 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 1001 | napisów na stronie: 30 |
| One Piece: Nejimaki Jima no Bouken Special 1 |
2006.04.03 |
|
TMPlayer |
| One Piece: Clockwork Island Adventure Special 1 |
~endrju |
| 2kB |
| One Piece Movie 2 Special 1 - Jango`s Dance Carnival | (0) | | 484 razy |
|
| ID 11033
Autor: Książę Endrju
Taka mała alternatywa dla napisów powyższych... |
| One Piece ep472 |
2010.10.30 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep472 |
~darkstar123 |
| 9kB |
| One Piece ep472 | (0) | | 484 razy |
|
| ID 36364
Autor: darkstar123 i Lorelei
Napisy robione dla strony www.onepiece.com.pl
Napisy są do wersji [yibis]_One_Piece_472_[720p][8E357023].mkv
Potrzebne czcionki(3 UAKTUALNIENIE): http://dl.onepiece.com.pl/anime/darkstar/czcionki.rar
Odcinki One Piece można pobierać na bieżąco z prywatnego serwera strony www.onepiece.com.pl
Odcinki te, to hardsuby z polskimi napisami.
Strona ta jest również siedzibą grupy skanlacyjnej Galley-la Company. |
| One Piece ep463 |
2010.08.25 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep463 |
~darkstar123 |
| 7kB |
| One Piece ep463 | (0) | | 483 razy |
|
| ID 35564
Autor: darkstar123 i Dragon24
Napisy robione dla strony www.onepiece.com.pl
Napisy są do wersji [yibis]_One_Piece_463_[720p].mkv
Potrzebne czcionki: http://dl.onepiece.com.pl/anime/darkstar/czcionki.rar
Odcinki One Piece można pobierać na bieżąco z prywatnego serwera strony www.onepiece.com.pl
Odcinki te, to hardsuby z polskimi napisami.
Strona ta jest również siedzibą grupy skanlacyjnej Galley-la Company. |
| One Piece Special 3 |
2008.03.03 |
|
MicroDVD |
| One Piece Special 3 |
~Muso_X |
| 17kB |
| One Piece Special 3 - Protect! The Last Great Performance | (3) | | 477 razy |
|
| ID 21194
Autor: Muso
Wreszcie. Po problemach z Subtitle Workshopem udało mi się skończyć napisy. Mam nadzieję, że się Wam spodobają:D |
| One Piece ep471 |
2010.10.23 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep471 |
~darkstar123 |
| 9kB |
| One Piece ep471 | (0) | | 476 razy |
|
| ID 36303
Autor: darkstar123 i Dragon24
Napisy robione dla strony www.onepiece.com.pl
Napisy są do wersji [yibis]_One_Piece_471_[720p][9E2D3B13].mkv
Potrzebne czcionki(3 UAKTUALNIENIE): http://dl.onepiece.com.pl/anime/darkstar/czcionki.rar
Odcinki One Piece można pobierać na bieżąco z prywatnego serwera strony www.onepiece.com.pl
Odcinki te, to hardsuby z polskimi napisami.
Strona ta jest również siedzibą grupy skanlacyjnej Galley-la Company. |
| One Piece ep049 |
2006.03.20 |
|
TMPlayer |
| One Piece ep049 |
~kurak |
| 7kB |
| One Piece ep049 | (0) | | 475 razy |
|
| ID 10798
Autor: Kurak
Napisy raczej słabej jakości ale mimo wszystko postanowiłem wrzucić je na strone. |
| One Piece ep568 |
2012.11.05 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep568 |
~Kurotachi |
| 20kB |
| One Piece ep568 | (1) | | 475 razy |
|
| ID 45873
Autor: Kurotachi
|------------------------------------------|
|::::::::::::: KUROTACHI :::::::::::::|
|::::::::::::: Prezentuje: ::::::::::::::|
|:::::::::::: One Piece 568 ::::::::::::|
|------------------------------------------|
Czasówka: Vanord
Tłumaczenie: Hyrule
Korekta: Hyrule
Karaoke, Typesetting & Ataki: Vanord
=====================================
Synchro do wersji:
- [Zero-Raws]
Z tym odcinkiem zmieniamy tłumaczenie "kaiourui" z "Morskie Potwory" na "Władcy Mórz", gdyż taka wersja lepiej oddaje sens oryginału
*22:38 16.10 - dodane efekty przy atakach
*05.11 - poprawiono literówkę
=====================================
Czcionki: http://dl.onepiece.com.pl/burza/onepiece/czcionki/CzcionkiVn.zip
=====================================
Napisy wykonane dla portalu:
www.onepiece.com.pl
=====================================
Konstruktywne opinie mile widziane :) |
| One Piece ep457 |
2010.07.13 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep457 |
~darkstar123 |
| 10kB |
| One Piece ep457 | (0) | | 474 razy |
|
| ID 34909
Autor: darkstar123 i Dragon24
Napisy robione dla strony www.onepiece.com.
Napisy są do wersji [yibis]_One_Piece_457_[720p].mkv
Odcinki One Piece można pobierać na bieżąco z prywatnego serwera strony www.onepiece.com.pl
Odcinki te, to hardsuby z polskimi napisami.
Strona ta jest również siedzibą grupy skanlacyjnej Galley-la Company. |
| One Piece ep461 |
2010.08.12 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep461 |
~darkstar123 |
| 9kB |
| One Piece ep461 | (0) | | 473 razy |
|
| ID 35381
Autor: darkstar123 i Dragon24
Napisy robione dla strony www.onepiece.com.pl
Napisy są do wersji [yibis]_One_Piece_461_[720p].mkv
Potrzebne czcionki: http://dl.onepiece.com.pl/anime/darkstar/czcionki.rar
Odcinki One Piece można pobierać na bieżąco z prywatnego serwera strony www.onepiece.com.pl
Odcinki te, to hardsuby z polskimi napisami.
Strona ta jest również siedzibą grupy skanlacyjnej Galley-la Company. |
| One Piece ep462 |
2010.08.19 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep462 |
~darkstar123 |
| 9kB |
| One Piece ep462 | (1) | | 471 razy |
|
| ID 35481
Autor: darkstar123 i Dragon24
Napisy robione dla strony www.onepiece.com.pl
Napisy są do wersji [yibis]_One_Piece_462_v2_[720p].mkv
Potrzebne czcionki: http://dl.onepiece.com.pl/anime/darkstar/czcionki.rar
Odcinki One Piece można pobierać na bieżąco z prywatnego serwera strony www.onepiece.com.pl
Odcinki te, to hardsuby z polskimi napisami.
Strona ta jest również siedzibą grupy skanlacyjnej Galley-la Company. |
| One Piece ep593 |
2013.05.04 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep593 |
~Kurotachi |
| 25kB |
| One Piece ep593 | (3) | | 471 razy |
|
| ID 48496
Autor: Kurotachi
|------------------------------------------|
|::::::::::::: KUROTACHI :::::::::::::|
|::::::::::::: Prezentuje: ::::::::::::::|
|:::::::::::: One Piece 593 ::::::::::::|
|------------------------------------------|
Czasówka: Hyrule
Tłumaczenie: Hyrule
Korekta: Hyrule
Karaoke, Typesetting & Ataki: Hyrule, Vanord, Ares86
=====================================
Synchro do wersji:
- [SOFCJ-Raws]
*21:43 30.04.13 - poprawiono literówki i dodano nakładki
17:54 04.05.13 - poprawiono wg uwag Cafera
=====================================
Czcionki: http://dl.onepiece.com.pl/hyrule/czcionki.rar
=====================================
Napisy wykonane dla portalu:
www.onepiece.com.pl
=====================================
Konstruktywne opinie mile widziane :) |
| One Piece ep368-369 |
2009.03.21 |
|
TMPlayer |
| One Piece ep368-369 |
~MarcinQQ |
| 9kB |
| One Piece ep368-369 | (0) | | 468 razy |
|
| ID 27698
Autor: MarcinQQ
Są to napisy do one piece odcinka 369. Ze względu na lenistwo innych postanowiłem przetłjmaczyć napisy. Są solidnie przetłumaczone lecz pominąłem opening. Dopasowane do wydania INP. Napisy są w formacie srt. Życzę miłego oglądania. Niedługo wezmę się za napiy do odcinka 381. Proszę o komentarze. Dziękuję |
| One Piece ep545 |
2012.04.30 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep545 |
~Hyrule |
| 21kB |
| One Piece ep545 | (1) | | 468 razy |
|
| ID 43551
Autor: Kurotachi
Czasówka: Vanord
Tłumaczenie: Hyrule, drepysk
Typesetting: Vanord & Burza,
::::::::::::Kurotachi::::::::::::
:::::::::::Prezentuje:::::::::::
::::::::::One Piece 545::::::::
=====================================
Synchro do wersji:
-[Zero-Raws]
=====================================
Czcionki: http://dl.onepiece.com.pl/burza/onepiece/czcionki/CzcionkiVn.zip
=====================================
Napisy wykonane dla portalu:
www.onepiece.com.pl
=====================================
Oglądajcie, komentujcie, oceniajcie ;) |
| One Piece ep483 |
2011.01.19 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep483 |
~darkstar123 |
| 8kB |
| One Piece ep483 | (0) | | 462 razy |
|
| ID 37366
Autor: darkstar123
Napisy robione dla strony www.onepiece.com.pl
****************************************************
Napisy są do wersji [yibis]_One_Piece_483_[720p][1C9FF125].mkv
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Potrzebne czcionki(5 UAKTUALNIENIE): http://dl.onepiece.com.pl/anime/darkstar/Czcionki one piece i Strong World.rar
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Odcinki One Piece można pobierać na bieżąco z prywatnego serwera strony www.onepiece.com.pl
Odcinki te, to hardsuby z polskimi napisami.
Strona ta jest również siedzibą grupy skanlacyjnej Galley-la Company. |
| One Piece ep458 |
2010.07.18 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep458 |
~darkstar123 |
| 10kB |
| One Piece ep458 | (0) | | 460 razy |
|
| ID 35005
Autor: darkstar123 i Dragon24
Napisy robione dla strony www.onepiece.com.pl
Napisy są do wersji [yibis]_One_Piece_458_[720p].mkv
Potrzebne czcionki: http://dl.onepiece.com.pl/anime/darkstar/czcionki.rar
Odcinki One Piece można pobierać na bieżąco z prywatnego serwera strony www.onepiece.com.pl
Odcinki te, to hardsuby z polskimi napisami.
Strona ta jest również siedzibą grupy skanlacyjnej Galley-la Company. |
| One Piece ep474 |
2010.11.11 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep474 |
~darkstar123 |
| 7kB |
| One Piece ep474 | (0) | | 460 razy |
|
| ID 36581
Autor: darkstar123 i Lorelei
Napisy robione dla strony www.onepiece.com.pl
Napisy są do wersji [yibis]_One_Piece_474_[720p][A8634AF9].mkv
Potrzebne czcionki(3 UAKTUALNIENIE): http://dl.onepiece.com.pl/anime/darkstar/Czcionki one piece i Strong World.rar
Odcinki One Piece można pobierać na bieżąco z prywatnego serwera strony www.onepiece.com.pl
Odcinki te, to hardsuby z polskimi napisami.
Strona ta jest również siedzibą grupy skanlacyjnej Galley-la Company. |
| One Piece ep552 |
2012.06.22 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep552 |
~Kurotachi |
| 40kB |
| One Piece ep552 | (0) | | 457 razy |
|
| ID 44205
Autor: Kurotachi
|------------------------------------------|
|::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|
|::::::::::::: KUROTACHI ::::::::::::::|
|::::::::::::: Prezentuje: ::::::::::::::|
|:::::::::::: One Piece 552 ::::::::::::|
|::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|
|------------------------------------------|
Czasówka: Hyrule
Tłumaczenie: drepysk, Hyrule
Typesetting: Burza
=====================================
Synchro do wersji:
-[OPC-Raws], [Yibis], [CSS], [Zero-Raws], [NowWeTheChefs]
=====================================
Czcionki: http://dl.onepiece.com.pl/burza/onepiece/czcionki/CzcionkiVn.zip
=====================================
Aktualizacja
*22.06.2012r.:
-drobne poprawki
=====================================
Napisy wykonane dla portalu:
www.onepiece.com.pl
=====================================
Smacznego!~!~!~! :D |
| One Piece ep490 |
2011.03.20 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep490 |
~ssjbrolly |
| 20kB |
| One Piece ep490 | (1) | | 454 razy |
|
| ID 38205
Autor: OnePiece.com.pl
Tłumaczenie: Kaufman
Napisy: Vanord
Napisy do wersji HS oraz do wersji raw.
Bez tłumaczenie OP oraz brak zapowiedzi nowego odc.
Możliwe błędy ze względu na szybkość robienia. |
| One Piece ep546 |
2012.05.09 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep546 |
~Hyrule |
| 40kB |
| One Piece ep546 | (1) | | 453 razy |
|
| ID 43653
Autor: Kurotachi
Czasówka: Vanord
Tłumaczenie: Hyrule
Typesetting: Vanord
::::::::::::Kurotachi::::::::::::
:::::::::::Prezentuje:::::::::::
::::::::::One Piece 546::::::::
=====================================
Synchro do wersji:
-[Zero-Raws], [OPC-Raws]
=====================================
Czcionki: http://dl.onepiece.com.pl/burza/onepiece/czcionki/CzcionkiVn.zip
=====================================
Napisy wykonane dla portalu:
www.onepiece.com.pl
=====================================
Oglądajcie, komentujcie, oceniajcie ;) |
| One Piece ep544 |
2012.04.22 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep544 |
~piotrscibisz |
| 33kB |
| One Piece ep544 | (0) | | 451 razy |
|
| ID 43441
Autor: onepiecenakama
Tłumaczenie: Komimasa
Czasówka: Jutsu
Korekta: Pasat
----------------------------------------------------------------------
do wersji:
[HorribleSubs] One Piece - 544 [360p]
[NWTC] One Piece 544
[Zero-Raws] One Piece - 544 (CX 1280x720 VFR x264 AAC)
----------------------------------------------------------------------
http://www.onepiecenakama.pl |
| One Piece ep566 |
2012.10.02 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep566 |
~Kurotachi |
| 25kB |
| One Piece ep566 | (1) | | 449 razy |
|
| ID 45656
Autor: Kurotachi
|------------------------------------------|
|::::::::::::: KUROTACHI :::::::::::::|
|::::::::::::: Prezentuje: ::::::::::::::|
|:::::::::::: One Piece 566 ::::::::::::|
|------------------------------------------|
Czasówka: Vanord
Tłumaczenie: Hyrule
Typesetting & Ataki: Vanord
Korekta: Hyrule
=====================================
Synchro do wersji:
- [Zero-Raws]
*01.10 22:47 - opening miał złą synchronizację. Poprawione.
=====================================
Czcionki: http://dl.onepiece.com.pl/burza/onepiece/czcionki/CzcionkiVn.zip
=====================================
Napisy wykonane dla portalu:
www.onepiece.com.pl
=====================================
Itadakimasu!~!~!~! :D |
| One Piece ep493 |
2011.04.29 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep493 |
~oneechan |
| 10kB |
| One Piece ep493 | (2) | | 445 razy |
|
| ID 38572
Autor: oneechan
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie: [yibis]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji: [yibis]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
WRAZ Z NOWYM OPENINGIEM DOSZŁA NOWA CZCIONKA!:
http://chomikuj.pl/File.aspx?id=567767547
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Aktualizacje:
- 18.04.2011r. - dodałam przetłumaczony opening ^ ^
- 29.04.2011r. - poprawiono drobne błędy
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Przyjemnego oglądania ^ ^ |
| One Piece ep555 |
2012.07.10 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep555 |
~Kurotachi |
| 41kB |
| One Piece ep555 | (2) | | 445 razy |
|
| ID 44639
Autor: Kurotachi
|------------------------------------------|
|::::::::::::: KUROTACHI :::::::::::::|
|::::::::::::: Prezentuje: ::::::::::::::|
|:::::::::::: One Piece 555 ::::::::::::|
|------------------------------------------|
Czasówka: Vanord,
Tłumaczenie: Hyrule
Typesetting: Vanord, Burza
=====================================
Synchro do wersji:
- [OPC-Raws], [Zero-Raws]
=====================================
Czcionki: http://dl.onepiece.com.pl/burza/onepiece/czcionki/CzcionkiVn.zip
=====================================
Napisy wykonane dla portalu:
www.onepiece.com.pl
=====================================
Smacznego!~!~!~! :D |
| One Piece ep371 |
2008.10.21 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep371 |
~komimasa |
| 7kB |
| One Piece ep371 | (1) | | 444 razy |
|
| ID 25086
Autor: Komimasa&Jutsu
Napisy txt więc żadnego problemu. włącz i się raczyć odcinkiem.
Tłumaczenie z jap bardziej, więc nie krzywić się jak coś się z angielską wersją nie zgadza.
Kolejne napisy, w których wszystko powstaje od początku;-)
Tu jest przerwa gdyż kolega DonB i Tony robili 368 i 369 jak uzyskamy pozwolenie to wbijemy ich napisy.
Prosimy o komentarze;-) |
| One Piece ep521 |
2011.10.30 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep521 |
~komimasa |
| 21kB |
| One Piece ep521 | (0) | | 444 razy |
|
| ID 41173
Autor: Komi & Jutsu
Tłumaczenie: Komimasa
Czasówka własna: Jutsu
Korekta: Vatelema
QC - Jutsu
--------------------------------
Czasówka do Horrible oraz Zero Raws.
----------------------------------------------
Załoga onepiecenakama.pl życzy miłego seansu:) |
| One Piece ep556 |
2012.07.16 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep556 |
~piotrscibisz |
| 46kB |
| One Piece ep556 | (0) | | 443 razy |
|
| ID 44705
Autor: OnePieceNakama
Tłumaczenie: Komimasa
Czasówka: Jutsu
Korekta: Vatelema
---------------------------------------------------------------------------------------
do wersji:
[CCS-Speed] One Piece #556 [720p] [822F5DEA]
[HorribleSubs] One Piece - 556 [360p]
[NWTC] One Piece - 556 (CX 1280x720 VFR x264 AAC)
[OPC-Raws]_One_Piece_556_[CX_1280x720_VFR_H264_AAC]_[F8F6F8A2]
[Zero-Raws] One Piece - 556 (CX 1280x720 VFR x264 AAC)
---------------------------------------------------------------------------------------
http://www.onepiecenakama.pl/ |
| One Piece ep553 |
2012.06.24 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep553 |
~piotrscibisz |
| 49kB |
| One Piece ep553 | (0) | | 442 razy |
|
| ID 44245
Autor: OnePieceNakama
Tłumaczenie: Komimasa
Czasówka: Jutsu
Korekta: Vatelema
---------------------------------------------------------------------
do wersji:
[CCS-Speed] One Piece #553[VFR-HD] [119A7F09]
[HorribleSubs] One Piece - 553 [360p]
[NWTC] One Piece - 553 (CX 1280x720 VFR x264 AAC)
[Zero-Raws] One Piece - 553 (CX 1280x720 VFR x264 AAC)
[Zero-Raws] One Piece - 553 [10bit][EBB9B790]
---------------------------------------------------------------------
http://www.onepiecenakama.pl/ |
| One Piece ep552 |
2012.06.17 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep552 |
~piotrscibisz |
| 31kB |
| One Piece ep552 | (0) | | 440 razy |
|
| ID 44175
Autor: OnePieceNakama
Tłumaczenie: Komimasa
Czasówka: Jutsu
Korekta: Vatelema
---------------------------------------------------------------------------------------
do wersji:
[OPC-Raws]_One_Piece_552_[CX_1280x720_VFR_H264_AAC]_[5DC2431A]
[Zero-Raws] One Piece - 552 (CX 1280x720 VFR x264 AAC)
one_piece_-_552
---------------------------------------------------------------------------------------
http://www.onepiecenakama.pl/ |
| One Piece ep456 |
2010.07.13 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep456 |
~darkstar123 |
| 10kB |
| One Piece ep456 | (0) | | 439 razy |
|
| ID 34907
Autor: darkstar123 i Dragon24
Napisy robione dla strony www.onepiece.com.
Napisy są do wersji [yibis]_One_Piece_456_[720p].mkv
Odcinki One Piece można pobierać na bieżąco z prywatnego serwera strony www.onepiece.com.pl
Odcinki te, to hardsuby z polskimi napisami.
Strona ta jest również siedzibą grupy skanlacyjnej Galley-la Company. |
| One Piece ep550 |
2012.06.07 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep550 |
~Hyrule |
| 44kB |
| One Piece ep550 | (1) | | 439 razy |
|
| ID 44022
Autor: Kurotachi
Czasówka: Vanord
Tłumaczenie: Bronek, Hyrule
Typesetting: Vanord
::::::::::::Kurotachi::::::::::::
:::::::::::Prezentuje:::::::::::
::::::::::One Piece 550::::::::
=====================================
Synchro do wersji:
-[Zero-Raws], [OPC-Raws], [Yibis]
=====================================
Czcionki: http://dl.onepiece.com.pl/burza/onepiece/czcionki/CzcionkiVn.zip
=====================================
Napisy wykonane dla portalu:
www.onepiece.com.pl
=====================================
Aktualizacja
*07.06.2012r.:
-poprawiono wedle uwag Vincent_Law
=====================================
Oglądajcie, komentujcie, oceniajcie ;)
P.S. Jako, że sporo osób o to prosiło, wrócilismy do tłumaczenia zapowiedzi następnego odcinka. |
| |
