AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

592 razy

ID 30295
Autor: Starfox
Napisy pasują do odcinków grupy Kaizoku-Fansubs.

One Piece ep21-40

2015.06.22

Advanced SSA

One Piece ep21-40

~darko

228kB

One Piece ep21-40

125 razy

ID 57852
Autor: Wojcirej
napisy dopasowane do
[pushPOP] One Piece - 21-40 (East Blue Arc) [Special Edition HD Widescreen] [1080p

One Piece ep215-216

2007.09.17

Advanced SSA

One Piece ep215-216

40kB

One Piece ep215-216

(3)

1724 razy

ID 18815
Autor: Przemek3
napisy na podstawie grupy K-F
napisy w formacie ass i str dla nie umiejących korzystać z ass
Tłumaczenie: Przemek3
Korekta: hipo
Op i Ed: mbell
link do czcionek(zalecam ściągnąć do ass):
http://www.4shared.com/file/24455797/c9d6a420/czcionki.html
miłego oglądania

One Piece ep217

2007.10.17

Advanced SSA

One Piece ep217

23kB

One Piece ep217

1632 razy

ID 19183
Autor: Przemek3, hipo
napisy w formacie ass i srt
Tłumaczenie: Przemek3 & hipo
Korekta: hipo
Op & Ed: mbell
dodatkowa czcionka przydatna przy ass
http://www.4shared.com/file/26704020/d05e755f/FORTE.html
miłego oglądania

One Piece ep218

2007.10.20

Advanced SSA

One Piece ep218

19kB

One Piece ep218

1386 razy

ID 19266
Autor: hipo
napisy w ass i srt
Tłumaczenie: hipo
Op & Ed: mbell
Wersja ASS: Przemek3
miłoego oglądania
Afro Power:D

One Piece ep219

2007.10.30

MicroDVD

One Piece ep219

~Rafaga

8kB

One Piece ep219

(8)

1035 razy

ID 19372
Autor: Rafaga
Napisy do wersji Oeru Sama w formacie rmbv 25fps
Opening i Ending: mbell
Sprawdzane na OO więc nie powinno być błędów ale
jeśli jakieś znajdziecie to mówcie a postaram się je usunąć
Miłego oglądania
-----------------------------------------------------
Uaktualnienie: poprawiłem dwa drobne błędy

One Piece ep219

2007.11.07

Advanced SSA

One Piece ep219

20kB

One Piece ep219

882 razy

ID 19488
Autor: hipo
napisy na podstawie K-F
wersje napisów: ass i srt
Tłumaczenie: hipo
Drobna korekta: Przemek3
Op & Ed: mbell
miłego oglądania

One Piece ep234

2009.12.12

Advanced SSA

One Piece ep234

~arystar

13kB

One Piece ep234

258 razy

ID 31974
Autor: arystar
Synchro do hardka [K-F]. Format napisów: .ass i .srt.

One Piece ep263

2007.03.06

MicroDVD

One Piece ep263

~dbk

6kB

One Piece ep263

620 razy

ID 15616
Autor: dbk
Napisy powinny pasować do wersji [ADC-Elites]
Mam nadzieje, że nie beda najgorsze
Jak są błędy to pisać na PW
korekta: Anat

One Piece ep264

2007.01.02

MicroDVD

One Piece ep264

8kB

One Piece ep264

640 razy

ID 14819
Autor: matekk
Do wersji [ADC-Elites]_One_Piece_264_[32480918].
O wszelkich błędach proszę pisać.

One Piece ep265

2007.01.05

MicroDVD

One Piece ep265

6kB

One Piece ep265

(3)

679 razy

ID 14856
Autor: matekk
Do wersji [ADC-Elites]_One_Piece_265_[B4A26DC2].
bez openingu i endingu.
Jak będę miał czas to zrobię.
Jeśli by się komuś chciało proszę o zrobienie Op i ED.
niedługo napisy do następnych odcinków!!!
=======================
EDIT: poprawiłem drobne literówki, który podesłał Mender

One Piece ep271

2007.09.07

MicroDVD

One Piece ep271

9kB

One Piece ep271

1048 razy

ID 18660
Autor: mbell
tłumaczenie na podstawie ADC-Elites i własnej interpretacji.
synchro:
1. [ADC-Elites] XVID 704x396 23.976fps 231.9 MB
tylko mDVD

One Piece ep275

2008.09.09

MicroDVD

One Piece ep275

~Harz

9kB

One Piece ep275

(4)

1223 razy

ID 19063
Autor: Harz
Napisy do wersji:
[ADC-Elites]_One_Piece_275_[A95E826D]
movie info: XVID 704x396 23.976fps 231.8 MB
Opening:mbell
Ending:mbell

One Piece ep276

2007.11.26

MicroDVD

One Piece ep276

~Rafaga

21kB

One Piece ep276

(4)

1218 razy

ID 19387
Autor: Rafaga
Napisy do wersji Oeru Sama w formacie rmbv 25fps
Opening i Ending: mbell
Sprawdzane na OO więc nie powinno być błędów ale
jeśli jakieś znajdziecie to mówcie a postaram się je usunąć
Miłego oglądania
************************
Update: Poprawiłem pare błędów i dożuciłem wersje powstałą
przy współpracy z Belghartem - ADC-Elites (23.976fps)

One Piece ep277-278

2007.12.23

Advanced SSA

One Piece ep277-278

~Big_Mister

41kB

One Piece ep277-278

1328 razy

ID 20050
Autor: Big_Mister
[ADC-Elites]_One_Piece_277-278_[FB3FBBCD]
[HDTV]_ONE_PIECE_277_278_(1280x720_WMV9)_
[F0E4B53D]
Uwagi, sugestie i propozycje mile widziane.
PS. Ending skończę po świętach, bo się nie wyrobiłem. Mam nadzieję, że cała reszta będzie dobrze.

One Piece ep285

2007.09.27

MicroDVD

One Piece ep285

9kB

One Piece ep285

1191 razy

ID 18953
Autor: mbell
tłumaczenie na podstawie grupy ADC-Elites
i własnej interpretacji.
synchro:
1. [ADC-Elites] XVID 704x396 23.976fps 233.0 MB

One Piece ep286

2007.10.02

MicroDVD

One Piece ep286

9kB

One Piece ep286

1141 razy

ID 19014
Autor: mbell
tłumaczenie na podstawie grupy ADC-Elites
i własnej interpretacji.
synchro:
1. [ADC-Elites] XVID 704x396 23.976fps 233.3 MB

One Piece ep287

2007.10.04

MicroDVD

One Piece ep287

9kB

One Piece ep287

1122 razy

ID 19026
Autor: mbell
tłumaczenie na podstawie grupy ADC-Elites
i własnej interpretacji.
synchro:
1. [ADC-Elites] XVID 704x396 23.976fps 233.5 MB

One Piece ep288

2007.10.05

MicroDVD

One Piece ep288

8kB

One Piece ep288

(5)

1097 razy

ID 19035
Autor: mbell
tłumaczenie na podstawie grupy ADC-Elites
i własnej interpretacji.
synchro:
1. [ADC-Elites] XVID 704x396 23.976fps 233.5 MB

One Piece ep289

2006.12.22

MicroDVD

One Piece ep289

7kB

One Piece ep289

(8)

1037 razy

ID 14602
Autor: matekk
Napisy do wersji [Saber]_One_Piece_-_289_[5A90F195].
PS.
Dodałem opening.

One Piece ep289

2007.10.09

MicroDVD

One Piece ep289

8kB

One Piece ep289

798 razy

ID 19094
Autor: mbell
tłumaczenie na podstawie grupy ADC-Elites
i własnej interpretacji.
synchro:
1. [ADC-Elites] XVID 704x396 23.976fps 233.4 MB
dzięki dla Dulu za poprawki i wyłapanie błędów.

One Piece ep290

2006.12.22

MicroDVD

One Piece ep290

7kB

One Piece ep290

809 razy

ID 14633
Autor: matekk
Do wersji [Saber]_One_Piece_-_290_[BE8A0859].

One Piece ep290

2007.10.12

MicroDVD

One Piece ep290

9kB

One Piece ep290

(6)

816 razy

ID 19125
Autor: mbell
tłumaczenie na podstawie grupy ADC-Elites
i własnej interpretacji.
synchro:
1. [ADC-Elites] XVID 704x396 23.976fps 251.6 MB

Odcinki 291-292 to przerywnik świąteczny (specjal) i na razie nie będę ich tłumaczyć. Może kiedyś , kto wie? Dalszy ciąg Enies Lobby w odcinku 293.

One Piece ep293

2007.10.15

MicroDVD

One Piece ep293

8kB

One Piece ep293

1086 razy

ID 19164
Autor: mbell
tłumaczenie na podstawie grupy ADC-Elites
i własnej interpretacji.
synchro:
1. [ADC-Elites] XVID 704x396 23.976fps 233.4 MB

One Piece ep294

2007.05.15

Advanced SSA

One Piece ep294

~Hybrid

15kB

One Piece ep294

(3)

852 razy

ID 16709
Autor: Hybrid
Korekta jak zawsze Boni@k
Synchro do wersji Vegapunk.
Jest też MDVD.
fps 23.976

One Piece ep294

2007.10.15

MicroDVD

One Piece ep294

8kB

One Piece ep294

791 razy

ID 19165
Autor: mbell, Hybrid
tłumaczenie na podstawie grupy ADC-Elites
i własnej interpretacji.
Wykorzystałem timing oraz fragmenty tłumaczenia: Hybrid
synchro:
1. [ADC-Elites] XVID 704x396 23.976fps 233.4 MB

One Piece ep294

2007.11.15

Advanced SSA

One Piece ep294

~Ambito1

9kB

One Piece ep294

264 razy

ID 19585
Autor: Ambito1
Do wersji:
[VegaPunk] One Piece - ep.294 [SD]
================================================
Moje pierwsze subki, przetłumaczone jest tylko 7 min, bo interesuje mnie czy warto się na to brać. Komentarze mile widzane

One Piece ep295

2007.05.18

Advanced SSA

One Piece ep295

~Hybrid

7kB

One Piece ep295

1286 razy

ID 16756
Autor: Hybrid
Do v. Vegapunk
korekta jak zwykle Boni@k
Tutaj jest wprawdzie MDVD ale jest wydanie tez w ASS wiec
jesli chcecie lepszy skrypt to proponuje sciagnac stad:
Zajrzyj do komentarzy

One Piece ep296

2007.05.25

Advanced SSA

One Piece ep296

~Hybrid

7kB

One Piece ep296