14

Advanced SSA

07-Ghost ep04

16kB

Seven Ghosts ep04

595 razy

ID 29798
Autor: m4ni3k
tłumaczenie: m4ni3k
efetky: Rajzor
----------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie grupy DB i własnej interpretacji.
----------------------------------------
Synchro do:
[DB]_07-Ghost_04_[8EE62AB3].avi
[Hatsuyuki]_07-Ghost_-_04[1280x720 x264][04751AD1].mkv
---------------------------------------
Nizbędne czcionki:
http://odsiebie.com/pokaz/3953541---3bf5.html
--------------------------------------
Edit:
wgrano poprawki

07-Ghost ep05

2009.05.07

SubStationAlpha

07-Ghost ep05

~gustaff

40kB

Seven Ghosts ep05

1098 razy

ID 28585
Autor: gustaff
Napisy do wersji DB
+++++++++++++++++++
Poprawki merytoryczne: Voltcher

07-Ghost ep05

2009.07.17

Advanced SSA

07-Ghost ep05

18kB

Seven Ghosts ep05

1110 razy

ID 29842
Autor: m4ni3k
tłumaczenie: m4ni3k
efekty: Rajzor
----------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie grupy DB i własnej interpretacji.
----------------------------------------
Synchro do:
[DB]_07-Ghost_05_[76F83DE6].avi
[Hatsuyuki]_07-Ghost_-_05[1280x720][002593EA].mkv
---------------------------------------
Nizbędne czcionki:
http://odsiebie.com/pokaz/3953541---3bf5.html

07-Ghost ep05

2010.05.11

Advanced SSA

07-Ghost ep05

34kB

Seven Ghosts ep05

419 razy

ID 33649
Autor: BlueSora
....::::>>>>Napisy przygotowała grupa<<<<::::....
......:::::==>>>>>Blue Sora<<<<<==:::::.....
.....:::===<<<www.bluesora.pl>>>===:::.....
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Tłumaczenie: Ryuuku99
Tłumaczenie OP i ED: darzki
Korekta: darzki, merccedes
Typsetting: Ryuuku99
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Synchro do wersji:
[Leopard-Raws] (mp4)
[Raws-4U] (mp4)
[YuS-SHS] (mkv)
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Czcionki:
http://skrypty.bluesora.pl/07ghost/czcionki.zip
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Aktualizacje:
11.05.2010r. - dodane synchro do [Raws-4U];

07-Ghost ep06

2009.05.14

Advanced SSA

07-Ghost ep06

~Voltcher

12kB

Seven Ghosts ep06

(6)

723 razy

ID 28729
Autor: Voltcher
Napisy do wersji DB [mDVD i ass]
Są to moje pierwsze napisy więc proszę o wyrozumiałość ;P
Mile widziane komentarze i poprawki :)

07-Ghost ep06

2009.07.17

Advanced SSA

07-Ghost ep06

15kB

Seven Ghosts ep06

1371 razy

ID 28959
Autor: m4ni3k
tłumaczenie: m4ni3k
efekty: Rajzor
----------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie grupy DB i własnej interpretacji.
----------------------------------------
Synchro do:
[DB]_07-Ghost_06_[AF61B7A8].avi
[Hatsuyuki]_07-Ghost_-_06[1280x720][947B2B1E].mkv
---------------------------------------
Nizbędne czcionki:
http://odsiebie.com/pokaz/3953541---3bf5.html

07-Ghost ep06

2010.05.11

Advanced SSA

07-Ghost ep06

18kB

Seven Ghosts ep06

367 razy

ID 33730
Autor: BlueSora
....::::<<<<Napisy przygotowała grupa>>>>::::....
......:::::==<<<<<Blue Sora>>>>>==:::::.....
.....:::===>>>www.bluesora.pl<<<===:::.....
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Tłumaczenie: Ryuuku99
Tłumaczenie OP i ED: darzki
Korekta: darzki, merccedes
Typsetting: Ryuuku99
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Synchro do wersji:
[Raws-4U]
[YuS-SHS] (mkv)
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Czcionki:
http://skrypty.bluesora.pl/07ghost/czcionki.zip
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Aktualizacje:
11.05.2010r. - dodane synchro do [Raws-4U];

07-Ghost ep07

2009.05.24

MicroDVD

07-Ghost ep07

~thinidus

5kB

Seven Ghosts ep07

618 razy

ID 28909
Autor: thiN
Wersja 25 Fps txt
Autor: thiN (moje pierwsze napisy)

07-Ghost ep07

2009.07.18

Advanced SSA

07-Ghost ep07

14kB

Seven Ghosts ep07

1661 razy

ID 28971
Autor: m4ni3k
tłumaczenie: m4ni3k
efekty: Rajzor
----------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie grupy DB i własnej interpretacji.
----------------------------------------
Synchro do:
[DB]_07-Ghost_07_[046D65FC].avi
[Hatsuyuki]_07-Ghost_-_07[1280x720][00146BBC].mkv
---------------------------------------
Nizbędne czcionki:
http://odsiebie.com/pokaz/3953541---3bf5.html

07-Ghost ep07

2010.05.11

Advanced SSA

07-Ghost ep07

18kB

Seven Ghosts ep07

339 razy

ID 34089
Autor: BlueSora
....::::>>>>Napisy przygotowała grupa<<<<::::....
......:::::==>>>>>Blue Sora<<<<<==:::::.....
.....:::===<<<www.bluesora.pl>>>===:::.....
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Tłumaczenie: Ryuuku99
Tłumaczenie OP i ED: darzki
Korekta: darzki, merccedes
Typsetting: Ryuuku99
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Synchro do wersji:
[Raws-4U] (mp4)
[YuS-SHS] (mkv)
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Czcionki:
http://skrypty.bluesora.pl/07ghost/czcionki.zip
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Aktualizacje:

07-Ghost ep08

2009.07.18

Advanced SSA

07-Ghost ep08

15kB

Seven Ghosts ep08

1782 razy

ID 28982
Autor: m4ni3k
tłumaczenie: m4ni3k
efekty: Rajzor
----------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie grupy DB i własnej interpretacji.
----------------------------------------
Synchro do:
[DB]_07-Ghost_08_[51B03F7A].avi
[Hatsuyuki]_07-Ghost_-_08[1280x720][AC4BBF19].mkv
---------------------------------------
Nizbędne czcionki:
http://odsiebie.com/pokaz/3953541---3bf5.html

07-Ghost ep08

2010.05.11

Advanced SSA

07-Ghost ep08

19kB

Seven Ghosts ep08

341 razy

ID 34095
Autor: BlueSora
....::::<<<<Napisy przygotowała grupa>>>>::::....
......:::::==<<<<<Blue Sora>>>>>==:::::.....
.....:::===>>>www.bluesora.pl<<<===:::.....
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Tłumaczenie: Ryuuku99
Tłumaczenie OP i ED: darzki
Korekta: darzki, merccedes
Typsetting: Ryuuku99
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Synchro do wersji:
[Raws-4U] (mp4)
[YuS-SHS] (mkv)
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Czcionki:
http://skrypty.bluesora.pl/07ghost/czcionki.zip
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Aktualizacje:

07-Ghost ep09

2009.07.18

Advanced SSA

07-Ghost ep09

17kB

Seven Ghosts ep09

1648 razy

ID 29113
Autor: m4ni3k
tłumaczenie: m4ni3k
efekty: Rajzor
----------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie grupy DB i własnej interpretacji.
----------------------------------------
Synchro do:
[DB]_07-Ghost_09_[743C287F].avi
[Hatsuyuki]_07-Ghost_-_09[1280x720][B71718C2].mkv
---------------------------------------
Nizbędne czcionki:
http://odsiebie.com/pokaz/3953541---3bf5.html

07-Ghost ep09

2009.06.03

TMPlayer

07-Ghost ep09

~lechu100000

5kB

Seven Ghosts ep09

(5)

578 razy

ID 29099
Autor: lechu100000
Moje pierwsze napisy - bądźcie wyrozumiali. W niedalekiej przyszłości zapraszam na stronę www.07-Ghost.xt.pl (w trakcie budowy)

07-Ghost ep10

2009.07.22

Advanced SSA

07-Ghost ep10

15kB

Seven Ghosts ep10

(2)

1782 razy

ID 29247
Autor: m4ni3k
tłumaczenie: m4ni3k
efekty: Rajzor
----------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie grupy DB i własnej interpretacji.
----------------------------------------
Synchro do:
[DB]_07-Ghost_10_[66B67F03].avi
[Hatsuyuki]_07-Ghost_-_10[1280x720][71F66498].mkv
---------------------------------------
Niezbędne czcionki:
http://odsiebie.com/pokaz/3953541---3bf5.html
---------------------------------------
EDIT:
wprowadzono poprawki

07-Ghost ep11

2009.07.23

Advanced SSA

07-Ghost ep11

16kB

Seven Ghosts ep11

1780 razy

ID 29344
Autor: m4ni3k
tłumaczenie: m4ni3k
efekty: Rajzor
----------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie grupy DB i własnej interpretacji.
----------------------------------------
Synchro do:
[DB]_07-Ghost_11_[753D3D48].avi
[Hatsuyuki]_07-Ghost_-_11v2[1280x720][9850043C].mkv
---------------------------------------
Nizbędne czcionki:
http://odsiebie.com/pokaz/3953541---3bf5.html
---------------------------------------
EDIT:
poprawki

07-Ghost ep12

2009.07.23

Advanced SSA

07-Ghost ep12

18kB

Seven Ghosts ep12