 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 201 | napisów na stronie: 30 |
 | Przejdź do strony: |  | 1 2 3 4 5 6 7 |  |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep03 |
2008.09.19 |
|
Advanced SSA |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep03 |
~cieslak |
| 23kB |
| Boundary of Emptiness: The Garden of Sinners ep03 | (6) | | 1175 razy |
|
| ID 24421
Autor: cieslak
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Cieslak
Korekta: DUDi i bodzio
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: własny raw xD
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Link do czcionek w pliku txt: Info
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania. Uwagi i opinie mile widziane. |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep03 |
2009.08.10 |
|
Advanced SSA |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep03 |
~Dealus |
| 20kB |
| Boundary of Emptiness: The Garden of Sinners ep03 | (1) | | 759 razy |
|
| ID 26342
Autor: Dealus
...::::<<<<Napisy przygotowała grupa>>>>::::....
.....:::::===<<<<<Jinja-Temple>>>>>===:::::.....
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Zapraszamy na naszą stronę:
www.jtf.ayz.pl
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Tłumaczenie: Dealus
Korekta: Pyro
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Synchro do wersji:
[gg-TakaJun] Kara no Kyoukai - The Garden of Sinners - 03 [8ED4206B]
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Edit: Poprawki od SilverQ i ED dodane |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep04 |
2009.02.11 |
|
Advanced SSA |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep04 |
~cieslak |
| 13kB |
| Boundary of Emptiness: The Garden of Sinners ep04 | (3) | | 1071 razy |
|
| ID 27035
Autor: cieslak
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: cieslak
Korekta: DUDi
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: gg-TakaJun
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Link do czcionek w pliku txt: Info
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania. Uwagi i opinie mile widziane. |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep04 |
2008.12.20 |
|
MicroDVD |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep04 |
~Trips |
| 22kB |
| Boundary of Emptiness: The Garden of Sinners ep04 | (0) | | 850 razy |
|
| ID 26183
Autor: Trips
Napisy do wersji : [gg-TakaJun]_Kara_no_Kyoukai_-_The_Garden_of_Sinners_-_04
MKV 704x480 25.0fps 628.0 MB.
Mikiya do idola... Gene Kelly się pewnie w grobie przewrócił jego interpretację kultowej piosenki.
Chyba udało mi się wreszcie zrobić normalny timing (dla subedita mdvd dla reszty srt)
Miłego oglądania. |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep04 |
2008.12.21 |
|
Advanced SSA |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep04 |
~lukbgekon |
| 31kB |
| Boundary of Emptiness: The Garden of Sinners ep04 | (3) | | 722 razy |
|
| ID 26184
Autor: lukbgekon
Tłumaczenie i timing lukbgekon. Synchro do wersji:
[gg-TakaJun]_Kara_no_Kyoukai_-_The_Garden_of_Sinners_-_04_[B2465A9B]
Wymagana czcionka:
http://czcionki.skryptoteka.pl/font_download.php?id=Rybnik
Błędy poprawione dzięki: ~Dataz |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep04 |
2009.08.10 |
|
Advanced SSA |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep04 |
~Dealus |
| 13kB |
| Boundary of Emptiness: The Garden of Sinners ep04 | (2) | | 829 razy |
|
| ID 26193
Autor: Dealus
...::::>>>>Napisy przygotowała grupa<<<<::::....
.....:::::===>>>>>Jinja-Temple<<<<<===:::::.....
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Zapraszamy na naszą stronę:
www.jtf.ayz.pl
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Tłumaczenie: Dealus
Korekta: Pyro
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Synchro do wersji:
[gg-TakaJun] Kara no Kyoukai - The Garden of Sinners - 04 [B2465A9B]
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
EDIT: Poprawione czcionki
Edit2: Poprawki od SilverQ i dodany ED |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep05 |
2009.02.08 |
|
Advanced SSA |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep05 |
~lukbgekon |
| 40kB |
| Boundary of Emptiness: The Garden of Sinners ep05 | (3) | | 769 razy |
|
| ID 26918
Autor: lukbgekon
Tłumaczenie i timing lukbgekon. Synchro do wersji:
[gg-TakaJun]_Kara_no_Kyoukai_-_The_Garden_of_Sinners_-_05_[999900E4]
Życzę miłego seansu.
Błędy poprawione dzięki:~Yume |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep05 |
2009.02.06 |
|
MicroDVD |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep05 |
~Trips |
| 100kB |
| Boundary of Emptiness: The Garden of Sinners ep05 | (2) | | 1086 razy |
|
| ID 26931
Autor: Trips
Napisy do wersji [gg-TakaJun]_Kara_no_Kyoukai_-_The_Garden_of_Sinners_-_05_[999900E4].
Grupa [gg] miała z tymi subami masę zabawy i muszę przyznać, że ja też. Pierwsza Perła tego roku.
Do zobaczenia przy następnym odcinku.
Miłego oglądania.
P.S:Nie wiem jak wy, ale ja chcę remaku Tsukihime!
Dzięki zergadis0 za poprawki. |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep05 |
2009.08.11 |
|
Advanced SSA |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep05 |
~Dealus |
| 39kB |
| Boundary of Emptiness: The Garden of Sinners ep05 | (1) | | 778 razy |
|
| ID 27025
Autor: Dealus
~~~~<<---Napisy przygotowała grupa--->>~~~~
~=-=~=-=~<<----Jinja-Temple---->>~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Zapraszamy na www.jtf.bo.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Dealus
Korekta: Pyro & Dark Runaway
Typesetting: Longer
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do wersji:
[gg-TakaJun] Kara no Kyoukai - The Garden of Sinners - 05 [999900E4]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Edit: Poprawiony typesetting; czcionki: na:
http://www.sendspace.pl/file/QnQeF99a/
Edit2: Poprawki od SilverQ |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep05 |
2009.05.26 |
|
Advanced SSA |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep05 |
~cieslak |
| 38kB |
| Boundary of Emptiness: The Garden of Sinners ep05 | (2) | | 817 razy |
|
| ID 28946
Autor: cieslak
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: cieslak
Korekta: DUDi i ivelios
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: gg-TakaJun
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Link do czcionek na naszej stronie.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania. Uwagi i opinie mile widziane. |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep06 |
2009.07.31 |
|
Advanced SSA |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep06 |
~Cassy188 |
| 17kB |
| Boundary of Emptiness: The Garden of Sinners ep06 | (1) | | 730 razy |
|
| ID 30017
Autor: Cassy188
Napisy do wersji [gg-TakaJun]_Kara_no_Kyoukai_-_The_Garden_of_Sinners_-_06_[238F9CE7].mkv, 699MB
Gdyby coś nie działało, polecam program KMPlayer ;)
Enjoy & zapraszam do komentowania. |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep06 |
2009.07.31 |
|
MicroDVD |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep06 |
~Trips |
| 44kB |
| Boundary of Emptiness: The Garden of Sinners ep06 | (4) | | 733 razy |
|
| ID 30021
Autor: Trips
Napisy do wersji [gg-TakaJun] MKV 704x480.
Trochę się naczekaliśmy.
Pozdrawiam i zachęcam do oglądania.
Garść poprawek. |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep06 |
2009.08.11 |
|
Advanced SSA |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep06 |
~Dealus |
| 18kB |
| Boundary of Emptiness: The Garden of Sinners ep06 | (3) | | 785 razy |
|
| ID 30041
Autor: Dealus
~~~~>>---Napisy przygotowała grupa---<<~~~~
~=-=~=-=~>>----Jinja-Temple----<<~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Zapraszamy na www.jtf.ayz.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Dealus
Korekta: Hawk
Typesetting: Luk4S
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do wersji:
[GG]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Edit: Poprawiony ts i karaoke.
Czcionki do pobrania:
http://rapidshare.com/files/263012032/czcionkiknk.zip.html
bądź
http://www.sendspace.pl/file/74d93d79449bfcece3e2772
Edit2: Poprawki od SilverQ |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep06 |
2010.02.19 |
|
Advanced SSA |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep06 |
~cieslak |
| 17kB |
| Boundary of Emptiness: The Garden of Sinners ep06 | (3) | | 691 razy |
|
| ID 31418
Autor: cieslak
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: cieslak
Korekta: DUDi i ivelios
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: gg-TakaJun
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Link do czcionek na naszej stronie.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania. Uwagi i opinie mile widziane. |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep07 |
2009.12.17 |
|
Advanced SSA |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep07 |
~Cassy188 |
| 28kB |
| Boundary of Emptiness: The Garden of Sinners ep07 | (4) | | 982 razy |
|
| ID 32021
Autor: Cassy188
Synchro do wersji [gg-TakaJun].
Korekta techniczna oraz ending: ~dxxt |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep07 |
2009.12.17 |
|
MicroDVD |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep07 |
~Trips |
| 51kB |
| Boundary of Emptiness: The Garden of Sinners ep07 | (2) | | 962 razy |
|
| ID 32036
Autor: Trips
Napisy do wersji [gg-TakaJun]_Kara_no_Kyoukai_-_07.mkv
Ostatni odcinek pierwszej serii jaką zrobiłem od początku do końca. Patrząc na datę rejestracji, nie brzmi to raczej zbyt dumnie, ale jestem zadowolony.
Jedyne co mnie denerwuje to, to że kiedy naprawdę postarałem się fajnie przetłumaczyć ending, musiałbyć on tak długi i wolny, że sam nie mam go ochoty słuchać.
Chciałbym tutaj podziękować wszystkim osobom, które skomentowały poprzednie napisy. Sam robię to bardzo rzadko, więc doceniam gest. No może poza antyfanem "Aragamim", któremu dziękować raczej nie mam za co.
Na koniec pozdrawiam Blackirisa, którego projekt o VN Fate Stay Night PL padł zanim się na dobre rozkręcił. Pamiętajcie że, jeżeli chcecie coś tłumaczyć nie pytajcie się o zgodę producenta. :)
Do następnego razu. |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep07 |
2010.02.19 |
|
Advanced SSA |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep07 |
~cieslak |
| 29kB |
| Boundary of Emptiness: The Garden of Sinners ep07 | (1) | | 775 razy |
|
| ID 32884
Autor: cieslak
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: cieslak
Korekta: DUDi i ivelios
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: gg-TakaJun
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Link do czcionek na naszej stronie.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania. Uwagi i opinie mile widziane. |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep1-9 |
2012.02.25 |
|
Advanced SSA |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep1-9 |
~fri |
| 174kB |
| Boundary of Emptiness: The Garden of Sinners ep1-9 | (3) | | 1780 razy |
|
| ID 42674
Autor: fri
Paczka zawiera napisy do WSZYSTKICH filmów KnK.
Synchro:
- Coalgirls (Blu-ray)
-----
Napisy do gg-TakaJun (DVD) są w osobnej paczce, też na ANSI. Musiałem rozbić napisy na dwie paczki, bo pojedyncza zajmowałaby za dużo.
Nie potrzebujesz żadnych paczek z czcionkami, o ile napisy ładujesz do wydania tej grupy. Więcej info w dołączonym pliku info.txt.
-----
Korekta: rr-, j4, spn
Nie wahaj się zostawić komentarz! |
| Takanashi Rikka Kai: Gekijouban Chuunibyou demo Koi ga Shitai! |
2016.02.29 |
|
Advanced SSA |
| Takanashi Rikka Kai: Gekijouban Chuunibyou demo Koi ga Shitai! |
~Nala_Alan |
| 43kB |
| Chuunibyou demo Koi ga Shitai! The Movie | (5) | | 521 razy |
|
| ID 58659
Autor: MrHyde
~~~~>>---Napisy przygotowała grupa---<<~~~~
~=-=~=-=~>>----Jinja-Temple----<<~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Odwiedźcie nas na http://www.jinja-temple.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: MrHyde
Korekta: Rie
Typesetting i timing: Nala_Alan
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do:
[FTW]_Chuunibyou_demo_Koi_ga_Shitai!_The_Movie_[BD][h264-720p][AAC][8244E308].mkv
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
CZCIONKI:
http://goo.gl/dNzb1E
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
16.09.15: Poprawiono błędy od ~Nyczus.
29.02.16: Poprawiono synchro i timing.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- |
| Top wo Nerae! 2 Gekijouban |
2010.01.08 |
|
Advanced SSA |
| Gunbuster 2 Movie |
~AnimeOn_Sub |
| 36kB |
| DieBuster Movie | (1) | | 265 razy |
|
| ID 31336
Autor: AnimeOn_Sub
----------------------------------------------------------------
-----<<<< http://www.animeon-sub.cba.pl.pl >>>>-----
----------------------------------------------------------------
Grupa: AnimeOn_Sub
Przedstawia: Top wo Nerae! 2 Gekijouban (Gunbuster 2 Movie)
----------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: Virooz
Korekta: A520
Typesetting: Edek
----------------------------------------------------------------
Pasuje do wersji:
Diebuster_Movie_(2006)_[720p,BluRay,x264,DTS]_-_THORA.mkv
----------------------------------------------------------------
Potrzebne czcionki:
http://animeon-sub.cba.pl/downloads.php?cat_id=1&download_id=7
----------------------------------------------------------------
Komentarze mile widziane :)
Miłego oglądania
---------------------------------------------------------------- |
| Higashi no Eden: Gekijouban I The King of Eden |
2010.06.01 |
|
Advanced SSA |
| Eden of the East Movie I: The King of Eden |
~Madzienkowska |
| 43kB |
| Eden of the East Movie I: The King of Eden | (4) | | 1650 razy |
|
| ID 34264
Autor: Madzienkowska
Softsub przygotowała grupa Anime Garden:
www.animegarden.eworks.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Paczka zawiera synchro do releasu grupy:
- Coalgirls (pasują też do relków
Grohotun
Kuroi Raws
Yousei-raws
YAE,
oglądanie z hardkiem gg
na własną odpowiedzialność :))
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Korekta: Hikikomori, Quithe, Jasmine
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
UWAGA: Do poprawnego wyświetlania się
napisów potrzebna jest instalacja czcionek.
Więcej info w pliku ReadMe.txt
01.06.2010 - wprowadzono kensajowe qc
i poprawiono literówki
z komentarzy, dzięki wielkie :) |
| Higashi no Eden: Gekijouban I The King of Eden |
2010.06.19 |
|
Advanced SSA |
| Eden of the East Movie I: The King of Eden |
~Karcik |
| 84kB |
| Eden of the East Movie I: The King of Eden | (1) | | 1047 razy |
|
| ID 34278
Autor: Karcik
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie, timing: Karcik
Korekta: Aniki00, Yuny
Efekty, typesetting, karaoke: Yuny
PASUJĄ DO: [Grohotun.com]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: własnej interpretacji, [DB-gg]
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/KingOfEden_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania. |
| Higashi no Eden: Gekijouban II Paradise Lost |
2010.10.01 |
|
Advanced SSA |
| Eden of the East Movie II Paradise Lost |
~Karcik |
| 70kB |
| Eden of the East Movie II Paradise Lost | (4) | | 1250 razy |
|
| ID 36027
Autor: Karcik
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Karcik
Korekta: Aniki00, Yuny
Efekty, typesetting, karaoke: Yuny
PASUJĄ DO: [Grohotun.com], [Zero-Raws]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [Grohotun.com]
CZCIONKI:
http://www.sendspace.com/file/bpnoq4
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania. |
| Higashi no Eden: Gekijouban II Paradise Lost |
2011.06.14 |
|
Advanced SSA |
| Eden of the East Movie II Paradise Lost |
~Madzienkowska |
| 35kB |
| Eden of the East Movie II Paradise Lost | (1) | | 479 razy |
|
| ID 39376
Autor: Madzienkowska, Kensai
Softsub przygotowała grupa Anime Garden:
www.animegarden.eworks.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Paczka zawiera synchro do releasu grupy:
- Grohotun
(pasują też do relków Yousei-raws i FaNSuB,
do innych pewnie też)
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Korekta: Hikikomori, Quithe, Jasmine
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
UWAGA: Do poprawnego wyświetlania się
napisów potrzebna jest instalacja czcionek.
Więcej info w pliku ReadMe.txt |
| Evangelion Shin Gekijouban: Jo |
2008.02.02 |
|
MicroDVD |
| Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone |
~koltom |
| 50kB |
| Evangelion: 1.11 You Are (Not) Alone | (0) | | 3251 razy |
|
| ID 20721
Autor: koltom
Napisy do wersji kinowej 600x328 XviD1.2 - 321MB
Dodałem synchronizację dla grupy [Zero-Raws] 1h37m57s 720x480 |
| Evangelion Shin Gekijouban: Jo |
2012.12.28 |
|
SubStationAlpha |
| Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone |
~Zuvvo |
| 36kB |
| Evangelion: 1.11 You Are (Not) Alone | (3) | | 814 razy |
|
| ID 46841
Autor: koltom
Tłumaczenie: koltom.
Timing, poprawki i tłumaczenie scen, których nie było w 1.0: Zuvvo, Foresuto.
Napisy do wersji [AHQ] Evangelion 1.11 - You Are (Not) Alone - 1080p dostępnej na:
http://www.majin2007.com/browse.php |
| Evangelion Shin Gekijouban: Jo |
2013.04.02 |
|
Advanced SSA |
| Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone |
~ZieLacK |
| 36kB |
| Evangelion: 1.11 You Are (Not) Alone | (1) | | 1176 razy |
|
| ID 48070
Autor: koltom
EVANGELION: 1.11 YOU ARE (NOT) ALONE
---------------------------------------------------
Tłumaczenie: koltom, Zuvvo, Foresuto, ZieLacK
Timing i poprawki: Zuvvo, Foresuto, ZieLacK
---------------------------------------------------
Synchro:
-Evangelion_1.11_You_Are_(Not)_Alone_(2009)_[1080p,BluRay,x264,DTS-ES]_-_THORA
źródło: http://www.nyaa.eu/?page=torrentinfo&tid=68532
---------------------------------------------------
Czcionki (NOWE!):
http://www66.zippyshare.com/v/96531720/file.html
---------------------------------------------------
Są to napisy autorstwa koltom, udostępnione przez Zuvvo, ja owe napisy wystylizowałem, poprawiłem timing niektórych linii dialogowych i dodałem parę brakujących tekstów.
---------------------------------------------------
EDIT1: poprawki, aktualizacja czcionek |
| Evangelion Shin Gekijouban: Jo |
2013.05.07 |
|
Advanced SSA |
| Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone |
~groozin |
| 68kB |
| Evangelion: 1.11 You Are (Not) Alone | (3) | | 1047 razy |
|
| ID 48589
Autor: groozin
Na prośbę wstawiam napisy ponownie.
Anime Gate i tak już nie istnieje :*(
***************************************
Wstawiam jedynie napisy dopasowane do wersji 1.11 (BD Rip). Ściąganie wcześniejszych wersji filmu nie ma sensu, wierzcie mi na słowo.
***************************************
Napisy dopasowane do:
-THORA (powinno pasować do większości wersji)
-3xR
***************************************
Przydatne fonty:
https://www.dropbox.com/s/ozjzam7hb1zu2fe/RoE_fonty.zip |
| Evangelion Shin Gekijouban: Ha |
2013.05.07 |
|
Advanced SSA |
| Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance |
~groozin |
| 118kB |
| Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance | (18) | | 4880 razy |
|
| ID 34275
Autor: groozin
Uaktualnione napisy z tłumaczeniem piosenek, kilkoma drobnymi korektami przekładu, oraz paroma poprawkami stylistycznymi.
Będę wdzięczny za wyrażenie opinii o nowej wersji oraz wskazanie błędów i sugestii.
Załączone synchra do BD Ripów od
-D-RAWS 1080p
-NES 720p (przysłał musichunter)
-UTW-THORA 720P (pasuje do Coalgirls i CommieRaws)
**********************************
Przydatne fonty:
https://www.dropbox.com/s/ozjzam7hb1zu2fe/RoE_fonty.zip
**********************************
Style dla piosenek zapożyczone od UTW-THORA
**********************************
Pamiętajcie, że film nie kończy się na napisach! Oglądajcie do końca :) |
| Evangelion Shin Gekijouban: Ha |
2010.06.04 |
|
Subrip |
| Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance |
~Quickening |
| 64kB |
| Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance | (1) | | 2265 razy |
|
| ID 34343
Autor: Quickening
Na podstawie moich poprzednich napisów do wersji kinowej + mnóstwo poprawek, nowych kwestii, tekstów piosenek, poprawione synchro itp.
Dwie sceny nieprzetłumaczone, ale obecnie nie ma do nich nigdzie tłumaczenia - zostaną dodane gdy tylko bedzie taka możliwość.
Pasują do wersji [ANISAB-DVD] Evangelion 2.22 You Can (Not) Advance [DVD-rip 848x480 x264 ac3 6ch].mkv (i zapewne do innych też).
update: brakujące sceny dotłumaczone
update2: do paczki dorzucone starsze napisy do wersjii kinowej
Shinseiki Evangelion. Rebuild of Evangelion (Shin Gekijouban). 2.0 You Can (Not) Advance (Ha) (480x272 x264 AAC) [CamRip].m4v |
| Przejdź do strony: | | 1 2 3 4 5 6 7 | |
| |