|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 221 | napisów na stronie: 11 |
| Slayers Excellent (OAV) ep02 |
2012.05.28 |
|
Advanced SSA |
| Slayers Excellent (OAV) ep02 |
~michal777 |
| 82kB |
| Slayers Excellent (OAV) ep02 | (0) | | 188 razy |
|
| ID 43910
Autor: Michal777
====================================
-------- ----======== Slayers =======---- ---------
------- ----======== Excellent =======---- --------
----------- ----===== Odcinek 02 ======---- ----------
====================================
Tłumaczenie, Typesetting, Karaoke, Efekty: Michal777
Korekta: korekta w późniejszym czasie
====================================
Tłumaczenie na podstawie:
- [RAX]
====================================
Pasują do:
- [R2JRAW]
- [RAX]
====================================
Dwie wersje napisów.
Z sufixami oraz wersja bez sufixów.
====================================
Komentarze i oceny mile widziane :)
====================================
Niezbędne czcionki:
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/Slayers+Excellent+-+Fonts,1685322475.zip
====================================
Dodano: 28.02.2012r
==================================== |
| Slayers Special ep03 |
2013.06.10 |
|
Advanced SSA |
| Slayers: The Book of Spells ep03 |
~Diablo |
| 11kB |
| Slayers Special ep03 | (0) | | 175 razy |
|
| ID 49003
Autor: Diablo
Autor: RoD Anime
<<<<<<< < Prezentuje > >>>>>>>>
:::::::: Slayers The Book of Spells ::::::::
:<:<:<:<:< Tłumaczenie: Diablo
:<:<:< Korekta: tdroL
<< << << << << << << << << <<
:<:< Do wersji: MKV, tłumaczenie na podstawie pracy grupy Anime-Supreme. Film pobrany z strony Download-anime:
http://download-anime.info/
Liczę na wasze komentarze.
Zapraszam również na stronę naszej grupy:
http://www.rod.za.pl |
| Slayers Next ep15 |
2014.07.26 |
|
Subrip |
| Slayers Next ep15 |
~Lamarus |
| 10kB |
| Magiczni wojownicy 2 ep15 | (1) | | 174 razy |
|
| ID 54146
Autor: Lamarus
Jako że napisy na ansi do tego odcinka są, delikatnie mówiąc, słabe, dodaję własne. Pasują do wersji [ax] Slayers Next 15 [3D42A020], zapewne również do innych. |
| Gekijouban Slayers |
2015.07.08 |
|
Advanced SSA |
| Slayers - The Motion Picture |
~T_T |
| 18kB |
| Slayers Perfect | (0) | | 167 razy |
|
| ID 56842
Autor: Rafal
-------------------------------------------------
Synchronizacja:
[a-s]_Slayers_The_Motion_Picture
-------------------------------------------------
Drastyczna zmiana tłumaczenia.
Napisy przerobione z TMP do ASS.
-------------------------------------------------
Aktualizacje:
2015.03.14 : Dodanie napisów.
2015.07.08 : Poprawiono literówki.
------------------------------------------------- |
| Slayers Special - Jefurii-kun no Kishido ep02 |
2013.06.07 |
|
Advanced SSA |
| Slayers Book of Spells - Jeffrey's Knighthood ep02 |
~Diablo |
| 11kB |
| Slayers Special - Jeffrey's Knighthood ep02 | (0) | | 157 razy |
|
| ID 48957
Autor: Diablo
Autor: RoD Anime
<<<<<<< < Prezentuje > >>>>>>>>
:::::::: Slayers The Book of Spells ::::::::
:<:<:<:<:< Tłumaczenie: Diablo
:<:<:< Korekta: tdroL
<< << << << << << << << << <<
:<:< Do wersji: MKV, tłumaczenie na podstawie pracy grupy Anime-Supreme. Film pobrany z strony Download-anime:
http://download-anime.info/
Liczę na wasze komentarze.
Zapraszam również na stronę naszej grupy:
http://www.rod.za.pl |
| Slayers Movie 04 - Gorgeous |
2015.07.08 |
|
Advanced SSA |
| Slayers Gorgeous |
~T_T |
| 17kB |
| Slayers Gorgeous | (0) | | 148 razy |
|
| ID 56843
Autor: Xell
-------------------------------------------------
Synchronizacja:
[a-s]_Slayers_Gorgeous
-------------------------------------------------
Drastyczna zmiana tłumaczenia.
Napisy przerobione z TMP do ASS.
-------------------------------------------------
Aktualizacje:
2015.03.14 : Dodanie napisów.
2015.07.08 : Poprawiono literówki.
------------------------------------------------- |
| Slayers Premium |
2015.03.14 |
|
Advanced SSA |
| Slayers Premium |
~T_T |
| 11kB |
| Slayers Premium | (0) | | 132 razy |
|
| ID 56846
Autor: suzaku
------------------------------------------------
Synchronizacja:
[a-s]_Slayers_Premium
------------------------------------------------
Zostały poprawione najbardziej drastyczne
błędy w tłumaczeniu oraz zdania, które nie
miały sensu.
------------------------------------------------ |
| Slayers Great |
2015.03.14 |
|
Advanced SSA |
| Slayers Great |
~T_T |
| 16kB |
| Slayers Great | (0) | | 128 razy |
|
| ID 56845
Autor: Rejert
-------------------------------------------------
Synchronizacja:
[a-s]_Slayers_Great
-------------------------------------------------
Zostały poprawione najbardziej drastyczne
błędy w tłumaczeniu, przekłamane zdania
oraz zdania, które nie miały sensu, czasem
nawet całe dialogi.
------------------------------------------------- |
| Slayers Return |
2015.03.14 |
|
Advanced SSA |
| Slayers Return |
~T_T |
| 17kB |
| Slayers Return | (0) | | 120 razy |
|
| ID 56844
Autor: Magic
-------------------------------------------------
Synchronizacja:
[a-s]_Slayers_Return
-------------------------------------------------
Zostały poprawione najbardziej drastyczne
błędy w tłumaczeniu, przekłamane zdania
oraz zdania, które nie miały sensu, czasem
nawet całe dialogi.
------------------------------------------------- |
| Slayers Premium ep01 |
2023.12.14 |
|
Advanced SSA |
| Slayers Premium ep01 |
~Ariel chan |
| 16kB |
| Slayers Premium ep01 | (0) | | 34 razy |
|
| ID 79977
Autor: Ariel-chan
Całkiem świeżutkie napisy zrobione przeze mnie już jakiś czas temu (parę tygodni temu). Zrobiłam, bo odcinek był mi "potrzebny", a porządnych napisów do tej serii nie ma. Jak serię TV można obejrzeć z lektorem, tak wszystkie dodatki, oavki itp. nie mają żadnego porządnego tłumaczenia ani w lektorze, ani w napisach. Zrobiłam chociaż Premium ;)
Synchro do wersji: [USS]_Slayers_Premium_(2001)_[BD_1080p_H264_AC3]_[C3644328].
Czcionki, galeria, plik do ściągnięcia na chomiku:
http://chomikuj.pl/ariel-chan18/Anime/Slayers/04.+Slayers+Premium+*5b2001*5d+(RAW+*2b+Napisy+PL+Ariel-chan*5d |
| Slayers Evolution-R ep01-13 |
2025.04.04 |
|
Advanced SSA |
| Slayers Evolution-R ep01-13 |
~Arow |
| 141kB |
| Slayers Evolution-R ep01-13 | (0) | | 22 razy |
|
| ID 82825
Autor: Anime-District
....::::>>>>Napisy przygotowała grupa<<<<::::....
......:::::==>>>>>Anime-District<<<<<==:::::.....
http://www.anime-district.pl/
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Tłumaczenie:
darzki, Kei
Korekta:
Unworthy, Floyd, Wyczes, Kei, darzki, Porky2
Typesetting:
Ryuuku99
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Synchro do wersji:
[a-s][1080p_bd-rip]
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Czcionki:
Wszystkie linki z czcionkami były nieaktualne.
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Aktualizacje:
brak
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Jeżeli napisy nie pasują do Twojej wersji anime, napisz posta w tym temacie, a wykonamy do niego synchro:
http://www.anime-district.pl/synchro
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
A tutaj jak oglądać napisy w ASS:
http://www.anime-district.pl/jakogladac
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~- |
| |
| |
|
