 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 978 | napisów na stronie: 30 |
| One Piece ep544 |
2012.04.22 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep544 |
~piotrscibisz |
| 33kB |
| One Piece ep544 | (0) | | 442 razy |
|
| ID 43441
Autor: onepiecenakama
Tłumaczenie: Komimasa
Czasówka: Jutsu
Korekta: Pasat
----------------------------------------------------------------------
do wersji:
[HorribleSubs] One Piece - 544 [360p]
[NWTC] One Piece 544
[Zero-Raws] One Piece - 544 (CX 1280x720 VFR x264 AAC)
----------------------------------------------------------------------
http://www.onepiecenakama.pl |
| One Piece ep543 |
2012.04.15 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep543 |
~piotrscibisz |
| 32kB |
| One Piece ep543 | (0) | | 398 razy |
|
| ID 43341
Autor: nieznany
do wersji:
[NWTC] One Piece 543
[OPC-Raws]_One_Piece_543_[CX_1280x720_VFR_H264_AAC]_[66ADD768]
[Zero-Raws] One Piece - 543 (CX 1280x720 VFR x264 AAC)
----------------------------------------------------------------------------------------
http://www.onepiecenakama.pl/ |
| One Piece ep542 |
2012.04.13 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep542 |
~Burza |
| 170kB |
| One Piece ep542 | (1) | | 775 razy |
|
| ID 43308
Autor: Kurotachi
Tłumaczenie: Bronek, drepysk, Hyrule,
Typesetting: Burza
Korekta: Hyrule
:::::::::::: Kurotachi ::::::::::::
::::::::::: Prezentuje: ::::::::::
:::::::::: One Piece 542 ::::::::
=====================================
Pasują do wersji:
-[CCS], [OPC-Raws], [Zero-Raws]
=====================================
Czcionki: http://dl.onepiece.com.pl/burza/onepiece/czcionki/CzcionkiVn.zip
=====================================
Napisy wykonane dla portalu:
www.onepiece.com.pl
=====================================
Jest to prawie godzinny special "Toriko x One Piece Crossover 2"
Dodane są czasówki do wersji w jednym pliku jak i w dwóch.
=====================================
Aktualizacja 13.04.2012:
-Dodane poprawki i poprawiono błąd wypisany przez: iGom
=====================================
Zapraszam do dodawania opinii jak i oceny naszych napisów ;) |
| One Piece ep541 |
2012.04.07 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep541 |
~Hyrule |
| 41kB |
| One Piece ep541 | (0) | | 200 razy |
|
| ID 43238
Autor: Kurotachi
Czasówka: Vanord
Tłumaczenie: Hyrule
Typesetting: Vanord & Burza,
::::::::::::Kurotachi::::::::::::
:::::::::::Prezentuje:::::::::::
::::::::::One Piece 541::::::::
=====================================
Synchro do wersji:
-[facepalm], [Zero-Raws], [OPC-Raws]
=====================================
Czcionki: http://dl.onepiece.com.pl/burza/onepiece/czcionki/CzcionkiVn.zip
=====================================
Napisy wykonane dla portalu:
www.onepiece.com.pl
=====================================
Oglądajcie, komentujcie, oceniajcie ;) |
| One Piece ep541 |
2012.04.04 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep541 |
~p2k7xzy |
| 19kB |
| One Piece ep541 | (0) | | 110 razy |
|
| ID 43205
Autor: Heki
Synchro do:
-< [AL-FM] One Piece 541 [360p].mkv
-< [Zero-Raws] One Piece - 541 (CX 1280x720 VFR x264 AAC).mkv
#####$
www.manganion.xaa.pl |
| One Piece ep541 |
2012.04.01 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep541 |
~piotrscibisz |
| 23kB |
| One Piece ep541 | (0) | | 515 razy |
|
| ID 43166
Autor: Nakama
Tłumaczenie: Nakama
Czasówka: Jutsu
Korekta: Vatelema
----------------------------------------------------------------------
do wersji:
[HorribleSubs] One Piece - 541 [360p]
[Zero-Raws] One Piece - 541 (CX 1280x720 VFR x264 AAC)
----------------------------------------------------------------------
http://www.onepiecenakama.pl/ |
| One Piece ep540 |
2012.03.26 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep540 |
~Burza |
| 22kB |
| One Piece ep540 | (7) | | 819 razy |
|
| ID 43080
Autor: Kurotachi
Tłumaczenie: Bronek & Hyrule,
Typesetting: Vanord & Burza,
::::::::::::Kurotachi::::::::::::
:::::::::::Prezentuje:::::::::::
::::::::::One Piece 540::::::::
=====================================
Synchro do wersji:
-[facepalm]_One_Piece_-_540_[720p][0EF278F9]
-[Zero-Raws] One Piece - 540 (CX 1280x720 VFR x264 AAC)
=====================================
Czcionki: http://dl.onepiece.com.pl/burza/onepiece/czcionki/CzcionkiVn.zip
=====================================
Napisy wykonane dla portalu:
www.onepiece.com.pl
=====================================
Oglądajcie, komentujcie, oceniajcie ;)
=====================================
Aktualizacja:
-Poprawa błędów wypisanych przez MasaGratoR |
| One Piece ep539 |
2012.03.19 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep539 |
~piotrscibisz |
| 25kB |
| One Piece ep539 | (0) | | 624 razy |
|
| ID 42983
Autor: Komimasa & Jutsu
do wersji [HorribleSubs] i [Zero-Raws]
korekta Vatelema
http://www.onepiecenakama.pl |
| One Piece ep538 |
2012.03.04 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep538 |
~piotrscibisz |
| 22kB |
| One Piece ep538 | (3) | | 763 razy |
|
| ID 42798
Autor: nieznany
do wersji:
[HorribleSubs] One Piece - 538 [360p]
[Zero-Raws] One Piece - 538 (CX 1280x720 VFR x264 AAC)
http://www.onepiecenakama.pl |
| One Piece ep536 |
2012.02.26 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep536 |
~Jobis |
| 39kB |
| One Piece ep536 | (4) | | 827 razy |
|
| ID 42583
Autor: Jobis
Data dodania: 19-02-2012 19:24
----------------------------------------------
Synchronizacja do wersji:[Zero-Raws],[HorribleSubs],[OPC-Raws],[Smart-Raws]
----------------------------------------------
Przetłumaczone na podstawie watchop.com + Opening by onepiece.com.pl(oneechan)
----------------------------------------------
Czcionki:
http://www.4shared.com/rar/6FhRWl8R/Czcionki_Jobis.html
----------------------------------------------
AKTUALIZACJE:
@26.02.2012 18:03: Poprawiono wypisane błędy, oraz synchronizację wersji: [OPC-Raws] :)
----------------------------------------------
Jeśli znajdziesz jakiś błąd, to napisz o nim w komentarzu, albo wyślij mi taką informację na PW, dzięki :)
Miłego oglądania ;) |
| One Piece ep537 |
2012.02.26 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep537 |
~Jobis |
| 38kB |
| One Piece ep537 | (0) | | 880 razy |
|
| ID 42692
Autor: Jobis
Data dodania: 26-02-2012 17:57
----------------------------------------------
Synchronizacja do wersji:[Zero-Raws],[HorribleSubs],[OPC-Raws],[Smart-Raws]
----------------------------------------------
Przetłumaczone na podstawie watchop.com + Opening by onepiece.com.pl(oneechan)
----------------------------------------------
Czcionki:
http://www.4shared.com/rar/6FhRWl8R/Czcionki_Jobis.html
----------------------------------------------
Zapowiedź powinna pojawić się niedługo.
----------------------------------------------
Jeśli znajdziesz jakiś błąd, to napisz o nim w komentarzu, albo wyślij mi taką informację na PW, dzięki :)
Miłego oglądania ;) |
| One Piece ep535 |
2012.02.19 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep535 |
~Jobis |
| 43kB |
| One Piece ep535 | (6) | | 933 razy |
|
| ID 42497
Autor: Jobis
Data dodania: 12-02-2012 17:43
----------------------------------------------
Synchronizacja do wersji:[Zero-Raws],[HorribleSubs],[OPC-Raws],[Smart-Raws]
----------------------------------------------
Przetłumaczone na podstawie watchop.com + Opening by onepiece.com.pl(oneechan)
----------------------------------------------
Czcionki:
http://www.4shared.com/rar/6FhRWl8R/Czcionki_Jobis.html
----------------------------------------------
AKTUALIZACJE:
@12.02.2012 18:06: Dodano tłumaczenie zapowiedzi :)
@19.02.2012 19:40: Poprawiono wypisane błędy.
----------------------------------------------
Jeśli znajdziesz jakiś błąd, to napisz o nim w komentarzu, albo wyślij mi taką informację na PW, dzięki :)
Miłego oglądania ;) |
| One Piece ep534 |
2012.02.06 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep534 |
~Black Z |
| 59kB |
| One Piece ep534 | (2) | | 179 razy |
|
| ID 42408
Autor: PierdolotyCompany
Autor: OnePiece.com.pl Tłumaczenie: Bronek Opening: drepysk & bronek Korekta: Bl3k Karaoke: Vanord Napisy: facepalm ----------------------------------------------------------- Tłumaczenie na podstawie: facepalm ----------------------------------------------------------- Synchro do wersji: [HorribleSubs], [facepalm], [OPC-Raws] ----------------------------------------------------------- Czcionki: http://chomikuj.pl/vanord/Napisy/fonts,547754560.zip ----------------------------------------------------------- Miłego oglądania. |
| One Piece ep534 |
2012.02.05 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep534 |
~Jobis |
| 44kB |
| One Piece ep534 | (2) | | 1022 razy |
|
| ID 42396
Autor: Jobis
Data dodania: 05-02-2012 14:40
----------------------------------------------
Synchronizacja do wersji:[Zero-Raws],[HorribleSubs],[OPC-Raws],[Smart-Raws]
----------------------------------------------
Przetłumaczone na podstawie watchop.com + Opening by onepiece.com.pl(oneechan)
----------------------------------------------
Czcionki:
http://www.4shared.com/rar/6FhRWl8R/Czcionki_Jobis.html
----------------------------------------------
AKTUALIZACJE:
@05.02.2012 23:44: Poprawiono błędy wypisane przez ~Vincent_Law'a :)
----------------------------------------------
Jeśli znajdziesz jakiś błąd, to napisz o nim w komentarzu, albo wyślij mi taką informację na PW, dzięki :)
Miłego oglądania ;) |
| One Piece ep533 |
2012.01.29 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep533 |
~Jobis |
| 43kB |
| One Piece ep533 | (4) | | 638 razy |
|
| ID 42294
Autor: Jobis
Data dodania: 29-01-2012 14:04
----------------------------------------------
Synchronizacja do wersji:[Zero-Raws],[HorribleSubs],[OPC-Raws],[Kaizoku-Raws]
----------------------------------------------
Przetłumaczone na podstawie watchop.com + Opening by onepiece.com.pl(oneechan)
----------------------------------------------
Czcionki:
http://www.4shared.com/rar/6FhRWl8R/Czcionki_Jobis.html
----------------------------------------------
AKTUALIZACJE:
@29.01.2012 21:16: Nowa paczka czcionek (sorka, że kolejna, odcinek po odcinku)
@29.01.2012 21:20: Poprawiono błędy
@29.01.2012 21:26: Zmieniono kodowanie czcionki Default i Default-up z 255 na 1 (jeśli z tego powodu będą występowały jakieś problemy to proszę pisać - cofnę tą operację)
----------------------------------------------
Jeśli znajdziesz jakiś błąd, to napisz o nim w komentarzu, albo wyślij mi taką informację na PW, dzięki :)
Miłego oglądania ;) |
| One Piece ep533 |
2012.01.29 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep533 |
~ssjbrolly |
| 48kB |
| One Piece ep533 | (0) | | 604 razy |
|
| ID 42298
Autor: OnePiece.com.pl
Tłumaczenie: Drepysk
Opening: drepysk & bronek
Korekta: Bl3k
Karaoke: Vanord
Napisy: [NoGrp]
-----------------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie: [NoGrp]
-----------------------------------------------------------
Synchro do wersji: [HorribleSubs], [Zero-Raws], [NoGrp], [OPC-Raws]
-----------------------------------------------------------
Czcionki:
http://chomikuj.pl/vanord/Napisy/fonts,547754560.zip
-----------------------------------------------------------
Miłego oglądania |
| One Piece ep532 |
2012.01.22 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep532 |
~Jobis |
| 43kB |
| One Piece ep532 | (0) | | 269 razy |
|
| ID 42214
Autor: Jobis
Data dodania: 22-01-2012 22:38
----------------------------------------------
Synchronizacja do wersji:[Zero-Raws],[HorribleSubs],[OPC-Raws],[Smart-Raws]
----------------------------------------------
Przetłumaczone na podstawie watchop.com + Opening by onepiece.com.pl(oneechan)
----------------------------------------------
Czcionki:
http://www.4shared.com/rar/39n0Ov6j/Czcionki_Jobis.html
----------------------------------------------
Po raz kolejny wybaczcie późne napisy - problemy z internetem + nie było mnie w domu przez parę godzin >.<
----------------------------------------------
AKTUALIZACJE:
@22.01.2012 22:38: Nowa paczka czcionek
----------------------------------------------
Jeśli znajdziesz jakiś błąd, to napisz o nim w komentarzu, albo wyślij mi taką informację na PW, dzięki :)
Miłego oglądania ;) |
| One Piece ep532 |
2012.01.22 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep532 |
~ssjbrolly |
| 48kB |
| One Piece ep532 | (1) | | 873 razy |
|
| ID 42208
Autor: OnePiece.com.pl
Tłumaczenie: Bronek
Opening: drepysk & bronek
Korekta: Bl3k
Karaoke: Vanord
Napisy: [NoGrp]
-----------------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie: [NoGrp]
-----------------------------------------------------------
Synchro do wersji: [HorribleSubs], [Zero-Raws], [NoGrp], [OPC-Raws]
-----------------------------------------------------------
Czcionki:
http://chomikuj.pl/vanord/Napisy/fonts,547754560.zip
-----------------------------------------------------------
Miłego oglądania
-----------------------------------------------------------
Poprawiona brakująca linijka, przepraszam, nie skopiowała mi się wcześniej do napisów ^^' |
| One Piece ep527 |
2012.01.17 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep527 |
~Jobis |
| 80kB |
| One Piece ep527 | (6) | | 732 razy |
|
| ID 41676
Autor: Jobis
Data dodania: 11-12-2011 13:55
----------------------------------------------
Synchronizacja do wersji:[Zero-Raws].[HorribleSubs],[Sedra],[Smart-Raws],[CCS],[CCS]v2,[Kaizoku-Raws],[OPC-Raws]
----------------------------------------------
Przetłumaczone na podstawie watchop.com + Opening by onepiece.com.pl(oneechan)
----------------------------------------------
Czcionki:
http://uploader.pl/?d=4F0A0D622
----------------------------------------------
AKTUALIZACJE:
@17.01.2012 13:07: Dodano synchronizacje do:
[CCS],[CCS]v2,[Kaizoku-Raws],[OPC-Raws]
@Naprawiono problem z polskimi znakami
----------------------------------------------
Jeśli znajdziesz jakiś błąd, to napisz o nim w komentarzu, albo wyślij mi taką informację na PW, dzięki :)
Miłego oglądania ;) |
| One Piece ep528 |
2012.01.17 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep528 |
~Jobis |
| 72kB |
| One Piece ep528 | (8) | | 602 razy |
|
| ID 41744
Autor: Jobis
Data dodania: 18-12-2011 13:20
----------------------------------------------
Synchronizacja do wersji:[Zero-Raws],[HorribleSubs],[CCSpeed],[Kaizoku-Raws],[MST-Raws],[OPC-Raws],[Smart-Raws]
----------------------------------------------
Przetłumaczone na podstawie watchop.com + Opening by onepiece.com.pl(oneechan)
----------------------------------------------
Czcionki:
http://uploader.pl/?d=4F0A0D622
----------------------------------------------
AKTUALIZACJE:
@17.01.2012 13:07: Dodano synchronizacje do:
[CCSpeed],[Kaizoku-Raws],[MST-Raws],[OPC-Raws],[Smart-Raws]
@Naprawiono problem z polskimi znakami
----------------------------------------------
Jeśli znajdziesz jakiś błąd, to napisz o nim w komentarzu, albo wyślij mi taką informację na PW, dzięki :)
Miłego oglądania ;) |
| One Piece ep529 |
2012.01.17 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep529 |
~Jobis |
| 67kB |
| One Piece ep529 | (2) | | 823 razy |
|
| ID 41832
Autor: Jobis
Data dodania: 26-12-2011 04:57
----------------------------------------------
Synchronizacja do wersji:[Zero-Raws],[HorribleSubs],[Kaizoku-Raws],[OPC-Raws],[Smart-Raws],[CCS]
----------------------------------------------
Przetłumaczone na podstawie watchop.com + Opening by onepiece.com.pl(oneechan)
----------------------------------------------
Czcionki:
http://uploader.pl/?d=4F0A0D622
----------------------------------------------
AKTUALIZACJE:
@17.01.2012 13:07: Dodano synchronizacje do: [Kaizoku-Raws],[OPC-Raws],[Smart-Raws],[CCS]
----------------------------------------------
Jeśli znajdziesz jakiś błąd, to napisz o nim w komentarzu, albo wyślij mi taką informację na PW, dzięki :)
Miłego oglądania ;) |
| One Piece ep530 |
2012.01.17 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep530 |
~Jobis |
| 51kB |
| One Piece ep530 | (2) | | 728 razy |
|
| ID 41999
Autor: Jobis
Data dodania: 08-01-2012 15:41
----------------------------------------------
Synchronizacja do wersji:[Zero-Raws],[HorribleSubs],[Kaizoku-Raws],[OPC-Raws],[Smart-Raws]
----------------------------------------------
Przetłumaczone na podstawie watchop.com + Opening by onepiece.com.pl(oneechan)
----------------------------------------------
Czcionki:
http://uploader.pl/?d=4F0A0D622
----------------------------------------------
AKTUALIZACJE:
@17.01.2012 13:07: Dodano synchronizacje do: [Kaizoku-Raws],[OPC-Raws],[Smart-Raws]
----------------------------------------------
Jeśli znajdziesz jakiś błąd, to napisz o nim w komentarzu, albo wyślij mi taką informację na PW, dzięki :)
Miłego oglądania ;) |
| One Piece ep531 |
2012.01.17 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep531 |
~Jobis |
| 60kB |
| One Piece ep531 | (0) | | 253 razy |
|
| ID 42135
Autor: Jobis
Data dodania: 17-01-2012 12:52
----------------------------------------------
Synchronizacja do wersji:[Zero-Raws],[HorribleSubs],[OPC-Raws],[Smart-Raws],[CCS],[Kaizoku-Raws]
----------------------------------------------
Przetłumaczone na podstawie watchop.com + Opening by onepiece.com.pl(oneechan)
----------------------------------------------
Czcionki:
http://uploader.pl/?d=4F0A0D622
----------------------------------------------
Wybaczcie za tak duże opóźnienie w tłumaczeniu, ale jestem chory i praktycznie przykuty do łóżka. Poza tym nie miałem neta między 14.01 wieczorem a 15.01 około godziny 14 kiedy to jeszcze się w miarę dobrze czułem i mógłbym od razu tłumaczyć ;f
W każdym bądź razie napisy są. @ssjbrolly wrzucił swoją wersję juz 15.01 więc nie było większych problemów z dostaniem napisów ;)
----------------------------------------------
Jeśli znajdziesz jakiś błąd, to napisz o nim w komentarzu, albo wyślij mi taką informację na PW, dzięki :)
Miłego oglądania ;) |
| One Piece ep531 |
2012.01.15 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep531 |
~ssjbrolly |
| 49kB |
| One Piece ep531 | (0) | | 1200 razy |
|
| ID 42123
Autor: OnePiece.com.pl
Tłumaczenie: Bronek
Opening: drepysk & bronek
Korekta: Bl3k
Timing, karaoke: Vanord
-----------------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie: [NoGrp]
-----------------------------------------------------------
Synchro do wersji: [HorribleSubs], [Zero-Raws], [NoGrp], [OPC-Raws]
-----------------------------------------------------------
Czcionki:
http://chomikuj.pl/vanord/Napisy/fonts,547754560.zip
-----------------------------------------------------------
Miłego oglądania |
| One Piece ep530 |
2012.01.08 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep530 |
~ssjbrolly |
| 48kB |
| One Piece ep530 | (0) | | 422 razy |
|
| ID 42017
Autor: OnePiece.com.pl
Tłumaczenie: drepysk
Opening: drepysk & bronek
Korekta: Bl3k
Timing, karaoke: Vanord
-----------------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie: [HorribleSubs]
-----------------------------------------------------------
Synchro do wersji: [HorribleSubs], [Zero-Raws], [NoGrp], [OPC-Raws]
-----------------------------------------------------------
Czcionki:
http://chomikuj.pl/vanord/Napisy/fonts,547754560.zip
-----------------------------------------------------------
Miłego oglądania |
| One Piece ep530 |
2012.01.08 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep530 |
~Jutsu |
| 23kB |
| One Piece ep530 | (5) | | 144 razy |
|
| ID 42016
Autor: Komimasa&Jutsu
Napisy od strony onepiecenakama.pl Na ansi będą pojawiać się ( o ile będę pamiętał) z kilku godzinnym opóźnieniem. Na stronie znajdziecie również wersję SD (robioną przez Szynę100) i HD ( robioną przez Ryuugę).
Tłumaczenie z j. japońskiego, z podpieraniem się ang. subem - Komimasa
Czasówka własna - Jutsu
Korekta Vatelema
Napisy do wersji Horrible subs i Zero-raws
Napisy bez dodatkowych czcionek.
Gdyby napisy pasowały również do innych wersji to proszę o info;)
Miłego seansu życzy załoga nakamy;) |
| One Piece ep526 |
2012.01.08 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep526 |
~Jobis |
| 19kB |
| One Piece ep526 | (0) | | 674 razy |
|
| ID 41597
Autor: Jobis
Data dodania: 04-12-2011 18:20
Synchronizacja do wersji:[Zero-Raws],[HorribleSubs]
----------------------------------------------
Przetłumaczone na podstawie watchop.com + opening by onepiece.com.pl(oneechan)
----------------------------------------------
Sorka, że tak późno (18:20), ale dosyć późno zacząłem tłumaczyć.
----------------------------------------------
Czcionki:
http://uploader.pl/?d=4F0A0D622
----------------------------------------------
To moje pierwsze napisy.
Mam nadzieję, że wam się spodobają.
Miłego oglądania ;) |
| One Piece ep525 |
2011.12.31 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep525 |
~oneechan |
| 63kB |
| One Piece ep525 | (2) | | 1525 razy |
|
| ID 41501
Autor: oneechan
Timing, karaoke: Vanord
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie: [OnePiece]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji: [HorribleSubs], [Zero-Raws], [OnePiece], [Yonkou], [yibis]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
Do wersji HorribleSubs:
http://chomikuj.pl/vanord/Napisy/fonts,547754560.zip
~~
Do pozostałych:
http://chomikuj.pl/File.aspx?id=567767547
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Aktualicacje:
31.12.2011r. - dodano synchra do [Yonkou], [yibis]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
INFO: To ostatnie tłumaczenie do One Piece w moim wykonaniu. Dzięki za wszystkie komentarze! ^ ^
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Przyjemnego oglądania ^ ^ |
| One Piece ep524 |
2011.12.31 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep524 |
~oneechan |
| 51kB |
| One Piece ep524 | (3) | | 1083 razy |
|
| ID 41415
Autor: oneechan
Timing, karaoke: Vanord
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie: [HorribleSubs], mangi
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji: [HorribleSubs], [Zero-Raws], [Yonkou], [yibis]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
Do wersji HorribleSubs:
http://chomikuj.pl/vanord/Napisy/fonts,547754560.zip
~~
Do pozostałych:
http://chomikuj.pl/File.aspx?id=567767547
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Aktualicacje:
31.12.2011r. - dodano synchra do [Yonkou], [yibis]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Przyjemnego oglądania ^ ^ |
| One Piece ep523 |
2011.12.31 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep523 |
~oneechan |
| 72kB |
| One Piece ep523 | (5) | | 1100 razy |
|
| ID 41337
Autor: oneechan
Timing, karaoke: Vanord
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie: [HS]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji: [HorribleSubs], [OPC-Raws], [Zero-Raws], [Yonkou], [yibis]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
Do wersji HorribleSubs:
http://chomikuj.pl/vanord/Napisy/fonts,547754560.zip
~~
Do pozostałych:
http://chomikuj.pl/File.aspx?id=567767547
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Aktualizacje:
31.12.2011r. - dodano synchra do [Yonkou], [yibis]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Przyjemnego oglądania ^ ^ |
| |
