AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

66kB

Sora no Woto ep01

(5)

905 razy

ID 32311
Autor: Yoshimori
~~~~<<---Napisy przygotowała grupa--->>~~~~
~=-=~=-=~<<----Jinja-Temple---->>~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Zapraszamy na: www.jtf.ayz.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Yoshimori
Korekta: Terumoto
Typesetting: Yoshimori
Karaoke: Luk4S, Yoshimori
Timing: [CoalGG]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Napisy pasują do:
[CoalGG] Sora no Woto - 01 [951EEC9A].mkv
[Himatsubushi] Sora no Woto - 01 - H264 - 720p - E83AD672.mkv
[Leopard-Raws] Sora no Woto - 01 RAW (TX 1280x720 x264 AAC).mp4 (pasuje też do [Zero-Raws])
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Uwaga!!! Niezbędne czcionki:
http://www.sendspace.pl/file/7edeeeaa8a9258df323f086
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

Sora no Oto ep01

2010.01.09

Advanced SSA

Sora no Oto ep01

~AnimeOn_Sub

17kB

Sora no Woto ep01

(6)

306 razy

ID 32300
Autor: AnimeOn_Sub
----------------------------------------------------------------
----->>>> http://www.animeon-sub.cba.pl.pl <<<<-----
----------------------------------------------------------------
Grupa: AnimeOn_Sub
Przedstawia: Sora no Woto odcinek 01
----------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: Parkour090
Korekta: A520
Opening i Ending: Edek
Typesetting: Edek
----------------------------------------------------------------
Synchro do wersji:
[Hatsuyuki]
[Himatsubushi]
----------------------------------------------------------------
Potrzebne czcionki:
http://animeon-sub.cba.pl/downloads.php?cat_id=1&download_id=9
----------------------------------------------------------------
Komentarze mile widziane :)
Miłego oglądania

Sora no Oto ep01

2010.01.07

Advanced SSA

Sora no Oto ep01

~uzumaki174

8kB

Sora no Woto ep01

(3)

329 razy

ID 32275
Autor: Uzumaki174
Tłumaczenie: Uzumaki174 i Mushu
Timing: Uzumaki174
------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[Zero-Raws] Sora no Oto - 01 RAW (TX 1280x720 x264)
------------------------------------------------------------------
Chwilowo bez OP i ED
OP i ED ukaże się na dniach.

Sora no Oto ep02

2010.01.23

Advanced SSA

Sora no Oto ep02

47kB

Sora no Woto ep02

(2)

906 razy

ID 32337
Autor: Yoshimori
~~~~>>---Napisy przygotowała grupa---<<~~~~
~=-=~=-=~>>----Jinja-Temple----<<~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Zapraszamy na: www.jtf.ayz.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Yoshimori
Korekta: Terumoto
Typesetting: Yoshimori
Karaoke: Luk4S, Yoshimori
Timing: [HorribleSubs]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Napisy pasują do:
[HorribleSubs] Sora no woto - 02 [720p] (również wersja [480p])
[Leopard-Raws] Sora no Woto - 02 RAW (TX 1280x720 x264) (pasuje też do [Zero-Raws])
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Uwaga!!! Niezbędne czcionki:
http://www.sendspace.pl/file/7edeeeaa8a9258df323f086
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

Sora no Oto ep03

2010.02.02

Advanced SSA

Sora no Oto ep03

66kB

Sora no Woto ep03

601 razy

ID 32609
Autor: Yoshimori
~~~~<<---Napisy przygotowała grupa--->>~~~~
~=-=~=-=~<<----Jinja-Temple---->>~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Zapraszamy na: www.jtf.ayz.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Yoshimori
Korekta: Terumoto
Typesetting: Yoshimori
Karaoke: Luk4S, Yoshimori
Timing: [YuS-m.3.3.w]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Napisy pasują do:
[YuS-m.3.3.w] Sora no Woto - 03 (1280x720 H.264) [A70CE3CD].mkv
[HorribleSubs] Sora no woto - 03 [720p].mkv (również wersja [480p])
[Leopard-Raws] Sora no Woto - 03 RAW (TX 1280x720 x264 AAC).mp4 (pasuje też do [Zero-Raws])
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Uwaga!!! Niezbędne czcionki:
http://www.sendspace.pl/file/7edeeeaa8a9258df323f086
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

Sora no Oto ep03

2010.01.26

Advanced SSA

Sora no Oto ep03

12kB

Sora no Woto ep03

438 razy

ID 32436
Autor: Isao
Tłumaczenie na podstawie HorribleSubs (crunchyroll):
~Isao (http://fantastyczne-dzieciaczki.pl)
-----------------------------------------------------------
Drobne poprawki oraz wstępna korekta:
~Cobra.
-----------------------------------------------------------
Przygotowane pod wersję:
[HorribleSubs] Sora no woto - 03 [480p].mkv
(z pewnością będzie pasować do 720p jak i rawów)
-----------------------------------------------------------
Z pozdrowieniami dla pewnej osoby, która to...
...namówiła mnie na tłumaczenie tego (Smoq).
-----------------------------------------------------------
Istnieje możliwość pobrania owego odcinka z polskim
hardsubem na stronie grupy subującej HNNL http://hnnl.pl
(oczywiście po dodatkowych korektach)
-----------------------------------------------------------
Opening i Ending przełożony na podstawie
wydania grupy [YuS-m.3.3.w]. (poprawki zostaną
wprowadzone po ukazaniu się singla.)
-----------------------------------------------------------
26.01.2010
Dodane tłumaczenie piosenek.

Sora no Oto ep04

2010.01.26

Advanced SSA

Sora no Oto ep04

14kB

Sora no Woto ep04

422 razy

ID 32508
Autor: Isao
Tłumaczenie na podstawie HorribleSubs (crunchyroll):
~Isao (http://fantastyczne-dzieciaczki.pl)
-----------------------------------------------------------
Drobne poprawki oraz wstępna korekta:
~Smoq (http://hnnl.pl)
-----------------------------------------------------------
Przygotowane pod wersję:
[HorribleSubs] Sora no woto - 04 [480p].mkv
(z pewnością będzie pasować do 720p jak i rawów)
-----------------------------------------------------------
Z pozdrowieniami dla pewnej osoby, która to...
...namówiła mnie na tłumaczenie tego (Smoq).
-----------------------------------------------------------
Istnieje możliwość pobrania owego odcinka z polskim
hardsubem na stronie grupy subującej HNNL http://hnnl.pl
(oczywiście po dodatkowych korektach)
-----------------------------------------------------------
Opening i Ending przełożony na podstawie
wydania grupy [YuS-m.3.3.w]. (poprawki zostaną
wprowadzone po ukazaniu się singla.)

Sora no Oto ep04

2010.02.13

Advanced SSA

Sora no Oto ep04

70kB

Sora no Woto ep04

539 razy

ID 32793
Autor: Yoshimori
....::::<<<<Napisy przygotowała grupa>>>>::::....
.....:::::===<<<<<Jinja-Temple>>>>>===:::::.....
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Zapraszamy na naszą stronę:
http://jinja-temple.fansubs.pl/
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Tłumaczenie: Yoshimori
Korekta: Terumoto
Typesetting: Yoshimori
Karaoke: Luk4S, Yoshimori
Timing: [YuS-m.3.3.w]
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Synchro do wersji:
[YuS-m.3.3.w] Sora no Woto - 04 (1280x720 H.264) [11E9CE41].mkv
[HorribleSubs] Sora no woto - 04 [480p].mkv (również wersja [720p])
[Leopard-Raws] Sora no Woto - 04 RAW (TX 1280x720 x264 AAC).mp4
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Uwaga!!! Niezbędne czcionki:
http://www.sendspace.pl/file/7edeeeaa8a9258df323f086
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.

Sora no Oto ep05

2010.02.03

Advanced SSA

Sora no Oto ep05

26kB

Sora no Woto ep05

(5)

418 razy

ID 32610
Autor: Isao
Tłumaczenie na podstawie PWQ, (crunchyroll):
~Isao (http://fantastyczne-dzieciaczki.pl)
-----------------------------------------------------------
Drobne poprawki oraz wstępna korekta:
~Smoq (http://hnnl.pl)
-----------------------------------------------------------
Przygotowane pod wersję:
[HorribleSubs] Sora no woto - 05 [480p].mkv
(z pewnością będzie pasować do 720p)
[pwq]_Sora_no_Woto_-_05_[HD]_[B688CB68]
(do wersji SD również powinny pasować)
Synchro pod HS dopasowane do rawów z reklamą
na początku odcinka, natomiast PWQ pod rawy bez reklamy/wstawki na początku.
-----------------------------------------------------------
Istnieje możliwość pobrania owego odcinka z polskim
hardsubem na stronie grupy subującej HNNL http://hnnl.pl
(oczywiście po dodatkowych korektach)
-----------------------------------------------------------
Opening i Ending przełożone na podstawie
wydania grupy [YuS-m.3.3.w]. (poprawki zostaną
wprowadzone po ukazaniu się singla.)

Sora no Oto ep05

2010.03.12

Advanced SSA

Sora no Oto ep05

136kB

Sora no Woto ep05

529 razy

ID 33201
Autor: Yoshimori
~~~~>>---Napisy przygotowała grupa---<<~~~~
~=-=~=-=~>>----Jinja-Temple----<<~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Odwiedźcie nas na www.jinja-temple.fansubs.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Yoshimori
Korekta: Terumoto
Typesetting: Yoshimori
Karaoke: Luk4S, Yoshimori
Timing: [YuS-m.3.3.w]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do wersji:
[YuS-m.3.3.w] Sora no Woto - 05 (1280x720 H.264) [1F8D7465].mkv
[Commie] Sora no Woto - 05 [6F5DC9D1].mkv
[Leopard-Raws] Sora no Woto - 05 RAW (TX 1280x720 x264 AAC).mp4
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
W paczce znajdują się dwie wersje napisów, przyporządkowane odpowiednio do folderów "Bez sufiksów" i "Z sufiksami".
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Uwaga!!! Niezbędne czcionki:
http://www.sendspace.pl/file/7edeeeaa8a9258df323f086
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

Sora no Oto ep06

2010.02.09

Advanced SSA

Sora no Oto ep06

28kB

Sora no Woto ep06

388 razy

ID 32727
Autor: Isao
Tłumaczenie na podstawie HS, (crunchyroll):
~Isao (http://fantastyczne-dzieciaczki.pl)
-----------------------------------------------------------
Drobne poprawki oraz wstępna korekta: brak.
-----------------------------------------------------------
Przygotowane pod wersję:
[HorribleSubs] Sora no woto - 06 [480p].mkv
(z pewnością będzie pasować do 720p)
[CrunchySubs] Sora no Woto - 06 [480p].mkv
-----------------------------------------------------------
Istnieje możliwość pobrania owego odcinka z polskim
hardsubem na stronie grupy subującej HNNL http://hnnl.pl
(oczywiście po dodatkowych korektach)
-----------------------------------------------------------
Opening i Ending przełożone na podstawie
wydania grupy [YuS-m.3.3.w]. (poprawki zostaną
wprowadzone po ukazaniu się singla.)
-----------------------------------------------------------
Tym razem nie było chętnego do korekty więc wszelkie uwagi, jak i poprawki naprawdę będą mile widziane.

Sora no Oto ep06

2010.03.24

Advanced SSA

Sora no Oto ep06

138kB

Sora no Woto ep06

495 razy

ID 33327
Autor: Yoshimori
~~~~<<---Napisy przygotowała grupa--->>~~~~
~=-=~=-=~<<----Jinja-Temple---->>~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Odwiedźcie nas na:
www.jinja-temple.fansubs.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Yoshimori
Korekta: Terumoto
Typesetting: Yoshimori
Karaoke: Luk4S, Yoshimori
Timing: [YuS-m.3.3.w]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do wersji:
[YuS-m.3.3.w]_Sora_no_Woto_-_06_(1280x720_H.264)_[643E9B12].mkv
[Commie] Sora no Woto - 06 [585EEDF1].mkv
[Leopard-Raws] Sora no Woto - 06 RAW (TX 1280x720 x264 AAC).mp4
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
W paczce znajdują się dwie wersje napisów, przyporządkowane odpowiednio do folderów "Bez sufiksów" i "Z sufiksami".
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Uwaga!!! Niezbędne czcionki:
http://www.sendspace.pl/file/7edeeeaa8a9258df323f086
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

Sora no Oto ep07

2010.03.28

Advanced SSA

Sora no Oto ep07

135kB

Sora no Woto ep07

532 razy

ID 33378
Autor: Yoshimori
~~~~>>---Napisy przygotowała grupa---<<~~~~
~=-=~=-=~>>----Jinja-Temple----<<~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Odwiedźcie nas na:
www.jinja-temple.fansubs.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Yoshimori
Korekta: Terumoto
Typesetting: Yoshimori
Karaoke: Luk4S, Yoshimori
Timing: [YuS-m.3.3.w]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do wersji:
[YuS-m.3.3.w] Sora no Woto - 07 (1280x720 H.264) [92550359].mkv
[Commie] Sora no Woto - 07 [98FC2BD5].mkv
[Leopard-Raws] Sora no Woto - 07 RAW (TX 1280x720 x264 AAC).mp4
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
W paczce znajdują się dwie wersje napisów, przyporządkowane odpowiednio do folderów "Bez sufiksów" i "Z sufiksami".
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Uwaga!!! Niezbędne czcionki:
http://www.sendspace.pl/file/7edeeeaa8a9258df323f086
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

Sora no Oto ep08

2010.04.04

Advanced SSA

Sora no Oto ep08

142kB

Sora no Woto ep08

(2)

530 razy

ID 33531
Autor: Yoshimori
~~~~<<---Napisy przygotowała grupa--->>~~~~
~=-=~=-=~<<----Jinja-Temple---->>~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Odwiedźcie nas na:
www.jinja-temple.fansubs.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Yoshimori
Korekta: Terumoto
Typesetting: Yoshimori
Karaoke: Luk4S, Yoshimori
Timing: [YuS-m.3.3.w]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do wersji:
[YuS-m.3.3.w] Sora no Woto - 08 (1280x720 H.264) [7B4F2E42].mkv
[HorribleSubs] Sora no woto - 08 [720p].mkv
[Leopard-Raws] Sora no Woto - 08 RAW (TX 1280x720 x264 AAC).mp4
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
W paczce znajdują się dwie wersje napisów, przyporządkowane odpowiednio do folderów "Bez sufiksów" i "Z sufiksami".
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Uwaga!!! Niezbędne czcionki:
http://www.sendspace.pl/file/7edeeeaa8a9258df323f086
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

Sora no Oto ep09

2010.04.14

Advanced SSA

Sora no Oto ep09

140kB

Sora no Woto ep09

542 razy

ID 33750
Autor: Yoshimori
~~~~>>---Napisy przygotowała grupa---<<~~~~
~=-=~=-=~>>----Jinja-Temple----<<~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Odwiedźcie nas na:
www.jinja-temple.fansubs.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Yoshimori
Korekta: Hawk
Typesetting: Yoshimori
Karaoke: Luk4S, Yoshimori
Timing: [YuS-m.3.3.w]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do wersji:
[YuS-m.3.3.w] Sora no Woto - 09 (1280x720 H.264) [0FED5F9A].mkv
[Commie] Sora no Woto - 09 [F7FE67D8].mkv
[Leopard-Raws] Sora no Woto - 09 RAW (TX 1280x720 x264 AAC).mp4
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
W paczce znajdują się dwie wersje napisów, przyporządkowane odpowiednio do folderów "Bez sufiksów" i "Z sufiksami".
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Uwaga!!! Niezbędne czcionki:
http://www.sendspace.pl/file/7edeeeaa8a9258df323f086
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

Sora no Oto ep10

2010.04.14

Advanced SSA

Sora no Oto ep10

136kB

Sora no Woto ep10

555 razy

ID 33751
Autor: Yoshimori
~~~~<<---Napisy przygotowała grupa--->>~~~~
~=-=~=-=~<<----Jinja-Temple---->>~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Odwiedźcie nas na:
www.jinja-temple.fansubs.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Yoshimori
Korekta: Hawk
Typesetting: Yoshimori
Karaoke: Luk4S, Yoshimori
Timing: [YuS-m.3.3.w]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do wersji:
[YuS-m.3.3.w] Sora no Woto - 10 (1280x720 H.264) [8505518E].mkv
[Commie] Sora no Woto - 10 [1E1496CB].mkv
[Leopard-Raws] Sora no Woto - 10 RAW (TX 1280x720 x264 AAC).mp4
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
W paczce znajdują się dwie wersje napisów, przyporządkowane odpowiednio do folderów "Bez sufiksów" i "Z sufiksami".
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Uwaga!!! Niezbędne czcionki:
http://www.sendspace.pl/file/7edeeeaa8a9258df323f086
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

Sora no Oto ep11

2010.04.18

Advanced SSA

Sora no Oto ep11

147kB

Sora no Woto ep11

639 razy

ID 33802
Autor: Yoshimori
~~~~>>---Napisy przygotowała grupa---<<~~~~
~=-=~=-=~>>----Jinja-Temple----<<~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Odwiedźcie nas na:
www.jinja-temple.fansubs.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Yoshimori
Korekta: Hawk
Typesetting: Yoshimori
Karaoke: Luk4S, Yoshimori
Timing: [YuS-m.3.3.w]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do wersji:
[YuS-m.3.3.w] Sora no Woto - 11 (1280x720 H.264) [90C5C5EA].mkv
[Commie] Sora no Woto - 11 [E032EB41].mkv
[Leopard-Raws] Sora no Woto - 11 RAW (TX 1280x720 x264 AAC).mp4
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
W paczce znajdują się dwie wersje napisów, przyporządkowane odpowiednio do folderów "Bez sufiksów" i "Z sufiksami".
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Uwaga!!! Niezbędne czcionki:
http://www.sendspace.pl/file/7edeeeaa8a9258df323f086
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

Sora no Oto ep12

2010.04.21

Advanced SSA

Sora no Oto ep12

72kB

Sora no Woto ep12

669 razy

ID 33845
Autor: Yoshimori
~~~~<<---Napisy przygotowała grupa--->>~~~~
~=-=~=-=~<<----Jinja-Temple---->>~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Odwiedźcie nas na:
www.jinja-temple.fansubs.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Yoshimori
Korekta: Hawk
Typesetting: Yoshimori
Karaoke: Luk4S, Yoshimori
Timing: [YuS-m.3.3.w]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do wersji:
[YuS-m.3.3.w] Sora no Woto - 12 (1280x720 H.264) [Final][C0B7680D].mkv
[Commie] Sora no Woto - 12 [C98A952F].mkv
[Leopard-Raws] Sora no Woto - 12 END (TX 1280x720 x264 AAC).mp4
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
W paczce znajdują się dwie wersje napisów, przyporządkowane odpowiednio do folderów "Bez sufiksów" i "Z sufiksami".
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Uwaga!!! Niezbędne czcionki:
http://www.sendspace.pl/file/7edeeeaa8a9258df323f086
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

Sora no Oto Special 1

2010.10.19

Advanced SSA

Sora no Oto Special 1

49kB

Sora no Woto Special 1

389 razy

ID 36276
Autor: Yoshimori
~~~~>>---Napisy przygotowała grupa---<<~~~~
~=-=~=-=~>>----Jinja-Temple----<<~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Odwiedźcie nas na:
www.jinja-temple.fansubs.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Yoshimori
Korekta: Hawk
Typesetting: Yoshimori
Karaoke: Luk4S, Yoshimori
Timing: [YuS-m.3.3.w]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Napisy powinny pasować do wszystkich wersji BD.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
W paczce znajdują się dwie wersje napisów, przyporządkowane odpowiednio do folderów "Bez sufiksów" i "Z sufiksami".
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Uwaga!!! Niezbędne czcionki:
http://www.sendspace.pl/file/7edeeeaa8a9258df323f086
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

Sora no Oto Special 2

2010.12.29

Advanced SSA

Sora no Oto Special 2

51kB

Sora no Woto Special 2

345 razy

ID 37121
Autor: Yoshimori
~~~~<<---Napisy przygotowała grupa--->>~~~~
~=-=~=-=~<<----Jinja-Temple---->>~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Odwiedźcie nas na:
www.jinja-temple.fansubs.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Yoshimori
Korekta: Hawk
Typesetting: Yoshimori
Karaoke: Luk4S, Yoshimori
Timing: [YuS-m.3.3.w]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Są to napisy do dodatkowego odcinka nr 13, który wyszedł tylko na Blu-rayu i DVD.
Napisy powinny pasować do wszystkich wersji BD.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
W paczce znajdują się dwie wersje napisów, przyporządkowane odpowiednio do folderów "Bez sufiksów" i "Z sufiksami".
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Uwaga!!! Niezbędne czcionki:
http://www.sendspace.pl/file/7edeeeaa8a9258df323f086
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

Hoshiai no Sora ep01

2019.10.13

Advanced SSA

Stars Align ep01

~Howyudoin

10kB

Stars Align ep01

66 razy

ID 69254
Autor: Howyudoin
Robione pod wydanie [HorribleSubs]

Hoshiai no Sora ep01

2019.10.28

Advanced SSA

Stars Align ep01

15kB

Stars Align ep01

164 razy

ID 69283
Autor: Askara
Napisy: Askara
Synchro: [HorribleSubs]
Czcionki:
https://tinyurl.com/yx8qybsr
_________________________
Miłego seansu!

Hoshiai no Sora ep02

2019.10.28

Advanced SSA

Stars Align ep02

13kB

Stars Align ep02

161 razy

ID 69284
Autor: Askara
Napisy: Askara
Synchro: [HorribleSubs]
Czcionki:
https://tinyurl.com/yx8qybsr
_________________________
Miłego seansu!

Hoshiai no Sora ep03

2019.11.28

Advanced SSA

Stars Align ep03

14kB

Stars Align ep03

315 razy

ID 69339
Autor: Askara
Napisy: Askara
Synchro: [HorribleSubs]
Czcionki:
https://tinyurl.com/yx8qybsr
_________________________
Miłego seansu!

Hoshiai no Sora ep04

2019.11.08

Advanced SSA

Stars Align ep04

18kB

Stars Align ep04

293 razy

ID 69394
Autor: Askara
Napisy: Askara
Synchro: [HorribleSubs]
Czcionki:
https://tinyurl.com/yx8qybsr
_________________________
Miłego seansu!

Hoshiai no Sora ep04

2019.12.17

Advanced SSA

Stars Align ep04

~dlj

12kB

Stars Align ep04

49 razy

ID 69443
Autor: DLj
facebook.com/DLjSUBS
--------------------------------------------------------------
Odcinek #04
--------------------------------------------------------------
Synchro: [HorribleSubs]

Życzę miłego oglądania i zapraszam do komentowania!
--------------------------------------------------------------

Hoshiai no Sora ep05

2019.11.28

Advanced SSA

Stars Align ep05

17kB

Stars Align ep05

214 razy

ID 69422
Autor: Askara
Napisy: Askara
Synchro: [HorribleSubs]
Czcionki:
https://tinyurl.com/yx8qybsr
_________________________
Miłego seansu!

Hoshiai no Sora ep05

2019.12.17

Advanced SSA

Stars Align ep05

~dlj

11kB

Stars Align ep05

43 razy

ID 69444
Autor: DLj
facebook.com/DLjSUBS
--------------------------------------------------------------
Odcinek #05
--------------------------------------------------------------
Synchro: [HorribleSubs]

Życzę miłego oglądania i zapraszam do komentowania!
--------------------------------------------------------------

Hoshiai no Sora ep06

2019.12.17

Advanced SSA

Stars Align ep06

~dlj

10kB

Stars Align ep06

71 razy

ID 69445
Autor: DLj
facebook.com/DLjSUBS
--------------------------------------------------------------
Odcinek #06
--------------------------------------------------------------
Synchro: [HorribleSubs]

Życzę miłego oglądania i zapraszam do komentowania!
--------------------------------------------------------------

Hoshiai no Sora ep06

2019.11.28

Advanced SSA

Stars Align ep06

17kB

Stars Align ep06