AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

570 razy

ID 55216
Autor: ManekiNeko
---Napisy przygotowała grupa---
---Maneki Neko---
www.maneki-neko.com.pl
------------------------------------
Tłumaczenie: Patrsa
Korekta: Nyu
------------------------------------
Synchro do:
[HorribleSubs]

Sora no Method ep02

2014.10.12

Advanced SSA

Celestial Method ep02

~ManekiNeko

8kB

Sora no Method ep02

461 razy

ID 55092
Autor: ManekiNeko
---Napisy przygotowała grupa---
---Maneki Neko---
www.maneki-neko.com.pl
------------------------------------
Tłumaczenie: Patrsa
Korekta: Suzukashi
------------------------------------
Synchro do:
[HorribleSubs]

Sora no Method ep01

2014.10.06

Advanced SSA

Celestial Method ep01

~ManekiNeko

7kB

Sora no Method ep01

411 razy

ID 55019
Autor: ManekiNeko
---Napisy przygotowała grupa---
---Maneki Neko---
www.maneki-neko.com.pl
------------------------------------
Tłumaczenie: Patrsa
Korekta: Suzukashi
------------------------------------
Synchro do:
[HorribleSubs]

Sora no Otoshimono Final Eternal My Master

2014.09.11

SubStationAlpha

Sora no Otoshimono Final Eternal My Master

~Badder

66kB

Sora no Otoshimono Finał Mój Wieczny Mistrz

510 razy

ID 54712
Autor: Badder
Napisy do grupy wersji Impatience [720p].

E1: Korekta błędów i dodane łamanie linii.

Potrzebna czcionka:
http://www.mediafire.com/download/s80na8jvvowb2ij/kredki.ttf

Sora no Otoshimono Forte ep12

2012.09.19

Advanced SSA

Heaven`s Lost Property - Forte ep12

35kB

Heaven`s Lost Property - Forte ep12

(3)

1604 razy

ID 36988
Autor: spayker
--------------------------------------------------------------
<<<<<<<Shizukage Fansubs Przedstawia>>>>>>>
--------------------------------------------------------------
[+]Tłumaczenie: Sergios, kaxygen, spayker
[+]Korekta: kaxygen, po aktualizacji senami (dziękuję bardzo)
[+]Synchro do wersji [HorribleSubs], [SubDesu - BluRay 720p], [Exiled-Destiny BluRay 720p]
[+]Czcionki (nowe): http://shizukage.cba.pl/czcionki/sora-fonty.zip
[+]Strona: http://shizukage.tk
--------------------------------------------------------------
Edit: Został dodany Opening, przejrzany skrypt został raz jeszcze i nałożono korekty, do tego trzeba pobrać nowe czcionki, które zostały użyte w openingu.
--------------------------------------------------------------
Życzymy miłego seansu! :)

Sora no Otoshimono Forte ep11

2012.09.19

Advanced SSA

Heaven`s Lost Property - Forte ep11

33kB

Heaven`s Lost Property - Forte ep11

1516 razy

ID 36915
Autor: spayker
--------------------------------------------------------------
<<<<<<<Shizukage Fansubs Przedstawia>>>>>>>
--------------------------------------------------------------
[+]Tłumaczenie: Sergios, kaxygen, spayker
[+]Korekta: kaxygen, po aktualizacji senami (dziękuję bardzo)
[+]Synchro do wersji [HorribleSubs], [SubDesu - BluRay 720p], [Exiled-Destiny BluRay 720p]
[+]Czcionki (nowe): http://shizukage.cba.pl/czcionki/sora-fonty.zip
[+]Strona: http://shizukage.tk
--------------------------------------------------------------
Edit: Został dodany Opening, przejrzany skrypt został raz jeszcze i nałożono korekty, do tego trzeba pobrać nowe czcionki, które zostały użyte w openingu.
--------------------------------------------------------------
Życzymy miłego seansu! :)

Sora no Otoshimono Forte ep10

2012.09.19

Advanced SSA

Heaven`s Lost Property - Forte ep10

36kB

Heaven`s Lost Property - Forte ep10

(2)

1546 razy

ID 36826
Autor: spayker
--------------------------------------------------------------
<<<<<<<Shizukage Fansubs Przedstawia>>>>>>>
--------------------------------------------------------------
[+]Tłumaczenie: Sergios, kaxygen, spayker
[+]Korekta: kaxygen, po aktualizacji senami (dziękuję bardzo)
[+]Synchro do wersji [HorribleSubs], [SubDesu - BluRay 720p], [Exiled-Destiny BluRay 720p]
[+]Czcionki (nowe): http://shizukage.cba.pl/czcionki/sora-fonty.zip
[+]Strona: http://shizukage.tk
--------------------------------------------------------------
Edit: Został dodany Opening, przejrzany skrypt został raz jeszcze i nałożono korekty, do tego trzeba pobrać nowe czcionki, które zostały użyte w openingu.
--------------------------------------------------------------
Życzymy miłego seansu! :)

Sora no Otoshimono Forte ep09

2012.09.19

Advanced SSA

Heaven`s Lost Property - Forte ep09

33kB

Heaven`s Lost Property - Forte ep09

(2)

1502 razy

ID 36749
Autor: spayker
--------------------------------------------------------------
<<<<<<<Shizukage Fansubs Przedstawia>>>>>>>
--------------------------------------------------------------
[+]Tłumaczenie: Sergios, kaxygen, spayker
[+]Korekta: kaxygen, po aktualizacji senami (dziękuję bardzo)
[+]Synchro do wersji [HorribleSubs], [SubDesu - BluRay 720p], [Exiled-Destiny BluRay 720p]
[+]Czcionki (nowe): http://shizukage.cba.pl/czcionki/sora-fonty.zip
[+]Strona: http://shizukage.tk
--------------------------------------------------------------
Edit: Został dodany Opening, przejrzany skrypt został raz jeszcze i nałożono korekty, do tego trzeba pobrać nowe czcionki, które zostały użyte w openingu.
--------------------------------------------------------------
Życzymy miłego seansu! :)

Sora no Otoshimono Forte ep08

2012.09.19

Advanced SSA

Heaven`s Lost Property - Forte ep08

29kB

Heaven`s Lost Property - Forte ep08

1604 razy

ID 36682
Autor: spayker
--------------------------------------------------------------
<<<<<<<Shizukage Fansubs Przedstawia>>>>>>>
--------------------------------------------------------------
[+]Tłumaczenie: Sergios, kaxygen, spayker
[+]Korekta: kaxygen, po aktualizacji senami (dziękuję bardzo)
[+]Synchro do wersji [HorribleSubs], [SubDesu - BluRay 720p], [Exiled-Destiny BluRay 720p]
[+]Czcionki (nowe): http://shizukage.cba.pl/czcionki/sora-fonty.zip
[+]Strona: http://shizukage.tk
--------------------------------------------------------------
Edit: Został dodany Opening, przejrzany skrypt został raz jeszcze i nałożono korekty, do tego trzeba pobrać nowe czcionki, które zostały użyte w openingu.
--------------------------------------------------------------
Życzymy miłego seansu! :)

Sora no Otoshimono Forte ep07

2012.09.19

Advanced SSA

Heaven`s Lost Property - Forte ep07

32kB

Heaven`s Lost Property - Forte ep07

(3)

1491 razy

ID 36611
Autor: spayker
--------------------------------------------------------------
<<<<<<<Shizukage Fansubs Przedstawia>>>>>>>
--------------------------------------------------------------
[+]Tłumaczenie: Sergios, kaxygen, spayker
[+]Korekta: kaxygen, po aktualizacji senami (dziękuję bardzo)
[+]Synchro do wersji [HorribleSubs], [SubDesu - BluRay 720p], [Exiled-Destiny BluRay 720p]
[+]Czcionki (nowe): http://shizukage.cba.pl/czcionki/sora-fonty.zip
[+]Strona: http://shizukage.tk
--------------------------------------------------------------
Edit: Został dodany Opening, przejrzany skrypt został raz jeszcze i nałożono korekty, do tego trzeba pobrać nowe czcionki, które zostały użyte w openingu.
--------------------------------------------------------------
Życzymy miłego seansu! :)

Sora no Otoshimono Forte ep06

2012.09.19

Advanced SSA

Heaven`s Lost Property - Forte ep06

38kB

Heaven`s Lost Property - Forte ep06

(4)

1653 razy

ID 36433
Autor: spayker
--------------------------------------------------------------
<<<<<<<Shizukage Fansubs Przedstawia>>>>>>>
--------------------------------------------------------------
[+]Tłumaczenie: Sergios, kaxygen, spayker
[+]Korekta: kaxygen, po aktualizacji senami (dziękuję bardzo)
[+]Synchro do wersji [HorribleSubs], [SubDesu - BluRay 720p], [Exiled-Destiny BluRay 720p]
[+]Czcionki (nowe): http://shizukage.cba.pl/czcionki/sora-fonty.zip
[+]Strona: http://shizukage.tk
--------------------------------------------------------------
Edit: Został dodany Opening, przejrzany skrypt został raz jeszcze i nałożono korekty, do tego trzeba pobrać nowe czcionki, które zostały użyte w openingu.
--------------------------------------------------------------
Życzymy miłego seansu! :)

Sora no Otoshimono Forte ep05

2012.09.19

Advanced SSA

Heaven`s Lost Property - Forte ep05

32kB

Heaven`s Lost Property - Forte ep05

1713 razy

ID 36366
Autor: spayker
--------------------------------------------------------------
<<<<<<<Shizukage Fansubs Przedstawia>>>>>>>
--------------------------------------------------------------
[+]Tłumaczenie: Sergios, kaxygen, spayker
[+]Korekta: kaxygen, po aktualizacji senami (dziękuję bardzo)
[+]Synchro do wersji [HorribleSubs], [SubDesu - BluRay 720p], [Exiled-Destiny BluRay 720p]
[+]Czcionki (nowe): http://shizukage.cba.pl/czcionki/sora-fonty.zip
[+]Strona: http://shizukage.tk
--------------------------------------------------------------
Edit: Został dodany Opening, przejrzany skrypt został raz jeszcze i nałożono korekty, do tego trzeba pobrać nowe czcionki, które zostały użyte w openingu.
--------------------------------------------------------------
Życzymy miłego seansu! :)

Sora no Otoshimono Forte ep04

2012.09.19

Advanced SSA

Heaven`s Lost Property - Forte ep04

35kB

Heaven`s Lost Property - Forte ep04

(4)

1685 razy

ID 36305
Autor: SpAyKeR
--------------------------------------------------------------
<<<<<<<Shizukage Fansubs Przedstawia>>>>>>>
--------------------------------------------------------------
[+]Tłumaczenie: Sergios, kaxygen, spayker
[+]Korekta: kaxygen, po aktualizacji senami (dziękuję bardzo)
[+]Synchro do wersji [HorribleSubs], [SubDesu - BluRay 720p], [Exiled-Destiny BluRay 720p]
[+]Czcionki (nowe): http://shizukage.cba.pl/czcionki/sora-fonty.zip
[+]Strona: http://shizukage.tk
--------------------------------------------------------------
Edit: Został dodany Opening, przejrzany skrypt został raz jeszcze i nałożono korekty, do tego trzeba pobrać nowe czcionki, które zostały użyte w openingu.
--------------------------------------------------------------
Życzymy miłego seansu! :)

Sora no Otoshimono Forte ep03

2012.09.19

Advanced SSA

Heaven`s Lost Property - Forte ep03

36kB

Heaven`s Lost Property - Forte ep03

1721 razy

ID 36221
Autor: spayker
--------------------------------------------------------------
<<<<<<<Shizukage Fansubs Przedstawia>>>>>>>
--------------------------------------------------------------
[+]Tłumaczenie: Sergios, kaxygen, spayker
[+]Korekta: kaxygen, po aktualizacji senami (dziękuję bardzo)
[+]Synchro do wersji [HorribleSubs], [SubDesu - BlueRay 720p], [Exiled-Destiny BlueRay 720p]
[+]Czcionki (nowe): http://shizukage.cba.pl/czcionki/sora-fonty.zip
[+]Strona: http://shizukage.tk
--------------------------------------------------------------
Edit: Został dodany Opening, przejrzany skrypt został raz jeszcze i nałożono korekty, do tego trzeba pobrać nowe czcionki, które zostały użyte w openingu.
--------------------------------------------------------------
Życzymy miłego seansu! :)

Sora no Otoshimono Forte ep02

2012.09.19

Advanced SSA

Heaven`s Lost Property - Forte ep02

31kB

Heaven`s Lost Property - Forte ep02

(4)

1851 razy

ID 36193
Autor: spayker
--------------------------------------------------------------
<<<<<<<Shizukage Fansubs Przedstawia>>>>>>>
--------------------------------------------------------------
[+]Tłumaczenie: Sergios, kaxygen, spayker
[+]Korekta: kaxygen, po aktualizacji senami (dziękuję bardzo)
[+]Synchro do wersji [HorribleSubs], [SubDesu - BlueRay 720p], [Exiled-Destiny BlueRay 720p]
[+]Czcionki (nowe): http://shizukage.cba.pl/czcionki/sora-fonty.zip
[+]Strona: http://shizukage.tk
--------------------------------------------------------------
Edit: Został dodany Opening, przejrzany skrypt został raz jeszcze i nałożono korekty, do tego trzeba pobrać nowe czcionki, które zostały użyte w openingu.
--------------------------------------------------------------
Życzymy miłego seansu! :)

Sora no Otoshimono Forte ep01

2012.09.19

Advanced SSA

Heaven`s Lost Property - Forte ep01

27kB

Heaven`s Lost Property - Forte ep01

430 razy

ID 45545
Autor: spayker
--------------------------------------------------------------
<<<<<<<Shizukage Fansubs Przedstawia>>>>>>>
--------------------------------------------------------------
[+]Tłumaczenie: Sergios, kaxygen, spayker
[+]Korekta: kaxygen, po aktualizacji senami (dziękuję bardzo)
[+]Synchro do wersji [HorribleSubs], [SubDesu - BluRay 720p], [Exiled-Destiny BluRay 720p]
[+]Czcionki (nowe): http://shizukage.cba.pl/czcionki/sora-fonty.zip
[+]Strona: http://shizukage.tk
--------------------------------------------------------------
Edit: Wystawienie pierwszych napisów. Został dodany Opening, przejrzany skrypt został raz jeszcze i nałożono korekty, do tego trzeba pobrać nowe czcionki, które zostały użyte w openingu.
--------------------------------------------------------------
Życzymy miłego seansu! :)

Iriya No Sora, UFO No Natsu ep06

2012.08.13

Advanced SSA

Sky Of Iriya, Summer Of UFO ep06

13kB

Sky Of Iriya, Summer Of UFO ep06

164 razy

ID 44919
Autor: Demonis Angel
Tłumaczenie: Demonis Angel
Korekta: walterek

Napisy pasują do wersji DVD od [ReDone] R2, [Jumonji-Giri] i rawów R2.

Iriya No Sora, UFO No Natsu ep02

2012.08.13

Advanced SSA

Sky Of Iriya, Summer Of UFO ep02

15kB

Sky Of Iriya, Summer Of UFO ep02

171 razy

ID 44915
Autor: Demonis Angel
Tłumaczenie: Demonis Angel
Korekta: walterek

Napisy pasują do wersji DVD od [ReDone] R2, [Jumonji-Giri] i rawów R2.

Iriya No Sora, UFO No Natsu ep05

2012.08.12

Advanced SSA

Sky Of Iriya, Summer Of UFO ep05

13kB

Sky Of Iriya, Summer Of UFO ep05

154 razy

ID 44918
Autor: Demonis Angel
Tłumaczenie: Demonis Angel
Korekta: walterek

Napisy pasują do wersji DVD od [ReDone] R2, [Jumonji-Giri] i rawów R2.

Iriya No Sora, UFO No Natsu ep04

2012.08.12

Advanced SSA

Sky Of Iriya, Summer Of UFO ep04

13kB

Sky Of Iriya, Summer Of UFO ep04

156 razy

ID 44917
Autor: Demonis Angel
Tłumaczenie: Demonis Angel
Korekta: walterek

Napisy pasują do wersji DVD od [ReDone] R2, [Jumonji-Giri] i rawów R2.

Iriya No Sora, UFO No Natsu ep03

2012.08.12

Advanced SSA

Sky Of Iriya, Summer Of UFO ep03

16kB

Sky Of Iriya, Summer Of UFO ep03

157 razy

ID 44916
Autor: Demonis Angel
Tłumaczenie: Demonis Angel
Korekta: walterek

Napisy pasują do wersji DVD od [ReDone] R2, [Jumonji-Giri] i rawów R2.

Iriya No Sora, UFO No Natsu ep01

2012.08.12

Advanced SSA

Sky Of Iriya, Summer Of UFO ep01

13kB

Sky Of Iriya, Summer Of UFO ep01

188 razy

ID 44914
Autor: Demonis Angel
Tłumaczenie: Demonis Angel
Korekta: walterek

Napisy pasują do wersji DVD od [ReDone] R2, [Jumonji-Giri] i rawów R2.

Sora no Otoshimono: Tokeijikake no Angeloid

2012.06.25

Advanced SSA

Heaven's Lost Property the Movie: The Angeloid of Clockwork

36kB

Heaven's Lost Property the Movie: The Angeloid of Clockwork

1036 razy

ID 42895
Autor: spayker
++++++++++++++++++++++++++++++
The Shoumetsu prezentuje:
++++++++++++++++++++++++++++++
Tłumaczenie: SpAyKeR i kaxygen
Korekta: SpAyKeR, kaxygen
Typesetting: kaxygen
Op i Ed: SpAyKeR, kaxygen
++++++++++++++++++++++++++++++
Napisy pasują do wersji:
[SubDesu]
++++++++++++++++++++++++++++++
Czcionki do seansu tutaj:
http://uploading.com/files/4f8fd4b9/Fonty_do_SnO_Movie.zip/
++++++++++++++++++++++++++++++
Napisy wykonane do Sora no Otoshimono the movie. Chciałbym podziękować mojemu partnerowi kaxygenowi za włożony w czas podczas tłumaczenia, korekty, jak i również odwalenia innego bajzlu ;). Również dziękuję ludziom, którzy czekali z niecierpliwością na te napisy.
Pozdrawiamy i życzymy miłego seansu.
++++++++++++++++++++++++++++++
Aktualizacja w dniu 25 czerwca 2012 (godz: 13:55):
Poprawienie drobnych błędów, które zostały wychwycone w komentarzach, dziękuję.

Sora no Manimani Special ep03

2011.05.21

Advanced SSA

Sora no Manimani Special ep03

~spinox

3kB

Sora no Manimani Special ep03

151 razy

ID 39007
Autor: Spinox
==================================
Napisy pasują do: [Kira-Fansub] Sora no Manimani Ryuusei Distance (BD H264 1280x720 24fps FLAC) [B9CA3868]
Czcionka: Maiandra GD PL
https://rapidshare.com/files/487007391/Maiandra_GD_PL.v02.ttf
==================================
Życzę miłego oglądania.
Proszę o konstruktywne uwagi.

Sora no Manimani Special ep 2 ep02

2011.05.21

Advanced SSA

Sora no Manimani Special ep 2 ep02

~spinox

3kB

Sora no Manimani Special ep 2 ep02

146 razy

ID 39006
Autor: Spinox
=======================================
Napisy pasują do : [Kira-Fansub] Sora no Manimani Twinkle Star (BD H264 1280x720 24fps FLAC) [DA9CB36A]
Czcionka: Maiandra GD PL
https://rapidshare.com/files/487007391/Maiandra_GD_PL.v02.ttf
=======================================
Życzę miłego oglądania.
Proszę o konstruktywne uwagi.

Yosuga no Sora ep03

2011.04.15

Advanced SSA

Yosuga no Sora ep03

44kB

Yosuga no Sora ep03

583 razy

ID 36404
Autor: Fushigi_Neko
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy grupy------
---------BAKA INU-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Fushigi_Neko
Korekta: AyumiTsukada
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [UTW-Ryuumaru] Yosuga no Sora - 03 [720p][E4E03935].mkv
- [Zero-Raws] Yosuga no Sora - 03 (ATX 1280x720 x264 AAC).mkv
- [Leopard-Raws] Yosuga no Sora - 03 RAW (ATX 1280x720 x264 AAC).mp4
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
-[UTW-Ryuumaru]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
http://bakainusubs.wordpress.com/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
- http://www.mediafire.com/?o97f48c5bar8bcq
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~Na prośbę dodaje synchro pod leopard'a

Yosuga no Sora ep12

2011.02.17

Advanced SSA

Yosuga no Sora ep12

10kB

Yosuga no Sora ep12

473 razy

ID 37806
Autor: Fushigi_Neko
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy grupy------
---------BAKA INU-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Fushigi_Neko
Korekta: Milka
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [UTW-Ryuumaru] Yosuga no Sora - 12 [720p][9C862D55].mkv
- [Zero-Raws] Yosuga no Sora - 12 (ATXHD 1280x720 x264 AAC).mp4
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
-[UTW-Ryuumaru]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
http://bakainusubs.wordpress.com/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
- http://www.mediafire.com/?o97f48c5bar8bcq
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~To już ostatni odcinek więc życzę milej zabawy ^^

Yosuga no Sora ep11

2011.02.17

Advanced SSA

Yosuga no Sora ep11

28kB

Yosuga no Sora ep11

399 razy

ID 37805
Autor: Fushigi_Neko
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy grupy------
---------BAKA INU-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Fushigi_Neko
Korekta: Milka
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [UTW-Ryuumaru] Yosuga no Sora - 11 [720p][BD14A381].mkv
- [Zero-Raws] Yosuga no Sora - 11 (ATXHD 1280x720 x264 AAC).mp4
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
-[UTW-Ryuumaru]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
http://bakainusubs.wordpress.com/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
- http://www.mediafire.com/?o97f48c5bar8bcq

Yosuga no Sora ep09

2011.02.17

Advanced SSA

Yosuga no Sora ep09

38kB

Yosuga no Sora ep09

454 razy

ID 37803
Autor: Fushigi_Neko
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy grupy------
---------BAKA INU-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Fushigi_Neko
Korekta: Milka
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [UTW-Ryuumaru] Yosuga no Sora - 09 [720p][7E484C09].mkv
- [UTW-Ryuumaru] Yosuga no Sora - 09v0 [720p][BA9A2AA3].mkv
- [Zero-Raws] Yosuga no Sora - 09 (ATXHD 1280x720 x264 AAC).mp4
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
-[UTW-Ryuumaru]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
http://bakainusubs.wordpress.com/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
- http://www.mediafire.com/?o97f48c5bar8bcq

Yosuga no Sora ep08

2011.02.17

Advanced SSA

Yosuga no Sora ep08

13kB

Yosuga no Sora ep08