 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 129 | napisów na stronie: 30 |
 | Przejdź do strony: |  | 1 2 3 4 5 |  |
| Kuroshitsuji II ep03 |
2010.09.20 |
|
Advanced SSA |
| Kuroshitsuji II ep03 |
~krwiopalczasty |
| 11kB |
| Black Butler II ep03 | (7) | | 1692 razy |
|
| ID 35017
Autor: Delianne
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy grupy------
---------BAKA INU-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Delianne
Korekta: Billiejoe
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [Kachu-sama Subs] Kuroshitsuji II - 03 [720p].mkv
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
- [Kachu-sama Subs]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
http://bakainusubs.wordpress.com/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki v3:
- http://www.mediafire.com/?1b0lthr4kf2ew4v |
| Kuroshitsuji II ep02 |
2010.09.20 |
|
Advanced SSA |
| Kuroshitsuji II ep02 |
~krwiopalczasty |
| 10kB |
| Black Butler II ep02 | (1) | | 1236 razy |
|
| ID 34968
Autor: Delianne
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy grupy------
---------BAKA INU-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Delianne
Korekta: Scarlet
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [SubDesu] Kuroshitsuji II - 02 [720p][D09E09B7].mkv
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
- [SubDesu]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
http://bakainusubs.wordpress.com/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki v3:
- http://www.mediafire.com/?1b0lthr4kf2ew4v
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~ Poprawiono błędy wypisane przez ~AyumiTsukada |
| Kuroshitsuji II ep01 |
2010.09.20 |
|
Advanced SSA |
| Kuroshitsuji II ep01 |
~krwiopalczasty |
| 8kB |
| Black Butler II ep01 | (0) | | 1506 razy |
|
| ID 34738
Autor: Delianne
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy grupy------
---------BAKA INU-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Delianne
Korekta: Scarlet
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- Black_Butler_II_01_[bfe3a575].mkv
- [SubDesu] Kuroshitsuji II - 01 [720p][BD836E82].mkv
- [Zero-Raws] Kuroshitsuji II - 01 RAW (MBS 1280x720 x264 AAC).mp4
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
- Angielskiego przekładu i własnej interpretacji
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
http://bakainusubs.wordpress.com/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki v3:
- http://www.mediafire.com/?1b0lthr4kf2ew4v |
| Kuroshitsuji II ep10 |
2010.09.06 |
|
TMPlayer |
| Kuroshitsuji II ep10 |
~Digitalis purpurea |
| 6kB |
| Black Butler II ep10 | (2) | | 822 razy |
|
| ID 35736
Autor: Digitalis purpurea
Napisy pasują do wersji [Tasty Melon] |
| Kuroshitsuji II ep02 |
2010.07.19 |
|
Advanced SSA |
| Kuroshitsuji II ep02 |
~Shinden_Underground |
| 13kB |
| Black Butler II ep02 | (0) | | 557 razy |
|
| ID 35019
Autor: Amfana
...:::Napisy przygotowała grupa:::...
.......:::Shinden Underground:::.......
=========================
Tłumaczenie: Amfana
Korekta: Szincza
TypeSetting: Kinderkoza
=========================
Napisy pasują do wersji:
[SubDesu] Kuroshitsuji II - 02 [720p][D09E09B7]
=========================
Niezbędne czcionki:
http://www.megaupload.com/?d=G7E6FTYO
=========================
Strona Teamu:
http://shinden-underground.info
Zapraszamy również na:
http://anime-shinden.info
========================= |
| Kuroshitsuji II ep02 |
2010.07.15 |
|
Advanced SSA |
| Kuroshitsuji II ep02 |
~Thebassa |
| 10kB |
| Black Butler II ep02 | (1) | | 806 razy |
|
| ID 34932
Autor: Thebassa
Pasują do wersji SubDesu.
Liczę na komentarze i pomoc w odnajdywaniu błędów.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Poprawiłem błędy wypisane przez Mistrzu |
| Kuroshitsuji II ep01 |
2010.07.12 |
|
Advanced SSA |
| Kuroshitsuji II ep01 |
~Shinden_Underground |
| 21kB |
| Black Butler II ep01 | (2) | | 766 razy |
|
| ID 34813
Autor: Amfana
...:::Napisy przygotowała grupa:::...
.......:::Shinden Underground:::.......
=========================
Tłumaczenie: Amfana
Korekta: Szincza
=========================
Napisy pasują do wersji:
[SubDesu] Kuroshitsuji II - 01 [v2][720p][1927E632]
[Zero-Raws] Kuroshitsuji II - 01 RAW (MBS 1280x720 x264 AAC)
=========================
Niezbędne czcionki:
http://www.megaupload.com/?d=VDO74LC2
=========================
Strona Teamu:
http://shinden-underground.info
Zapraszamy również na:
http://anime-shinden.info
=========================
EDIT:
Poprawiono kilka błędów, poprawiono TS (zwłaszcza w wersji SubDesu)
i aktualizowano czcionki. |
| Kuroshitsuji II ep01 |
2010.07.10 |
|
Advanced SSA |
| Kuroshitsuji II ep01 |
~Thebassa |
| 8kB |
| Black Butler II ep01 | (4) | | 921 razy |
|
| ID 34730
Autor: Thebassa
Pasują do wersji SubDesu i Shinsen-Subs.
Liczę na komentarze i pomoc w odnajdywaniu ewentualnych błędów. |
| Kuroshitsuji II ep01 |
2010.07.05 |
|
Advanced SSA |
| Kuroshitsuji II ep01 |
~Imperatorka |
| 8kB |
| Black Butler II ep01 | (0) | | 381 razy |
|
| ID 34750
Autor: Imperatorka
To moje pierwsze napisy, ale naprawde się starałam. ^^
Jeśli zobaczycie jakieś błędy, prosze poinformujcie mnie o nich.
Napisy pasują do Zero Raws, SubDesu i Anime Utima.
EDIT 1:
Po "próbnym obejrzeniu" poprawiłam wszystkie błędy, które dostrzegłam. |
| Kuroshitsuji OVA |
2009.11.25 |
|
Subrip |
| Kuroshitsuji OVA |
~Delianne |
| 11kB |
| Dark Butler OVA | (7) | | 1538 razy |
|
| ID 31723
Autor: Delianne
OVA - Sono Shitsuji, Kougyou
Napisy pasują to wersji RAW. Tłumaczenie na podstawie napisów [MAL].
Bez OP i ED.
Konstruktywna krytyka mile widziana.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Jeśli ktoś chce wykorzystać owe napisy, w innym celu niż prywatny, bardzo bym prosiła o zawiadomienie. Prawdopodobieństwo, że się nie zgodzę jest praktycznie zerowe, ale miło by było wiedzieć^^
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
W formatowanie napisów, pobawię się później^^, |
| Kuroshitsuji ep15 |
2009.05.03 |
|
Advanced SSA |
| Kuroshitsuji ep15 |
~Thebassa |
| 10kB |
| Dark Butler ep15 | (6) | | 2975 razy |
|
| ID 28146
Autor: Thebassa
Napisy pasują do wersji Ronery oraz Shinsen-Subs.
Liczę na komentarze i pomoc w odnajdywaniu ewentualnych błędów.
~~~~~~~~~~~~~~
Poprawiłem napisy po porównaniu z tłumaczeniem Shinsen-Subs. |
| Kuroshitsuji ep24 |
2009.04.30 |
|
Subrip |
| Kuroshitsuji ep24 |
~Delianne |
| 9kB |
| Dark Butler ep24 | (2) | | 3497 razy |
|
| ID 28480
Autor: Delianne
Napisy tłumaczone do wersji Ronery. Bez OP i ED.
Konstruktywna krytyka mile widziana.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Jeśli ktoś chce wykorzystać owe napisy, w innym celu niż prywatny, bardzo bym prosiła o zawiadomienie. Prawdopodobieństwo, że się nie zgodzę jest praktycznie zerowe, ale miło by było wiedzieć^^
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
W formatowanie napisów, pobawię się później^^, |
| Kuroshitsuji ep23 |
2009.04.30 |
|
Subrip |
| Kuroshitsuji ep23 |
~Delianne |
| 8kB |
| Dark Butler ep23 | (1) | | 3396 razy |
|
| ID 28479
Autor: Delianne
Napisy tłumaczone do wersji Ronery. Bez OP i ED.
Konstruktywna krytyka mile widziana.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Jeśli ktoś chce wykorzystać owe napisy, w innym celu niż prywatny, bardzo bym prosiła o zawiadomienie. Prawdopodobieństwo, że się nie zgodzę jest praktycznie zerowe, ale miło by było wiedzieć^^
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
W formatowanie napisów, pobawię się później^^, |
| Kuroshitsuji ep18 |
2009.04.30 |
|
Subrip |
| Kuroshitsuji ep18 |
~Delianne |
| 8kB |
| Dark Butler ep18 | (0) | | 3195 razy |
|
| ID 28324
Autor: Delianne
Napisy tłumaczone do wersji Ronery. Bez OP i ED.
Konstruktywna krytyka mile widziana.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Jeśli ktoś chce wykorzystać owe napisy, w innym celu niż prywatny, bardzo bym prosiła o zawiadomienie. Prawdopodobieństwo, że się nie zgodzę jest praktycznie zerowe, ale miło by było wiedzieć^^
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
W formatowanie napisów, pobawię się później^^, |
| Kuroshitsuji ep17 |
2009.04.30 |
|
Subrip |
| Kuroshitsuji ep17 |
~Delianne |
| 9kB |
| Dark Butler ep17 | (1) | | 3213 razy |
|
| ID 28323
Autor: Delianne
Napisy tłumaczone do wersji Ronery. Bez OP i ED.
Konstruktywna krytyka mile widziana.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Jeśli ktoś chce wykorzystać owe napisy, w innym celu niż prywatny, bardzo bym prosiła o zawiadomienie. Prawdopodobieństwo, że się nie zgodzę jest praktycznie zerowe, ale miło by było wiedzieć^^
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
W formatowanie napisów, pobawię się później^^, |
| Kuroshitsuji ep15 |
2009.04.30 |
|
Subrip |
| Kuroshitsuji ep15 |
~Delianne |
| 10kB |
| Dark Butler ep15 | (3) | | 1912 razy |
|
| ID 28321
Autor: Delianne
Napisy tłumaczone do wersji Ronery. Bez OP i ED.
Konstruktywna krytyka mile widziana.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Jeśli ktoś chce wykorzystać owe napisy, w innym celu niż prywatny, bardzo bym prosiła o zawiadomienie. Prawdopodobieństwo, że się nie zgodzę jest praktycznie zerowe, ale miło by było wiedzieć^^
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
W formatowanie napisów, pobawię się później^^, |
| Kuroshitsuji ep16 |
2009.04.30 |
|
Subrip |
| Kuroshitsuji ep16 |
~Delianne |
| 10kB |
| Dark Butler ep16 | (8) | | 3494 razy |
|
| ID 28322
Autor: Delianne
Napisy tłumaczone do wersji Ronery. Bez OP i ED.
Konstruktywna krytyka mile widziana.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Jeśli ktoś chce wykorzystać owe napisy, w innym celu niż prywatny, bardzo bym prosiła o zawiadomienie. Prawdopodobieństwo, że się nie zgodzę jest praktycznie zerowe, ale miło by było wiedzieć^^
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
W formatowanie napisów, pobawię się później^^, |
| Kuroshitsuji ep21 |
2009.04.30 |
|
Subrip |
| Kuroshitsuji ep21 |
~Delianne |
| 8kB |
| Dark Butler ep21 | (2) | | 3228 razy |
|
| ID 28477
Autor: Delianne
Napisy tłumaczone do wersji Ronery. Bez OP i ED.
Konstruktywna krytyka mile widziana.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Jeśli ktoś chce wykorzystać owe napisy, w innym celu niż prywatny, bardzo bym prosiła o zawiadomienie. Prawdopodobieństwo, że się nie zgodzę jest praktycznie zerowe, ale miło by było wiedzieć^^
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
W formatowanie napisów, pobawię się później^^, |
| Kuroshitsuji ep22 |
2009.04.30 |
|
Subrip |
| Kuroshitsuji ep22 |
~Delianne |
| 8kB |
| Dark Butler ep22 | (1) | | 3185 razy |
|
| ID 28478
Autor: Delianne
Napisy tłumaczone do wersji Ronery. Bez OP i ED.
Konstruktywna krytyka mile widziana.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Jeśli ktoś chce wykorzystać owe napisy, w innym celu niż prywatny, bardzo bym prosiła o zawiadomienie. Prawdopodobieństwo, że się nie zgodzę jest praktycznie zerowe, ale miło by było wiedzieć^^
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
W formatowanie napisów, pobawię się później^^, |
| Kuroshitsuji ep19 |
2009.04.25 |
|
Subrip |
| Kuroshitsuji ep19 |
~Delianne |
| 10kB |
| Dark Butler ep19 | (3) | | 3235 razy |
|
| ID 28420
Autor: Delianne
Napisy tłumaczone do wersji Ronery. Bez OP i ED.
Konstruktywna krytyka mile widziana^^ |
| Kuroshitsuji ep20 |
2009.04.25 |
|
Subrip |
| Kuroshitsuji ep20 |
~Delianne |
| 10kB |
| Dark Butler ep20 | (3) | | 3397 razy |
|
| ID 28418
Autor: Delianne
Napisy tłumaczone do wersji Ronery. Bez OP i ED.
Konstruktywna krytyka mile widziana^^ |
| Kuroshitsuji ep13 |
2009.03.07 |
|
Advanced SSA |
| Kuroshitsuji ep13 |
~DARK_SAN |
| 23kB |
| Dark Butler ep13 | (2) | | 3576 razy |
|
| ID 27245
Autor: DARK_SAN
-------------------------------------------------------------------------------
Napisy robione pod grupę:
Shinsen-Subs (wersja SD oraz HD).
Shinsen-Raws
-------------------------------------------------------------------------------
Komentować, Pijawki!
-------------------------------------------------------------------------------
Link do czcionek: http://odsiebie.com/pokaz/1084067---926c.html
-------------------------------------------------------------------------------
Dodałem również napisy w formacie microDVD (25fps), dla tych co mają kłopoty z ASS
-------------------------------------------------------------------------------
Pozdrawiam.
-------------------------------------------------------------------------------
07.03.09 - Wprowadzono poprawki dot. OPa :]
------------------------------------------------------------------------------- |
| Kuroshitsuji ep14 |
2009.03.07 |
|
Advanced SSA |
| Kuroshitsuji ep14 |
~DARK_SAN |
| 21kB |
| Dark Butler ep14 | (4) | | 3326 razy |
|
| ID 27428
Autor: DARK_SAN
-------------------------------------------------------------------------------
Napisy robione pod grupę:
Shinsen-Subs (wersja SD oraz HD).
Shinsen-Raws
-------------------------------------------------------------------------------
Komentować, Pijawki!
-------------------------------------------------------------------------------
Link do czcionek: http://odsiebie.com/pokaz/1084067---926c.html
-------------------------------------------------------------------------------
Dodałem również napisy w formacie microDVD (25fps), dla tych co mają kłopoty z ASS
-------------------------------------------------------------------------------
Pozdrawiam.
-------------------------------------------------------------------------------
07.03.09 - Wprowadziłem poprawki. A to wsio dzięki Ariuśce :)
------------------------------------------------------------------------------- |
| Kuroshitsuji ep00 |
2009.03.07 |
|
SubStationAlpha |
| Kuroshitsuji ep00 |
~Anelim |
| 2kB |
| Dark Butler ep00 | (1) | | 656 razy |
|
| ID 27426
Autor: Anelim
Uprzedzam - to jest jedynie tłumaczenie nowego OPENINGU i ENDINGU!! Pojawia się on od ep14
Odrobinka dla wszystkich niecierpliwych nowego odcinka ;-)
*synchro do Shinsen-Subs |
| Kuroshitsuji ep12 |
2009.02.08 |
|
Advanced SSA |
| Kuroshitsuji ep12 |
~DARK_SAN |
| 29kB |
| Dark Butler ep12 | (2) | | 3213 razy |
|
| ID 26981
Autor: DARK_SAN
-------------------------------------------------------------------------------
Napisy robione pod grupę:
Shinsen-Subs (wersja SD oraz HD).
Shinsen-Raws
-------------------------------------------------------------------------------
Komentować, Pijawki!
-------------------------------------------------------------------------------
Link do czcionek: http://odsiebie.com/pokaz/1084067---926c.html
-------------------------------------------------------------------------------
Dodałem również napisy w formacie microDVD (25fps), dla tych co mają kłopoty z ASS
-------------------------------------------------------------------------------
Pozdrawiam. |
| Kuroshitsuji ep11 |
2009.01.25 |
|
Advanced SSA |
| Kuroshitsuji ep11 |
~DARK_SAN |
| 26kB |
| Dark Butler ep11 | (3) | | 3294 razy |
|
| ID 26758
Autor: DARK_SAN
-------------------------------------------------------------------------------
Napisy robione pod grupę:
Shinsen-Subs (wersja SD oraz HD).
Shinsen-Raws
-------------------------------------------------------------------------------
Komentować, Pijawki!
-------------------------------------------------------------------------------
Link do czcionek: http://odsiebie.com/pokaz/1084067---926c.html
-------------------------------------------------------------------------------
25.01.2009 - Dodałem napisy w formacie microDVD (25fps)
Pozdrawiam. |
| Kuroshitsuji ep10 |
2009.01.02 |
|
Advanced SSA |
| Kuroshitsuji ep10 |
~RiNa |
| 52kB |
| Dark Butler ep10 | (1) | | 2631 razy |
|
| ID 26366
Autor: RiNa
Tłumaczenie na podstawie:
[Shinsen-Subs]_Kuroshitsuji_-_10v2_[704x400_H264_Vorbis][C3F3E9E0] 174 Mb
==============================================
Napisy do wersji:
-(H264)[C3F3E9E0]
-(XviD)[6DC5FBB1]
-[Shinsen-Raws](1280x720 x264 AAC)
Dodano wersję mDVD
==============================================
Info: napisy pasują również do wersji HD: [Shinsen-Subs]_Kuroshitsuji_-_10_[1280x720_H264_Vorbis][8079B099].mkv 348 MB
==============================================
Wkrótce synchro do XviD
==============================================
Miłego ogladania:) |
| Kuroshitsuji ep09 |
2009.01.02 |
|
Advanced SSA |
| Kuroshitsuji ep09 |
~RiNa |
| 43kB |
| Dark Butler ep09 | (2) | | 2645 razy |
|
| ID 26322
Autor: RiNa
Tłumaczenie na podstawie:
[Shinsen-Subs]_Kuroshitsuji_-_09_[704x400_H264_Vorbis][CD604871] 174 Mb
==============================================
Napisy do wersji:
-(H264)[CD604871]
-(XviD)[8832E044]
-[Shinsen-Raws](1280x720 x264 AAC)
Napisy także w formacie mDVD.
==============================================
Info: napisy pasują również do wersji HD: [Shinsen-Subs]_Kuroshitsuji_
_09_[1280x720_H264_Vorbis][832E076B] 348 MB
==============================================
Wkrótce synchro do XviD
Poprawiłam błąd wskazany przez ~akabane - dzięki
==============================================
Miłego ogladania:) |
| Kuroshitsuji ep08 |
2008.12.27 |
|
Advanced SSA |
| Kuroshitsuji ep08 |
~RiNa |
| 40kB |
| Dark Butler ep08 | (0) | | 2435 razy |
|
| ID 26175
Autor: RiNa
Tłumaczenie na podstawie:
[Shinsen-Subs]_Kuroshitsuji_-_08_[704x400_H264_Vorbis][F436097F] 174 Mb
==============================================
Napisy do wersji:
-(H264)[F436097F]
-(XviD)[03C47866]
-[Shinsen-Raws](1280x720 x264 AAC)
Info: napisy pasują również do wersji HD: [Shinsen-Subs]_Kuroshitsuji_-_08_[1280x720_H264_Vorbis][317F5097] 348 MB
==============================================
Na specjalną prośbę użytkownika ~mokka umieszczam także napisy w formacie mDVD.
==============================================
Miłego ogladania:) |
| Kuroshitsuji ep01 |
2008.12.19 |
|
Advanced SSA |
| Kuroshitsuji ep01 |
~RiNa |
| 45kB |
| Dark Butler ep01 | (22) | | 4609 razy |
|
| ID 24778
Autor: RiNa
Tłumaczenie na podstawie:
[Shinsen-Subs]_Kuroshitsuji_-_01_[704x400_H264_Vorbis][94DAF7B8] 174 Mb
==============================================
Napisy do wersji:
-(H264)[94DAF7B8]
-(XviD)[E1762BAD]
-[Zero-Raws] (D-MBS 1280x720 DivX6.8)
uwaga: napisy do Rawa pasują równiez do wersji: [Shinsen-Raws] Kuroshitsuji - 01 (1280x720 DivX6.8)
Życzę miłego oglądania :)
==============================================
ruls7 - arigatou za te literówki :D
==============================================
Aktualka - dodałam ED z wstępnym karaoke
Aktualka #2 - karaoke ED in full version
Aktualka #3 - dodałam karaoke OP do wersji Raw
==============================================
dulu&skubii - dzięki za uwagi :-)
poprawiłam błąd w karaoke - dzięki heex~
==============================================
Dodana wersja mDVD napisów |
| Przejdź do strony: | | 1 2 3 4 5 | |
| |