|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 775 | napisów na stronie: 30 |
| Gyakkyou Burai Kaiji: Hakairoku Hen ep21 |
2014.11.09 |
|
Advanced SSA |
| Kaiji: Against All Rules ep21 |
~Kamiyan3991 |
| 22kB |
| The Suffering Pariah Kaiji: Maverick Arc ep21 | (1) | | 331 razy |
|
| ID 55495
Autor: Kamiyan3991
Tłumaczenie: Kamiyan3991
Korekta: MareImbri
TS: Kami93
Karaoke: Bakura
******************************************
Tłumaczenie na podstawie wersji: [HorribleSubs]
Synchro do:
[Nutbladder]_Kaiji_S2_-_21_[827919EF]
******************************************
CZCIONKI (UWAGA AKTUALIZACJA):
http://jinja-temple.pl/czcionki/kaijis2fonts.zip
******************************************
Życzę niezapomnianych wrażeń. |
| Gyakkyou Burai Kaiji: Hakairoku Hen ep20 |
2014.11.09 |
|
Advanced SSA |
| Kaiji: Against All Rules ep20 |
~Kamiyan3991 |
| 23kB |
| The Suffering Pariah Kaiji: Maverick Arc ep20 | (2) | | 318 razy |
|
| ID 55436
Autor: Kamiyan3991
Tłumaczenie: Kamiyan3991
Korekta: MareImbri
TS: Kami93
Karaoke: Bakura
******************************************
Tłumaczenie na podstawie wersji: [HorribleSubs]
Synchro do:
[Nutbladder]_Kaiji_S2_-_20_[D8709E2A]
******************************************
CZCIONKI (UWAGA AKTUALIZACJA):
http://jinja-temple.pl/czcionki/kaijis2fonts.zip
******************************************
Życzę niezapomnianych wrażeń. |
| Watashi ga Motenai no wa Dou Kangaete mo Omaera ga Warui!: Motenai shi, Nazo Meite Miru |
2014.11.09 |
|
Advanced SSA |
| Watashi ga Motenai no wa Dou Kangaete mo Omaera ga Warui!: Motenai shi, Nazo Meite Miru |
~Kamiyan3991 |
| 35kB |
| Watamote OVA | (0) | | 418 razy |
|
| ID 55487
Autor: Kamiyan3991
~~~~>>---Napisy przygotowała grupa---<<~~~~
~=-=~=-=~>>----Jinja-Temple----<<~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Odwiedźcie nas na http://www.jinja-temple.pl
Zapraszam też na http://peagal.cba.pl/
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Bajkopisarz: Kamiyan3991
Bajko(-)korekta: Shirin Shenn
Bajko(non)type: Kamiyan3991
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Na podstawie: [Doutei]
Synchro do:
[Doutei]
[Ohys-Raws]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
CZCIONKI: http://bit.ly/1xbcQOj
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Gdzie jest mój drugi sezon...?! |
| Hitsugi no Chaika: Avenging Battle ep04 |
2014.11.02 |
|
Advanced SSA |
| Chaika the Coffin Princess: Avenging Battle ep04 |
~Kamiyan3991 |
| 74kB |
| Chaika 2: Avenging Battle ep04 | (3) | | 1475 razy |
|
| ID 55405
Autor: Kamiyan3991
~~~~>>---Napisy przygotowała grupa---<<~~~~
~=-=~=-=~>>----Jinja-Temple----<<~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Odwiedźcie nas na http://www.jinja-temple.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Kamiyan3991
Korekta: Kavix
Typesetting: Kamiyan3991
Karaoke: ZlyLos
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Na podstawie: [Commie]
Synchro do:
[Commie]
[HorribleSubs]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
CZCIONKI (UWAGA AKTUALIZACJA):
http://jinja-temple.pl/czcionki/chaika2fonts.zip
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- |
| Hitsugi no Chaika: Avenging Battle ep03 |
2014.11.02 |
|
Advanced SSA |
| Chaika the Coffin Princess: Avenging Battle ep03 |
~Kamiyan3991 |
| 70kB |
| Chaika 2: Avenging Battle ep03 | (2) | | 1460 razy |
|
| ID 55300
Autor: Kamiyan3991
~~~~<<---Napisy przygotowała grupa--->>~~~~
~=-=~=-=~<<----Jinja-Temple---->>~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Odwiedźcie nas na http://www.jinja-temple.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Kamiyan3991
Korekta: Kavix
Typesetting: Kamiyan3991
Karaoke: ZlyLos
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Na podstawie: [Commie]
Synchro do:
[Commie]
[HorribleSubs]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
CZCIONKI (UWAGA AKTUALIZACJA):
http://jinja-temple.pl/czcionki/chaika2fonts.zip
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- |
| Hitsugi no Chaika: Avenging Battle ep02 |
2014.11.02 |
|
Advanced SSA |
| Chaika the Coffin Princess: Avenging Battle ep02 |
~Kamiyan3991 |
| 72kB |
| Chaika 2: Avenging Battle ep02 | (2) | | 1443 razy |
|
| ID 55256
Autor: Kamiyan3991
~~~~>>---Napisy przygotowała grupa---<<~~~~
~=-=~=-=~>>----Jinja-Temple----<<~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Odwiedźcie nas na http://www.jinja-temple.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Kamiyan3991
Korekta: Kavix
Typesetting: Kamiyan3991
Karaoke: ZlyLos
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Na podstawie: [Commie]
Synchro do:
[Commie]
[HorribleSubs]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
CZCIONKI (UWAGA AKTUALIZACJA):
http://jinja-temple.pl/czcionki/chaika2fonts.zip
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- |
| Hitsugi no Chaika: Avenging Battle ep01 |
2014.11.02 |
|
Advanced SSA |
| Chaika the Coffin Princess: Avenging Battle ep01 |
~Kamiyan3991 |
| 73kB |
| Chaika 2: Avenging Battle ep01 | (4) | | 1481 razy |
|
| ID 55071
Autor: Kamiyan3991
~~~~<<---Napisy przygotowała grupa--->>~~~~
~=-=~=-=~<<----Jinja-Temple---->>~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Odwiedźcie nas na http://www.jinja-temple.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Kamiyan3991
Korekta: Kavix
Typesetting: Kamiyan3991
Karaoke: ZlyLos
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Na podstawie: [Commie]
Synchro do:
[Commie]
[HorribleSubs]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
CZCIONKI (UWAGA AKTUALIZACJA):
http://jinja-temple.pl/czcionki/chaika2fonts.zip
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- |
| Log Horizon (2014) ep05 |
2014.11.01 |
|
Advanced SSA |
| Log Horizon (2014) ep05 |
~Kamiyan3991 |
| 12kB |
| Log Horizon 2 ep05 | (3) | | 1881 razy |
|
| ID 55401
Autor: Kamiyan3991
~~~~<<---Napisy przygotowała grupa--->>~~~~
~=-=~=-=~<<----Jinja-Temple---->>~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Odwiedźcie nas na
http://www.jinja-temple.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Kamiyan3991
Korekta: Rie
Typesetting: Kamiyan3991
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do:
[HorribleSubs] Log Horizon 2 - 05 [720p]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
CZCIONKI:
http:/jinja-temple.pl/czcionki/loghorizonfonts.zip
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- |
| JoJo no Kimyou na Bouken: Stardust Crusaders ep21 |
2014.11.01 |
|
Advanced SSA |
| JoJo's Bizarre Adventure: Stardust Crusaders ep21 |
~Kamiyan3991 |
| 77kB |
| JoJo Part III: Stardust Crusaders ep21 | (0) | | 1392 razy |
|
| ID 55392
Autor: Kamiyan3991
~~~~>>---Napisy przygotowała grupa---<<~~~~
~=-=~=-=~>>----Jinja-Temple----<<~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Odwiedźcie nas na http://www.jinja-temple.pl
Zapraszam też na http://peagal.cba.pl/
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Kamiyan3991
Korekta: Shirin Shenn
Typesetting: Kamiyan3991
Karaoke: Bakura
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do:
[HorribleSubs]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
CZCIONKI:
http://jinja-temple.pl/czcionki/jojopart3fonts.zip
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- |
| Magi: Sinbad no Bouken ep02 |
2014.10.28 |
|
Advanced SSA |
| Magi: Adventure of Sinbad ep02 |
~Kamiyan3991 |
| 10kB |
| Sinbad no Bouken OVA ep02 | (0) | | 308 razy |
|
| ID 55353
Autor: Kamiyan3991
~~~~<<---Napisy przygotowała grupa--->>~~~~
~=-=~=-=~<<----Jinja-Temple---->>~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Odwiedźcie nas na
http://www.jinja-temple.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Kamiyan3991
Korekta: Rie
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie na podstawie wersji: [Chyuu]
Synchro do:
[Chyuu] Magi - Sinbad no Bouken - 02 [576p][FAC108BA]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Nowa czcionka: http://bit.ly/1DXdwaI
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Proszę sobie pobrać nową czcionkę.
Potem poprawię też pierwszy odcinek według wersji Chyuu. |
| Gyakkyou Burai Kaiji: Hakairoku Hen ep19 |
2014.10.27 |
|
Advanced SSA |
| Kaiji: Against All Rules ep19 |
~Kamiyan3991 |
| 46kB |
| The Suffering Pariah Kaiji: Maverick Arc ep19 | (0) | | 356 razy |
|
| ID 55335
Autor: Kamiyan3991
Tłumaczenie: Kamiyan3991
Korekta: MareImbri
TS: Kami93
Karaoke: Bakura
******************************************
Tłumaczenie na podstawie wersji: [Underwater]
Synchro do:
[Nutbladder]_Kaiji_S2_-_19_[CA525160]
******************************************
CZCIONKI (UWAGA AKTUALIZACJA):
http://jinja-temple.pl/czcionki/kaijis2fonts.zip
******************************************
Życzę niezapomnianych wrażeń. |
| Log Horizon (2014) ep04 |
2014.10.26 |
|
Advanced SSA |
| Log Horizon (2014) ep04 |
~Kamiyan3991 |
| 13kB |
| Log Horizon 2 ep04 | (3) | | 1925 razy |
|
| ID 55313
Autor: Kamiyan3991
~~~~>>---Napisy przygotowała grupa---<<~~~~
~=-=~=-=~>>----Jinja-Temple----<<~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Odwiedźcie nas na
http://www.jinja-temple.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Kamiyan3991
Korekta: Rie
Typesetting: Kamiyan3991
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do:
[HorribleSubs] Log Horizon 2 - 04 [720p]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
CZCIONKI:
http:/jinja-temple.pl/czcionki/loghorizonfonts.zip
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Edit - poprawiono dziwną literówkę.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Zacząłem pracę nad słowniczkiem pojęć do Loga i ogólnie do gier. Niedługo się ukaże. |
| Log Horizon (2014) ep03 |
2014.10.19 |
|
Advanced SSA |
| Log Horizon (2014) ep03 |
~Kamiyan3991 |
| 14kB |
| Log Horizon 2 ep03 | (7) | | 1837 razy |
|
| ID 55189
Autor: Kamiyan3991
~~~~<<---Napisy przygotowała grupa--->>~~~~
~=-=~=-=~<<----Jinja-Temple---->>~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Odwiedźcie nas na
http://www.jinja-temple.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Kamiyan3991
Korekta: Rie
Typesetting: Kamiyan3991
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do:
[HorribleSubs] Log Horizon 2 - 03 [720p]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
CZCIONKI (UWAGA AKTUALIZACJA / 7.10.2014):
http:/jinja-temple.pl/czcionki/loghorizonfonts.zip
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
19.10.2014 - dodano zagubiony przecinek i zmieniono tytuł w zapowiedzi. |
| Gyakkyou Burai Kaiji: Hakairoku Hen ep17 |
2014.10.16 |
|
Advanced SSA |
| Kaiji: Against All Rules ep17 |
~Kamiyan3991 |
| 46kB |
| The Suffering Pariah Kaiji: Maverick Arc ep17 | (2) | | 363 razy |
|
| ID 55093
Autor: Kamiyan3991
Tłumaczenie: Kamiyan3991
Korekta: MareImbri
TS: Kami93
Karaoke: Bakura
******************************************
Tłumaczenie na podstawie wersji: [Underwater]
Synchro do:
[Nutbladder]_Kaiji_S2_-_17_[8AB91F5C]
******************************************
CZCIONKI (UWAGA AKTUALIZACJA):
http://jinja-temple.pl/czcionki/kaijis2fonts.zip
******************************************
Życzę niezapomnianych wrażeń.
****************************************** |
| Log Horizon (2014) ep02 |
2014.10.12 |
|
Advanced SSA |
| Log Horizon (2014) ep02 |
~Kamiyan3991 |
| 14kB |
| Log Horizon 2 ep02 | (0) | | 1790 razy |
|
| ID 55087
Autor: Kamiyan3991
~~~~>>---Napisy przygotowała grupa---<<~~~~
~=-=~=-=~>>----Jinja-Temple----<<~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Odwiedźcie nas na
http://www.jinja-temple.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Kamiyan3991
Korekta: Rie
Typesetting: Kamiyan3991
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do:
[HorribleSubs] Log Horizon 2 - 02 [720p]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
CZCIONKI (UWAGA AKTUALIZACJA / 7.10.2014):
jinja-temple.pl/czcionki/loghorizonfonts.zip
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Edit - drobna poprawka. |
| Log Horizon (2014) ep01 |
2014.10.12 |
|
Advanced SSA |
| Log Horizon (2014) ep01 |
~Kamiyan3991 |
| 21kB |
| Log Horizon 2 ep01 | (8) | | 1871 razy |
|
| ID 54999
Autor: Kamiyan3991
~~~~<<---Napisy przygotowała grupa--->>~~~~
~=-=~=-=~<<----Jinja-Temple---->>~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Odwiedźcie nas na
http://www.jinja-temple.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Kamiyan3991
Korekta: Rie
Typesetting: Kamiyan3991
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do:
[HorribleSubs] Log Horizon 2 - 01 [720p]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
CZCIONKI (UWAGA AKTUALIZACJA / 7.10.2014):
jinja-temple.pl/czcionki/loghorizonfonts.zip
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Aktualka 7/10/2014 - nowe czcionki do pobrania (link nadal ten sam).
Bardzo poprawiony TS, dodany ED, poprawiony OP.
Zmieniłem/poprawiłem tez kilka pierdółek.
Bez synchra do Commie, bo w rawie z TV są inaczej fady poustawiane i nie chce mi się kombinować.
Edit - dodałem efekt, o którym zapomniałem. |
| JoJo no Kimyou na Bouken: Stardust Crusaders ep20 |
2014.10.07 |
|
Advanced SSA |
| JoJo's Bizarre Adventure: Stardust Crusaders ep20 |
~Kamiyan3991 |
| 78kB |
| JoJo Part III: Stardust Crusaders ep20 | (0) | | 1402 razy |
|
| ID 55033
Autor: Kamiyan3991
~~~~<<---Napisy przygotowała grupa--->>~~~~
~=-=~=-=~<<----Jinja-Temple---->>~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Odwiedźcie nas na http://www.jinja-temple.pl
Zapraszam też na http://peagal.cba.pl/
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Kamiyan3991
Korekta: Shirin Shenn
Typesetting: Kamiyan3991
Karaoke: Bakura
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do:
[HorribleSubs]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
CZCIONKI:
http://jinja-temple.pl/czcionki/jojopart3fonts.zip
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- |
| Gyakkyou Burai Kaiji: Hakairoku Hen ep16 |
2014.10.05 |
|
Advanced SSA |
| Kaiji: Against All Rules ep16 |
~Kamiyan3991 |
| 11kB |
| The Suffering Pariah Kaiji: Maverick Arc ep16 | (0) | | 364 razy |
|
| ID 55006
Autor: Kamiyan3991
Tłumaczenie: Kamiyan3991
Korekta: MareImbri
TS: Kami93
Karaoke: Bakura
******************************************
Tłumaczenie na podstawie wersji: [Underwater]
Synchro do:
[Nutbladder]_Kaiji_S2_-_16_[E12B0CDD]
******************************************
CZCIONKI (UWAGA AKTUALIZACJA):
http://jinja-temple.pl/czcionki/kaijis2fonts.zip
******************************************
Życzę niezapomnianych wrażeń.
******************************************
Proszę KONIECZNIE pobrać sobie jeszcze raz paczkę czcionek (link nadal ten sam, ale doszły nowe).
W tym odcinku bez karaoke, bo ciągle wyskakują jakieś reklamy w krzaczkach. |
| Gyakkyou Burai Kaiji: Hakairoku Hen ep15 |
2014.09.30 |
|
Advanced SSA |
| Kaiji: Against All Rules ep15 |
~Kamiyan3991 |
| 47kB |
| The Suffering Pariah Kaiji: Maverick Arc ep15 | (0) | | 381 razy |
|
| ID 54953
Autor: Kamiyan3991
Tłumaczenie: Kamiyan3991
Korekta: MareImbri
TS: Kami93
Karaoke: Bakura
******************************************
Tłumaczenie na podstawie wersji: [HorribleSubs]
Synchro do:
[Nutbladder]_Kaiji_S2_-_15_[F5DDEF78]
******************************************
CZCIONKI:
http://jinja-temple.pl/czcionki/kaijis2fonts.zip
******************************************
Życzę niezapomnianych wrażeń.
******************************************
PS: Przypominam, że 14 odcinek był recapem i dlatego nie ma do niego napisów! |
| Kuroshitsuji: Book of Circus ep09 |
2014.09.30 |
|
Advanced SSA |
| Black Butler: Book of Circus ep09 |
~Kamiyan3991 |
| 91kB |
| Mroczny kamerdyner III ep09 | (0) | | 349 razy |
|
| ID 54903
Autor: Kamiyan3991
~~~~<<---Napisy przygotowała grupa--->>~~~~
~=-=~=-=~<<----Jinja-Temple---->>~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Odwiedźcie nas na http://www.jinja-temple.pl
Zapraszam też na http://peagal.cba.pl/
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Kamiyan3991
Korekta: Shirin Shenn
Typesetting: Kamiyan3991
Karaoke: ZłyLos
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie na podstawie wersji: [Chyuu]
Synchro do:
[Chyuu] Kuroshitsuji - Book of Circus - 09 [720p][D372165B]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
http://jinja-temple.pl/czcionki/bookofcircusfonts.zip
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze. |
| Kuroshitsuji: Book of Circus ep10 |
2014.09.30 |
|
Advanced SSA |
| Black Butler: Book of Circus ep10 |
~Kamiyan3991 |
| 61kB |
| Mroczny kamerdyner III ep10 | (0) | | 348 razy |
|
| ID 54943
Autor: Kamiyan3991
~~~~>>---Napisy przygotowała grupa---<<~~~~
~=-=~=-=~>>----Jinja-Temple----<<~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Odwiedźcie nas na http://www.jinja-temple.pl
Zapraszam też na http://peagal.cba.pl/
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Kamiyan3991
Korekta: Shirin Shenn
Typesetting: Kamiyan3991
Karaoke: ZłyLos
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie na podstawie wersji: [Chyuu]
Synchro do:
[Chyuu] Kuroshitsuji - Book of Circus - 10 [720p][AC7291BA]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
http://jinja-temple.pl/czcionki/bookofcircusfonts.zip
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Do zobaczenia przy Book of Murder.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- |
| Gyakkyou Burai Kaiji: Hakairoku Hen ep13 |
2014.09.28 |
|
Advanced SSA |
| Kaiji: Against All Rules ep13 |
~Kamiyan3991 |
| 47kB |
| The Suffering Pariah Kaiji: Maverick Arc ep13 | (0) | | 404 razy |
|
| ID 54935
Autor: Kamiyan3991
Tłumaczenie: Kamiyan3991
Korekta: MareImbri
TS: Kami93
Karaoke: Bakura
******************************************
Tłumaczenie na podstawie wersji: [HorribleSubs]
Synchro do:
[Nutbladder]_Kaiji_S2_-_13_[967F7E5E]
******************************************
CZCIONKI:
http://jinja-temple.pl/czcionki/kaijis2fonts.zip
******************************************
Życzę niezapomnianych wrażeń.
******************************************
PS: Kolejny odcinek jest recapem, więc nie będzie do niego napisów! |
| Kuroshitsuji: Book of Circus ep08 |
2014.09.27 |
|
Advanced SSA |
| Black Butler: Book of Circus ep08 |
~Kamiyan3991 |
| 92kB |
| Mroczny kamerdyner III ep08 | (0) | | 329 razy |
|
| ID 54902
Autor: Kamiyan3991
~~~~<<---Napisy przygotowała grupa--->>~~~~
~=-=~=-=~<<----Jinja-Temple---->>~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Odwiedźcie nas na http://www.jinja-temple.pl
Zapraszam też na http://peagal.cba.pl/
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Kamiyan3991
Korekta: Shirin Shenn
Typesetting: Kamiyan3991
Karaoke: ZłyLos
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie na podstawie wersji: [Chyuu]
Synchro do:
[Chyuu] Kuroshitsuji - Book of Circus - 08 [720p][BBD12D7B]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
http://jinja-temple.pl/czcionki/bookofcircusfonts.zip
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze. |
| Gyakkyou Burai Kaiji: Hakairoku Hen ep12 |
2014.09.21 |
|
Advanced SSA |
| Kaiji: Against All Rules ep12 |
~Kamiyan3991 |
| 46kB |
| The Suffering Pariah Kaiji: Maverick Arc ep12 | (0) | | 394 razy |
|
| ID 54835
Autor: Kamiyan3991
Tłumaczenie: Kamiyan3991
Korekta: MareImbri
TS: Kami93
Karaoke: Bakura
******************************************
Tłumaczenie na podstawie wersji: [HorribleSubs]
Synchro do:
[Nutbladder]_Kaiji_S2_-_12_[51DAC074]
******************************************
CZCIONKI:
http://jinja-temple.pl/czcionki/kaijis2fonts.zip
******************************************
Życzę niezapomnianych wrażeń. |
| Gyakkyou Burai Kaiji: Hakairoku Hen ep11 |
2014.09.21 |
|
Advanced SSA |
| Kaiji: Against All Rules ep11 |
~Kamiyan3991 |
| 47kB |
| The Suffering Pariah Kaiji: Maverick Arc ep11 | (0) | | 394 razy |
|
| ID 54834
Autor: Kamiyan3991
Tłumaczenie: Kamiyan3991
Korekta: MareImbri
TS: Kami93
Karaoke: Bakura
******************************************
Tłumaczenie na podstawie wersji: [HorribleSubs]
Synchro do:
[Nutbladder]_Kaiji_S2_-_11_[B90DFB93]
******************************************
CZCIONKI:
http://jinja-temple.pl/czcionki/kaijis2fonts.zip
******************************************
Życzę niezapomnianych wrażeń. |
| JoJo no Kimyou na Bouken: Stardust Crusaders ep19 |
2014.09.16 |
|
Advanced SSA |
| JoJo's Bizarre Adventure: Stardust Crusaders ep19 |
~Kamiyan3991 |
| 78kB |
| JoJo Part III: Stardust Crusaders ep19 | (2) | | 1403 razy |
|
| ID 54770
Autor: Kamiyan3991
~~~~>>---Napisy przygotowała grupa---<<~~~~
~=-=~=-=~>>----Jinja-Temple----<<~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Odwiedźcie nas na http://www.jinja-temple.pl
Zapraszam też na http://peagal.cba.pl/
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Kamiyan3991
Korekta: Shirin Shenn
Typesetting: Kamiyan3991
Karaoke: Bakura
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do:
[HorribleSubs]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
CZCIONKI:
http://jinja-temple.pl/czcionki/jojopart3fonts.zip
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- |
| Magi: Sinbad no Bouken ep01 |
2014.09.07 |
|
Advanced SSA |
| Magi: Adventure of Sinbad ep01 |
~Kamiyan3991 |
| 10kB |
| Sinbad no Bouken OVA ep01 | (0) | | 370 razy |
|
| ID 54690
Autor: Kamiyan3991
~~~~>>---Napisy przygotowała grupa---<<~~~~
~=-=~=-=~>>----Jinja-Temple----<<~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Odwiedźcie nas na
http://www.jinja-temple.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Kamiyan3991
Korekta: Rie
Typesetting: Kamiyan3991
Timing: JnMBS + moje poprawki
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do:
[JnMBS] Magi_Sinbad no Bouken [3B695E39]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
CZCIONKA:
http://www.mediafire.com/download/2zzdr668a8yjicm/sindbadfonts.zip
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczone także z angielskiego hardsuba (nie wiem, kto jest jego autorem, ale sporo zdań miało tam więcej sensu). |
| Gyakkyou Burai Kaiji: Hakairoku Hen ep10 |
2014.09.07 |
|
Advanced SSA |
| Kaiji: Against All Rules ep10 |
~Kamiyan3991 |
| 47kB |
| The Suffering Pariah Kaiji: Maverick Arc ep10 | (0) | | 392 razy |
|
| ID 54679
Autor: Kamiyan3991
Tłumaczenie: Kamiyan3991
Korekta: MareImbri
TS: Kami93
Karaoke: Bakura
Timing: HorribleSubs + moje poprawki
******************************************
Tłumaczenie na podstawie wersji: [HorribleSubs]
Synchro do:
[Nutbladder]_Kaiji_S2_-_10_[E06276B6]
******************************************
Czasówka pod Horrible - po openingu należy przesunąć napisy o 4,90 sekundy do tyłu.
******************************************
CZCIONKI:
http://jinja-temple.pl/czcionki/kaijis2fonts.zip
******************************************
Życzę niezapomnianych wrażeń. |
| Log Horizon ep25 |
2014.09.02 |
|
Advanced SSA |
| Log Horizon ep25 |
~Kamiyan3991 |
| 26kB |
| Log Horizon ep25 | (0) | | 1277 razy |
|
| ID 54628
Autor: Kamiyan3991
~~~~>>---Napisy przygotowała grupa---<<~~~~
~=-=~=-=~>>----Jinja-Temple----<<~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Odwiedźcie nas na
http://www.jinja-temple.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Kamiyan3991
Korekta: Rie
Typesetting: Kamiyan3991
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie na podstawie wersji: [Commie]
Synchro do:
[Commie] Log Horizon - 25 [3EC1EB58]
[HorribleSubs] Log Horizon - 25 [720p]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
CZCIONKI:
jinja-temple.pl/czcionki/loghorizonfonts.zip
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Uprzedzając wiele pytań do - tak, będziemy tłumaczyć drugi sezon.
Właśnie dlatego uzupełniłem bazę odcinków na ANSI (dwa brakujące).
Edit - poprawione literówki w ED. |
| Log Horizon ep24 |
2014.09.02 |
|
Advanced SSA |
| Log Horizon ep24 |
~Kamiyan3991 |
| 30kB |
| Log Horizon ep24 | (0) | | 1266 razy |
|
| ID 54627
Autor: Kamiyan3991
~~~~>>---Napisy przygotowała grupa---<<~~~~
~=-=~=-=~>>----Jinja-Temple----<<~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Odwiedźcie nas na
http://www.jinja-temple.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Kamiyan3991
Korekta: Rie
Typesetting: Kamiyan3991
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie na podstawie wersji: [Commie]
Synchro do:
[Commie] Log Horizon - 24 [9CE2B579]
[HorribleSubs] Log Horizon - 24 [720p]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
CZCIONKI:
jinja-temple.pl/czcionki/loghorizonfonts.zip
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Wszystkie angielskie określenia pozostaną w oryginale - uroki MMO.
Edit - poprawione literówki w ED. |
| |
| |
|
