|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 979 | napisów na stronie: 30 |
| One Piece ep062 |
2013.01.05 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep062 |
~Wojcirej |
| 12kB |
| One Piece ep062 | (1) | | 228 razy |
|
| ID 45470
Autor: Wojcirej
..................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://ka.fansubs.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Wojcirej
Korekta: wkrótce :)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie angielskiego przekładu,
mangi oraz własnej interpretacji.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji
[DVD](640x480_WMV9)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Niezbędne czcionki:
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-Fonts-Base.zip
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-ed2.zip
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-op2.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| One Piece ep068 |
2013.02.18 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep068 |
~Wojcirej |
| 14kB |
| One Piece ep068 | (2) | | 227 razy |
|
| ID 45534
Autor: Wojcirej
..................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://ka.fansubs.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Wojcirej
Korekta: wkrótce :)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie angielskiego przekładu,
mangi oraz własnej interpretacji.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji
[DVD](640x480_WMV9)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Niezbędne czcionki:
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-Fonts-Base.zip
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-ed3.zip
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-op2.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| One Piece ep101 |
2012.12.14 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep101 |
~Wojcirej |
| 14kB |
| One Piece ep101 | (1) | | 226 razy |
|
| ID 46687
Autor: Wojcirej
..................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://ka.fansubs.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Wojcirej
Korekta: wkrótce :)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie angielskiego przekładu,
mangi oraz własnej interpretacji.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji
[DVD](640x480_WMV9)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Niezbędne czcionki:
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-Fonts-Base.zip
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-ed6.zip
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-op2.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| One Piece ep015 |
2013.01.04 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep015 |
~Wojcirej |
| 11kB |
| One Piece ep015 | (2) | | 225 razy |
|
| ID 44989
Autor: Wojcirej
..................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.bo.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Wojcirej
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie angielskiego przekładu,
mangi oraz własnej interpretacji.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji
[DVD](640x480_WMV9_DUAL)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Niezbędne czcionki:
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-Fonts-Base.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| One Piece ep017 |
2012.10.24 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep017 |
~Wojcirej |
| 12kB |
| One Piece ep017 | (1) | | 225 razy |
|
| ID 44991
Autor: Wojcirej
..................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.bo.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Wojcirej
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie angielskiego przekładu,
mangi oraz własnej interpretacji.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji
[DVD](640x480_WMV9_DUAL)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Niezbędne czcionki:
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-Fonts-Base.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| One Piece ep104 |
2013.04.02 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep104 |
~Wojcirej |
| 13kB |
| One Piece ep104 | (1) | | 225 razy |
|
| ID 46814
Autor: Wojcirej
..................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://ka.fansubs.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Wojcirej
Korekta: wkrótce :)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie angielskiego przekładu,
mangi oraz własnej interpretacji.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji
[DVD](640x480_WMV9)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Niezbędne czcionki:
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-Fonts-Base.zip
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-ed6.zip
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-op2.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| One Piece Film: Gold ~Episode 0~ |
2016.07.11 |
|
Advanced SSA |
| One Piece Film: Gold ~Episode 0~ |
~wtas |
| 5kB |
| One Piece Film: Gold ~Episode 0~ | (0) | | 225 razy |
|
| ID 61256
Autor: Wtas
Krótki prequel do najnowszego filmu One Piece, który niedługo wchodzi do kin.
Napisy pasują do wersji która można pobrać tu: https://www.nyaa.se/?page=view&tid=826419.
Zapraszam do pobierania i komentowania. |
| One Piece ep066 |
2013.01.05 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep066 |
~Wojcirej |
| 13kB |
| One Piece ep066 | (1) | | 224 razy |
|
| ID 45474
Autor: Wojcirej
..................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://ka.fansubs.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Wojcirej
Korekta: wkrótce :)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie angielskiego przekładu,
mangi oraz własnej interpretacji.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji
[DVD](640x480_WMV9)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Niezbędne czcionki:
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-Fonts-Base.zip
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-ed3.zip
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-op2.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| One Piece ep126 |
2013.03.12 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep126 |
~Wojcirej |
| 9kB |
| One Piece ep126 | (1) | | 224 razy |
|
| ID 47827
Autor: Wojcirej
..................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://ka.fansubs.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Wojcirej
Korekta: wkrótce :)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie angielskiego przekładu,
mangi oraz własnej interpretacji.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji
[DVD](640x480_WMV9)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Niezbędne czcionki:
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-Fonts-Base.zip
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-op3.zip
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-ed8.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| One Piece ep014 |
2012.09.24 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep014 |
~Wojcirej |
| 10kB |
| One Piece ep014 | (2) | | 222 razy |
|
| ID 44988
Autor: Wojcirej
..................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.bo.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Wojcirej
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie angielskiego przekładu,
mangi oraz własnej interpretacji.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji
[DVD](640x480_WMV9_DUAL)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Niezbędne czcionki:
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-Fonts-Base.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| One Piece ep102 |
2013.04.02 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep102 |
~Wojcirej |
| 15kB |
| One Piece ep102 | (1) | | 222 razy |
|
| ID 46721
Autor: Wojcirej
..................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://ka.fansubs.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Wojcirej
Korekta: wkrótce :)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie angielskiego przekładu,
mangi oraz własnej interpretacji.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji
[DVD](640x480_WMV9)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Niezbędne czcionki:
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-Fonts-Base.zip
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-ed6.zip
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-op2.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| One Piece Episode of Nami |
2013.01.28 |
|
Advanced SSA |
| One Piece Episode of Nami |
~piotrscibisz |
| 53kB |
| Kokaishi no Namida to Nakama no Kizuna | (1) | | 221 razy |
|
| ID 47249
Autor: OnePieceNakama
Napisy wykonała załoga OnePieceNakama:
Komimasa, Jutsu, Vatelema (WT), Ryuuga
--------------------------------------------
do wersji:
[OPC-Raws]_One_Piece_Episode_of_Nami_
Kokaishi_no_Namida_to_Nakama_no_
Kizuna_[CX_1280x720_VFR_H264_AAC]_[06BCA544]
--------------------------------------------
www.onepiecenakama.pl |
| One Piece ep061 |
2013.02.12 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep061 |
~Wojcirej |
| 13kB |
| One Piece ep061 | (2) | | 220 razy |
|
| ID 45449
Autor: Wojcirej
..................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://ka.fansubs.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Wojcirej
Korekta: wkrótce :)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie angielskiego przekładu,
mangi oraz własnej interpretacji.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji
[DVD](640x480_WMV9)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Niezbędne czcionki:
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-Fonts-Base.zip
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-ed2.zip
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-op2.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| One Piece ep572 |
2012.11.13 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep572 |
~piotrscibisz |
| 13kB |
| One Piece ep572 | (0) | | 220 razy |
|
| ID 46275
Autor: OnePieceNakama
Tłumaczenie: Komimasa
Czasówka: Jutsu
Korekta: Vatelema
-------------------------------------
do wersji HorribleSubs
-------------------------------------
http://www.onepiecenakama.pl/ |
| One Piece ep495 |
2011.04.25 |
|
MicroDVD |
| One Piece ep495 |
~Artysta |
| 7kB |
| One Piece ep495 | (1) | | 219 razy |
|
| ID 38706
Autor: Artysta
Napisy do One Piece - 495 od HorribleSubs 360p.
Pierwszy raz w życiu robiłem napisy. Opinia kumpli: "może być". Jeżeli możecie, proszę wytknijcie mi główne błędy. |
| One Piece ep020 |
2012.12.06 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep020 |
~Wojcirej |
| 11kB |
| One Piece ep020 | (1) | | 219 razy |
|
| ID 45067
Autor: Wojcirej
..................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://ka.fansubs.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Wojcirej
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie angielskiego przekładu,
mangi oraz własnej interpretacji.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji
[DVD](640x480_WMV9_DUAL)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Niezbędne czcionki:
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-Fonts-Base.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| One Piece ep063 |
2013.02.12 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep063 |
~Wojcirej |
| 14kB |
| One Piece ep063 | (2) | | 219 razy |
|
| ID 45471
Autor: Wojcirej
..................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://ka.fansubs.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Wojcirej
Korekta: wkrótce :)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie angielskiego przekładu,
mangi oraz własnej interpretacji.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji
[DVD](640x480_WMV9)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Niezbędne czcionki:
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-Fonts-Base.zip
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-ed2.zip
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-op2.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| One Piece ep108 |
2013.01.07 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep108 |
~Wojcirej |
| 14kB |
| One Piece ep108 | (1) | | 219 razy |
|
| ID 46977
Autor: Wojcirej
..................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://ka.fansubs.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Wojcirej
Korekta: wkrótce :)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie angielskiego przekładu,
mangi oraz własnej interpretacji.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji
[DVD](640x480_WMV9)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Niezbędne czcionki:
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-Fonts-Base.zip
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-ed7.zip
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-op2.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| One Piece ep065 |
2013.01.05 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep065 |
~Wojcirej |
| 12kB |
| One Piece ep065 | (1) | | 218 razy |
|
| ID 45473
Autor: Wojcirej
..................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://ka.fansubs.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Wojcirej
Korekta: wkrótce :)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie angielskiego przekładu,
mangi oraz własnej interpretacji.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji
[DVD](640x480_WMV9)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Niezbędne czcionki:
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-Fonts-Base.zip
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-ed3.zip
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-op2.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| One Piece ep116 |
2013.04.18 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep116 |
~Wojcirej |
| 13kB |
| One Piece ep116 | (1) | | 218 razy |
|
| ID 47576
Autor: Wojcirej
..................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://ka.fansubs.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Wojcirej
Korekta: wkrótce :)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie angielskiego przekładu,
mangi oraz własnej interpretacji.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji
[DVD](640x480_WMV9)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Niezbędne czcionki:
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-Fonts-Base.zip
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-op3.zip
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-ed7.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| One Piece ep019 |
2012.11.15 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep019 |
~Wojcirej |
| 11kB |
| One Piece ep019 | (1) | | 217 razy |
|
| ID 45066
Autor: Wojcirej
..................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Wojcirej
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie angielskiego przekładu,
mangi oraz własnej interpretacji.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji
[DVD](640x480_WMV9_DUAL)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Niezbędne czcionki:
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-Fonts-Base.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| One Piece ep056 |
2013.10.01 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep056 |
~Wojcirej |
| 12kB |
| One Piece ep056 | (1) | | 217 razy |
|
| ID 45411
Autor: Wojcirej
..................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://ka.fansubs.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Wojcirej
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie angielskiego przekładu,
mangi oraz własnej interpretacji.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji
[DVD](640x480_WMV9)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Niezbędne czcionki:
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-Fonts-Base.zip
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-ed2.zip
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-op2.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| One Piece ep109 |
2013.01.10 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep109 |
~Wojcirej |
| 13kB |
| One Piece ep109 | (1) | | 217 razy |
|
| ID 47008
Autor: Wojcirej
..................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://ka.fansubs.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Wojcirej
Korekta: wkrótce :)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie angielskiego przekładu,
mangi oraz własnej interpretacji.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji
[DVD](640x480_WMV9)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Niezbędne czcionki:
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-Fonts-Base.zip
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-ed7.zip
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-op2.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| One Piece ep018 |
2012.12.25 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep018 |
~Wojcirej |
| 12kB |
| One Piece ep018 | (2) | | 216 razy |
|
| ID 45065
Autor: Wojcirej
..................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.bo.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Wojcirej
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie angielskiego przekładu,
mangi oraz własnej interpretacji.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji
[DVD](640x480_WMV9_DUAL)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Niezbędne czcionki:
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-Fonts-Base.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| One Piece ep110 |
2013.01.22 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep110 |
~Wojcirej |
| 12kB |
| One Piece ep110 | (1) | | 216 razy |
|
| ID 47174
Autor: Wojcirej
..................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://ka.fansubs.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Wojcirej
Korekta: wkrótce :)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie angielskiego przekładu,
mangi oraz własnej interpretacji.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji
[DVD](640x480_WMV9)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Niezbędne czcionki:
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-Fonts-Base.zip
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-ed7.zip
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-op2.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| One Piece ep055 |
2013.10.01 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep055 |
~Wojcirej |
| 13kB |
| One Piece ep055 | (2) | | 215 razy |
|
| ID 45410
Autor: Wojcirej
..................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://ka.fansubs.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Wojcirej
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie angielskiego przekładu,
mangi oraz własnej interpretacji.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji
[DVD](640x480_WMV9)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Niezbędne czcionki:
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-Fonts-Base.zip
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-ed2.zip
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-op2.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| One Piece ep589 |
2013.04.03 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep589 |
~piotrscibisz |
| 14kB |
| One Piece ep589 | (0) | | 215 razy |
|
| ID 48096
Autor: OnePieceNakama
Tłumaczenie: Komimasa
Czasówka: Nakama
Korekta: Vatelema
-------------------------------------
do wersji HorribleSubs
-------------------------------------
http://www.onepiecenakama.pl/ |
| One Piece ep059 |
2013.02.12 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep059 |
~Wojcirej |
| 11kB |
| One Piece ep059 | (2) | | 214 razy |
|
| ID 45447
Autor: Wojcirej
..................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://ka.fansubs.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Wojcirej
Korekta: wkrótce :)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie angielskiego przekładu,
mangi oraz własnej interpretacji.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji
[DVD](640x480_WMV9)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Niezbędne czcionki:
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-Fonts-Base.zip
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-ed2.zip
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-op2.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| One Piece ep113 |
2013.04.18 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep113 |
~Wojcirej |
| 12kB |
| One Piece ep113 | (1) | | 214 razy |
|
| ID 47383
Autor: Wojcirej
..................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://ka.fansubs.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Wojcirej
Korekta: wkrótce :)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie angielskiego przekładu,
mangi oraz własnej interpretacji.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji
[DVD](640x480_WMV9)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Niezbędne czcionki:
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-Fonts-Base.zip
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-ed7.zip
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-op2.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| One Piece Episode of Luffy |
2013.02.14 |
|
Advanced SSA |
| One Piece Episode of Luffy |
~piotrscibisz |
| 45kB |
| One Piece Episode of Luffy | (2) | | 214 razy |
|
| ID 47500
Autor: OnePieceNakama
Tłumaczenie: Komimasa
Czasówka: Nakama
Korekta: Vatelema
QC: Komimasa
-----------------------------
synchro do [OPC-Raws]
-----------------------------
www.onepiecenakama.pl |
| |
| |
|
