|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 979 | napisów na stronie: 30 |
| One Piece Episode of Nami |
2013.01.28 |
|
Advanced SSA |
| One Piece Episode of Nami |
~piotrscibisz |
| 53kB |
| Kokaishi no Namida to Nakama no Kizuna | (1) | | 224 razy |
|
| ID 47249
Autor: OnePieceNakama
Napisy wykonała załoga OnePieceNakama:
Komimasa, Jutsu, Vatelema (WT), Ryuuga
--------------------------------------------
do wersji:
[OPC-Raws]_One_Piece_Episode_of_Nami_
Kokaishi_no_Namida_to_Nakama_no_
Kizuna_[CX_1280x720_VFR_H264_AAC]_[06BCA544]
--------------------------------------------
www.onepiecenakama.pl |
| One Piece ep583 |
2013.02.03 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep583 |
~piotrscibisz |
| 33kB |
| One Piece ep583 | (0) | | 329 razy |
|
| ID 47336
Autor: OnePieceNakama
Tłumaczenie: Komimasa
Czasówka: Nakama
Korekta: Vatelema
---------------------------------------------------------------------------------------
do wersji:
[CCS-Speed]_One_Piece_583v2_[720p] [9B13594F]
[HorribleSubs] One Piece - 583 [360p]
[OPC-Raws]_One_Piece_583_[CX_1280x720_VFR_H264_AAC]_[F97D2C7F]
---------------------------------------------------------------------------------------
http://www.onepiecenakama.pl/ |
| One Piece ep584 |
2013.02.11 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep584 |
~piotrscibisz |
| 34kB |
| One Piece ep584 | (0) | | 371 razy |
|
| ID 47462
Autor: OnePieceNakama
Tłumaczenie: Komimasa
Czasówka: Nakama
Korekta: Vatelema
-------------------------------------
synchro:
[CCS-Speed]
[HorribleSubs]
[OPC-Raws]
-------------------------------------
http://www.onepiecenakama.pl/ |
| One Piece Episode of Luffy |
2013.02.14 |
|
Advanced SSA |
| One Piece Episode of Luffy |
~piotrscibisz |
| 45kB |
| One Piece Episode of Luffy | (2) | | 217 razy |
|
| ID 47500
Autor: OnePieceNakama
Tłumaczenie: Komimasa
Czasówka: Nakama
Korekta: Vatelema
QC: Komimasa
-----------------------------
synchro do [OPC-Raws]
-----------------------------
www.onepiecenakama.pl |
| One Piece ep586 |
2013.03.03 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep586 |
~piotrscibisz |
| 45kB |
| One Piece ep586 | (0) | | 313 razy |
|
| ID 47730
Autor: OnePieceNakama
Tłumaczenie: Komimasa
Czasówka: Nakama
Korekta: Vatelema
-------------------------------------
synchro:
[CCS-Speed]
[HorribleSubs]
[OPC-Raws]
[SOFCJ-Raws]
-------------------------------------
http://www.onepiecenakama.pl/ |
| One Piece ep587 |
2013.03.17 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep587 |
~piotrscibisz |
| 11kB |
| One Piece ep587 | (0) | | 280 razy |
|
| ID 47902
Autor: OnePieceNakama
Tłumaczenie: Komimasa
Czasówka: Nakama
Korekta: Vatelema
-------------------------------------
do wersji HorribleSubs
-------------------------------------
http://www.onepiecenakama.pl/ |
| One Piece ep588 |
2013.03.26 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep588 |
~piotrscibisz |
| 13kB |
| One Piece ep588 | (0) | | 202 razy |
|
| ID 47996
Autor: OnePieceNakama
Tłumaczenie: Komimasa
Czasówka: Nakama
Korekta: Vatelema
-------------------------------------
do wersji HorribleSubs
-------------------------------------
http://www.onepiecenakama.pl/ |
| One Piece ep589 |
2013.04.03 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep589 |
~piotrscibisz |
| 14kB |
| One Piece ep589 | (0) | | 216 razy |
|
| ID 48096
Autor: OnePieceNakama
Tłumaczenie: Komimasa
Czasówka: Nakama
Korekta: Vatelema
-------------------------------------
do wersji HorribleSubs
-------------------------------------
http://www.onepiecenakama.pl/ |
| One Piece ep591 |
2013.04.14 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep591 |
~piotrscibisz |
| 13kB |
| One Piece ep591 | (0) | | 238 razy |
|
| ID 48275
Autor: OnePieceNakama
Tłumaczenie: Komimasa
Czasówka: Nakama
Korekta: Vatelema
-------------------------------------
do wersji HorribleSubs
-------------------------------------
http://www.onepiecenakama.pl/ |
| One Piece ep593 |
2013.04.28 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep593 |
~piotrscibisz |
| 11kB |
| One Piece ep593 | (0) | | 295 razy |
|
| ID 48486
Autor: OnePieceNakama
Tłumaczenie: Komimasa
Czasówka: Nakama
Korekta: Vatelema
-------------------------------------
do wersji HorribleSubs
-------------------------------------
http://www.onepiecenakama.pl/ |
| One Piece ep594 |
2013.05.07 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep594 |
~piotrscibisz |
| 11kB |
| One Piece ep594 | (0) | | 175 razy |
|
| ID 48591
Autor: OnePieceNakama
Tłumaczenie: Komimasa
Czasówka: Nakama
Korekta: Vatelema
-------------------------------------
do wersji HorribleSubs
-------------------------------------
http://www.onepiecenakama.pl/ |
| One Piece ep595 |
2013.05.13 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep595 |
~piotrscibisz |
| 11kB |
| One Piece ep595 | (0) | | 260 razy |
|
| ID 48661
Autor: OnePieceNakama
Tłumaczenie: Komimasa
Czasówka: Nakama
Korekta: Vatelema
-------------------------------------
do wersji HorribleSubs
-------------------------------------
http://www.onepiecenakama.pl/ |
| One Piece ep596 |
2013.05.21 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep596 |
~piotrscibisz |
| 10kB |
| One Piece ep596 | (0) | | 180 razy |
|
| ID 48745
Autor: OnePieceNakama
Tłumaczenie: Komimasa
Czasówka: Nakama
Korekta: Vatelema
-------------------------------------
do wersji HorribleSubs
-------------------------------------
http://www.onepiecenakama.pl/ |
| One Piece ep597 |
2013.05.27 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep597 |
~piotrscibisz |
| 10kB |
| One Piece ep597 | (0) | | 185 razy |
|
| ID 48810
Autor: OnePieceNakama
Tłumaczenie: Komimasa
Czasówka: Nakama
Korekta: Vatelema
-------------------------------------
do wersji HorribleSubs
-------------------------------------
http://www.onepiecenakama.pl/ |
| One Piece ep598 |
2013.06.03 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep598 |
~piotrscibisz |
| 11kB |
| One Piece ep598 | (0) | | 204 razy |
|
| ID 48900
Autor: OnePieceNakama
Tłumaczenie: Komimasa
Czasówka: Nakama
Korekta: Vatelema
-------------------------------------
do wersji HorribleSubs
-------------------------------------
http://www.onepiecenakama.pl/ |
| One Piece ep599 |
2013.06.11 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep599 |
~piotrscibisz |
| 13kB |
| One Piece ep599 | (0) | | 273 razy |
|
| ID 49027
Autor: OnePieceNakama
Tłumaczenie: Komimasa
Czasówka: Nakama
Korekta: Vatelema
-------------------------------------
do wersji HorribleSubs
-------------------------------------
http://www.onepiecenakama.pl/ |
| One Piece ep600 |
2013.06.17 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep600 |
~piotrscibisz |
| 10kB |
| One Piece ep600 | (0) | | 174 razy |
|
| ID 49090
Autor: OnePieceNakama
Tłumaczenie: Komimasa
Czasówka: Nakama
Korekta: Vatelema
-------------------------------------
do wersji HorribleSubs
-------------------------------------
http://www.onepiecenakama.pl/ |
| One Piece ep601 |
2013.06.28 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep601 |
~piotrscibisz |
| 21kB |
| One Piece ep601 | (0) | | 160 razy |
|
| ID 49219
Autor: OnePieceNakama
Tłumaczenie: Komimasa
Czasówka: Nakama
Korekta: Vatelema
-----------------------------
Synchro:
[HorribleSubs]
[OPC-Raws]
-----------------------------
www.onepiecenakama.pl |
| One Piece ep602 |
2013.07.01 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep602 |
~piotrscibisz |
| 10kB |
| One Piece ep602 | (0) | | 257 razy |
|
| ID 49259
Autor: OnePieceNakama
Tłumaczenie: Komimasa
Czasówka: Nakama
Korekta: Vatelema
-------------------------------------
do wersji HorribleSubs
-------------------------------------
http://www.onepiecenakama.pl/ |
| One Piece ep603 |
2013.07.14 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep603 |
~piotrscibisz |
| 12kB |
| One Piece ep603 | (0) | | 182 razy |
|
| ID 49449
Autor: OnePieceNakama
Tłumaczenie: Komimasa
Czasówka: Nakama
Korekta: Vatelema
-------------------------------------
do wersji HorribleSubs
-------------------------------------
http://www.onepiecenakama.pl/ |
| One Piece Film: Z |
2013.07.16 |
|
Advanced SSA |
| One Piece the Movie 12: Film Z |
~piotrscibisz |
| 87kB |
| One Piece Film Z | (1) | | 576 razy |
|
| ID 49492
Autor: OnePieceNakama
Tłumaczenie: Komimasa
Czasówka: Himegoto
Korekta: Vatelema
-------------------------------------------------------------------
synchro do:
[SOFCJ-Raws] One Piece Film Z (DVD 848x480 x264 AC3)
OPF.Z.2012.HDRip.H264.KOR.720p-DRG-1
-------------------------------------------------------------------
www.onepiecenakama.pl |
| One Piece ep604 |
2013.07.17 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep604 |
~piotrscibisz |
| 17kB |
| One Piece ep604 | (0) | | 274 razy |
|
| ID 49514
Autor: OnePieceNakama
Tłumaczenie: Komimasa
Czasówka: Himegoto
Korekta: Vatelema
-----------------------------
synchro do:
[HorribleSubs]
[OPC-Raws]
-----------------------------
www.onepiecenakama.pl |
| One Piece ep605 |
2013.07.22 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep605 |
~piotrscibisz |
| 28kB |
| One Piece ep605 | (0) | | 343 razy |
|
| ID 49572
Autor: OnePieceNakama
Tłumaczenie: Komimasa
Czasówka: Nakama
Korekta: Vatelema
-------------------------------------
do wersji:
HorribleSubs
NWTChuu
OPC-Raws
-------------------------------------
http://www.onepiecenakama.pl/ |
| One Piece Special - Glorious Island |
2013.12.11 |
|
Advanced SSA |
| One Piece Special - Glorious Island |
~piotrscibisz |
| 7kB |
| One Piece Special - Glorious Island | (0) | | 89 razy |
|
| ID 51355
Autor: OnePieceNakama
Tłumaczenie: Komimasa
Czasówka: Nakama
Korekta: Vatelema
------------------------------
Prequel One Piece Film: Z
------------------------------
Do wersji [SOFCJ-Raws]
------------------------------
www.onepiecenakama.pl |
| One Piece ep359 |
2008.12.05 |
|
TMPlayer |
| One Piece ep359 |
~peszik |
| 5kB |
| One Piece ep359 | (4) | | 885 razy |
|
| ID 25849
Autor: Peszik
Nie było napisów do tego odcinka więc je zrobiłem;) życze miłego oglądania;) Czekam na komentarze:]
Napisy do [INP]One_Piece_359_SD[92BE5F2D] |
| One Piece ep350 |
2009.04.28 |
|
SubStationAlpha |
| One Piece ep350 |
~Piciuu |
| 18kB |
| One Piece ep350 | (0) | | 748 razy |
|
| ID 28421
Autor: Piciuu
Napisy zrobiłem ponieważ, poprzednicy ominęli tego epa albo nie wiem co... lecz już są xD
Synchro do:
- [INP]One_Piece_350_HD[BCFBCA85].mp4
W formatach: TMP, MPL2 i SSA
Co do timingu to mi nie przeszkadza.. ale w niektórych momentach napisy mogą troszkę szybciej się pokazywać.
Jeśli znajdziecie jakieś błędy albo coś to proszę o komentarze.. THX i miłego oglądania.
Korekta:
Microsoft Word
Aktualizacja
1:Małe poprawki w napisach. |
| One Piece ep433 |
2010.01.18 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep433 |
~Piciuu |
| 8kB |
| One Piece ep433 | (0) | | 569 razy |
|
| ID 32371
Autor: Piciuu
Zrobiłem timing do RAW'a:
One Piece 433 HD RAW (1280x720 x264 AAC).mp4
Timing: Piciuu
Tłumaczenie i korekty: osoby zarządzające www.onepiecenakama.pl
>>Mała poprawa z mojej strony w napisach<<
Teraz można śmiało ściągać
Miłego oglądania ^^ |
| One Piece ep534 |
2012.02.06 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep534 |
~Black Z |
| 59kB |
| One Piece ep534 | (2) | | 187 razy |
|
| ID 42408
Autor: PierdolotyCompany
Autor: OnePiece.com.pl Tłumaczenie: Bronek Opening: drepysk & bronek Korekta: Bl3k Karaoke: Vanord Napisy: facepalm ----------------------------------------------------------- Tłumaczenie na podstawie: facepalm ----------------------------------------------------------- Synchro do wersji: [HorribleSubs], [facepalm], [OPC-Raws] ----------------------------------------------------------- Czcionki: http://chomikuj.pl/vanord/Napisy/fonts,547754560.zip ----------------------------------------------------------- Miłego oglądania. |
| One Piece: Strong World |
2010.08.17 |
|
Advanced SSA |
| One Piece: Strong World |
~piter969 |
| 29kB |
| One Piece Movie 10 | (0) | | 792 razy |
|
| ID 35463
Autor: piter969
Napisy na podstawie wersji grupy INP. Pasują do:
- [INP]_One_Piece_-_Strong_World[H264_848x480][136C6E4E].mkv
*
*
- ending dodam w terminie późniejszym.
- SZUKAM CHĘTNEGO DO KOREKTY (PW). Wdzięczny za pomoc.
*
*
Wdzięczny za wszelkie uwagi i konstruktywne uwagi.
Pozdrawiam i zapraszam na seans:) |
| One Piece ep405 |
2009.06.20 |
|
Subrip |
| One Piece ep405 |
~procek1500 |
| 5kB |
| One Piece ep405 | (4) | | 809 razy |
|
| ID 29350
Autor: procek1500
Są to moje pierwsze napisy, więc proszę o ocenę, ponieważ nie wiem czy mam kontynuować tłumaczenie kolejnych epków, czy też poprzestać na tym jednym.
Napisy w formacie .srt do wersji
(Renny-vasco-Fansub) ONE PIECE - 405 Raw 23.976 fps
Do innych możliwe, że też pasują. Nie wiem, nie sprawdzałem.
Jak do tej pory jeden z najsmutniejszych epizodów.
Poprawiłem błędy ortograficzne, oraz interpunkcję. myślę, że teraz wszystko OK. Komentarze mile widziane :) |
| |
| |
|
