|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 840 | napisów na stronie: 30 |
| Otaku ni Koi wa Muzukashii ep02 |
2020.11.11 |
|
Advanced SSA |
| Wotakoi: Love Is Hard for Otaku ep02 |
~Kamiyan3991 |
| 44kB |
| WotaKoi ep02 | (4) | | 401 razy |
|
| ID 65676
Autor: Kamiyan3991
Korekta: Shirin Shenn
Typesetting: KamiTet
-----------------------------------------------------------
Czcionki:
https://goo.gl/yq21UV
-----------------------------------------------------------
Synchro:
[Commie] Otaku ni Koi wa Muzukashii [BD 1080p AAC]
-----------------------------------------------------------
Hardek do pobrania z forum:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=260820
-----------------------------------------------------------
Zapraszamy na naszego discorda:
https://discordapp.com/invite/V625Q7R
-----------------------------------------------------------
Zapraszamy też na stronę grupy:
https://szisza.ga/ |
| Lord El-Melloi II Sei no Jikenbo: Rail Zeppelin Grace Note ep05 |
2019.08.06 |
|
Advanced SSA |
| Lord El-Melloi II Case Files: Rail Zeppelin Grace Note ep05 |
~Kamiyan3991 |
| 15kB |
| Lord El-Melloi II Sei no Jikenbo: Rail Zeppelin Grace Note ep05 | (0) | | 401 razy |
|
| ID 68807
Autor: Kamiyan3991
Czcionki:
https://goo.gl/h3oEkm
-----------------------------------------------------------
Synchro:
[HorribleSubs] Lord El-Melloi II Case Files - 05 [1080p]
-----------------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie hiszpańskich napisów.
-----------------------------------------------------------
Zapraszamy na mojego discorda:
https://discordapp.com/invite/V625Q7R |
| Gyakkyou Burai Kaiji: Hakairoku Hen ep10 |
2014.09.07 |
|
Advanced SSA |
| Kaiji: Against All Rules ep10 |
~Kamiyan3991 |
| 47kB |
| The Suffering Pariah Kaiji: Maverick Arc ep10 | (0) | | 400 razy |
|
| ID 54679
Autor: Kamiyan3991
Tłumaczenie: Kamiyan3991
Korekta: MareImbri
TS: Kami93
Karaoke: Bakura
Timing: HorribleSubs + moje poprawki
******************************************
Tłumaczenie na podstawie wersji: [HorribleSubs]
Synchro do:
[Nutbladder]_Kaiji_S2_-_10_[E06276B6]
******************************************
Czasówka pod Horrible - po openingu należy przesunąć napisy o 4,90 sekundy do tyłu.
******************************************
CZCIONKI:
http://jinja-temple.pl/czcionki/kaijis2fonts.zip
******************************************
Życzę niezapomnianych wrażeń. |
| Owari no Seraph: Nagoya Kessen Hen ep06 |
2015.11.15 |
|
Advanced SSA |
| Seraph of the End: Battle in Nagoya ep06 |
~Kamiyan3991 |
| 11kB |
| Seraph of the End 2 ep06 | (1) | | 400 razy |
|
| ID 59251
Autor: Kamiyan3991
~~~~<<---Napisy przygotowała grupa--->>~~~~
~=-=~=-=~<<----Jinja-Temple---->>~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Odwiedźcie nas na http://www.jinja-temple.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Kamiyan3991
Korekta: tiger316
Typesetting: Kamiyan3991
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do:
[DerpDesuYo] Owari no Seraph - Nagoya Kessen-hen - 06 (1280x720 10bit AAC) [B47539C9]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
CZCIONKI:
http://jinja-temple.pl/czcionki/seraphfonts.zip
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= |
| 86 Eighty-Six ep18 |
2021.11.20 |
|
Advanced SSA |
| Eighty-Six ep18 |
~Kamiyan3991 |
| 13kB |
| Eighty Six ep18 | (0) | | 400 razy |
|
| ID 75106
Autor: Kamiyan3991
Typesetting: KamiTet
-----------------------------------------------------------
Czcionki:
https://tinyurl.com/eightysubki
-----------------------------------------------------------
Synchro:
[shisha] 86 - Eighty Six - 18 [WEB 1080p AAC]
-----------------------------------------------------------
Hardek do pobrania z forum:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=262303
-----------------------------------------------------------
Zapraszamy na naszego discorda:
https://discordapp.com/invite/V625Q7R
-----------------------------------------------------------
Zapraszamy też na stronę grupy:
https://szisza.ga/ |
| Fate/Grand Order: Zettai Majuu Sensen Babylonia ep15 |
2020.01.27 |
|
Advanced SSA |
| Fate/Grand Order: Absolute Demonic Front - Babylonia ep15 |
~Kamiyan3991 |
| 474kB |
| FGO7 ep15 | (3) | | 399 razy |
|
| ID 69826
Autor: Kamiyan3991
Czcionki:
https://goo.gl/h3oEkm
-----------------------------------------------------------
Synchro:
[HorribleSubs] Fate Grand Order - Absolute Demonic Front Babylonia - 15 [1080p]
-----------------------------------------------------------
Nowe odcinki najszybciej na discordzie:
https://discordapp.com/invite/V625Q7R |
| 86 Eighty-Six ep14 |
2021.10.16 |
|
Advanced SSA |
| Eighty-Six ep14 |
~Kamiyan3991 |
| 11kB |
| Eighty Six ep14 | (1) | | 399 razy |
|
| ID 74824
Autor: Kamiyan3991
Typesetting: KamiTet
-----------------------------------------------------------
Czcionki:
https://tinyurl.com/eightysubki
-----------------------------------------------------------
Synchro:
[shisha] 86 - Eighty Six - 14 [WEB 1080p AAC]
-----------------------------------------------------------
Hardek do pobrania z forum:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=262303
-----------------------------------------------------------
Zapraszamy na naszego discorda:
https://discordapp.com/invite/V625Q7R
-----------------------------------------------------------
Zapraszamy też na stronę grupy:
https://szisza.ga/ |
| Full Metal Panic! Invisible Victory ep08 |
2019.08.15 |
|
Advanced SSA |
| Full Metal Panic! Invisible Victory ep08 |
~Kamiyan3991 |
| 8kB |
| Full Metal Panic! IV ep08 | (2) | | 397 razy |
|
| ID 66046
Autor: Kamiyan3991
Korekta: MareImbri
Kodowanie: MasaGratoR
QC: Illparazzo
-----------------------------------------------------------
Czcionki:
https://goo.gl/MQUhY3
-----------------------------------------------------------
Synchro:
[ASG-A] Full Metal Panic! Invisible Victory - 08 [D174F7B9]
Powinny pasować do innych wersji BD
-----------------------------------------------------------
Gotowe hardki do pobrania z forum:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=261001 |
| Fate/Grand Order: Zettai Majuu Sensen Babylonia ep17 |
2020.02.16 |
|
Advanced SSA |
| Fate/Grand Order: Absolute Demonic Front - Babylonia ep17 |
~Kamiyan3991 |
| 479kB |
| FGO7 ep17 | (0) | | 397 razy |
|
| ID 69968
Autor: Kamiyan3991
Czcionki (NOWE 16.02.2020):
https://goo.gl/h3oEkm
-----------------------------------------------------------
Synchro:
[HorribleSubs] Fate Grand Order - Absolute Demonic Front Babylonia - 17 [1080p]
-----------------------------------------------------------
Nowe odcinki najszybciej na discordzie:
https://discordapp.com/invite/V625Q7R
-----------------------------------------------------------
Nowa czcionki: Josh Handwriting PL, WC Rhesus B Bta |
| Gyakkyou Burai Kaiji: Hakairoku Hen ep08 |
2014.08.25 |
|
Advanced SSA |
| Kaiji: Against All Rules ep08 |
~Kamiyan3991 |
| 47kB |
| The Suffering Pariah Kaiji: Maverick Arc ep08 | (0) | | 391 razy |
|
| ID 54534
Autor: Kamiyan3991
Tłumaczenie: Kamiyan3991
Korekta: MareImbri
TS: Kami93
Karaoke: Bakura
******************************************
Tłumaczenie na podstawie wersji: [HorribleSubs]
Synchro do:
[Nutbladder]_Kaiji_S2_-_08_[28493786]
Czasówka pod Horrible - po openingu należy przesunąć napisy o 4,90 sekundy do tyłu.
******************************************
CZCIONKI:
http://jinja-temple.pl/czcionki/kaijis2fonts.zip
******************************************
Życzę niezapomnianych wrażeń. |
| 86 Eighty-Six ep21 |
2021.12.25 |
|
Advanced SSA |
| Eighty-Six ep21 |
~Kamiyan3991 |
| 8kB |
| Eighty Six ep21 | (1) | | 391 razy |
|
| ID 75407
Autor: Kamiyan3991
Typesetting: KamiTet
-----------------------------------------------------------
Czcionki:
https://tinyurl.com/eightysubki
-----------------------------------------------------------
Synchro:
[shisha] 86 - Eighty Six - 21 [WEB 1080p AAC]
-----------------------------------------------------------
Hardek do pobrania z forum:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=262303
-----------------------------------------------------------
Zapraszamy na naszego discorda:
https://discordapp.com/invite/V625Q7R
-----------------------------------------------------------
Zapraszamy też na stronę grupy:
https://szisza.ga/ |
| Gyakkyou Burai Kaiji: Hakairoku Hen ep15 |
2014.09.30 |
|
Advanced SSA |
| Kaiji: Against All Rules ep15 |
~Kamiyan3991 |
| 47kB |
| The Suffering Pariah Kaiji: Maverick Arc ep15 | (0) | | 389 razy |
|
| ID 54953
Autor: Kamiyan3991
Tłumaczenie: Kamiyan3991
Korekta: MareImbri
TS: Kami93
Karaoke: Bakura
******************************************
Tłumaczenie na podstawie wersji: [HorribleSubs]
Synchro do:
[Nutbladder]_Kaiji_S2_-_15_[F5DDEF78]
******************************************
CZCIONKI:
http://jinja-temple.pl/czcionki/kaijis2fonts.zip
******************************************
Życzę niezapomnianych wrażeń.
******************************************
PS: Przypominam, że 14 odcinek był recapem i dlatego nie ma do niego napisów! |
| Full Metal Panic! Invisible Victory ep02 |
2019.08.15 |
|
Advanced SSA |
| Full Metal Panic! Invisible Victory ep02 |
~Kamiyan3991 |
| 22kB |
| Full Metal Panic! IV ep02 | (0) | | 389 razy |
|
| ID 65664
Autor: Kamiyan3991
Korekta: MareImbri
Kodowanie: MasaGratoR
QC: Illparazzo
-----------------------------------------------------------
Czcionki:
https://goo.gl/MQUhY3
-----------------------------------------------------------
Synchro:
[ASG-A] Full Metal Panic! Invisible Victory - 02 [FF2E132C]
Powinny pasować do innych wersji BD
-----------------------------------------------------------
Gotowe hardki do pobrania z forum:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=261001 |
| Granblue Fantasy The Animation Season 2 ep05 |
2021.02.27 |
|
Advanced SSA |
| Granblue Fantasy The Animation Season 2 ep05 |
~Kamiyan3991 |
| 304kB |
| Granblue Fantasy The Animation Season 2 ep05 | (0) | | 389 razy |
|
| ID 69364
Autor: Kamiyan3991
Czcionki:
https://goo.gl/HPBVOi
-----------------------------------------------------------
Synchro:
[HorribleSubs] Granblue Fantasy The Animation S2 - 01 [1080p]
-----------------------------------------------------------
Zapraszam na mojego discorda:
https://discordapp.com/invite/V625Q7R
-----------------------------------------------------------
Hardek do pobrania z forum:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=262253
-----------------------------------------------------------
Zapraszamy na naszego discorda:
https://discordapp.com/invite/V625Q7R
-----------------------------------------------------------
Zapraszamy też na stronę grupy:
https://szisza.ga/ |
| 86 Eighty-Six ep19 |
2021.12.04 |
|
Advanced SSA |
| Eighty-Six ep19 |
~Kamiyan3991 |
| 11kB |
| Eighty Six ep19 | (0) | | 389 razy |
|
| ID 75270
Autor: Kamiyan3991
Typesetting: KamiTet
-----------------------------------------------------------
Czcionki:
https://tinyurl.com/eightysubki
-----------------------------------------------------------
Synchro:
[shisha] 86 - Eighty Six - 19 [WEB 1080p AAC]
-----------------------------------------------------------
Hardek do pobrania z forum:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=262303
-----------------------------------------------------------
Zapraszamy na naszego discorda:
https://discordapp.com/invite/V625Q7R
-----------------------------------------------------------
Zapraszamy też na stronę grupy:
https://szisza.ga/ |
| Hajime no Ippo: The Fighting! - Rising ep15 |
2014.03.20 |
|
Advanced SSA |
| Hajime no Ippo: The Fighting! - Rising ep15 |
~Kamiyan3991 |
| 51kB |
| Hajime no Ippo 3 ep15 | (1) | | 387 razy |
|
| ID 52284
Autor: Kamiyan3991
Przekład & Typesetting - Kamiyan3991
Korekta - walterek
Karaoke - Bakura
Synchro - HorribleSubs
Czcionki - http://www.sendspace.com/file/bydbj7
--------------------------------------------------------------
By efekty i karaoke wyświetlały się poprawnie, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures albo mieć zainstalowany xy-vsfilter,
który jest o wiele szybszy przy efektach od standardowego.
---------------------------------------------------------------
Aktualka - poprawiłem brakującą linijkę... dlaczego nikt tego nie zauważył?
Edit - poprawka od Cafer.
Dzięki. |
| Full Metal Panic! Invisible Victory ep12 |
2019.08.15 |
|
Advanced SSA |
| Full Metal Panic! Invisible Victory ep12 |
~Kamiyan3991 |
| 12kB |
| Full Metal Panic! IV ep12 | (2) | | 385 razy |
|
| ID 66309
Autor: Kamiyan3991
Korekta: MareImbri
Kodowanie: MasaGratoR
QC: Illparazzo
-----------------------------------------------------------
Czcionki:
https://goo.gl/MQUhY3
-----------------------------------------------------------
Synchro:
[ASG-A] Full Metal Panic! Invisible Victory - 12 [B7FF5941]
Powinny pasować do innych wersji BD
-----------------------------------------------------------
Gotowe hardki do pobrania z forum:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=261001 |
| Full Metal Panic! Invisible Victory ep10 |
2019.08.15 |
|
Advanced SSA |
| Full Metal Panic! Invisible Victory ep10 |
~Kamiyan3991 |
| 9kB |
| Full Metal Panic! IV ep10 | (3) | | 384 razy |
|
| ID 66176
Autor: Kamiyan3991
Korekta: MareImbri
Kodowanie: MasaGratoR
QC: Illparazzo
-----------------------------------------------------------
Czcionki:
https://goo.gl/MQUhY3
-----------------------------------------------------------
Synchro:
[ASG-A] Full Metal Panic! Invisible Victory - 10 [6172CEB2]
Powinny pasować do innych wersji BD
-----------------------------------------------------------
Gotowe hardki do pobrania z forum:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=261001 |
| Gyakkyou Burai Kaiji: Hakairoku Hen ep18 |
2016.06.28 |
|
Advanced SSA |
| Kaiji: Against All Rules ep18 |
~Kamiyan3991 |
| 48kB |
| The Suffering Pariah Kaiji: Maverick Arc ep18 | (2) | | 384 razy |
|
| ID 55193
Autor: Kamiyan3991
Tłumaczenie: Kamiyan3991
Korekta: MareImbri
TS: Kami93
Karaoke: Bakura
******************************************
Tłumaczenie na podstawie wersji: [HorribleSubs]
Synchro do:
[Nutbladder]_Kaiji_S2_-_18_[2416B3E2]
******************************************
CZCIONKI (UWAGA AKTUALIZACJA):
http://jinja-temple.pl/czcionki/kaijis2fonts.zip
******************************************
Życzę niezapomnianych wrażeń. |
| Gyakkyou Burai Kaiji: Hakairoku Hen ep03 |
2014.07.24 |
|
Advanced SSA |
| Kaiji: Against All Rules ep03 |
~Kamiyan3991 |
| 25kB |
| The Suffering Pariah Kaiji: Maverick Arc ep03 | (0) | | 383 razy |
|
| ID 54100
Autor: Kamiyan3991
******************************************
Tłumaczenie: Kamiyan3991
Korekta: MareImbri
TS: Kami93
Karaoke: Bakura
******************************************
Tłumaczenie na podstawie wersji: [HorribleSubs]
Synchro do:
[Nutbladder]_Kaiji_S2_-_03_[81E952E7]
Niecałe 5 sekund do tyłu i powinny pasować do HorribleSubs.
******************************************
CZCIONKI:
http://jinja-temple.pl/czcionki/kaijis2fonts.zip
******************************************
Życzę niezapomnianych wrażeń. |
| Toaru Kagaku no Railgun T ep05 |
2020.02.09 |
|
Advanced SSA |
| A Certain Scientific Railgun T ep05 |
~Kamiyan3991 |
| 302kB |
| Toaru Kagaku no Railgun 3 ep05 | (2) | | 383 razy |
|
| ID 69901
Autor: Kamiyan3991
Czcionki:
https://tinyurl.com/rolpnwm
-----------------------------------------------------------
Synchro:
[HorribleSubs] Toaru Kagaku no Railgun T - 05 [1080p]
-----------------------------------------------------------
Nowe odcinki najszybciej na discordzie:
https://discordapp.com/invite/V625Q7R |
| 86 Eighty-Six ep20 |
2021.12.18 |
|
Advanced SSA |
| Eighty-Six ep20 |
~Kamiyan3991 |
| 12kB |
| Eighty Six ep20 | (1) | | 382 razy |
|
| ID 75358
Autor: Kamiyan3991
Typesetting: KamiTet
-----------------------------------------------------------
Czcionki:
https://tinyurl.com/eightysubki
-----------------------------------------------------------
Synchro:
[shisha] 86 - Eighty Six - 20 [WEB 1080p AAC]
-----------------------------------------------------------
Hardek do pobrania z forum:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=262303
-----------------------------------------------------------
Zapraszamy na naszego discorda:
https://discordapp.com/invite/V625Q7R
-----------------------------------------------------------
Zapraszamy też na stronę grupy:
https://szisza.ga/ |
| Gyakkyou Burai Kaiji: Hakairoku Hen ep09 |
2014.09.01 |
|
Advanced SSA |
| Kaiji: Against All Rules ep09 |
~Kamiyan3991 |
| 47kB |
| The Suffering Pariah Kaiji: Maverick Arc ep09 | (0) | | 381 razy |
|
| ID 54623
Autor: Kamiyan3991
******************************************
Tłumaczenie: Kamiyan3991
Korekta: MareImbri
TS: Kami93
Karaoke: Bakura
******************************************
Tłumaczenie na podstawie wersji: [Underwater-Commie]
Synchro do:
[Nutbladder]_Kaiji_S2_-_09_[E7BB2401]
******************************************
Jest kompatybilne także z wersją Underwater-Commie.
Czasówka pod Horrible - po openingu należy przesunąć napisy o 4,90 sekundy do tyłu.
******************************************
CZCIONKI:
http://jinja-temple.pl/czcionki/kaijis2fonts.zip
******************************************
Życzę niezapomnianych wrażeń. |
| Toaru Kagaku no Railgun T ep02 |
2020.01.23 |
|
Advanced SSA |
| A Certain Scientific Railgun T ep02 |
~Kamiyan3991 |
| 309kB |
| Toaru Kagaku no Railgun 3 ep02 | (2) | | 381 razy |
|
| ID 69771
Autor: Kamiyan3991
Czcionki (nowe 18.01.2020):
https://tinyurl.com/rolpnwm
-----------------------------------------------------------
Synchro:
[HorribleSubs] Toaru Kagaku no Railgun T - 02 [1080p]
-----------------------------------------------------------
Zapraszam na mojego discorda:
https://discordapp.com/invite/V625Q7R
-----------------------------------------------------------
Nowa czcionka: SF Proverbial Gothic Extended |
| Hajime no Ippo: The Fighting! - Rising ep16 |
2014.03.20 |
|
Advanced SSA |
| Hajime no Ippo: The Fighting! - Rising ep16 |
~Kamiyan3991 |
| 51kB |
| Hajime no Ippo 3 ep16 | (2) | | 380 razy |
|
| ID 52422
Autor: Kamiyan3991
Przekład & Typesetting - Kamiyan3991
Korekta - walterek
Karaoke - Bakura
Synchro - HorribleSubs
Czcionki - http://www.sendspace.com/file/bydbj7
--------------------------------------------------------------
By efekty i karaoke wyświetlały się poprawnie, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures albo mieć zainstalowany xy-vsfilter,
który jest o wiele szybszy przy efektach od standardowego.
---------------------------------------------------------------
Miłej zabawy.
Aktualka - poprawiłem tekst Takamury, który jest również używany w 19 odcinku.
// I kolejna - zapomniałem kolejnej linijki zmienić, teraz jest już okej... sry za zamieszanie.
Edit - poprawka od Cafer.
Dzięki. |
| Gyakkyou Burai Kaiji: Hakairoku Hen ep02 |
2014.07.23 |
|
Advanced SSA |
| Kaiji: Against All Rules ep02 |
~Kamiyan3991 |
| 25kB |
| The Suffering Pariah Kaiji: Maverick Arc ep02 | (1) | | 380 razy |
|
| ID 54099
Autor: Kamiyan3991
******************************************
Tłumaczenie: Kamiyan3991
Korekta: MareImbri
TS: Kami93
Karaoke: Bakura
******************************************
Tłumaczenie na podstawie wersji: [HorribleSubs]
Synchro do:
[Nutbladder]_Kaiji_S2_-_02_[096DDC1E]
Niecałe 5 sekund do tyłu i powinny pasować do HorribleSubs.
******************************************
CZCIONKI:
http://jinja-temple.pl/czcionki/kaijis2fonts.zip
******************************************
Życzę niezapomnianych wrażeń. |
| Gyakkyou Burai Kaiji: Hakairoku Hen ep05 |
2014.07.23 |
|
Advanced SSA |
| Kaiji: Against All Rules ep05 |
~Kamiyan3991 |
| 25kB |
| The Suffering Pariah Kaiji: Maverick Arc ep05 | (0) | | 379 razy |
|
| ID 54102
Autor: Kamiyan3991
******************************************
Tłumaczenie: Kamiyan3991
Korekta: MareImbri
TS: Kami93
Karaoke: Bakura
******************************************
Tłumaczenie na podstawie wersji: [Underwater-Commie]
Synchro do:
[Nutbladder]_Kaiji_S2_-_05_[ABA7F787]
Jest kompatybilne także z wersją Underwater-Commie.
Niecałe 5 sekund do tyłu i powinny pasować do HorribleSubs.
******************************************
CZCIONKI:
http://jinja-temple.pl/czcionki/kaijis2fonts.zip
******************************************
Życzę niezapomnianych wrażeń. |
| Gyakkyou Burai Kaiji: Hakairoku Hen ep06 |
2014.08.03 |
|
Advanced SSA |
| Kaiji: Against All Rules ep06 |
~Kamiyan3991 |
| 24kB |
| The Suffering Pariah Kaiji: Maverick Arc ep06 | (0) | | 379 razy |
|
| ID 54249
Autor: Kamiyan3991
******************************************
Tłumaczenie: Kamiyan3991
Korekta: MareImbri
TS: Kami93
Karaoke: Bakura
******************************************
Tłumaczenie na podstawie wersji: [HorribleSubs]
Synchro do:
[Nutbladder]_Kaiji_S2_-_06_[E8CEF9A4]
Czasówka pod Horrible - po openingu należy przesunąć napisy o 4,90 sekundy do tyłu.
******************************************
CZCIONKI:
http://jinja-temple.pl/czcionki/kaijis2fonts.zip
******************************************
Życzę niezapomnianych wrażeń. |
| Devils Line ep01 |
2018.04.10 |
|
Advanced SSA |
| Devils Line ep01 |
~Kamiyan3991 |
| 9kB |
| Devils Line ep01 | (2) | | 379 razy |
|
| ID 65579
Autor: Kamiyan3991
Korekta: Shirin Shenn
-----------------------------------------------------------
Czcionki:
https://goo.gl/FzUabt
-----------------------------------------------------------
Synchro:
[HorribleSubs] Devils Line - 01 [720p]
----------------------------------------------------------- |
| Lord El-Melloi II Sei no Jikenbo: Rail Zeppelin Grace Note ep03 |
2019.07.21 |
|
Advanced SSA |
| Lord El-Melloi II Case Files: Rail Zeppelin Grace Note ep03 |
~Kamiyan3991 |
| 16kB |
| Lord El-Melloi II Sei no Jikenbo: Rail Zeppelin Grace Note ep03 | (1) | | 379 razy |
|
| ID 68728
Autor: Kamiyan3991
Czcionki (aktualizacja 17.07.2019):
https://goo.gl/h3oEkm
-----------------------------------------------------------
Synchro:
[HorribleSubs] Lord El-Melloi II Case Files - 03 [1080p]
-----------------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie hiszpańskich napisów.
Doszła nowa czcionka w endingu.
-----------------------------------------------------------
Zapraszamy na mojego discorda:
https://discordapp.com/invite/V625Q7R |
| |
| |
|
